quickmt/quickmt-train.lv-en · Datasets at Hugging Face

lv stringlengths 3 2k	en stringlengths 6 1.98k	sco float64 1 1
Hotel & Apartments Zarenhof Berlin Prenzlauer Berg Berlin Vācija - vislabākās viesnīcu cenas ar atlaidēm	Hotel Reviews of Hotel & Apartments Zarenhof Berlin Prenzlauer Berg Berlin Germany - Page 2	1
b1fh40g1ce, Kampala Es Vīrietis, 45 gadi, meklēju sievieti Vecums no 30 līdz 40	b1fh40g1ce, Kampala I am a man, 45 years old, seeking a woman from 30 till 40	1
Claas Sprint 445 K Kustīgs jūgstienis, Nažu aizsardzības sistēma, tilpums: 42.00 m³, Kopējā masa: 8.00 t, Nažu skaits: 31, Maksimālais ātrums: 40 km/h, Pārkraušanas piekabes, Tandēma šasija,...	1,308 GBP View advert Claas Sprint 445 K Articulated drawbar, Knife protection system, Loading capacity: 42.00 m³, GVWR: 8.00 t, Number of knives on header: 31, Maximum Price on application	1
Esat kādreiz ko tādu redzējis?	Have you ever seen anything like it?	1
Tādēļ jānodrošina, ka regulas pielikumi ir pareizi pielāgoti, lai attiecīgajās dalībvalstīs regulu varētu efektīvi piemērot.	Therefore it is necessary to ensure that the annexes to the Regulation are properly adapted so that the Regulation can apply effectively in the Member States concerned.	1
Trombocīti ir mazi asins trombocītu skaits, kas ir iesaistīti asins recēšanu.Zems trombocītu skaits tiek uzskatīts par diezgan satraucošs simptoms, kas prasa sīkāku pārbaudi.Eksperti saka, ka šāda veida situācijas (trombocitopēnija) var papildināt ar nopietnām slimībām, to vidū - aknu ciroze, ...	Platelets are small blood platelets, which are involved in blood clotting.Low platelet count is considered quite disturbing symptom that requires more detailed examination.Experts say that this kind of situation (thrombocytopenia) may be accompanied by serious diseases, among them - liver cirr...	1
Ja pircējs nepieņem piegādātās preces pārdevēja noteiktajā laikā, pircējs sedz visus ar piegādi saistītos izdevumus (tostarp piegādāto preču negaidītos uzglabāšanas izdevumus). Ja pircējs kavējas ar preču pieņemšanu ilgāk nekā četrpadsmit (14) dienas kopš brīža, kad pārdevējs informēja pircēju par preču piegādi, pārdevējam ir tiesības pilnībā vai daļēji izbeigt līguma atbilstošo daļu (tostarp pasūtījumu), nosūtot pircējam atbilstošu paziņojumu un pieprasot kaitējuma, kas pārdevējam ir radies saistībā ar pircēja pieļauto līguma noteikumu pārkāpšanu, kompensāciju. APMAKSAS NOSACĪJUMI	If the customer acts as a consumer, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the goods sold does not pass until the goods are handed over to the customer or a person authorized to receive them. Deviating from this, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the sold goods also passes to the customer even as soon as the seller has delivered the item to the freight forwarder, the carrier or the person or institution otherwise responsible for carrying out the shipment, if the Customer has commissioned the freight forwarder, the carrier or the person or institution otherwise to carry out the shipment and the seller has not previously named this person or institution to the customer. 5.4 The seller reserves the right to withdraw from the contract in the event of incorrect or improper delivery.	1
Izbūve sūkņu staciju lauku unlauku mājas ietver izmantošanu virszemes sūkņi, atšķirīgu viedokli ežektoru - iekšējā vai ārējā. Šī izvēle ir balstīta uz atrašanās vietu instruments ass attiecībā pret ūdens virsmu. Sūkņa jauda ir atšķirīgs - no 0,8 kW līdz 3 kW.	Construction of pump stations for rural andcountry houses involve the use of surface pumps, differing views of the ejector - internal or external. This choice is based on the location of the tool axis relative to the water surface. Pump capacity is different - from 0.8 kW to 3 kW.	1
Šī publikācija ir veidota ar Eiropas Trešo valstu valstspiederīgo integrācijas fonda atbalstu.	This advertisement has been created thanks to the European Third-Country Nationals Integration Fund's support.	1
Play olu skrembleri saglabāt olas no hitting vistu grīdas.	Play Egg Scramblers Keep the Eggs from hitting the hen house floor.	1
Jaunākā versija ir 2020. gada oktobra atjauninājums Jaunākā Windows 10 versija ir 2020. gada oktobra atjauninājums.	It means every compatible device installed windows 10 latest version will receive the Windows 10 version 21H1 via windows update.	1
Operatīva hemoroīdu ārstēšana, izmantojot Longo metodi	Operative treatment of haemorrhoids using Longo technique	1
Konstatēja arī ikgadējo recidīvu biežuma samazināšanos par vienu trešdaļu .	It was also shown that there was a one-third reduction in annual relapse rate.	1
Gadu pēc Eiropas sociālo tiesību pīlāra pasludināšanas joprojām nav atbildēts svarīgs jautājums: kā izpildīt valstu un valdību vadītāju 2017. gada novembrī Gēteborgas sociālajā samitā dotos solījumus?	EU Leaders proclaim the European Pillar of Social Rights European Union leaders have solemnly proclaimed the European Pillar of Social Rights at the Social Summit for fair jobs and growth in Gothenburg, Sweden.	1
Šajā pamatskolā PhenQ komponents tika klīniski pārbaudīts, lai samazinātu svaru pareizi.	This primary PhenQ component was scientifically analyzed to reduce weight efficiently.	1
Tiesas judikatūras atziņa ir tāda, ka saistībā ar Direktīvas 2004/18 piemērošanas jomā ietilpstošajiem publiskajiem iepirkumiem tās 45. panta 2. punktā minēto septiņu ar kandidātu profesionālo godīgumu, maksātspēju vai uzticamību saistīto izslēgšanas gadījumu piemērošanu šajā pantā ir paredzēts atstāt dalībvalstu ziņā, par ko liecina šīs tiesību normas sākumā rodamā frāze "dalību līgumā var atteikt" (par Padomes 1992. gada 18. jūnija Direktīvas 92/50/EEK par procedūru koordinēšanu valsts pakalpojumu līgumu piešķiršanai (OV 1992, L 209, 1. lpp.) 29. pantu skat. spriedumu, 2006. gada 9. februāris, La Cascina u.c., C‑226/04 un C‑228/04, EU:C:2006:94, 21. punkts).	According to settled case-law, as regards public contracts falling within the scope of Directive 2004/18, Article 45(2) thereof leaves the application of the seven grounds for excluding candidates from participation in a contract, relating to their professional honesty, solvency and reliability, to the determination of the Member States, as evidenced by the phrase'may be excluded from participation in a contract', which appears at the beginning of that provision (see, as far as concerns Article 29 of Council Directive 92/50/EEC of 18 June 1992 relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts (OJ 1992 L 209, p. 1), judgment of 9 February 2006, La Cascina and Others, C‑226/04 and C‑228/04, EU:C:2006:94, paragraph 21).	1
