is
stringlengths
3
1.88k
en
stringlengths
5
1.89k
sco
float64
1
1
Þau náðu yfir það land sem nú er Belgía, auk Lúxemborgar og hluta af því sem í dag eru Norður-Frakkland og Þýskaland. Habsborgarar höfðu erft Búrgúndísku Niðurlönd við lát Maríu af Búrgund árið 1482.
Luxembourg Netherlands The Imperial fiefs of the former Burgundian Netherlands had been inherited by the Austrian House of Habsburg from the extinct House of Valois-Burgundy upon the death of Mary of Burgundy in 1482.
1
Á virkum dögum eru það mörg stæði laus að þú ættir að fá stæði nálægt íbúðinni minni.
On weekdays there are enough parking spots free that you should be able to get one close to my apartment.
1
Ég tók þá viðvörun alvarlega.
I took that warning very seriously.
1
8 - Hotel Mediodia, Playa de Palma, herbergi - 1 einbreitt rúm, Baðherbergi
16 - whala!beach, Playa de Palma, Apartment, 1 Bedroom, Guest Room
1
Uppgötvaðu fleiri notaðar vélar
Discover more used machines
1
Deschis - EINSTAKLINGSFYRIRTÆKI MEÐ KENNITÖLU ( SKRÁÐ FYRIR 1 JÚLÍ 200 -
UNAVAILABLE - Republic of Iceland
1
Seinni daginn munu nemendur teikna andlit eða hönd.
The second day, students will draw face or hand.
1
Busan - ferðaleiðbeiningar eftir flokkum
Nantou travel guide by category
1
Clifton R Farris Einföld ljós hversu metra sem gefur mjög nákvæma og gagnlegar sjón aðstoð
Clifton R Farris A simple light level meter that gives a very accurate and helpful visual aid
1
Bílaleigubíll í Spánn
Car Hire in Flamengo
1
Daníel (Daminal) byrjaði ungur að koma fram en hann var 16 ára þegar hann spilaði á sínum fyrstu tónleikum á Melodica Festival í Reykjavík.
Daníel started out young, performing 16 years old at the Melodica Festival in Reykjavik.
1
Spilaðu vídeópóker á netinu í tölvu eða fartæki hjá Lucky Nugget Casino og upplifðu spennuna við að hafa vinningshönd! Nýskráning
Play online casino Video Poker on computer or mobile at Lucky Nugget Casino and experience the thrill of holding the winning hand!
1
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of to your personal data by contacting [email protected].
1
Venjulega munum við aðeins biðja þig um netfangið þitt.
Usually we will only ask you for your email address.
1
Ég veit ekki hvað er í gangi hjá okkur.
I don't even know what's going on with us.
1
"Lestu sögur í tveimur Journey bækur.
"Read the stories in the two Journey books.
1
Og Drottinn sagði: "Statt þú upp, smyr hann, því að þessi er það."
Yahweh said, "Arise, anoint him; for this is he."
1
IJburg 2018 (með ljósmyndum): Topp 20 staðir til að dvelja hér: IJburg – orlofsleiga, orlofshús - Airbnb IJburg, North Holland, Niðurlönd
Singel 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Singel - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Singel, North Holland, Netherlands
1
Ég hefði varla getað verið stoltari af sjálfri mér.
I could not have been more proud of him.
1
vísindum tækni og iðnaði
the OECD Science Technology and Industry
1
Hann hafði blindur verið borinn.
He was blind folded.
1
Hvernig Til Hönnun Track Íþróttir Ljósahönnuður Eins og a Pro?[Jul 04, 2018]
How To Design Track Sports Lighting Like A Pro?[Jul 04, 2018]
1
Plus500 fer aukamíluna og býður upp á:
Plus500 goes the extra mile and offers:
1
⚡ Merki: grímuklædda druslur mér líkar ríddu mér eins og sannur karlmaður enginn er til staðar ríddu mér eins og þú elskar mig enginn ríður ókeypis
⚡ Tags: costumed sluts me likes fuck me like a real man no one is around fuck me like you love me no one rides for free
1
Til þess að tryggja að þú sért að vinna með þeim bestu, höfum við einnig umsjón með öllu hönnunarsamfélaginu okkar.
In order to ensure that you are working with the best, we also curate our entire design community.
1
Enda er þetta afburða gott fólk, hann og öll hans fjölskylda.
He’s just a great guy, him and his whole family.
