sentence
stringlengths
14
109
root
stringlengths
2
6
root_meaning
stringlengths
3
64
Ègún ìdílé kò ní sẹ lórí gbogbo wa
Ègún
Spell, curse
Mo fún ọmọ ní igba náírà lá ti fi jẹun
Igba
two hundred
Ẹnití a bá torí tiẹ̀ pa adìẹ, iwe ló máa ń jẹ́
IWE
GIZZARD
Àná ni ọjọ́ìbí mi
Àná
yesterday
Inú òkùn ni mo bá Sọlápé nigba ti mo dé ilé wọn
Òkùn
Darkness
Ọkàn lara ọjà to gbajugbaja ni ọjà Gbági ni ìlú Ìbàdàn jẹ
Ọjà
market
Bọọlu náà ti kọjá ìlà ki adari ayo to fan fere
Ìlà
line
Ètò ìṣúná fún àwọn odi wà lára ohun tí ìjọba mẹnu bà
Odi
dump
Ẹ̀yìn ni olukọ ti na akẹkọ náà
Ẹ̀yìn
Back
Ogún àpò ẹ̀wà kò lé tó wa lò níbi ìnáwó òkú ìyá àgbà
OGÚN
TWENTY
ìjọba kọ́ ilé ìwé ìgbàlódé sí ìlú Òdí
Òdí
A town in bayelsa
Oṣù tó ń bọ̀, ní ọ̀wẹ̀ yóò kàn mí
Ọ̀wè
A COMPANY SUMMONED TO ASSIST ONE OF THEIR MEMBER IN MANUAL LABOR
Ẹ̀sín tí wèrè yóò ṣe, kìí jẹ́ kí ó kú bọ̀rọ̀
Ẹ̀SÍN
SHAME
Pátákó yìí kò sí fún kíkọ ikọkukọ
PÁTÁKÓ
PLANT, BOARD
Èṣù má ṣe mí, ọmọ ẹlòmíràn ni kí o ṣe
ÈṢÙ
DEVIL
Ẹkùn jẹ́ ọ̀kan lára ẹranko tó rẹ wà
Ẹkùn
Leopard
Ẹja nla ni ìwọ̀ ọmọ náà gbé
Ìwọ̀
Hook
Akinyemi se ọgbà fún àwọn ẹran rẹ̀
Ọgbà
Garden
Ogunleke mú ejò ọkà wá sí inú abúlé ni ÀYÈ
ÀYÈ
ALIVE
Ọmọ tí ntà ÒRÍ kiri kọjá ní òwúrọ̀
ÒRÍ
Shea Butter
Àwọn agbófinró fi ìpá dára sí ọ̀daràn náà lára
ÌPÁ
KICK
Ojú egbò náà nílò ìtọ́jú gidigidi
EGBÒ
WOUND
Itan ni Mobolaji fi ṣèse níbi ìjàmbá ọkọ̀
ITAN
THIGH
Ìkokò ńlá kan wà ní agbègbè oko wa nígbà kan
ÌKOKÒ
WOLF
Ẹṣin Ọba ti fi pátákò rẹ gbá akódà lẹ́nu
PÁTÁKÒ
HOOF
Ìjì kìí jà, kí ó dà omi inú àgbọn nù
ÌJÌ
STORM
Olùkọ́ náà fẹ́ràn láti máa mú Egba dání
ẸGBA
CANE
A ní láti bẹ̀rẹ̀ díẹ̀ kí a lè rí ọ̀nà náà gbà
BẸ̀RẸ̀
BEND
Ara kìí ṣe òkúta ni awọn yorùbá wí
Ara
Body
Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ mọ odi nítorí Àbò
Àbò
Security
Ọ̀rọ̀ tí a jọ sọ ní àná, ó ti di ọ̀rọ̀ awo o
AWO
SECRET
Àgbẹ̀ tí ó lọ sí oko tí kò mú ọkọ́ lọ́wọ́ eyín rẹ̀ ni yíò lò
Ọkọ́
Hoe
Adesola sá àsálà fún ẹbọra búburú náà
RUN AWAY