Ļoti intensīva augšas uz leju šāvēja, kas veiks jūsu elpa prom 1 Bezmaksas	A Highly intense top down shooter that will take your breath away 1 Free	1
Atrašanās vieta Naktsmītnes Dharma Home Suites JC at Grove Station (Džērsisitija) tuvumā ir šādas apskates vietas: Hudson and Manhattan Railroad Powerhouse, Colgate pulkstenis un Ellis Island Immigration Museum.	Situated in Jersey City, Dharma Home Suites JC at Grove Station is close to Hudson and Manhattan Railroad Powerhouse, Colgate Clock, and Ellis Island Immigration Museum.	1
Jums jāuzzina, kāds ir jūsu pienākums, no guru.	You must know what is your duty from guru.	1
"Ak kungs! Es biju tajā kabinetā, Ovālajā kabinetā, pirms trim dienām.	"Gosh, I was in that office, the Oval Office, three days ago.	1
Lapas ir 6 līdz 8 collas garas, pelēcīgi zaļas un līdzīgas papardēm.	Leaves are 6 to 8 inches long, grayish green and fern-like.	1
2004.gada 29.janvārī Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja nolēma saskaņā ar tās kārtības noteikumu ar 29(2).pantu sastādīt atzinumu par	On 29 January 2004 the European Economic and Social Committee decided, under Article 29(2) of its Rules of Procedure, to draw up an opinion on the	1
Lūgumraksts Nr.78/2007, ko iesniedza Grieķijas valstspiederīgais Mavroudis Voridis, par atkritumu izgāztuvi Atikas austrumu daļā	N° 78/2007 by Mavroudis Voridis (Greek), on construction of a refuse tip in part of eastern Attica	1
Vajag adekvāti saprast, pieņemt plazmoterapiju un saprast, ka tā nav burvju nūjiņa un rezultāts ir sasniedzams tikai pakāpeniski.	It is necessary to perceive adequately the opportunities of plasma-therapy and to understand that it not a magic wand.	1
Visi šīs direktīvas transponēšanai vajadzīgie pamatelementi ir ietverti šā priekšlikuma pantos, pielikumos un apsvērumos.	All essential elements required for the transposition of this Directive are included in the Articles, annexes, and recitals of this proposal.	1
Jums nav nav jāsūta šis rēķins mums, jo rēķins ir sagatavots tieši grāmatvedībai.	You do not need to send us this invoice, because the invoice is prepared directly for accounting.	1
2011. gada 1. martā Komisija pilnvaroja ESO viedo tīklu jomā25 līdz 2012. gadam izstrādāt standartus, lai veicinātu augsta līmeņa viedo tīklu pakalpojumu un funkciju ieviešanu.	On 1 March 2011, the Commission issued a mandate to ESOs for Smart Grids25 to develop standards facilitating the implementation of high-level Smart Grid services and functionalities by the end of 2012.	1
Mājas un ģimenes Bērnu pārtika vairs nav iespējams iedomāties bez picas, jo šis ēdiens ir ēst gandrīz visur: filmas, reklāmas un kafejnīcā.	Baby food is no longer possible to imagine without the pizza, because this dish is eaten almost everywhere: in movies, in advertising and in the cafe.	1
Bezmaksas Wi-Fi visos numuros, ātrā reģistrēšanās/izrakstīšanās, Wi-Fi sabiedriskās vietās, lidostas transfērs, ģimenes numurs ir tikai dažas no iespējām, kuras pieejamas Parisian Home - Appartements Saint Germain - Odéon, izņemot citas viesnīcas pilsētā.	Airport transfer, Wi-Fi in public areas, family room, shuttle service are just a few of the facilities that set Cherche Midi apart from other hotels in the city. Hotel accommodations have been carefully appointed to the highest degree of comfort and convenience.	1
Tomēr es biju patīkami pārsteigts par tās izcilajiem rezultātiem.	Nevertheless I was pleasantly shocked by its outstanding outcomes.	1
Nelietot suņiem ar anēmiju ( hemoglobīns < 10 g/ dl ) .	Do not use in dogs with anaemia (haemoglobin < 10 g/ dl).	1
Iegādājieties traktorpool.nl lietotus Slaukšanas roboti par labākajām cenām no tehnikas tirgotājiem vai privātiem pārdevējiem.	Buy used Milking robot on traktorpool.nl at the best prices from either machinery dealers or private sellers.	1
To, kas ir nobijies tevī, to vajag samīļot. To, ka grib izlauzties, to vajag transformēt, padzirdīt ar ūdeni un ar kliedzienu ļaut tam iet.	That what is full of fear inside you, you must embrace, transform it, give it water to drink and with a scream, let it go!	1
Sociālās integrācijas valsts aģentūras (SIVA) viesnīca atrodas Jaundubultos, mierīgā Jūrmalas rajonā apmēram 200m attālumā no jūras.	More SIVA The Social Integration State Agency Hotel (SIVA) is located in Jaundubulti and it offers a wide range of medical services.	1
Pēdējais šīs viesnīcas rezervējums: 22. jūl., pulksten 4:30 no Francijas. Maksimāli Numura veids	The most recent booking for this hotel was made on Jul 30 at 8:34 AM from France.	1
3. pants – l apakšpunkts	Article 3 - point l	1
Iesūces caurules filtrs ir praktisks un tas aizsargā sprauslu no aizsprostojumiem.	The filter at the suction pipe is practical and protects against nozzle obstruction.	1
Andora ir viena no retajām valstīm, kas saprotamu iemeslu dēļ nav parakstījusi Eiropas Nacionālo minoritāšu konvenciju.	Andorra is one of only four European countries (together with France, Monaco, and Turkey)[168] that have never signed the Council of Europe Framework Convention on National Minorities.[169]	1
Skaitļi 1954-1964 Evinrude Johnson 5.5 HP Tune-UP projekta daļa un izmaksas	1954-1964 Evinrude Johnson 5.5 HP Tune-UP Project Part Numbers and Cost	1
Kick " vecās skolas " ar " Rap Wallpaper", un uzzināt, koīsta G4 dzīves patiesi nozīmē!	Kick it "old school" with "Rap Wallpaper" and find out what a real G4 life truly stands for!	1
Skatīt Kļūda \| Palaist, atkļūdot, izvietot \| iOS lietojumprogramma.	See Error \| Run, debug, deploy \| iOS app.	1
Jaunu sintētisko, bez ķīmiskām vielām, mikrobu virsmas Iedvesmojoties no jūras dzīvniekiem	New Synthetic, Chemical-free, Antimicrobial Surfaces Inspired from Marine Animals	1
Dāma aizbēga no slimnīcas skumjiem cilvēkiem.	A lady ran away from a hospital for sad people.	1
Gaiši toņi veido telpisko dziļumu, jutekliskums un dinamiku.	Light shades represent spatial depth, sensuality and dynamism.	1
ievērojam tavas pamattiesības, brīvības, jo īpaši tiesības uz tavas privātās, ģimenes dzīves un saziņas neaizskaramību, likumīgi un godprātīgi veicot tavu personas datu apstrādi;	respect your fundamental rights and freedoms, in particular the right to inviolability of your private, family life and communication through the legal and fair processing of your personal data;	1
akcijām, kas iegūtas, izpildot lēmumu par kapitāla samazināšanu vai apstākļos, kas norādīti 81. pantā;	shares acquired in carrying out a decision to reduce capital, or in the circumstances referred to in Article 81;	1
Viesnīcas pilsētā Vernon Center	Hotels in Vernonburg Hotels in Vernon Center	1
Modeļa _devilseyes_ profila lapa un informācija - BongaCams	Model _devilseyes_ profile page and info - BongaCams	1
