sentence
stringlengths 14
109
| root
stringlengths 2
6
| root_meaning
stringlengths 3
64
⌀ |
|---|---|---|
Bí ògiri Adio kò bá lanu, aláàmù Olusegun kò lè wọ ibẹ
|
ALÁÀMÙ
|
LIZARD
|
Ire ni ojú owó n rí
|
Ire
|
Goodness
|
Agbe sise kò yẹ ọmọlúwàbí rárá
|
AGBE
|
BEGGING
|
Fi ÒRÍ pa ara rẹ kí ó má dàn-án
|
ÒRÍ
|
Shea Butter
|
Mo rán ọmọ ní Obì àti orógbó
|
Obì
|
Colanut
|
ọkọ́ jẹ́ ọ̀kan gbóògì nínú irinṣẹ́ àgbẹ̀
|
Ọkọ́
|
Hoe
|
Ìjì tí ó jà ní alẹ́ àná ni agbára púpọ̀
|
ÌJÌ
|
STORM
|
Igi Osè kì í pẹ́ gbabode
|
OSÈ
|
A TYPE OF TREE
|
Adesoji kò mọ iye owó tí ó kó pamọ́ mọ́
|
IYE
|
NUMBER
|
Àwọn olórin fi ijo sí, nígbà tí àwon oníbàtá dá wọn lára mi
|
Bàtá
|
a type Drumbeat
|
Rí dájú pé o fọ ẹsẹ̀ kí o to wọlé
|
Ẹsẹ̀
|
leg
|
Ọwọ́ Bukola ni orógùn yìí tí kán sí méjì
|
ORÓGÙN
|
TURNING STICK, TURNER
|
Opamade nífẹ̀ẹ́ sí ilà kẹ́kẹ́ ju àbàjà lọ
|
KẸ́KẸ́
|
A PECULIAR FACIAL MARK
|
Kabiyesi náà fí olá jiyọ̀ láàfin
|
Ọlá
|
wealth
|
Gbogbo nkan há gágá fún Adé bíi ọjọ mẹta sẹyìn
|
Gágá
|
Tightly
|
Yorùbá ní ìṣẹ́ kìí déédé ṣẹ bí o bá nídìí
|
Ìṣẹ́
|
poverty
|
Ọ̀mọ tí wọ́n lò lára ilé náà kòtó
|
Ọ̀mọ
|
A builder of wall
|
Ọbẹ̀ ẹyìn dun jẹ iyán
|
Ẹyìn
|
palm tree fruit
|
Mọ fe ra agbọ̀n ní ọjà ní ọlà
|
Agbọ̀n
|
Basket
|
Ilà àbàjà ni won nkọ ni ilu Òwu
|
Ilà
|
triber mark
|
Ogun kò dà bí iyán àti ẹ̀kọ́
|
OGUN
|
WAR
|
àpò ògùn apa Ẹ̀fọn dára láti máa fi sùn
|
Ẹ̀FỌN
|
MOSQUITO
|
Máa ṣọ́ra láti bá Àbẹ̀ọ́ rìn nítorí ìwà
|
ASA
|
TALKATIVE
|
Kẹkẹ tí ba gbogbo igba oko Solape jẹ́
|
KẸKẸ
|
A GRUB WHICH MAKES HOLES IN CALABASH
|
Ago mélòó ni ìdíje náà yóò bẹ̀rẹ̀
|
AGO
|
CLOCK
|
Ẹ bá mi rántí mú Awò mi bọ̀ nínú yàrá
|
AWÒ
|
SPECTACLE
|
Fi Abó bu omi wá
|
Abọ́
|
plate
|
Ajá tí yóò sọnù kòní gbọ́ fèrè ọlọ́dẹ
|
Ajá
|
Dog
|
Ìtẹ́ Ọ̀kẹ́rẹ́ náà járọ̀ nígbà tó jábọ́
|
Járọ̀
|
To break a fall
|
Ìyá mi nílò Àyè tí ó gbòòrò fún ọjà wọn
|
ÀYÈ
|
SPACE
|
Ìwó tí o ni ilẹkùn ti o ni kọ́kọ́rọ́ ni wọ́n ki oríkì àwọn ọmọ ìpínlẹ̀ naa
|
Ìwó
|
A town in osun state
|
Mo lọ sí ọjà ni àná
|
Àná
|
yesterday
|
Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ta ẹyẹ ní ỌFÀ
|
Ọfà
|
catapult
|