1
Opna áhugamannamótið
The Amateur Championship
1
Það hvetur líkamlega líkami þinn til að nota fitu sem orku, þannig að þú munt falla þyngd og einnig enn finnst ötull.
It encourages your body to utilize fat as power, so you will certainly drop weight as well as still really feel energetic.
1
A Rússneska rannsókn sem uppgötvaði Áhrif 20-Hydroxyecdysterone eru svo öflug að það hefur sem meiri vefaukandi afleiðing á samdráttarpróteina prótein vöðva samanborið við Dianabol sig.
A Russian study discovered the impacts of 20-Hydroxyecdysterone are so powerful that it has as better anabolic result on contractile proteins of muscle mass compared to Dianabol itself.
1
Bókaðu þetta hótel og safnaðu nóttum eftir dvölina Quality Hotel DV Manor – Vijayawada
Book this hotel and collect nights after your stay Quality Hotel DV Manor Accommodation & Rooms
1
Íbúarnir vilja eyjuna sína aftur.
The locals own their island again…
1
Velja dagsetningar Viðskiptavinir sem skoðuðu Hotel Principe skoðuðu einnig:
Enter your dates Customers who viewed Hotel Principe also viewed:
1
Agriturismo Cerrolungo samþykkir þessi kort og áskilur sér þann rétt til að taka frá upphæð tímabundið af kortinu þínu fyrir komu.
Agriturismo Cerrolungo accepts these cards and reserves the right to temporarily hold an amount prior to arrival.
1
Útgangspunkturinn í MA-verkefninu er íslenskunámskeið fyrir byrjendur sem ég kenndi sumarið 2018.
The basis for this MA project is a workshop in Icelandic for beginners that I taught in the summer of 2018.
1
Ég er svo ánægð með námskeiðið sem ég hélt í gær!
I am so enjoying my classes taken to date!
1
Anavar er í boði á borðið og gæti auk þess verið keypt af internetinu yfir borðið.
Anavar is available over-the-counter and also could additionally be purchased from the web over the counter.
1
Hef líka verið rassskelltur og látinn bíta í sápu.
They have been sliced and soaked in brine too.
1
Sækja Model ICC svar fæst við beiðni um gerðardóm (PDF Format)
Download Model ICC Answer to Request for Arbitration (PDF Format)
1
Cleveland, OH (CLE-Hopkins alþj.) - 7 mín. akstur
Philadelphia, PA (PHL-Philadelphia Intl.) - 23 min drive
1
Er með loftkælingu, gervihnattasjónvarpi og minibar.
Features air conditioning, a satellite TV and a minibar.
1
Velkominn á spjallkerfi Hattrick! » Hattrick
Welcome to the Hattrick forums! » Hattrick
1
Þegar hann var heyrt að segja (samkvæmt Matteusi): "En óvinir mínir, þeir sem vilja ekki að hafa mig til konungs, að lemja þá og stunga þá í mínum augum."
Once he was heard to say (according to Matthew): "But my enemies, those who do not want to have me king, hit them and stab them in my sight."
1
Og er Drottinn sá hana, kenndi hann í brjósti um hana og sagði við hana: "Grát þú eigi!"
When the Lord saw her, his heart went out to her and he said, "Don't cry."
1
Meðalverð á nótt Hawthorn Suites Sacramento 3-stjörnu hótel Þessi gististaður hefur samþykkt að vera hluti af okkar Útvöldu gististöðum, sem tekur saman gististaði sem standa út vegna framúrskarandi þjónustu og samkeppnishæfs verðs ef litið er tilhlutfallsins á milli verðs/gæða.
£58 Average price per night Hawthorn Suites Sacramento 3-star hotel This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
1
Ég er tilbúin að gefa mig fram án nokkurra skilmála fyrir utan einn.
I am willing to surrender myself without caveat or reservation except for one.
1
Hús til sölu í Colonia
Houses for Sale in Colonia
1
Hvort er meira kynæsandi á föstudaginn eða Jenna Mistur?
Which one is sexier Friday or Jenna Haze?
1
Ég gat ekki hitt þær nema hún keyrði mig.
I couldn’t see this if I were riding her.
1
Alþjóðalögreglan
The International Criminal Police Organization
1
Bókaðu bílaleigubíl hjá Maggiore á Rio de Janeiro - Santos Dumont Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Book Maggiore car hire at Aguascalientes Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.
1
Náðu í fría IKEA Home smart appið í Google Play eða App Store, eftir því hvernig síma þú ert með.
Download the app for free via Google Play or App Store, depending on which mobile device you have.