Burger jaukums ir atvērts 7 dienas nedēļā... smagi strādā no pirmdienas līdz sestdienai un sasniegt savu mērķi iegūt vairāk punktus un apgūstot jaunas sastāvdaļas apkalpošanai.	Burger Relish is opened 7 days a week... work hard from Monday to Saturday and reach your goal to get more scores and unlocking new ingredients for the serving.	1
Katjonu grupas vielas, kas eliminējas caur nierēm tubulāras sekrēcijas veidā (piemēram, cimetidīns), var izraisīt mijiedarbību ar metformīnu, konkurējot par kopējām nieru kanāliņu transportsistēmām.	Cationic substances that are eliminated by renal tubular secretion (e.g. cimetidine) may interact with metformin by competing for common renal tubular transport systems.	1
Kā tas ir, viņi netiek nodedzinātas dzīvs?	How is it they're not being burned alive?	1
Tas atrodas tradicionālā vecā mājā un piedāvā radošus paraksta virtuvi.	This is located in a traditional old house and serves creative signature cuisine.	1
Rezolūcijas 7. grozījuma mērķis ir sašaurināt šo virzību uz satiksmes drošību un vides aspektu aizsardzību.	Amendment 7 has, as objective, to restrict these orientations to the road safety and protection of the environment aspects.	1
Olšūnu donoru anonimitāte tiek garantēta.	Anonymity of the donors is guaranteed.	1
Straumes formas, šķēršļi upē un krastos.	Stream shapes, obstacles in the river and shores.	1
Jūs varat izlasīt pilnu paziņojumu šeit.	You can read the full statement here.	1
Viņa brauc ar supervienkāršu auto, par ko kolēģi ne bez skaudības saka: "Tu vari atļauties ar tādu braukt, tu esi no rietumiem".	She drives a super-stylish car, about which colleagues jealously remark: "You can afford to drive that, you are from the West."	1
Šī projekta pamatā bija Sota apņemšanās uzrakstīt rokasgrāmatu ar padomiem, kā pazust Amerikā.	For his project Broken Manual Alec Soth undertakes to write a guide that will provide the basic tips on how to disappear in America.	1
Tai pašā laikā, es nodomāju, ir daudzas iespējas ražot mūsdienīgus produktus, tālāk no etniskā, mazliet tuvāk laikmetīgajam.	At the same time, I was thinking, well, there's lots of possibility here to produce contemporary products, away from the ethnic, a little bit more contemporary.	1
Izdoti saskaņā ar Likuma par budžetu un finanšu vadību 5.panta devīto daļu	Issued pursuant to Section 5, Paragraph nine of the Law on Budget and Financial Management	1
mērījumu metodiku, biežumu un novērtēšanas procedūru; un	measurement methodology, frequency and evaluation procedure; and	1
Piedāvājot viesnīcas viesiem augstākās kvalitātes pakalpojumus un pilnu servisu, Goldland Millenia Suites nodrošina Jūsu uzturēšanos tik komfortablu, cik vien iespējams.	Well managed and owned by Crown Regency Hotels & Resort, Goldland Millenia Suites guarantees good accommodation units and exceptional service.	1
Aizēnotajā zonā, kas redzama 5. attēlā, nav metāla detaļu, izņemot kvēldiega tinumus.	No metal parts other than filament turns shall be located in the shaded area as seen in Figure 5.	1
Atvainojiet, kā es varu lejupielādēt dokumentu iepriecināt tos tāpēc, ka man to vajag	They excuse as I can download documents prays them because I need it	1
Karstā Tīņi Pludmalē \| Bezmaksas porno vietnes, kas satur tikai augstākās kvalitātes HD xxx close Kategorijas	Teen Tits On The Beach \| Free porn websites that contain only top quality HD xxx close Categories	1
"Es zinu, ko gribu, un saku, ka negribu, lai Maikls Fokss tēlo Aleksu Kītonu."	"I know what I want, and I'm telling you, I don't want Michael Fox playing Alex Keaton."	1
Viss, kas Jums nepieciešams, ir WrenCalls app un 3G vai Wi-Fi savienojumu.	All you need is the YourDialer app and a 3g or WiFi connection.	1
Kādas ir īpašības koka dāvanu kaste?	What are the characteristics of wooden gift box?	1
Park Inn by Radisson Belfast atrodas Belfāstas pilsētas centrā, netālu no rajona Golden Mile, kā arī bāriem, restorāniem, kafejnīcām un veikaliem.	Belfast. In the heart of Belfast city centre, Park Inn by Radisson Belfast is close to the Golden Mile and the bars, restaurants, cafés and shops.	1
- Apmeklējiet AdWords politikas centru, lai pārskatītu vadlīnijas, kas var attiekties uz jums.	- Visit the AdWords Policy Center to review the guidelines that can apply to you.	1
Ela, tie cilvēki uz mums šāva ar automātiskajiem ieročiem.	El, these guys unloaded on us with automatic weapons.	1
Mēs esam profesionāla piegādātājs augu ekstrakti Ķīnā, mūsu kurkuma ekstrakts ar augstu kvalitāti un saprātīgu cenu, mēs esam vērsti uz to, lai nodrošinātu mūsu klientiem vislabāko servisu.	We are a professional supplier of plant extracts in China, our Turmeric Extract with high quality and reasonable price, we are focused on providing our customers with the best service.	1
Pilnīgi pārveidota Notes aplikācija, kas palīdz tev apkopot domas, bildes, kartes, interneta saites un daudz ko citu.	An all-new Notes app for gathering your thoughts, photos, maps, web links, and more.	1
Apakšrakstus parasti izmanto zinātniskās formulās.) programmā PowerPoint 2013.	Subscripts are often used in scientific formulas.).	1
Jebkura CompleteTax federālās atgriešanās ir brīvi ikvienam dēļ IRS par savu 2010 atgriešanās.	Any CompleteTax federal return is free to anyone owing the IRS on their 2010 return.	1
Eiropas Komisija (jeb "Komisija")	The European Commission (or the "Commission")	1
Šajā sakarā tas iegūst nepieciešamās kredītlīnijas vai līdzīgas iespējas, lai apmierinātu savas likviditātes vajadzības gadījumā, ja tā rīcībā esošie finanšu resursi nav uzreiz pieejami.	To that end, a CCP shall obtain the necessary credit lines or similar arrangements to cover its liquidity needs in case the financial resources at its disposal are not immediately available.	1
Nerūsējoša tērauda matēta lapu Nr. 4 un HL	Stainless Steel No.4 sheet	1
Mūsu interneta vietnē www.vc4.lv tiek izmantotas sīkdatnes.	The Internet pages of our website use cookies.	1
Uzskatu, ka jebkuras iestādes nevainojama darbība ir atkarīga no tās struktūras, organizācijas un pienākumu sadales.	I believe that the smooth functioning of any institution depends on its structure, organisation and allocation of responsibilities.	1
Elektromobilitāte un autonomā braukšana. Individualizēta autobūve viedās rūpnīcās un daudzfunkcionālas piegādes ķēdes: autobūves nozare šobrīd piedzīvo fundamentālu pavērsienu.	Automotive Multinational supply chains, new trends such as electro-mobility and autonomous driving: The car industry is undergoing a period of fundamental change.	1
Šāds iekšējās atdeves koeficients ievērojami pārsniedz Petrogal vidējās svērtās kapitāla izmaksas, kas ir [7–9] %.	This IRR is well above Petrogal’s WACC of [7-9]%.	1
