sentences
stringlengths
6
1.28k
tokens
listlengths
2
202
anim_tags
listlengths
1
12
target-indexes
listlengths
1
12
source
stringclasses
5 values
Dieser kleine Funke ist all der Reichtum, den ich kenne, Dieser kleine Funke ist das Elend meines Lebens".
[ "Dieser", "kleine", "Funke", "ist", "all", "der", "Reichtum", ",", "den", "ich", "kenne", ",", "Dieser", "kleine", "Funke", "ist", "das", "Elend", "meines", "Lebens", "\"", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 7, 20 ]
semcor_de
Etwa zu gleichen Zeit John Crosby's TV - Serie über die beliebten Künste wieder bewiesen, dass Jazz reichlich Atem Raum ist eines der sinnvollsten Dinge, die ein Produzent tun kann.
[ "Etwa", "zu", "gleichen", "Zeit", "John", "Crosby", "'s", "TV", "-", "Serie", "über", "die", "beliebten", "Künste", "wieder", "bewiesen", ",", "dass", "Jazz", "reichlich", "Atem", "Raum", "ist", "eines", "der", "sinnvollsten", "Dinge", ",", "die", "ein", "Produzent", "tun", "kann", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 8, 14 ]
semcor_de
In späteren Versuchen wurden 8 mg FITC pro Gramm Globulin konjugiert.
[ "In", "späteren", "Versuchen", "wurden", "8", "mg", "FITC", "pro", "Gramm", "Globulin", "konjugiert", "." ]
[ 0 ]
[ 9 ]
semcor_de
Bacillaceae: typisch stabförmig meist Gram-positive Bakterien, die Endosporen produzieren.
[ "Bacillaceae", ":", "typisch", "stabförmig", "meist", "Gram-positive", "Bakterien", ",", "die", "Endosporen", "produzieren", "." ]
[ 1 ]
[ 7 ]
wngt_glosses_de
Headshot: ein Foto des Kopfes einer Person.
[ "Headshot", ":", "ein", "Foto", "des", "Kopfes", "einer", "Person", "." ]
[ 0, 0, 2 ]
[ 4, 6, 8 ]
wngt_glosses_de
Lassen Sie p das minimale Polynom für T sein, * * f wobei die * * f deutlich irreduzible Mikrofonpolynome über F sind und die * * f positive Ganzzahlen sind.
[ "Lassen", "Sie", "p", "das", "minimale", "Polynom", "für", "T", "sein", ",", "*", "*", "f", "wobei", "die", "*", "*", "f", "deutlich", "irreduzible", "Mikrofonpolynome", "über", "F", "sind", "und", "die", "*", "*", "f", "positive", "Ganzzahlen", "sind", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
semcor_de
Die meisten sicher Ideen sind von unschätzbarem Wert.
[ "Die", "meisten", "sicher", "Ideen", "sind", "von", "unschätzbarem", "Wert", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
semcor_de
Er wieder erklärte, dass er war"ein regelmäßiger Minister"; dass er"Devoting einen Durchschnitt von 100 Stunden in Monat für die tatsächliche Predigttätigkeit öffentlich", zusätzlich zu 50 bis 75 Stunden in anderen Dienstpflichten, und dass er gegen Krieg in jeder Form.
[ "Er", "wieder", "erklärte", ",", "dass", "er", "war", "\"", "ein", "regelmäßiger", "Minister", "\"", ";", "dass", "er", "\"", "Devoting", "einen", "Durchschnitt", "von", "100", "Stunden", "in", "Monat", "für", "die", "tatsächliche", "Predigttätigkeit", "öffentlich", "\"", ",", "zusätzlich", "zu", "50", "bis", "75", "Stunden", "in", "anderen", "Dienstpflichten", ",", "und", "dass", "er", "gegen", "Krieg", "in", "jeder", "Form", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 24, 46 ]
semcor_de
Tochter: eine weibliche menschliche Nachkommenschaft.
[ "Tochter", ":", "eine", "weibliche", "menschliche", "Nachkommenschaft", "." ]
[ 2 ]
[ 1 ]
wngt_glosses_de
Santee: Mitglied des östlichen Zweigs der Sioux.
[ "Santee", ":", "Mitglied", "des", "östlichen", "Zweigs", "der", "Sioux", "." ]
[ 2 ]
[ 8 ]
wngt_glosses_de
Two-man_tent: ein Zelt für die Belegung durch zwei Personen.
