is
stringlengths 3
1.88k
| en
stringlengths 5
1.89k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
10 - InterContinental Prague, Prague, Junior-svíta - 1 stórt tvíbreitt rúm, Herbergi
|
10 - President Hotel Prague, Prague, Executive Double Room, 1 Bedroom, Guestroom
| 1
|
Smelltu á græna hnappinn sem segir "SENDA TILKYNNINGU"
|
Click the grey button that says “Take Survey.”
| 1
|
25 Þá mælti konungur: "Höggvið sundur barnið, sem lifir, í tvo hluti og fáið sinn helminginn hvorri."
|
25 And the king said, “Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.”
| 1
|
"Silver" í röðun hæstu fær enskan Jane Banford.
|
"Silver" in the ranking of the highest receives an Englishwoman Jane Banford.
| 1
|
- Þú nýtur þess að vera með þægilegt einkasvefnherbergi með queen-rúmi.
|
- You'll enjoy a comfortable, private bedroom with queen size bed.
| 1
|
Refsingin er dauói.
|
The punishment is death.
| 1
|
Samantekt, sem byggð er á upptökunni, er rituð eftir á sem skýrsla.
|
A summary, based on the recording, written later as a report.
| 1
|
Þeir sem ég ekki náði að hitta, hitti ég vonandi næst.
|
And people who could not attend this, I hope to see you next time.
| 1
|
Barcelona El Prat-flugvöllur: Leiðin frá flugvelli að Nextto
|
How to get to Nextto from Barcelona El Prat Airport
| 1
|
Eftir að nota Decaduro, nú ég gat lyft upp 30 kg dumbel og ég get gert þjálfa í kringum 2 klst. Þessi samsetning er mjög vel til mín. Seityaraj S.
|
After using Decaduro, now I can raise up 30 kg dumbel and also I can do exercise around 2 hrs.
| 1
|
Brunettes í læri highs og sokkabelti helvítis
|
Brunettes in thigh highs and garter belts fucking
| 1
|
Einu sinni þar sem ég uppgötva að eigandinn, Cameron, kemur frá sama stað í Bretlandi þar sem ég bý.
|
Once there I discover that the owner, Cameron, comes from the same place in the UK where I live.
| 1
|
5. The Hourglass tattoo með brúnt blóm blek hönnun gerir stelpur hafa stórkostlegt útlit
|
5. The Hourglass tattoo with a brown flower ink design makes girls have magnificent look
| 1
|
Ef þú vilt spilla henni skaltu koma henni á óvart með einhverju óvenjulegu eins og teygjustökki eða stuttri ferð á framandi stað.
|
If you want to spoil her, surprise her with something unusual like bungee jumping or a short trip to somewhere exotic.
| 1
|
Bókaðu bílaleigubíl hjá Thai Rent A car á Beirut International Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
|
Book Discount car hire at Beirut International Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.
| 1
|
Þá rétti hann honum hönd sína, og hann lét hann stíga upp í vagninn til sín 10.16 og mælti: 'Kom með mér, þá skalt þú fá að sjá, hversu ég vandlæti vegna Drottins.' Síðan lét hann hann fara með sér á vagni sínum.
|
And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot. 16 And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
| 1
|
1 Salómon konungur var konungur yfir öllum Ísrael, og
|
1 So king Solomon was king over all Israel.
| 1
|
Karelska er töluð á litlu svæði í Finnlandi, kvænska í Noregi og meänkieli eða „tornedalsfinnska" í Svíþjóð.
|
Some Karelian is spoken in Finland, while Kven is spoken in Norway, and Meänkieli or “Torne Valley Finnish” in Sweden.
| 1
|
Borg, kennileiti, nafn hótels, heimilisfang eða póstnúmer
|
Search Daijiadian Hotels City, landmark, hotel name, address or postcode
| 1
|
The hugbúnaður til að vinna með höfnum mótald og leið.
|
Tool to work with the video files and convert to various formats.
| 1
|
Leitaðu að hótelum í Farneta
|
Search for Pool hotels in Pienza
| 1
|
12 Fótur minn stendur á sléttri grund, í söfnuðunum vil ég lofa Drottin.
|
12 My foot stands in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
| 1
|
Pycckий Breyta tenglum Þessari síðu var síðast breytt 19. maí 2017, klukkan 22:54.