Lactobacillus buchneri DSM 22501 preparāts, kas satur vismaz 5 × 1010 KVV/g piedevas	Preparation of Lactobacillus buchneri DSM 22501 containing a minimum of 5 × 1010 CFU/g additive.	1
Pētījuma mērķis ir, balstoties uz ekonomikas literatūras atziņām un Latvijas komercbanku finanšu rādītāju analīzi, identificēt svarīgākās ar likviditāti saistītas problēmas un izstrādāt priekšlikumus Latvijas komercbanku likviditātes riska mazināšanai.	The purpose of thesis is to determine the most important liquidity problems and work out proposals to reduce liquidity risk on the basis of economic theories and banks financial ratios analysis.	1
Krievu lācis Maskēšanās uzbrukums kontrolei #Ukraine atomelektrostacijas gūšanas uzņēmumu	Russian bear stealth attack for control of #Ukraine nuclear power-generating company	1
Otaņķu dzirnavnieks	SIA „Otaņķu Dzirnavnieks” is engaged also in:	1
Attiecībā uz aparātu “Ultra FOM 300”, kas minēts pirmā panta b) punktā, ir noteikts, ka pēc mērījumu procedūras pabeigšanas, ir jābūt iespējai konstatēt uz liemeņa, ka aparāts mērījuma vietā ir noteicis T1 un T2 mērījuma vērtības, kas noteiktas pielikuma 2. daļas 3. punktā.	As regards the apparatus ‘Ultra FOM 300’, referred in the first paragraph, point (b), it is laid down that after the end of the measurement procedure it must be possible to verify on the carcase that the apparatus measured the values of measurement T1 and T2 on the site provided for in the Annex, part 2, point 3.	1
Darbinieks uz noteiktu laiku, kas ir ne mazāks par vienu gadu, vai arī, ja direktors uzskata, ka viņš ir pieņemts darbā uz ekvivalentu laiku, ja viņa darba līgums noslēgts uz nenoteiktu laiku, ir tiesīgs saņemt pārcelšanās izdevumu atlīdzību, kā turpmāk norādīts.	A staff member for a fixed period of not less than one year, or deemed by the director to be engaged for an equivalent period if his contract is for an indefinite period, shall, as provided below, be entitled to reimbursement of removal expenses.	1
Izrāde E-Motional: Rethinking dance programmas ietvaros Suzana Fialas (Kipra) "Kliedziens – piespiedu bezdarbības periods" video instalācija 14. jūnijsLNO Jaunā zāle, 18.30 Hiroaki Umeda (Japāna) "while going to a condition" "Duo" .	In a frame of E-MOTIONAL: Rethinking dance Souzana Phialas (Cyprus) "Scream – Video Installation" .June, 14Latvian National Opera, New stage, 18.30 Hiroaki Umeda (Japan) "while going to a condition" "Duo".	1
Lasītprasmi apgūst arī citu mācību priekšmetu apgūšanas laikā, tā veicinot lasītā teksta izpratni dažādā kontekstā.	Reading skills are also addressed through other subjects in the curriculum in order to promote comprehension in different contexts.	1
Šobrīd nedrīkst pieļaut, ka krīzes seku un bezdarba rezultātā universitāšu uzdevums aprobežojas ar tādu profesionāļu sagatavošanu, kuri ir gatavi nekavējoties sākt strādāt, jo mūsu izmaiņām pakļautajā sabiedrībā aizvien būtiskāka kļūst spēja mainīt nodarbošanos.	Today, the effects of the crisis and of unemployment must not result in universities restricting their role as providers of professionals who are immediately ready to work because, in our changing societies, the ability to change jobs is becoming vital.	1
Tas ir Ziemassvētku un tītariem ir izperēti drosmīgs plānu, lai izvairītos vakariņu galda, lai gan dažas lapsa ir citi plāni!	It's Christmas and the turkeys have hatched a daring plan to escape the dinner table though a certain fox has other plans!	1
Viņam nav citu mājokļu un nav paredzēts, nepieciešamība dzīvot dzīvoklī ar ļoti vecu un slimu sievieti ar nopietnu raksturu un neatbilstošu uzvedību būtiski ierobežo viņa brīvību un traucē viņa personisko dzīvi.	He has no other housing and is not foreseen, the need to live in an apartment with a very elderly and sick woman, with a serious character and inadequate behavior, severely limits his freedom and interferes with his personal life.	1
Saņemt atpakaļ zudis vai izdzēsts datu par Android	Get back lost or deleted data on Android	1
Āzijas virtuves klasika. Pārtikas žurnāla "Kuechendeern" recepte ir atrodama šeit. Izmēģiniet to! Sastāvdaļas 4 cilvēkiem taju karijs 2 ēdamk. Sezama eļļas 1 ēdamkarote sarkanās karija pastas 3 ēdamkarotes zemesriekstu sviesta 2 kokosriekstu piena kannas 3 pēc Jūsu izvēles 1 can of bamboo 150 g saldētas brokoļus 300g sēnes, 4 pavasara sīpoli 2 tējkarotes citronzāles 2 tējkarotes brūna cukura 2 ēdamkarotes zivju mērci 200 g jasmīna rīsu pīle 2 iepriekš sagatavotas TK pīles 2 ēdamkarotes ūdens 6 ēdamkarotes sojas mērces 2 tējkarotes 5 spices ķīniešu spice 1 ēdamkarote kukurūzas ciete, t	A classic of Asian cuisine. The recipe of the food blog "Kuechendeern" can be found here. Try it! ingredients for 4 persons Thai curry 2 tbsp sesame oil, 1 tbsp red curry paste 3 tablespoons peanut butter 2 cans of coconut milk 3 peppers of your choice 1 can of bamboo 150g frozen broccoli 300g mushrooms, 4 spring onions 2 teaspoons lemonsgrass 2 teaspoons brown sugar 2 tablespoons fish sauce 200g jasmine rice duck 2 pre-cooked TK ducks 2 tablespoons water 6 tablespoons soy sauce 2 teaspoons 5-spices Chinese spice 1 tablespoon cornstarch, frying fat preparation 1	1
Šī projekta ietvaros tiek veikti pētījumi par slimību un kaitēkļu sastopamību, izplatību un sugu sastāvu augļu un ogu dārzos (ābeles, bumbieres, plūmes, ķirši, zemenes) dažādos Latvijas reģionos.	Research is carried out on the spread and occurrence of insect pests and diseases caused by viruses, bacteria and fungi in the apple, pear, cherry and plum orchards and determination of most serious treads for orchards in Latvia.	1
Svērto garo pozīciju, kas ir saskaņotas ar svērtajām īsajām pozīcijām konkrētā termiņa intervālā, summa ir sakrītošā svērtā pozīcija šajā intervālā, kamēr pārējās garās vai īsās pozīcijas ir tā paša intervāla nesakrītošās svērtās pozīcijas.	The amount of the former which are matched by the latter in a given maturity band shall be the matched weighted position in that band, while the residual long or short position shall be the unmatched weighted position for the same band.	1
Similar Games Play Princese uz zirņa šāvēja spēle	Similar Games Play Princess And The Pea Shooter Game	1
Personas veselības stāvokļa novērtēšanas veidlapa pirms vakcinācijas pret Covid-19	Form for the Evaluation of the Health Condition of a Person before Vaccination against	1
Jūsu uzņēmuma vai produkta informācijas publicēšana mājaslapā (iepriekš iesūtot informāciju PR speciālistam), pievienojot saiti uz jūsu uzņēmuma mājaslapu.	information about your company or product in fair’s website adding the link to your company’s website. Design stand	1