[ "Two-man_tent", ":", "ein", "Zelt", "für", "die", "Belegung", "durch", "zwei", "Personen", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 4, 10 ]
wngt_glosses_de
Neueste Modelle servieren warme Mahlzeiten zu vernünftigen Preisen und zu einem Gewinn für Sie.
[ "Neueste", "Modelle", "servieren", "warme", "Mahlzeiten", "zu", "vernünftigen", "Preisen", "und", "zu", "einem", "Gewinn", "für", "Sie." ]
[ 0 ]
[ 5 ]
semcor_de
Pini: (besonders von Personen) von geringerer Größe.
[ "Pini", ":", "(", "besonders", "von", "Personen", ")", "von", "geringerer", "Größe", "." ]
[ 2 ]
[ 6 ]
wngt_glosses_de
Shaktismus: Anbetung von Shakti als Frau von Shiva.
[ "Shaktismus", ":", "Anbetung", "von", "Shakti", "als", "Frau", "von", "Shiva", "." ]
[ 0, 1, 2, 1 ]
[ 3, 5, 7, 9 ]
wngt_glosses_de
Deine Großmutter.
[ "Deine", "Großmutter", "." ]
[ 2 ]
[ 2 ]
wngt_glosses_de
Ein weiterer weniger zweideutiger Fall lautete wie folgt:"Der Träger dieses Briefes hat mir zwei Jahre lang zu seiner vollen Zufriedenheit gedient.
[ "Ein", "weiterer", "weniger", "zweideutiger", "Fall", "lautete", "wie", "folgt", ":", "\"", "Der", "Träger", "dieses", "Briefes", "hat", "mir", "zwei", "Jahre", "lang", "zu", "seiner", "vollen", "Zufriedenheit", "gedient", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 14, 18 ]
semcor_de
Eine halbe Stunde später holte er sie auf, um zu Frühstück zu gehen, so dass die Ferraros, hören sie eilend die Treppe hinunter, würde denken, sie würden zu einer späten Messe gehen.
[ "Eine", "halbe", "Stunde", "später", "holte", "er", "sie", "auf", ",", "um", "zu", "Frühstück", "zu", "gehen", ",", "so", "dass", "die", "Ferraros", ",", "hören", "sie", "eilend", "die", "Treppe", "hinunter", ",", "würde", "denken", ",", "sie", "würden", "zu", "einer", "späten", "Messe", "gehen", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 12, 25, 36 ]
semcor_de
Selbst in der Nachbarschaft der Erde, wo Informationen sowohl direkt als auch indirekt gewonnen wurden, variieren die abgeleiteten Flusswerte um mindestens vier Größenordnungen.
[ "Selbst", "in", "der", "Nachbarschaft", "der", "Erde", ",", "wo", "Informationen", "sowohl", "direkt", "als", "auch", "indirekt", "gewonnen", "wurden", ",", "variieren", "die", "abgeleiteten", "Flusswerte", "um", "mindestens", "vier", "Größenordnungen", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 6, 9, 25 ]
semcor_de
Ein - Mann: für eine einzelne Person konzipiert oder beschränkt.
[ "Ein", "-", "Mann", ":", "für", "eine", "einzelne", "Person", "konzipiert", "oder", "beschränkt", "." ]
[ 2 ]
[ 8 ]
wngt_glosses_de
Das Outdoor - Bildungsprojekt nahm Kenntnis von der Tatsache, so oft übersehen, dass sportliche Aktivitäten in den meisten Schulprogrammen betont haben wenig oder kein Verhältnis zu den körperlichen und geistigen Bedürfnisse und Interessen des späteren Lebens.
[ "Das", "Outdoor", "-", "Bildungsprojekt", "nahm", "Kenntnis", "von", "der", "Tatsache", ",", "so", "oft", "übersehen", ",", "dass", "sportliche", "Aktivitäten", "in", "den", "meisten", "Schulprogrammen", "betont", "haben", "wenig", "oder", "kein", "Verhältnis", "zu", "den", "körperlichen", "und", "geistigen", "Bedürfnisse", "und", "Interessen", "des", "späteren", "Lebens", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 17, 38 ]
semcor_de
Er war das Zentrum des Unternehmens geworden, solche Geschichten, die er zu erzählen hatte.