Àwọn Oladele pa ỌKÁ ńlá kan ní ọ̀sán yii
ỌKÁ
COBRA
Díẹ̀ loku ki n tẹ ejò paramọ́lẹ̀ mọ́lẹ̀, nitori ọgba ni àwọ̀ rẹ̀ ati erupẹ ilẹ̀
Ọgba
Equal
Solape gbọ́dọ̀ dé ìlú Ọ̀yun ni kùtùkùtù ọlá
Ọ̀YUN
A TOWN IN KWARA STATE
Igi osè pọ̀ nínú oko Baba bàbá mi
OSÈ
A TYPE OF TREE
Wo ẹ̀gbẹ́ Ọ̀TÚN rẹ kí o gbé baagi rẹ
Ọ̀tún
right
A ní láti sà àwọn ìdọ̀tí ẹ̀wà náà dáadáa
PICK
Aràn n yọ ọmọ náà lẹnu
Aràn
worm
Ọ̀gá wa ti ń bọ̀ wá sí yàrá ikawe
Ọ̀GÁ
MASTER
Àwọn Talabi ni ṣíṣe ni Ìpínlẹ̀ ògùn ni oṣù tó ń bọ̀
ÒGÙN
A STATE IN NIGERIA
Ìlú Ọ̀TÙN rẹwà púpọ̀ láti gbé
Ọ̀TÙN
A city in Ekiti
Àrò yẹ nígbà tí Bọ́lá n dáná lọwọ, ọbẹ sì dànù
Àrò
stone meant for cooking
Gbogbo àgbọn tí mọ rà ní ọjà lo tí bàjẹ́
Àgbọn
coconut 🥥
Ìlú Ọ̀yun rọrùn láti gbé púpọ̀
Ọ̀YUN
A TOWN IN KWARA STATE
Ẹyẹ idì náà gbé ọmọ Adìẹ
Idì
Eagle
Àwọn oníṣòwò ìkòkò a máa jèrè púpọ̀ ní ayé àtijọ́
ÌKÒKÒ
LOCAL POT
gbogbo igi afàrà inú oko baami tí dawo tán
Afàrà
Shingle wood
olùkọ́ àgbà ra ọkọ̀ fún ìyàwó rẹ̀
Ọkọ̀
CAR
Gbogbo ilé kí bàbá kú Àbò
Abọ̀
welcome
Ejò isán jẹ́ ejò olóró tí ó burú púpọ̀
ISÁN
A TYPE OF SNAKE (WHICH LIKE SLEEPING)
Láti le tesiwaju, a nílò ìfẹ́ aisẹtan láàárín wa
ÌFẸ́
LOVE
Àwọn agbábọ́ọ̀lù jẹ́jẹ̀ atilẹyin wọn fún akọ́nimọ̀ọ́gbá tuntun
Jẹ́jẹ̀
To make a vow
Ìkokò kì í fi eegun já afira
ÌKOKÒ
WOLF
Kúnlé ra asọ fún àwọn Òbí rẹ̀
Òbí
parent
òkò tí a sọ mọ ọ̀pẹ ni ọ̀pẹ ṣọ mọ́ ni
Òkò
stone🪨
Ẹnití ó bá gbé ọkàn lé Ọlọhun, yóò ní ìyè àìnípẹ̀kun
ÌYÈ
LIVE
Ó gbọ́dọ̀ ṣe Ẹ̀rán orin náà dáadáa kí ó tó lè dán mọ ọ lẹ́nu
Ẹ̀rán
Something not to forget
Bí èniyàn kò bá dé oko bàbá ẹnìkan kò le mọ̀ bí o ti fẹ̀ tó
Oko
farm
Gbogbo ìlú lé arákùnrin náà sí ẹ̀yìn ìlú ní torí wípé iké tí o ní
Iké
hunchback
Òní ni owo ọ̀yà yín yóò jẹ́ sísan
OWÓ
Ọ̀YÀ
Ọmọ kékeré kan bú sí Ẹkún láàrín ojú ọ̀nà
Ẹkún
Cry
Adekunle fẹ́ràn kí ó máa jẹun ní orí òró
ÒRÓ
STAND
Àwọn ará ìlú feyikọgbon fẹ́ mọ ìdí ọrọ̀ Agbaakin ìlú naa
ỌRỌ̀
WEALTH
Ọta tán nínú ìbọn awọn olè náà ni wọn bá fi ẹsẹ fẹ́ ẹ