1
Þróun verði gjaldmiðla Pakistan rúpíur samanborið við gjaldmiðilinn verð Máfuglar
Evolution of the price of the currency Lari compared with the currency price Pakistan Rupee
1
Þau tákna mikilvægi hafsins í efnahagi borgarinnar.
He knows the importance of tourism to the city’s economy.
1
Breyta tenglum Þessari síðu var síðast breytt 9. júní 2016, klukkan 16:30.
Edit links This page was last edited on 1 December 2017, at 23:32 (UTC).
1
Takk fyrir góða kvöldstund.
Thanks for a good evening.
1
Skvísurnar eru vistvænar vegna þess að þær er hægt að nota aftur og aftur.
Video skits are great because they can be used over and over again.
1
Alls hafa rúmlega 10.400 manns fallið í átökunum frá apríl 2014.
More than 10,300 people have been killed since April 2014 in the conflict.
1
Road trip um Norður-Ameríku
Road trip in North America
1
• Gögn, sem lögð eru fram til stuðnings umsókn um leyfi fyrir sæfivöru, þurfa að fá fullgildingu hjá lögbæra matsyfirvaldinu eða lögbæra viðtökuyfirvaldinu í samræmi við viðeigandi greinar reglugerðarinnar.
• The data submitted in support of an application for authorisation of a biocidal product shall be validated by the evaluating or receiving competent authority in accordance with the relevant articles of the Regulation.
1
23 Þá tók hann frændur sína með sér og elti hann sjö dagleiðir og náði honum á Gíleaðsfjöllum.
23 He took his relatives with him, and pursued after him seven days' journey.
1
Reykið aldrei í rúminu.
� Never smoke in bed.
1
Google Play Music (Android TV) APK Niðurhal _ Besta Apps fyrir farsíma
Download the latest version of Google Play Music (Android TV) APK file
1
hægja á hjartslætti (valda hægslætti, svo sem andkólínesterasar og beta-blokkar).
low the heart rate (induce bradycardia, such as anti-cholinesterases and beta blockers).
1
Næst þegar við munum vita að hringja í zookeeper eða Jane Goodall stað ECPD.
Next time we'll know to call a zookeeper or Jane Goodall instead of the ECPD.
1
Eins og lýst er á annarri síðu, eru þessi fyrirbæri á engan hátt af völdum gas þrýstingi inni hnút, sem væri Them er virðist "expulsed" öll slík fyrirbæri eru algjörlega Orsök af náttúrulegum breytingum vexti smám saman og hægt vaxandi, örlítið á sumum stöðum óreglulega þurrkun og deyjandi frumur og vefi.
As explained on another page, these phenomena are in no way caused by the gas pressure inside nodes, which would them seemingly "expulsed", all such phenomena are caused entirely by natural growth changes gradually and slowly growing, slightly, on some points irregularly drying and dying cells and tissues.
1
20:6 Samt sannarlega, Við sigldum frá Filippí, eftir daga ósýrðu brauðanna, og í fimm daga fórum til þeirra í Tróas, þar sem við gistum í sjö daga.
20:6 Yet truly, we sailed from Philippi, after the days of Unleavened Bread, and in five days we went to them at Troas, where we stayed for seven days.
1
skilgreina hvaða upplýsinga er þörf.
Determine what information is needed.
1
Herbergi til leigu í Bettembourg, 145 herbergin í Bettembourg - Gabinohome
Rooms for rent in Bettembourg, 145 Rooms in Bettembourg - Gabinohome
1
Ef það var ekki bannað, þá var það í lagi.
If it didn’t work, it was OK.
1
Smelltu hér til að sjá fleiri hótel og gistirými nálægt vinsælum kennileitum á staðnum Kalamaki
Click here to see more hotels and accommodation near popular landmarks in Kalamaki
1
En hún vill enn bjóða sig fram.
But she still wants to please.
1
Þú þarft bara að fara í viðkomandi kafla og byrja að spila online avatar.
You just need to go to the relevant section and start playing free online avatar.
1
- Hafa kveikt á skjánum
- keep the screen on
1
Er stríðið tapað ?
Is The Battle Lost?
1
Til þess tíma höfðu þar verið notaðir olíulampar.
At that time oil lamps were used.
1
Bæði flóra og dýralíf undrandi með fjölbreytni þeirra og orsök
Both flora and fauna amaze with their diversity and cause
1
Nei…það hlýtur að vera eitthvað meir en þetta?
There must be more to it than that?