|
Edit links This page was last edited on 5 July 2017, at 07:35.
| 1
|
Sýna verður fram á stöðugleika fullunna lyfsins.
|
The stability of the finished medicinal product must be demonstrated.
| 1
|
Um leið og ég loka hliðinu
|
As soon as I closed the gate,
| 1
|
Stjörnugjöf ekki í boði Gott 3,9 / 5(13 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!
|
Hotel La Residenza Excellent 4.4 / 5(254 genuine reviews)Hotels.com® RewardsFor every 10 nights, get 1 free!
| 1
|
Skipti á sambærilegum eignum 131
|
Exchanges of similar assets 131
| 1
|
Notkun Exviera er ekki ráðlögð hjá sjúklingum með meðalskerta lifrarstarfsemi (ChildPugh B) (sjá kafla 4.4 og 4.8).
|
Exviera is not recommended in patients with moderate hepatic impairment (Child-Pugh B) (see sections 4.4 and 4.8).
| 1
|
Til að jafnvægi sé á milli skuldbindinga og væntra tekna er lögð áhersla á trygga lausafjárstöðu fyrirtækisins í formi handbærs fjár og aðgengis að veltilánum.
|
In order to keep balance between liabilities and expected revenues an emphasis is placed on securing liquidity in the form of cash and access to revolving credit facilities.
| 1
|
Þegar þú stækkar og nærð nýrri viðskiptavina lendirðu í fleiri og fleiri greiðslumálefnum (Spurðu mig hvernig ég veit...).
|
As you grow and reach new clientele, you'll encounter more and more payment issues (Ask me how I know…).
| 1
|
Vörumerki númer 1 í argentínsku vörumerkjaskránni, einkaleyfi á Norður-Ameríku ríkisborgara (Melville Bagley).
|
Trademark number 1 in the Argentine trademark registry, patented by a North American citizen (Melville Bagley).
| 1
|
300 ml brún glerflaska með barnaöryggislokun, með innsiglisplötu úr polyetyleni, öryggishring, skammtastaupi úr polypropyleni með upphleyptum kvarða sem nær yfir 5 til 30 ml í 5 ml bilum og polypropylen inntökusprautu með kvarða sem nær yfir 1 ml til 10 ml með 0,5 ml bilum.
|
300 ml brown glass bottle with a child-resistant closure, including a polyethylene sealing disc and a guarantee ring, a polypropylene dosing cup with embossed graduations from 5 to 30 ml in 5 ml increments, and a polypropylene oral syringe with graduations of 1 ml to 10 ml in 0.5 ml increments.
| 1
|
Það sem er í gangi núna er nokkuð magnað.
|
What is already happening is great.
| 1
|
Area code for Reykjavík:
|
Area code for Hveragerdi:
| 1
|
Ég hef lesið og samþykkt Skilmálar og skilyrði
|
I have read and agree to the Delivery Information
| 1
|
Þeir segja frá átakanlegu ferðalagi sínu í leit að öryggi.
|
Discuss the trip they took to get to safety.
| 1
|
Hvernig fór um það eða þau mál?
|
How had it, or they, arrived?
| 1
|
Hótel - Aveyron (umdæmi) - Bókaðu gistingu á Hotels.com
|
10 Best Hotels in Aveyron (department) - Book on Hotels.com
| 1
|
Þess vegna kennir hún dans.
|
That's why she does dancing.
| 1
|
Maður eyðir miklum tíma...
|
You spend a lot of time thinking...
| 1
|
Það gæti líka falist í að auka lífsgæði eigenda.
|
Of course, it could also be designed to increase privacy on the property.
| 1
|
Gay myndbandsspjall við krakka fyrir áhorfendur sem hafa sína sérstöðu, hér er allt það sama og í öðrum flokkum, krakkar eiga samskipti sín á milli, sumir bara svona, aðrir fyrir peninga, en í öllum tilvikum munu allir finna eitthvað sjálfir. Kannski mun það hefja samskipti eða mynda fyrirtæki. Krakkar á netinu allan sólarhringinn, skráðu þig, skrifaðu skilaboð, settu hjörtu - gay video chat!