Ọta
Bullet
Ọ̀pọ̀lọpọ̀ eegún ló wà níbi ayẹyẹ ìfinijoyè
Eegún
masqurade
igi oro ti wó lulẹ
ORO
A TYPE OF TREE
Ìkà ni olópàá to yinbọn mo ọmọ náà
Ìkà
wicked
Ipa wo ni ìwọ là kalẹ̀ fún ọjọ́ iwájú àwọn èwe
IPA
PATH
ìlù bàtá ni wọn lù ni ọjọ́ìbí mi
Bàtá
a type Drumbeat
Ara àwọn ìlú tí o jẹ́ gbaju gbaja ni ìlú ìwó jẹ́
Ìwó
A town in osun state
Kò sí bí àna se kéré tó àna ni àna yíò ma jẹ
Àna
inlaw
Ìkà ni Kunle ti o lẹ okuta mo ọrẹ rẹ
Ìkà
wicked
Eku àgó náà tí lu Pakute
ÀGÓ
A TYPE OF RAT
Ìlú Ọ̀yọ́ ni mo gbé dàgbà
Ọ̀YỌ́
A STATE IN NIGERIA
Bàbá aláwò sọ fún àwọn adigun jalè náà pé kí wọn lọ wa Osé Sango wá
OSÉ
A TOOL USED BY SANGO WORSHIPPERS
Aya mi mọ iyán gún
Aya
Wife
Bi ara kò bá rọ OKÙN ara kòlè rọ adiẹ
Okùn
Rope
Àwo mẹ́jọ ni ìyá àgbà sọ wípé mo fọ nígbà tí mo wà ní kékeré
ÀWO
PLATE
Ìjọba gbọ́dọ̀ maa san owó ọ̀yà àwọn òṣìṣẹ́ ni kété tí oṣù bá ti parí
OWÓ
Ọ̀YÀ
Òjò tí ó rọ̀ ni àná tí ṣiṣẹ́ ìyè fún igi náà
ÌYÈ
LIVE
Ṣé o lè tẹ́lẹ̀ mi de Ọ̀rẹ̀ ni Ọ̀tunla
Ọ̀RẸ̀
A CITY IN ONDO STATE, NIGERIA
ìyàwó tí wọ́n fẹ́ láìpẹ́ yìí ti bí ọmọ
Ọmọ
child
Àìsàn ibà ni Ẹ̀fọn máa ń fà lára
Ẹ̀FỌN
MOSQUITO
Ẹ gbé ẹrù náà sí Igun ilé ìdáná
IGUN
CORNER
A nílò isan ni ori ọmọdé, kí a lè gba ibẹ fún ní abẹ́rẹ́
ISAN
VEIN
Isan méjì ni àwọn dókítà sọ pé ó já ní ọwọ́ ọmọ ganfe naa
ISAN
VEIN
Adewolu ni àyò bàbá rẹ̀
ÀYÒ
FAVORITE
Ẹfọ̀n kúrò ní ẹran àfi Pakute pa
ẸFỌ̀N
BUFFALO
Ọmọ bíbí ilú ìlá ni oga ọlọ́pàá lorile ede Nigeria tẹlẹ rí
Ìlá
a town in Osun state
Ilé ọlá dára púpọ̀ láti gbé
Ọlá
wealth
Ọwọ́ tẹ awọn olè ti wọn n da ilu Ọ̀tà láàmú
Ọ̀tà
A town in Ogun State, Nigeria
Ẹni tí ó ni èkù lo ni ọ̀bẹ
ÈKÙ
CUTLASS/KNIFE HANDLE
Ọpẹ́ tí ẹ dá yẹn kéré jọjọ
ỌPẸ́
THANKS
Ọ̀já kan ṣoṣo tí ìyá Ìbejí rà logo pọn àwọn ọmọ rẹ mẹrẹrin
Ọ̀já
Rapper to mount baby
ọdún kẹta nìyí tí mo ti ń lo ajọ̀ mi
AJỌ̀
SIEVE
Igbà lo já ti akọ̀pẹ náà se kan
Igbà
rope use to climb palm tree
Mo Sùn ní èbá ọ̀nà lànà
Sùn
Sleep
Mọ gbàgbé láti ranmi létí ní ọ̀la
Ọ̀la
tomorrow