[ "Er", "war", "das", "Zentrum", "des", "Unternehmens", "geworden", ",", "solche", "Geschichten", ",", "die", "er", "zu", "erzählen", "hatte", "." ]
[ 0 ]
[ 10 ]
semcor_de
Erwarten: look_to forward die Geburt eines Kindes.
[ "Erwarten", ":", "look_to", "forward", "die", "Geburt", "eines", "Kindes", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 6, 8 ]
wngt_glosses_de
Das gerade, schwarze Haar floppte in einem kräftigen Nicken, die schlanke Nase stürzte in Richtung Glaszähne und zog sicher zurück.
[ "Das", "gerade", ",", "schwarze", "Haar", "floppte", "in", "einem", "kräftigen", "Nicken", ",", "die", "schlanke", "Nase", "stürzte", "in", "Richtung", "Glaszähne", "und", "zog", "sicher", "zurück", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 5, 14 ]
semcor_de
Entlang Wappinger Creek in Dutchess County, vorbei an der weißen Kirche bei Fishkill, vorbei an Verplanck's Point an Ostufer des Hudson, zu den weißen Salz verkrusteten Straßen der Long Island Rockaways gab es eine Beobachtung und eine Aktivität der Vorbereitung für etwas Sprengstoff zu geschehen.
[ "Entlang", "Wappinger", "Creek", "in", "Dutchess", "County", ",", "vorbei", "an", "der", "weißen", "Kirche", "bei", "Fishkill", ",", "vorbei", "an", "Verplanck", "'s", "Point", "an", "Ostufer", "des", "Hudson", ",", "zu", "den", "weißen", "Salz", "verkrusteten", "Straßen", "der", "Long", "Island", "Rockaways", "gab", "es", "eine", "Beobachtung", "und", "eine", "Aktivität", "der", "Vorbereitung", "für", "etwas", "Sprengstoff", "zu", "geschehen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ 12, 29, 31, 42 ]
semcor_de
Irgendwie hatte er vergessen, was ihm gesagt worden sein muss, dass der Kampf eine intermittierende Aktivität war.
[ "Irgendwie", "hatte", "er", "vergessen", ",", "was", "ihm", "gesagt", "worden", "sein", "muss", ",", "dass", "der", "Kampf", "eine", "intermittierende", "Aktivität", "war", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 15, 18 ]
semcor_de
Ull: (Norse Mythologie) einer der Aesir bekannt für seine Schönheit und Geschick mit Bogen und Skiern; Sohn von Sif und Stiefsohn von Thor.
[ "Ull", ":", "(", "Norse", "Mythologie", ")", "einer", "der", "Aesir", "bekannt", "für", "seine", "Schönheit", "und", "Geschick", "mit", "Bogen", "und", "Skiern", ";", "Sohn", "von", "Sif", "und", "Stiefsohn", "von", "Thor", "." ]
[ 0, 0, 1, 2, 1 ]
[ 13, 17, 23, 25, 27 ]
wngt_glosses_de
Steinberg scheint direkt zurück in die Partitur, Diskontierung Tradition, und hat seine Leistung auf die Absicht, so treu wie möglich zu reproduzieren, genau das, was Brahms gesetzt auf Papier gebaut.
[ "Steinberg", "scheint", "direkt", "zurück", "in", "die", "Partitur", ",", "Diskontierung", "Tradition", ",", "und", "hat", "seine", "Leistung", "auf", "die", "Absicht", ",", "so", "treu", "wie", "möglich", "zu", "reproduzieren", ",", "genau", "das", ",", "was", "Brahms", "gesetzt", "auf", "Papier", "gebaut", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 7, 18 ]
semcor_de
Sumpf_Birke: Birke der westlichen_United_States, die dem Papier_Birke ähnelt, aber bräunliche Rinde hat.
[ "Sumpf_Birke", ":", "Birke", "der", "westlichen_United_States", ",", "die", "dem", "Papier_Birke", "ähnelt", ",", "aber", "bräunliche", "Rinde", "hat", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 3, 14 ]
wngt_glosses_de
Wie lange, Kumpel?