Hotel & Apartments Zarenhof Berlin Prenzlauer Berg Berlin Vācija - vislabākās viesnīcu cenas ar atlaidēm

Hotel Reviews of Hotel & Apartments Zarenhof Berlin Prenzlauer Berg Berlin Germany - Page 2

1

b1fh40g1ce, Kampala Es Vīrietis, 45 gadi, meklēju sievieti Vecums no 30 līdz 40

b1fh40g1ce, Kampala I am a man, 45 years old, seeking a woman from 30 till 40

1

Claas Sprint 445 K Kustīgs jūgstienis, Nažu aizsardzības sistēma, tilpums: 42.00 m³, Kopējā masa: 8.00 t, Nažu skaits: 31, Maksimālais ātrums: 40 km/h, Pārkraušanas piekabes, Tandēma šasija,...

1,308 GBP View advert Claas Sprint 445 K Articulated drawbar, Knife protection system, Loading capacity: 42.00 m³, GVWR: 8.00 t, Number of knives on header: 31, Maximum Price on application

1

Esat kādreiz ko tādu redzējis?

Have you ever seen anything like it?

1

Tādēļ jānodrošina, ka regulas pielikumi ir pareizi pielāgoti, lai attiecīgajās dalībvalstīs regulu varētu efektīvi piemērot.

Therefore it is necessary to ensure that the annexes to the Regulation are properly adapted so that the Regulation can apply effectively in the Member States concerned.

1

Trombocīti ir mazi asins trombocītu skaits, kas ir iesaistīti asins recēšanu.Zems trombocītu skaits tiek uzskatīts par diezgan satraucošs simptoms, kas prasa sīkāku pārbaudi.Eksperti saka, ka šāda veida situācijas (trombocitopēnija) var papildināt ar nopietnām slimībām, to vidū - aknu ciroze, ...

Platelets are small blood platelets, which are involved in blood clotting.Low platelet count is considered quite disturbing symptom that requires more detailed examination.Experts say that this kind of situation (thrombocytopenia) may be accompanied by serious diseases, among them - liver cirr...

1

Ja pircējs nepieņem piegādātās preces pārdevēja noteiktajā laikā, pircējs sedz visus ar piegādi saistītos izdevumus (tostarp piegādāto preču negaidītos uzglabāšanas izdevumus). Ja pircējs kavējas ar preču pieņemšanu ilgāk nekā četrpadsmit (14) dienas kopš brīža, kad pārdevējs informēja pircēju par preču piegādi, pārdevējam ir tiesības pilnībā vai daļēji izbeigt līguma atbilstošo daļu (tostarp pasūtījumu), nosūtot pircējam atbilstošu paziņojumu un pieprasot kaitējuma, kas pārdevējam ir radies saistībā ar pircēja pieļauto līguma noteikumu pārkāpšanu, kompensāciju. APMAKSAS NOSACĪJUMI

If the customer acts as a consumer, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the goods sold does not pass until the goods are handed over to the customer or a person authorized to receive them. Deviating from this, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the sold goods also passes to the customer even as soon as the seller has delivered the item to the freight forwarder, the carrier or the person or institution otherwise responsible for carrying out the shipment, if the Customer has commissioned the freight forwarder, the carrier or the person or institution otherwise to carry out the shipment and the seller has not previously named this person or institution to the customer. 5.4 The seller reserves the right to withdraw from the contract in the event of incorrect or improper delivery.

1

Izbūve sūkņu staciju lauku unlauku mājas ietver izmantošanu virszemes sūkņi, atšķirīgu viedokli ežektoru - iekšējā vai ārējā. Šī izvēle ir balstīta uz atrašanās vietu instruments ass attiecībā pret ūdens virsmu. Sūkņa jauda ir atšķirīgs - no 0,8 kW līdz 3 kW.

Construction of pump stations for rural andcountry houses involve the use of surface pumps, differing views of the ejector - internal or external. This choice is based on the location of the tool axis relative to the water surface. Pump capacity is different - from 0.8 kW to 3 kW.

1

Šī publikācija ir veidota ar Eiropas Trešo valstu valstspiederīgo integrācijas fonda atbalstu.

This advertisement has been created thanks to the European Third-Country Nationals Integration Fund's support.

1

Play olu skrembleri saglabāt olas no hitting vistu grīdas.

Play Egg Scramblers Keep the Eggs from hitting the hen house floor.

1

Jaunākā versija ir 2020. gada oktobra atjauninājums Jaunākā Windows 10 versija ir 2020. gada oktobra atjauninājums.

It means every compatible device installed windows 10 latest version will receive the Windows 10 version 21H1 via windows update.

1

Operatīva hemoroīdu ārstēšana, izmantojot Longo metodi

Operative treatment of haemorrhoids using Longo technique

1

Konstatēja arī ikgadējo recidīvu biežuma samazināšanos par vienu trešdaļu .

It was also shown that there was a one-third reduction in annual relapse rate.

1

Gadu pēc Eiropas sociālo tiesību pīlāra pasludināšanas joprojām nav atbildēts svarīgs jautājums: kā izpildīt valstu un valdību vadītāju 2017. gada novembrī Gēteborgas sociālajā samitā dotos solījumus?

EU Leaders proclaim the European Pillar of Social Rights European Union leaders have solemnly proclaimed the European Pillar of Social Rights at the Social Summit for fair jobs and growth in Gothenburg, Sweden.

1

Šajā pamatskolā PhenQ komponents tika klīniski pārbaudīts, lai samazinātu svaru pareizi.

This primary PhenQ component was scientifically analyzed to reduce weight efficiently.

1

Tiesas judikatūras atziņa ir tāda, ka saistībā ar Direktīvas 2004/18 piemērošanas jomā ietilpstošajiem publiskajiem iepirkumiem tās 45. panta 2. punktā minēto septiņu ar kandidātu profesionālo godīgumu, maksātspēju vai uzticamību saistīto izslēgšanas gadījumu piemērošanu šajā pantā ir paredzēts atstāt dalībvalstu ziņā, par ko liecina šīs tiesību normas sākumā rodamā frāze "dalību līgumā var atteikt" (par Padomes 1992. gada 18. jūnija Direktīvas 92/50/EEK par procedūru koordinēšanu valsts pakalpojumu līgumu piešķiršanai (OV 1992, L 209, 1. lpp.) 29. pantu skat. spriedumu, 2006. gada 9. februāris, La Cascina u.c., C‑226/04 un C‑228/04, EU:C:2006:94, 21. punkts).

According to settled case-law, as regards public contracts falling within the scope of Directive 2004/18, Article 45(2) thereof leaves the application of the seven grounds for excluding candidates from participation in a contract, relating to their professional honesty, solvency and reliability, to the determination of the Member States, as evidenced by the phrase'may be excluded from participation in a contract', which appears at the beginning of that provision (see, as far as concerns Article 29 of Council Directive 92/50/EEC of 18 June 1992 relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts (OJ 1992 L 209, p. 1), judgment of 9 February 2006, La Cascina and Others, C‑226/04 and C‑228/04, EU:C:2006:94, paragraph 21).

1

Ļoti intensīva augšas uz leju šāvēja, kas veiks jūsu elpa prom 1 Bezmaksas

A Highly intense top down shooter that will take your breath away 1 Free

1

Atrašanās vieta Naktsmītnes Dharma Home Suites JC at Grove Station (Džērsisitija) tuvumā ir šādas apskates vietas: Hudson and Manhattan Railroad Powerhouse, Colgate pulkstenis un Ellis Island Immigration Museum.