Mo fẹ́ lọ sí ilé ìtọ̀ láti to
|
Ìtọ̀
|
Urine
|
Ẹkún ìyàwó jẹ́ ọ̀kan gbóògì nínú àṣà yorúbá
|
Ẹkún
|
Cry
|
Ọrẹ títa nínú oṣù lamulana dára púpọ̀
|
ỌRẸ
|
ALMS
|
Abẹ́ ìpínlẹ̀ ọ̀yọ́ ni ìlú ìbàdàn wà
|
Ìlú
|
Village
|
Kunle àti Ṣọla jọ kanko asọ àrán lo s'ode
|
Àrán
|
cloth
|
Ọ̀rẹ́ mi àtàtà ni Kolawole àti Taofiki
|
Ọ̀RẸ́
|
FRIEND
|
Ẹyin akẹ́kọ̀ọ́ mi, ẹ rí dájú pé ẹ ka àwọn ewì yín dáadáa, Ẹ̀RÁN ni ó jẹ fún yín ooo
|
Ẹ̀rán
|
Something not to forget
|
Inú kò gbọ́dọ̀ bí Baba aláwò, kí ó fi ajá bọ ifá
|
IFÁ
|
god of divination
|
Ẹ̀KỌ̀ ẹlẹ́kọ̀ ni ẹ̀gbà ẹlẹ́gbà
|
Ẹ̀KỌ̀
|
Abandoned
|
Ọmọ ìlú Ọ̀la ni alaga tuntun ni ìjọba ìbílẹ̀ rẹ
|
Ọ̀LÀ
|
a town in Osun State
|
Ilá pele ti Ṣọla ko ni aburo baba re fi dá mọ̀
|
Ilà
|
triber mark
|
Ẹ̀yà ni o ma ń fi ìran kan yàtọ̀ sí òmíràn
|
Ẹ̀YÀ
|
Tribe
|
Ayò ọlọpọlọ gbáà ni ayò ọlọ́pọ́n
|
AYÒ
|
GAME
|
À-kúkú-bí, ó sàn jù kí ènìyàn bí ọ̀dẹ̀ ọmọ lọ
|
Ọ̀DẸ̀
|
IMBECILE
|
idanilẹkọ yóò wáyé lọla nipa aràn
|
Aràn
|
worm
|
Àwọn ọmọ ile-iwe náà bu ọ̀wọ̀ fún akẹgbẹ won to se dáadáa nínú ìdíji oníléjilé
|
Ọ̀wọ̀
|
honour
|
ọ̀gọ̀rọ̀ àwọn odẹ ló sun rárà ní bi igbeyawo
|
Rárà
|
A type of song/elegy
|
Àwọn ìkókó yìí kò mọ ọtun yàtọ̀ sí òsì rárá
|
ÌKÓKÓ
|
BABY
|
Igun ilé ni a kò àdá wa sí
|
IGUN
|
CORNER
|
Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ fi orin dà wa lára yá
|
Orin
|
music
|
Òkú tí o kú ni a sin sí itẹ́
|
Itẹ́
|
Burial ground
|
Ba mi já orín bọ̀ wá ní oko
|
Orín
|
chewing stick
|
Ogún ti àwọn òbí Tade fi sílẹ̀ fún un titó lo aye
|
OGÚN
|
INHERITANCE
|
Ẹ̀yin wo lẹ n pariwo níbè yẹn
|
Ẹ̀yin
|
Those
|
Iṣẹ igbà hìhun ni Ishọ̀la yan láàyò
|
Igbà
|
rope use to climb palm tree
|
Ọ̀lẹ ni Àlàmú kòlè kọ igba ebè l'oko
|
Ọ̀le
|
Lazy
|
okó ẹṣin yìí gùn ju àwọn èyí tí ó wà nínú ọgbà lọ
|
Okó
|
penis
|
Ẹ̀ya ti o wà ní ara rẹ̀ kọ jà ohun ti a lè fẹ nu sọ
|
Ẹ̀ya
|
Tears
|
Kòsí ohun ti gaga ọwọ̀ kan le se
|
Gaga
|
A piece
|
Ọ̀kan lára àwọn ìdí náà buru gán
|
Idì
|
Eagle
|
Igi ìgbá yìí so ní ọdún yìí púpọ̀
|
Ìgbá
|
locus
|
Ọmọ tí ó jí gègé mi nìyí
|
JÍ
|
STEAL
|
Kì bá dára kí o sá fún àwọn ọdaju ènìyàn yẹn
|
SÁ
|
RUN AWAY
|
Ǹjẹ́ kìí se aago mẹ́ta ni ẹ padà fi ìpàdé sí