|
Gay video chat with guys for an audience that has its own specifics, here everything is the same as in other categories, guys communicate online with each other, some just like that, others for money, but in any case, everyone will find something for themselves. Perhaps it will start communication or make up a company. Guys online around the clock, sign up, write messages, put hearts - gay video chat!
| 1
|
Bókaðu bílaleigubíl hjá Drive on Holidays á Palmerston North Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
|
Book Unidas car hire at Palmerston North Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.
| 1
|
Við fáum bara eitt tækifæri til að lifa á þessari jörð.
|
We only have one life to be alive on this planet.
| 1
|
8 Það orð er satt, og á þetta vil eg að þú leggir alla áherzlu, til þess að þeir, sem fest hafa trú á Guð, láti sér umhugað um að stunda góð verk.
|
3:8This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works.
| 1
|
Testósterón er skilið eftir jákvæðum niðurstöðum sínum á Toughness og vöðva þróun og IGF-1 veldur vöðvamassa blöðruhálskirtils, sem auglýsir vöxt vörumerki-nýr, öflugri frumna innan vöðvafrumum.
|
Testosterone is understood for its positive effects on stamina as well as muscular tissue development and also IGF-1 causes muscular tissue hyperplasia, which advertises the development of brand-new, stronger cells within muscle tissue.
| 1
|
Ef hún gerir það, þá máttu grípa veskið, fara fram úr hinni konunni og kaupa skóparið.
|
If she does, you can catch the purse and walk round the other shopper and buy the shoes.
| 1
|
– Það var fjórtán hæðir.
|
It was forty below.
| 1
|
Lenging tíma að versnun (mánuðir)b, c
|
Delay of time to deterioration (months)b, c
| 1
|
Mjög mikilvægt er að allir þátttakendur kynni sér vel skipulag Laugavegshlaupsins.
|
It is very important that all participants study the organising of the Laugavegur Ultra Marathon.
| 1
|
Violet Vasquez er Æðislegur Rass doggystyle 8 - dökkhærð
|
Violet Vasquez has a Dreamy Ass doggystyle 8 - brunette
| 1
|
Hefur miðillinn eftir einum starfsmanni Hvíta hússins.
|
She is on a first name basis with one of the White House Officials.
| 1
|
Í þessu sambandi, ég get ekki annað en hugsa um áskorun að undirbúa fyrir samningaviðræðum um loftslagsmál verður að vera fyrir hvert þessara landa.
|
In this regard, I can’t help but think about the challenge that preparing for the climate negotiations must be for each of these countries.
| 1
|
Gæti ómögulega verið 40.
|
And our last number is 12. Couldn't possibly be a 40.
| 1
|
Tútturnar mínar eru of langar.
|
My boobs are too long.
| 1
|
Stavroúpolis – það besta við staðinn Smelltu hér til að sjá fleiri gististaði nálægt vinsælum kennileitum: Stavroúpolis
|
The best of Stavroupoli Click here to see more properties near popular landmarks in Stavroupoli
| 1
|
Lærðu japönsku, Lærðu japanska orð - Læra orð á leiðinni
|
Learn chinese, Learn chinese words - Learn words on the way
| 1
|
Fylltu út leitareyðublaðið til að finna besta tryggða verðið fyrir leigu á Fjölnotabíll bíl í Þýskaland
|
Complete the search form to find the best guaranteed prices on luxury car hire in Germany
| 1
|
of Man - Altered Landscape
|
Photographs of a Man - altered Landscape
| 1
|
Hammonton, New Jersey, Bandaríkjunum - öll hótel
|
All hotels in Gatlinburg, Tennessee, United States of America
| 1
|
Bókaðu þetta hótel og safnaðu nóttum eftir dvölina Walhalla Guesthouse – Zurich
|
Book this hotel and collect nights after your stay Walhalla Guesthouse, Zurich
| 1
|
Gansevoort Meatpacking Þessi gististaður hefur samþykkt að vera hluti af okkar Útvöldu gististöðum, sem tekur saman gististaði sem standa út vegna framúrskarandi þjónustu og samkeppnishæfs verðs ef litið er tilhlutfallsins á milli verðs/gæða.