[ "Wie", "lange", ",", "Kumpel", "?" ]
[ 2 ]
[ 4 ]
semcor_de
Rubiaceae: weit verbreitete Familie von meist tropischen Bäumen und Sträuchern und Kräutern; umfasst Kaffee und Chinchona und Gardenia und Madder und Betraws und Rebhühner.
[ "Rubiaceae", ":", "weit", "verbreitete", "Familie", "von", "meist", "tropischen", "Bäumen", "und", "Sträuchern", "und", "Kräutern", ";", "umfasst", "Kaffee", "und", "Chinchona", "und", "Gardenia", "und", "Madder", "und", "Betraws", "und", "Rebhühner", "." ]
[ 1 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_de
Auch die"Geschichte der Möbel"kann kaum ausschließlich aus Fotografien und Laternenrutschen gelehrt werden.
[ "Auch", "die", "\"", "Geschichte", "der", "Möbel", "\"", "kann", "kaum", "ausschließlich", "aus", "Fotografien", "und", "Laternenrutschen", "gelehrt", "werden", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 4, 6, 12 ]
semcor_de
Doch für einen Großteil der Welt, Hollywood ist nur, dass - prime, wenn nicht allein, Quelle des Wissens.
[ "Doch", "für", "einen", "Großteil", "der", "Welt", ",", "Hollywood", "ist", "nur", ",", "dass", "-", "prime", ",", "wenn", "nicht", "allein", ",", "Quelle", "des", "Wissens", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 6, 22 ]
semcor_de
Squiinter: eine Person mit Strabismus.
[ "Squiinter", ":", "eine", "Person", "mit", "Strabismus", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Karthager: ein Einheimischer oder Einwohner des alten Karthago.
[ "Karthager", ":", "ein", "Einheimischer", "oder", "Einwohner", "des", "alten", "Karthago", "." ]
[ 2 ]
[ 9 ]
wngt_glosses_de
Systeme_International_d'Unites: ein komplettes metrisches_System von Einheit_von_Messung für Wissenschaftler; fundamentale_Quantität sind Länge (Meter) und Masse (Kilogramm) und Zeit (Sekunde) und elektrischer_Strom (Ampere) und Temperatur (kelvin) sowie Menge der Materie (mol) und Lichtintensität (Candela).
[ "Systeme_International_d'Unites", ":", "ein", "komplettes", "metrisches_System", "von", "Einheit_von_Messung", "für", "Wissenschaftler", ";", "fundamentale_Quantität", "sind", "Länge", "(", "Meter", ")", "und", "Masse", "(", "Kilogramm", ")", "und", "Zeit", "(", "Sekunde", ")", "und", "elektrischer_Strom", "(", "Ampere", ")", "und", "Temperatur", "(", "kelvin", ")", "sowie", "Menge", "der", "Materie", "(", "mol", ")", "und", "Lichtintensität", "(", "Candela", ")", "." ]
[ 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ 9, 13, 15, 20, 28, 30, 33, 35, 42, 47 ]
wngt_glosses_de
Das Providence Daily Journal erklärte, dass, obwohl die Schuld von Brown offensichtlich war, der Süden muss ihm einen fairen Prozess garantieren, um den inneren Frieden zu erhalten.
[ "Das", "Providence", "Daily", "Journal", "erklärte", ",", "dass", ",", "obwohl", "die", "Schuld", "von", "Brown", "offensichtlich", "war", ",", "der", "Süden", "muss", "ihm", "einen", "fairen", "Prozess", "garantieren", ",", "um", "den", "inneren", "Frieden", "zu", "erhalten", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 11, 29 ]
semcor_de
Tasche: eine hässliche oder ärgerliche Frau.
[ "Tasche", ":", "eine", "hässliche", "oder", "ärgerliche", "Frau", "." ]
[ 2 ]
[ 7 ]
wngt_glosses_de
Als Finale ist eine Nahaufnahme einer der Band, die Ziel und feuert seinen Revolver direkt auf das Publikum.
[ "Als", "Finale", "ist", "eine", "Nahaufnahme", "einer", "der", "Band", ",", "die", "Ziel", "und", "feuert", "seinen", "Revolver", "direkt", "auf", "das", "Publikum", "." ]
[ 0 ]
[ 15 ]
semcor_de
"Ich nehme an, es hat mit dem Eigentum zu tun", Mark hatte an Telefon gesagt, als sie ihren Empfang der Briefe diskutiert hatte.