|
AGO
|
CLOCK
|
Akin lo járọ́ ti Ṣọla pa fún wa
|
Járọ́
|
To expose a lie
|
Ohun tí Adé se fún àbúrò rẹ̀ burú gan
|
Ohun
|
Thing
|
Gbiyanju kí o lọ sí ilé ìwòsan fún iwò ojú
|
Iwò
|
spectacle
|
iná jó ilé náà
|
Iná
|
Fire
|
Oyebisi fẹ́ dé ọ̀dọ̀ àyò rẹ̀ lókè odò
|
ÀYÒ
|
FAVORITE
|
kí olùwà fi ìtọ́ ràn wá lọ́wọ́
|
Ìtọ́
|
Guide
|
Bàbá ran ọmọ ní ike ní ọjà
|
Ike
|
plastic
|
Iná ko jẹ ki awọn adiẹ náà gbádùn
|
Iná
|
Lice
|
Òdo ni Àlàmú gba nínú idanwo to ṣe
|
Òdo
|
Zero
|
ọ̀fà jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìlú tí o gbajúgbajà ní ìpínlẹ̀ kúárà
|
ọ̀fà
|
city in kwara state
|
Ojo rọ̀ ni ọsẹ to kọjá
|
Ọsẹ
|
Week
|
Adura Bukọ́la gbà nígbà tí wọn fi ire rẹ le lọwọ
|
Ire
|
Goodness
|
Mo nífẹ̀ẹ́ láti ra Àgò mìíràn fún àwọn adìẹ mi
|
ÀGÒ
|
THE MOBILE CAGE FOR CHICKEN
|
ỌSÀN tí o wà ní Orí igi náà ti pọ́n
|
Ọsàn
|
Orange
|
Adukẹ́ gún iyán nínú odó
|
Odó
|
Mortal
|
Kí ojú máa ríbi gbogbo ara lò gun rẹ̀
|
Ara
|
Body
|
ìwọ àti èkejì rẹ ẹ Pin ọsán yìí Àbò
|
Àbò
|
Half
|
Èmi ati ìyàwó fẹ́ lọ sí bi ayẹyẹ ní ọ̀la
|
Ọ̀la
|
tomorrow
|
Ẹ̀re akọni ọdẹ náà wà ní ẹnu ìloro ìlú wọn
|
Ère
|
Statue
|
Mo dá arábìnrin náà ni oko owò
|
Owò
|
business
|
Eku ilé kò ṣe gba ojú bọ̀rọ̀ fún
|
EKU
|
RAT
|
Ike yìí mọ rẹwà púpọ̀
|
Ike
|
plastic
|
Mo ṣe àkíyèsí wípé àwọn Àlàmú ma ń ní ìwà púpọ̀
|
ÀLÀMÚ
|
A MALE NAME
|
Nínú ìjànbá ọkọ̀ to waye gaga irun ori ẹnìkan kò jona
|
Gaga
|
A piece
|
Dókítà òyìnbó tí gbà á ní ìmọ̀ràn pé kí ó wá gba abẹ́rẹ́ titanọọsi sí ojú egbò rẹ̀ láti dènà aburú ọjọ́ iwájú
|
EGBÒ
|
WOUND
|
Ẹ bá mi pé ìyá ìkókó pé mo fẹ́ rí i
|
ÌKÓKÓ
|
BABY
|
Ọgbọ̀n náírà ni mo ra ọsàn ẹyọ̀kan l'ọja
|
Ọgbọ̀n
|
Thirty
|
ọbẹ̀ ọ́yọ́ máa dùn jẹ́ ẹ̀bà tútù
|
Ọ́YỌ́
|
VEGETABLE
|
Ṣọla ati awọn akẹgbẹ tó jọ kò ọ̀wọ́ rin, nígbà tí wọn jáde ile-iwe
|
Ọ̀wọ́
|
Group/ Collectively
|
Ìsàlẹ̀ ọrọ̀ a máa ní ẹ̀gbín ní ọ̀pọ̀ ìgbà
|
ỌRỌ̀
|
WEALTH
|
kínni ìdí tí Akin se n sá lọ?
|
Ìdí
|
Reason
|
Iṣẹ ọsẹ ni ìyá àgbà n ṣe
|
Ọsẹ
|
Soap
|
Fáṣítì ìjọba àpapọ̀ ti Ilé-Ifè dára púpọ̀
|
IFẸ̀
|
A TOWN IN OSUN STATE NIGERIA
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.