|
Dylan Hotel NYC This property has agreed to be part of our Preferred Property Program, which groups together properties that stand out because of their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
| 1
|
Skoðun sögur um hvaða vöru er frábær svæði til að byrja að ákvarða árangursríkasta áætlun um meðferð og aðgerð fyrir þig.
|
Reading testimonials about any type of item is a great area to begin in identifying the most amazing course of treatment and activity for you.
| 1
|
Gott 3,8 / 5(1.492 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!
|
Regal Airport Hotel Good 3.8 / 5(2,812 genuine reviews)Hotels.com™ RewardsFor every 10 nights, get 1 free!
| 1
|
Bodega Bay 2018 (með ljósmyndum): Topp 20 staðir til að dvelja hér: Bodega Bay – orlofsleiga, orlofshús - Airbnb Bodega Bay, Kalifornía, Bandaríkin
|
Bodega Bay 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Bodega Bay - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Bodega Bay, California, United States
| 1
|
Leita að hótelum - Vouzeron
|
Search for hotels in Vouzeron
| 1
|
Hinn heilagi Ísraels
|
The Holy One of Israel
| 1
|
SizeGenetics er í boði á markaðinum í 2 áratugi.
|
SizeGenetics is readily available on the market for 2 decades.
| 1
|
Skrár samþjöppun Hugbúnaðurinn þjappar skrár og notar mest afkastamikill aðferðir þjöppun til að ná sem bestum árangri.
|
The software compresses the files and uses the most productive compression methods to achieve the best result.
| 1
|
Efni á Apple TV er í stórum dráttum skipt í hluti hjá Apple og þriðja aðila efni. Í Apple búðunum er aðgangur að iTunes verslun fyrir bíó og TV sýning, Apple Music eða þinn iCloud Tónlistarsafn, iCloud Myndir og App Store.
|
Content on the Apple TV is broadly divided into things provided by Apple and third-party stuff. In the Apple camp is access to the iTunes store for movies and TV shows, Apple Music or your iCloud Music library, iCloud Photos and the App Store.
| 1
|
Ef þú ert þegar með Gryffindor kyrtil og Harry Potter trefil, það eina sem þig vantar til að sýna að þú sért sannur töframaður eða norn er húsbandið þitt.
|
If you already have a Gryffindor tunic and a Harry Potter scarf, the only thing you are missing to show you are a true wizard or witch is your house tie.
| 1
|
Við ræddum það sem var að baki...
|
We had to explain what was going on afterwards…
| 1
|
Whoops, gleymdi að skrifa undir.
|
Oops, I forgot to sign off.
| 1
|
ūessi er enn í hIũjum poka.
|
And this one's still in a heated pouch.
| 1
|
Heili minn hefur rökhugsun og minningar sem ég man.
|
The air is thick with memories and I remember you.
| 1
|
Þú getur sent inn kvörtun til DNCRP um kvartanir neytenda eða vokta Odhikar apps.
|
You can submit complaint to DNCRP via consumer complaints or vokta odhikar apps.
| 1
|
Það er ráðlegt að bíða þar til það er um próf til að rannsaka, eða langar til að biðja heila okkar til að framkvæma á sitt besta.
|
It is advisable to wait until it is about a test to study, or want to ask our brain to perform at its best.
| 1
|
Lokatilboð á hótelum í Augusta, Georgia
|
List viewMap view See all hotels in Augusta
| 1
|
17 - Cityroute Hotel, Osaka, Sæti í anddyri
|
17 - Hotel Shinsaibashi Lions Rock, Osaka, Sports Facility
| 1
|
Kína Pappi Display Stand með LCD Skjár Framleiðsla og verksmiðjum | YJ Sýna
|
China Cardboard Display Stand with LCD Screen Manufacture and Factories | YJ Display
| 1
|
Ūađ er smáborg miđja vegu milli Vegas and Phoenix.
|
It's a small town halfway between Vegas and Phoenix.
| 1
|
Veistu hvert þú ert að fara?
|
Do you have any idea where you're going?
| 1
|
Suður Kórea er til dæmis frábært dæmi.
|
South Korea is an excellent example.
| 1
|
3: 121 Og þegar þú fórst út í dögun frá fjölskyldu þinni að leggja hina trúuðu í stöður þeirra um bardaga.