1
Liðum 1–5, 8, 24 og 44 er breytt og liðum 5A–5C og 62–63 er bætt við.
Paragraphs 1–5, 8, 24 and 44 are amended and paragraphs 5A–5C and 62–63 are added.
1
Skoða fleiri Þriggja stjörnu hótel í West End Village
Hotels in West End Village near Barnes Bay
1
Svör verða lögð fram á fundinum.
Replies will be provided only at the meeting.
1
Airbnb® | 60 Phillip St - Orlofseignir og gististaðir - New South Wales, Ástralía
Airbnb® | Wentworthville - Vacation Rentals & Places to Stay - New South Wales, Australia
1
Fara á kort af hótelum í Mockingbird Station Shopping (verslunarmiðstöð)
View Mockingbird Station Shopping Hotels on a map Landmarks
1
Það eru vísindin sem segja okkur þetta.
It is science that said it.
1
1.Small bindi, ljós þyngd, lágmark hávaði, þarf ekki viðhald, langan líftíma.
Small volume, light weight, low noise, don't need maintenance, long service life.
1
Hér eru nokkrar hugmyndir af jólagjöfum fyrir hana.
Here are a few birthday gift ideas for him.
1
Það besta á áfangastaðnum Krugersdorp Smelltu hér til að sjá fleiri gististaði nálægt vinsælum kennileitum á staðnum Hartbeespoort
The best of Krugersdorp Click here to see more properties near popular landmarks in Krugersdorp Golf courses Roodepoort Country Club
1
Þessari síðu var síðast breytt 6. janúar 2006, klukkan 00:17.
This page was last edited on 8 July 2006, at 19:05.
1
» Skoða fleiri íbúðir - Nürnberg
» View more hotels in Heroldsberg
1
64 - Captain's Guest house, Split, Útsýni frá hóteli
73 - Rodrigo Apartments, Split, View from Hotel
1
Tilskipun þessi kemur ekki í veg fyrir að aðildarríkin viðhaldi eða samþykki ákvæði í því skyni að tryggja víðtækari vernd til handa neytendum og einstaklingum er stunda einhverja iðn, verslunarstarfsemi, handverk eða sérfræðistörf, svo og alls almennings.
This Directive shall not preclude Member States from retaining or adopting provisions with a view to ensuring more extensive protection for consumers, persons carrying on a trade, business, craft or profession, and the general public.
1
62 En ef þér sæjuð Mannssoninn stíga upp þangað, sem hann áður var?
John 6:62 – What if you were to see the Son of Man ascending to where he was before?
1
Næstum allir sem hafa verið eitur af hvaða efni, jafnvel með banvænum skammti, og tókst lækna frá sama ríki, lýsa sumir tilfinningar strikingly svipað því sem það sama og að ofan.
Almost all people who have been poisoned by any chemical, even with a lethal dose, and were successfully cured from that state, describe some feelings of strikingly similar to the same as what above.
1
Öryggisbilið sem er gefið upp í töflu 2 hér á eftir skal a.m.k. virt ef líkamshlutinn sem um ræðir á ekki að geta snert hættulega staðinn.
The safety margin shown in Table 2 below must, at the minimum, be maintained if the part of the body con cerned is not to reach a dangerous point.
1
Hann hefði getað drepið fleiri.
They could have killed many others.
1
Sjálfvirkur Diskur Stafla Agfa- Glunz & Jensen PST- Vélar í boði á Machineseeker
automatic Plate stacker Agfa- Glunz & Jensen PST - Machines offered at Machineseeker
1
b) skilin sem um getur í 3. lið og allar óæskilegar hliðarverkanir;
(b) the performances referred to in Section 3 and any undesirable side-effects;
1
14 En hann svaraði honum ekki, engu orði hans, og undraðist landshöfðinginn mjög.
14 And He did not answer him, not even to one word, so that the governor marveled exceedingly.
1
Mér finnst eins og ég hafi fengið auka klukkutíma í sólarhringinn.
I’m sure it felt like an hour to Lion.
1
Aðferð við sýnatöku úr þurrkuðum fíkjum, jarðhnetum og hnetum (framleiðslueiningar ≥ 15 tonn)
Method of sampling for dried figs, groundnuts and nuts (lots ≥ 15 tonnes) -
1
Og stjarnan, sem þeir sáu austur þar, fór fyrir þeim, uns hana bar þar yfir, sem barnið var.
When they had heard the king they went their way; and lo, the star which they had seen in the East went before them, till it came to rest over the place where the child was.
1