Situated in Jersey City, Dharma Home Suites JC at Grove Station is close to Hudson and Manhattan Railroad Powerhouse, Colgate Clock, and Ellis Island Immigration Museum.

1

Jums jāuzzina, kāds ir jūsu pienākums, no guru.

You must know what is your duty from guru.

1

"Ak kungs! Es biju tajā kabinetā, Ovālajā kabinetā, pirms trim dienām.

"Gosh, I was in that office, the Oval Office, three days ago.

1

Lapas ir 6 līdz 8 collas garas, pelēcīgi zaļas un līdzīgas papardēm.

Leaves are 6 to 8 inches long, grayish green and fern-like.

1

2004.gada 29.janvārī Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja nolēma saskaņā ar tās kārtības noteikumu ar 29(2).pantu sastādīt atzinumu par

On 29 January 2004 the European Economic and Social Committee decided, under Article 29(2) of its Rules of Procedure, to draw up an opinion on the

1

Lūgumraksts Nr.78/2007, ko iesniedza Grieķijas valstspiederīgais Mavroudis Voridis, par atkritumu izgāztuvi Atikas austrumu daļā

N° 78/2007 by Mavroudis Voridis (Greek), on construction of a refuse tip in part of eastern Attica

1

Vajag adekvāti saprast, pieņemt plazmoterapiju un saprast, ka tā nav burvju nūjiņa un rezultāts ir sasniedzams tikai pakāpeniski.

It is necessary to perceive adequately the opportunities of plasma-therapy and to understand that it not a magic wand.

1

Visi šīs direktīvas transponēšanai vajadzīgie pamatelementi ir ietverti šā priekšlikuma pantos, pielikumos un apsvērumos.

All essential elements required for the transposition of this Directive are included in the Articles, annexes, and recitals of this proposal.

1

Jums nav nav jāsūta šis rēķins mums, jo rēķins ir sagatavots tieši grāmatvedībai.

You do not need to send us this invoice, because the invoice is prepared directly for accounting.

1

2011. gada 1. martā Komisija pilnvaroja ESO viedo tīklu jomā25 līdz 2012. gadam izstrādāt standartus, lai veicinātu augsta līmeņa viedo tīklu pakalpojumu un funkciju ieviešanu.

On 1 March 2011, the Commission issued a mandate to ESOs for Smart Grids25 to develop standards facilitating the implementation of high-level Smart Grid services and functionalities by the end of 2012.

1

Mājas un ģimenes Bērnu pārtika vairs nav iespējams iedomāties bez picas, jo šis ēdiens ir ēst gandrīz visur: filmas, reklāmas un kafejnīcā.

Baby food is no longer possible to imagine without the pizza, because this dish is eaten almost everywhere: in movies, in advertising and in the cafe.

1

Bezmaksas Wi-Fi visos numuros, ātrā reģistrēšanās/izrakstīšanās, Wi-Fi sabiedriskās vietās, lidostas transfērs, ģimenes numurs ir tikai dažas no iespējām, kuras pieejamas Parisian Home - Appartements Saint Germain - Odéon, izņemot citas viesnīcas pilsētā.

Airport transfer, Wi-Fi in public areas, family room, shuttle service are just a few of the facilities that set Cherche Midi apart from other hotels in the city. Hotel accommodations have been carefully appointed to the highest degree of comfort and convenience.

1

Tomēr es biju patīkami pārsteigts par tās izcilajiem rezultātiem.

Nevertheless I was pleasantly shocked by its outstanding outcomes.

1

Nelietot suņiem ar anēmiju ( hemoglobīns < 10 g/ dl ) .

Do not use in dogs with anaemia (haemoglobin < 10 g/ dl).

1

Iegādājieties traktorpool.nl lietotus Slaukšanas roboti par labākajām cenām no tehnikas tirgotājiem vai privātiem pārdevējiem.

Buy used Milking robot on traktorpool.nl at the best prices from either machinery dealers or private sellers.

1

To, kas ir nobijies tevī, to vajag samīļot. To, ka grib izlauzties, to vajag transformēt, padzirdīt ar ūdeni un ar kliedzienu ļaut tam iet.

That what is full of fear inside you, you must embrace, transform it, give it water to drink and with a scream, let it go!

1

Sociālās integrācijas valsts aģentūras (SIVA) viesnīca atrodas Jaundubultos, mierīgā Jūrmalas rajonā apmēram 200m attālumā no jūras.

More SIVA The Social Integration State Agency Hotel (SIVA) is located in Jaundubulti and it offers a wide range of medical services.

1

Pēdējais šīs viesnīcas rezervējums: 22. jūl., pulksten 4:30 no Francijas. Maksimāli Numura veids

The most recent booking for this hotel was made on Jul 30 at 8:34 AM from France.

1

3. pants – l apakšpunkts

Article 3 - point l

1

Iesūces caurules filtrs ir praktisks un tas aizsargā sprauslu no aizsprostojumiem.

The filter at the suction pipe is practical and protects against nozzle obstruction.

1

Andora ir viena no retajām valstīm, kas saprotamu iemeslu dēļ nav parakstījusi Eiropas Nacionālo minoritāšu konvenciju.

Andorra is one of only four European countries (together with France, Monaco, and Turkey)[168] that have never signed the Council of Europe Framework Convention on National Minorities.[169]

1

Skaitļi 1954-1964 Evinrude Johnson 5.5 HP Tune-UP projekta daļa un izmaksas

1954-1964 Evinrude Johnson 5.5 HP Tune-UP Project Part Numbers and Cost

1

Kick " vecās skolas " ar " Rap Wallpaper", un uzzināt, koīsta G4 dzīves patiesi nozīmē!

Kick it "old school" with "Rap Wallpaper" and find out what a real G4 life truly stands for!

1

Skatīt Kļūda | Palaist, atkļūdot, izvietot | iOS lietojumprogramma.

See Error | Run, debug, deploy | iOS app.

1

Jaunu sintētisko, bez ķīmiskām vielām, mikrobu virsmas Iedvesmojoties no jūras dzīvniekiem

New Synthetic, Chemical-free, Antimicrobial Surfaces Inspired from Marine Animals

1

Dāma aizbēga no slimnīcas skumjiem cilvēkiem.

A lady ran away from a hospital for sad people.

1

Gaiši toņi veido telpisko dziļumu, jutekliskums un dinamiku.

Light shades represent spatial depth, sensuality and dynamism.

1

ievērojam tavas pamattiesības, brīvības, jo īpaši tiesības uz tavas privātās, ģimenes dzīves un saziņas neaizskaramību, likumīgi un godprātīgi veicot tavu personas datu apstrādi;

respect your fundamental rights and freedoms, in particular the right to inviolability of your private, family life and communication through the legal and fair processing of your personal data;

1

akcijām, kas iegūtas, izpildot lēmumu par kapitāla samazināšanu vai apstākļos, kas norādīti 81. pantā;

shares acquired in carrying out a decision to reduce capital, or in the circumstances referred to in Article 81;

1

Viesnīcas pilsētā Vernon Center

Hotels in Vernonburg Hotels in Vernon Center

1

Modeļa _devilseyes_ profila lapa un informācija - BongaCams

Model _devilseyes_ profile page and info - BongaCams

1

Burger jaukums ir atvērts 7 dienas nedēļā... smagi strādā no pirmdienas līdz sestdienai un sasniegt savu mērķi iegūt vairāk punktus un apgūstot jaunas sastāvdaļas apkalpošanai.