|
3:121 And when you went out at dawn from your family to lodge the believers in their positions for the battle. Allah is Hearing, Knowing.
| 1
|
Hver 10 mg Jakavi tafla inniheldur 10 mg af ruxolitinibi.
|
Each 10 mg Jakavi tablet contains 10 mg of ruxolitinib.
| 1
|
Ekki láta þetta framhjá þér fara: Gardaland Hotel Resort var bókað 10 sinnum á síðunni okkar rétt í þessu.
|
Show prices Don't Miss This: Gardaland Hotel Resort was just booked 5 times on our site.
| 1
|
Finndu frábær verð á bílaleigubíl frá Alamo á Pisa Flugvöllur, sjáðu umsagnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu á fljótlegan og einfaldan máta
|
Find great prices with Enterprise at Pisa Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily Search for Car Hire Pick-up Location
| 1
|
• „textílefnisþáttur“: hluti textílvöru með greinanlegt trefjainnihald,
|
• ‘textile component means a part of a textile product with an identifiable fibre content;
| 1
|
• Viðurkennt er að brennisteinn, sem er frá náttúrunnar hendi í smáum stíl í olíu og kolum, hafi á síðustu áratugum verið helsta uppspretta brennisteins- díoxíðslosunar, sem er annar tveggja meginþáttanna sem stuðla að „súru regni“, og ein helsta orsök þeirrar loftmengunar sem gætir á mörgum þéttbýlis- og iðnaðarsvæðum.
|
• Whereas sulphur which is naturally present in small quantities in oil and coal has for decades been recognised as the dominant source of sulphur dioxide emissions which are one of the main causes of ‘acid rain' and one of the major causes of the air pollution experienced in many urban and industrial areas;
| 1
|
• Í eftirfarandi skrám yfir könnunaratriði er tegund hagskýrslueiningarinnar, sem taka á saman hagskýrslur um, tilgreind þegar við á.
|
• The lists of characteristics set out below indicate, where relevant, the type of statistical unit for which the statistics are to be compiled.
| 1
|
Deluxe-svíta - Útsýni úr herbergi [8/111]
|
Superior Room - Bathroom [8/111]
| 1
|
• Fáðu nýjustu ábendingar frá bestu leiðbeinendum golfs og þjóðsögum.
|
• Get the latest tips from golf’s best instructors and legends. Read more
| 1
|
Freudisti gæti sagst vita hvað þeir hafa og mig skortir, en greind er ekki staðsett í klofinu – jafnvel þó maður geti skrifað langa ómþýða setningu í anda Virginíu Woolf um hófstillta kúgun kvenna í snjóinn með typpinu.
|
A Freudian would claim to know what they have and I lack, but intelligence is not situated in the crotch -- even if you can write one of Virginia Woolf’s long mellifluous musical sentences about the subtle subjugation of women in the snow with your willie.
| 1
|
17. apríl - Jóhann 4., hertogi af Brabant (f. 1403).
|
1509) DeathsEdit April 17 – John IV, Duke of Brabant (b.
| 1
|
Þú hefur vald yfir reyknum, en ekki öfugt!
|
Cigarettes control your life, not the other way around.
| 1
|
Þetta voru bestu tímar, og þetta voru verstu tímar.
|
They were the best of time, they were the worst of times.
| 1
|
Hólmfríður færði honum drukkinn.
|
The scent made him drunk.
| 1
|
Velkomin > currency > AUD-BGN Þróun verði gjaldmiðla Ástralskur dalur samanborið við gjaldmiðilinn verð Bulgarian lev
|
Evolution of the price of the currency Guinea Franc compared with the currency price Bulgarian Lev
| 1
|
Taktu á móti áskoruninni um snjó og ís - ARROW Sanitary S6 Intelligent Toilet Industry's First Extreme Cold Challenge
|
Face The Challenge Of Snow And Ice – ARROW Sanitary S6 Intelligent Toilet Industry's First Extreme Cold Challenge
| 1
|
Finndu frábær verð á bílaleigubíl frá Budget í Rome, sjáðu umsagnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu á fljótlegan og einfaldan máta
|
Find great prices with Keddy By Europcar in Lisbon, see customer ratings - and book online, quickly and easily Search for Car Hire
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.