[ "\"", "Ich", "nehme", "an", ",", "es", "hat", "mit", "dem", "Eigentum", "zu", "tun", "\"", ",", "Mark", "hatte", "an", "Telefon", "gesagt", ",", "als", "sie", "ihren", "Empfang", "der", "Briefe", "diskutiert", "hatte", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 18, 26 ]
semcor_de
Chief_petty_officer: eine Person mit dem höheren nicht in Betrieb genommenen Marinerang.
[ "Chief_petty_officer", ":", "eine", "Person", "mit", "dem", "höheren", "nicht", "in", "Betrieb", "genommenen", "Marinerang", "." ]
[ 2, 2 ]
[ 1, 4 ]
wngt_glosses_de
Manchmal entladen drei Schiffe pro Tag aus dem sowjetischen Block in kubanischen Häfen.
[ "Manchmal", "entladen", "drei", "Schiffe", "pro", "Tag", "aus", "dem", "sowjetischen", "Block", "in", "kubanischen", "Häfen", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 4, 13 ]
semcor_de
Quine: United_States Philosoph und Logiker, der sich für eine empirische Sicht des Wissens einsetzte, das von der Sprache abhängt (1908 2001).
[ "Quine", ":", "United_States", "Philosoph", "und", "Logiker", ",", "der", "sich", "für", "eine", "empirische", "Sicht", "des", "Wissens", "einsetzte", ",", "das", "von", "der", "Sprache", "abhängt", "(", "1908", "2001", ")", "." ]
[ 2, 0, 0 ]
[ 4, 15, 21 ]
wngt_glosses_de
Quickset: Stecklinge von Pflanzen in Boden gesetzt, um als Weißdorn für Hecken oder Reben wachsen.
[ "Quickset", ":", "Stecklinge", "von", "Pflanzen", "in", "Boden", "gesetzt", ",", "um", "als", "Weißdorn", "für", "Hecken", "oder", "Reben", "wachsen", "." ]
[ 0, 0, 1, 0 ]
[ 3, 7, 12, 14 ]
wngt_glosses_de
Neugeborene: ein Baby von der Geburt bis zu vier Wochen.
[ "Neugeborene", ":", "ein", "Baby", "von", "der", "Geburt", "bis", "zu", "vier", "Wochen", "." ]
[ 2, 0, 0 ]
[ 4, 7, 11 ]
wngt_glosses_de
Sweet_pepper: Pflanze mit großen milden dicken eingemauerten in der Regel glockenförmige Früchte; der Hauptsalat Paprika.
[ "Sweet_pepper", ":", "Pflanze", "mit", "großen", "milden", "dicken", "eingemauerten", "in", "der", "Regel", "glockenförmige", "Früchte", ";", "der", "Hauptsalat", "Paprika", "." ]
[ 1, 0, 1 ]
[ 3, 13, 17 ]
wngt_glosses_de
Country_doctor: ein Arzt, der in Land (anstatt in einer Stadt) praktiziert, in der Regel entfernt von einem modernen Krankenhaus.
[ "Country_doctor", ":", "ein", "Arzt", ",", "der", "in", "Land", "(", "anstatt", "in", "einer", "Stadt", ")", "praktiziert", ",", "in", "der", "Regel", "entfernt", "von", "einem", "modernen", "Krankenhaus", "." ]
[ 2, 0, 0 ]
[ 4, 8, 13 ]
wngt_glosses_de
Puppenhaus: ein Haus so klein, dass es mit dem Spielzeug eines Kindes verglichen wird.
[ "Puppenhaus", ":", "ein", "Haus", "so", "klein", ",", "dass", "es", "mit", "dem", "Spielzeug", "eines", "Kindes", "verglichen", "wird", "." ]
[ 0, 0, 2 ]
[ 4, 12, 14 ]
wngt_glosses_de
Aber dann, bei der Erwähnung dieses Namens, brach die Amen -Ecke lose.
[ "Aber", "dann", ",", "bei", "der", "Erwähnung", "dieses", "Namens", ",", "brach", "die", "Amen", "-Ecke", "lose", "." ]
[ 0 ]
[ 8 ]
semcor_de
Nachthemd: Dessous bestehend aus einem losen Kleid entworfen, um in Bett von Frauen getragen werden.