Burger Relish is opened 7 days a week... work hard from Monday to Saturday and reach your goal to get more scores and unlocking new ingredients for the serving.

1

Katjonu grupas vielas, kas eliminējas caur nierēm tubulāras sekrēcijas veidā (piemēram, cimetidīns), var izraisīt mijiedarbību ar metformīnu, konkurējot par kopējām nieru kanāliņu transportsistēmām.

Cationic substances that are eliminated by renal tubular secretion (e.g. cimetidine) may interact with metformin by competing for common renal tubular transport systems.

1

Kā tas ir, viņi netiek nodedzinātas dzīvs?

How is it they're not being burned alive?

1

Tas atrodas tradicionālā vecā mājā un piedāvā radošus paraksta virtuvi.

This is located in a traditional old house and serves creative signature cuisine.

1

Rezolūcijas 7. grozījuma mērķis ir sašaurināt šo virzību uz satiksmes drošību un vides aspektu aizsardzību.

Amendment 7 has, as objective, to restrict these orientations to the road safety and protection of the environment aspects.

1

Olšūnu donoru anonimitāte tiek garantēta.

Anonymity of the donors is guaranteed.

1

Straumes formas, šķēršļi upē un krastos.

Stream shapes, obstacles in the river and shores.

1

Jūs varat izlasīt pilnu paziņojumu šeit.

You can read the full statement here.

1

Viņa brauc ar supervienkāršu auto, par ko kolēģi ne bez skaudības saka: "Tu vari atļauties ar tādu braukt, tu esi no rietumiem".

She drives a super-stylish car, about which colleagues jealously remark: "You can afford to drive that, you are from the West."

1

Šī projekta pamatā bija Sota apņemšanās uzrakstīt rokasgrāmatu ar padomiem, kā pazust Amerikā.

For his project Broken Manual Alec Soth undertakes to write a guide that will provide the basic tips on how to disappear in America.

1

Tai pašā laikā, es nodomāju, ir daudzas iespējas ražot mūsdienīgus produktus, tālāk no etniskā, mazliet tuvāk laikmetīgajam.

At the same time, I was thinking, well, there's lots of possibility here to produce contemporary products, away from the ethnic, a little bit more contemporary.

1

Izdoti saskaņā ar Likuma par budžetu un finanšu vadību 5.panta devīto daļu

Issued pursuant to Section 5, Paragraph nine of the Law on Budget and Financial Management

1

mērījumu metodiku, biežumu un novērtēšanas procedūru; un

measurement methodology, frequency and evaluation procedure; and

1

Piedāvājot viesnīcas viesiem augstākās kvalitātes pakalpojumus un pilnu servisu, Goldland Millenia Suites nodrošina Jūsu uzturēšanos tik komfortablu, cik vien iespējams.

Well managed and owned by Crown Regency Hotels & Resort, Goldland Millenia Suites guarantees good accommodation units and exceptional service.

1

Aizēnotajā zonā, kas redzama 5. attēlā, nav metāla detaļu, izņemot kvēldiega tinumus.

No metal parts other than filament turns shall be located in the shaded area as seen in Figure 5.

1

Atvainojiet, kā es varu lejupielādēt dokumentu iepriecināt tos tāpēc, ka man to vajag

They excuse as I can download documents prays them because I need it

1

Karstā Tīņi Pludmalē | Bezmaksas porno vietnes, kas satur tikai augstākās kvalitātes HD xxx close Kategorijas

Teen Tits On The Beach | Free porn websites that contain only top quality HD xxx close Categories

1

"Es zinu, ko gribu, un saku, ka negribu, lai Maikls Fokss tēlo Aleksu Kītonu."

"I know what I want, and I'm telling you, I don't want Michael Fox playing Alex Keaton."

1

Viss, kas Jums nepieciešams, ir WrenCalls app un 3G vai Wi-Fi savienojumu.

All you need is the YourDialer app and a 3g or WiFi connection.

1

Kādas ir īpašības koka dāvanu kaste?

What are the characteristics of wooden gift box?

1

Park Inn by Radisson Belfast atrodas Belfāstas pilsētas centrā, netālu no rajona Golden Mile, kā arī bāriem, restorāniem, kafejnīcām un veikaliem.

Belfast. In the heart of Belfast city centre, Park Inn by Radisson Belfast is close to the Golden Mile and the bars, restaurants, cafés and shops.

1

- Apmeklējiet AdWords politikas centru, lai pārskatītu vadlīnijas, kas var attiekties uz jums.

- Visit the AdWords Policy Center to review the guidelines that can apply to you.

1

Ela, tie cilvēki uz mums šāva ar automātiskajiem ieročiem.

El, these guys unloaded on us with automatic weapons.

1

Mēs esam profesionāla piegādātājs augu ekstrakti Ķīnā, mūsu kurkuma ekstrakts ar augstu kvalitāti un saprātīgu cenu, mēs esam vērsti uz to, lai nodrošinātu mūsu klientiem vislabāko servisu.

We are a professional supplier of plant extracts in China, our Turmeric Extract with high quality and reasonable price, we are focused on providing our customers with the best service.

1

Pilnīgi pārveidota Notes aplikācija, kas palīdz tev apkopot domas, bildes, kartes, interneta saites un daudz ko citu.

An all-new Notes app for gathering your thoughts, photos, maps, web links, and more.

1

Apakšrakstus parasti izmanto zinātniskās formulās.) programmā PowerPoint 2013.

Subscripts are often used in scientific formulas.).

1

Jebkura CompleteTax federālās atgriešanās ir brīvi ikvienam dēļ IRS par savu 2010 atgriešanās.

Any CompleteTax federal return is free to anyone owing the IRS on their 2010 return.

1

Eiropas Komisija (jeb "Komisija")

The European Commission (or the "Commission")

1

Šajā sakarā tas iegūst nepieciešamās kredītlīnijas vai līdzīgas iespējas, lai apmierinātu savas likviditātes vajadzības gadījumā, ja tā rīcībā esošie finanšu resursi nav uzreiz pieejami.

To that end, a CCP shall obtain the necessary credit lines or similar arrangements to cover its liquidity needs in case the financial resources at its disposal are not immediately available.

1

Nerūsējoša tērauda matēta lapu Nr. 4 un HL

Stainless Steel No.4 sheet

1

Mūsu interneta vietnē www.vc4.lv tiek izmantotas sīkdatnes.

The Internet pages of our website use cookies.

1

Uzskatu, ka jebkuras iestādes nevainojama darbība ir atkarīga no tās struktūras, organizācijas un pienākumu sadales.

I believe that the smooth functioning of any institution depends on its structure, organisation and allocation of responsibilities.

1

Elektromobilitāte un autonomā braukšana. Individualizēta autobūve viedās rūpnīcās un daudzfunkcionālas piegādes ķēdes: autobūves nozare šobrīd piedzīvo fundamentālu pavērsienu.

Automotive Multinational supply chains, new trends such as electro-mobility and autonomous driving: The car industry is undergoing a period of fundamental change.

1

Šāds iekšējās atdeves koeficients ievērojami pārsniedz Petrogal vidējās svērtās kapitāla izmaksas, kas ir [7–9] %.

This IRR is well above Petrogal’s WACC of [7-9]%.

1

Lactobacillus buchneri DSM 22501 preparāts, kas satur vismaz 5 × 1010 KVV/g piedevas

Preparation of Lactobacillus buchneri DSM 22501 containing a minimum of 5 × 1010 CFU/g additive.

1

Pētījuma mērķis ir, balstoties uz ekonomikas literatūras atziņām un Latvijas komercbanku finanšu rādītāju analīzi, identificēt svarīgākās ar likviditāti saistītas problēmas un izstrādāt priekšlikumus Latvijas komercbanku likviditātes riska mazināšanai.

The purpose of thesis is to determine the most important liquidity problems and work out proposals to reduce liquidity risk on the basis of economic theories and banks financial ratios analysis.

1

Krievu lācis Maskēšanās uzbrukums kontrolei #Ukraine atomelektrostacijas gūšanas uzņēmumu

Russian bear stealth attack for control of #Ukraine nuclear power-generating company

1

Otaņķu dzirnavnieks

SIA „Otaņķu Dzirnavnieks” is engaged also in:

1

Attiecībā uz aparātu “Ultra FOM 300”, kas minēts pirmā panta b) punktā, ir noteikts, ka pēc mērījumu procedūras pabeigšanas, ir jābūt iespējai konstatēt uz liemeņa, ka aparāts mērījuma vietā ir noteicis T1 un T2 mērījuma vērtības, kas noteiktas pielikuma 2. daļas 3. punktā.

As regards the apparatus ‘Ultra FOM 300’, referred in the first paragraph, point (b), it is laid down that after the end of the measurement procedure it must be possible to verify on the carcase that the apparatus measured the values of measurement T1 and T2 on the site provided for in the Annex, part 2, point 3.

1

Darbinieks uz noteiktu laiku, kas ir ne mazāks par vienu gadu, vai arī, ja direktors uzskata, ka viņš ir pieņemts darbā uz ekvivalentu laiku, ja viņa darba līgums noslēgts uz nenoteiktu laiku, ir tiesīgs saņemt pārcelšanās izdevumu atlīdzību, kā turpmāk norādīts.

A staff member for a fixed period of not less than one year, or deemed by the director to be engaged for an equivalent period if his contract is for an indefinite period, shall, as provided below, be entitled to reimbursement of removal expenses.

1

Izrāde E-Motional: Rethinking dance programmas ietvaros Suzana Fialas (Kipra) "Kliedziens – piespiedu bezdarbības periods" video instalācija 14. jūnijsLNO Jaunā zāle, 18.30 Hiroaki Umeda (Japāna) "while going to a condition" "Duo" .

In a frame of E-MOTIONAL: Rethinking dance Souzana Phialas (Cyprus) "Scream – Video Installation" .June, 14Latvian National Opera, New stage, 18.30 Hiroaki Umeda (Japan) "while going to a condition" "Duo".

1

Lasītprasmi apgūst arī citu mācību priekšmetu apgūšanas laikā, tā veicinot lasītā teksta izpratni dažādā kontekstā.

Reading skills are also addressed through other subjects in the curriculum in order to promote comprehension in different contexts.

1

Šobrīd nedrīkst pieļaut, ka krīzes seku un bezdarba rezultātā universitāšu uzdevums aprobežojas ar tādu profesionāļu sagatavošanu, kuri ir gatavi nekavējoties sākt strādāt, jo mūsu izmaiņām pakļautajā sabiedrībā aizvien būtiskāka kļūst spēja mainīt nodarbošanos.

Today, the effects of the crisis and of unemployment must not result in universities restricting their role as providers of professionals who are immediately ready to work because, in our changing societies, the ability to change jobs is becoming vital.

1

Tas ir Ziemassvētku un tītariem ir izperēti drosmīgs plānu, lai izvairītos vakariņu galda, lai gan dažas lapsa ir citi plāni!

It's Christmas and the turkeys have hatched a daring plan to escape the dinner table though a certain fox has other plans!

1

Viņam nav citu mājokļu un nav paredzēts, nepieciešamība dzīvot dzīvoklī ar ļoti vecu un slimu sievieti ar nopietnu raksturu un neatbilstošu uzvedību būtiski ierobežo viņa brīvību un traucē viņa personisko dzīvi.

He has no other housing and is not foreseen, the need to live in an apartment with a very elderly and sick woman, with a serious character and inadequate behavior, severely limits his freedom and interferes with his personal life.

1

Saņemt atpakaļ zudis vai izdzēsts datu par Android

Get back lost or deleted data on Android

1

Āzijas virtuves klasika. Pārtikas žurnāla "Kuechendeern" recepte ir atrodama šeit. Izmēģiniet to! Sastāvdaļas 4 cilvēkiem taju karijs 2 ēdamk. Sezama eļļas 1 ēdamkarote sarkanās karija pastas 3 ēdamkarotes zemesriekstu sviesta 2 kokosriekstu piena kannas 3 pēc Jūsu izvēles 1 can of bamboo 150 g saldētas brokoļus 300g sēnes, 4 pavasara sīpoli 2 tējkarotes citronzāles 2 tējkarotes brūna cukura 2 ēdamkarotes zivju mērci 200 g jasmīna rīsu pīle 2 iepriekš sagatavotas TK pīles 2 ēdamkarotes ūdens 6 ēdamkarotes sojas mērces 2 tējkarotes 5 spices ķīniešu spice 1 ēdamkarote kukurūzas ciete, t

A classic of Asian cuisine. The recipe of the food blog "Kuechendeern" can be found here. Try it! ingredients for 4 persons Thai curry 2 tbsp sesame oil, 1 tbsp red curry paste 3 tablespoons peanut butter 2 cans of coconut milk 3 peppers of your choice 1 can of bamboo 150g frozen broccoli 300g mushrooms, 4 spring onions 2 teaspoons lemonsgrass 2 teaspoons brown sugar 2 tablespoons fish sauce 200g jasmine rice duck 2 pre-cooked TK ducks 2 tablespoons water 6 tablespoons soy sauce 2 teaspoons 5-spices Chinese spice 1 tablespoon cornstarch, frying fat preparation 1

1

Šī projekta ietvaros tiek veikti pētījumi par slimību un kaitēkļu sastopamību, izplatību un sugu sastāvu augļu un ogu dārzos (ābeles, bumbieres, plūmes, ķirši, zemenes) dažādos Latvijas reģionos.

Research is carried out on the spread and occurrence of insect pests and diseases caused by viruses, bacteria and fungi in the apple, pear, cherry and plum orchards and determination of most serious treads for orchards in Latvia.

1

Svērto garo pozīciju, kas ir saskaņotas ar svērtajām īsajām pozīcijām konkrētā termiņa intervālā, summa ir sakrītošā svērtā pozīcija šajā intervālā, kamēr pārējās garās vai īsās pozīcijas ir tā paša intervāla nesakrītošās svērtās pozīcijas.

The amount of the former which are matched by the latter in a given maturity band shall be the matched weighted position in that band, while the residual long or short position shall be the unmatched weighted position for the same band.

1

Similar Games Play Princese uz zirņa šāvēja spēle

Similar Games Play Princess And The Pea Shooter Game

1

Personas veselības stāvokļa novērtēšanas veidlapa pirms vakcinācijas pret Covid-19

Form for the Evaluation of the Health Condition of a Person before Vaccination against

1

Jūsu uzņēmuma vai produkta informācijas publicēšana mājaslapā (iepriekš iesūtot informāciju PR speciālistam), pievienojot saiti uz jūsu uzņēmuma mājaslapu.

information about your company or product in fair’s website adding the link to your company’s website. Design stand

1