[ "Nachthemd", ":", "Dessous", "bestehend", "aus", "einem", "losen", "Kleid", "entworfen", ",", "um", "in", "Bett", "von", "Frauen", "getragen", "werden", "." ]
[ 0, 0, 2 ]
[ 1, 13, 15 ]
wngt_glosses_de
Pistie: pantropische schwimmende Pflanze bilden eine Rosette von keilförmigen Blättern; ein weit verbreitetes Unkraut in Flüssen und Seen.
[ "Pistie", ":", "pantropische", "schwimmende", "Pflanze", "bilden", "eine", "Rosette", "von", "keilförmigen", "Blättern", ";", "ein", "weit", "verbreitetes", "Unkraut", "in", "Flüssen", "und", "Seen", "." ]
[ 1, 1, 0, 0 ]
[ 5, 16, 18, 20 ]
wngt_glosses_de
Hamilton: Irischer Mathematiker (1806 1865).
[ "Hamilton", ":", "Irischer", "Mathematiker", "(", "1806", "1865", ")", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Saurian: jedes von verschiedenen Reptilien der Unterordnung_Sauria, die Eidechsen; in früheren Klassifikationen enthalten auch die Krokodile und Dinosaurier.
[ "Saurian", ":", "jedes", "von", "verschiedenen", "Reptilien", "der", "Unterordnung_Sauria", ",", "die", "Eidechsen", ";", "in", "früheren", "Klassifikationen", "enthalten", "auch", "die", "Krokodile", "und", "Dinosaurier", "." ]
[ 1, 1 ]
[ 6, 21 ]
wngt_glosses_de
Dennoch müssen wir daran denken, dass wir Verallgemeinerungen dieser Art nicht konstruieren und rechtfertigen können, es sei denn, wir sind bereit, viele spezielle Instanzen von Einfluss zwischen solchen Bereichen wie Theologie, Philosophie, politisches Denken und Literatur zu betrachten.
[ "Dennoch", "müssen", "wir", "daran", "denken", ",", "dass", "wir", "Verallgemeinerungen", "dieser", "Art", "nicht", "konstruieren", "und", "rechtfertigen", "können", ",", "es", "sei", "denn", ",", "wir", "sind", "bereit", ",", "viele", "spezielle", "Instanzen", "von", "Einfluss", "zwischen", "solchen", "Bereichen", "wie", "Theologie", ",", "Philosophie", ",", "politisches", "Denken", "und", "Literatur", "zu", "betrachten", "." ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ 28, 30, 37, 42 ]
semcor_de
Wir schlagen eine Methode zu Auswahl nur Wörterbuch Informationen, die durch den Text übersetzt und ein Mittel zu Weitergabe der Informationen direkt an die Ereignisse in Text erforderlich.
[ "Wir", "schlagen", "eine", "Methode", "zu", "Auswahl", "nur", "Wörterbuch", "Informationen", ",", "die", "durch", "den", "Text", "übersetzt", "und", "ein", "Mittel", "zu", "Weitergabe", "der", "Informationen", "direkt", "an", "die", "Ereignisse", "in", "Text", "erforderlich", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 4, 8 ]
semcor_de
Und ihre Rollen sind parallel zu denen von Patrick Henry, Nathan Hale, Andrew Jackson, Davy Crockett, Theodore Roosevelt und viele, viele mehr.
[ "Und", "ihre", "Rollen", "sind", "parallel", "zu", "denen", "von", "Patrick", "Henry", ",", "Nathan", "Hale", ",", "Andrew", "Jackson", ",", "Davy", "Crockett", ",", "Theodore", "Roosevelt", "und", "viele", ",", "viele", "mehr", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
semcor_de
Gattung_Gastrolobium: Gattung der australischen immergrünen Sträucher giftig für Vieh: Gift_Bush.
[ "Gattung_Gastrolobium", ":", "Gattung", "der", "australischen", "immergrünen", "Sträucher", "giftig", "für", "Vieh", ":", "Gift_Bush", "." ]
[ 1, 1 ]
[ 7, 10 ]
wngt_glosses_de
Verteidigung: (militärische) militärische_Aktion oder Ressourcen, die ein Land vor potenziellen Feinden schützen.
[ "Verteidigung", ":", "(", "militärische", ")", "militärische_Aktion", "oder", "Ressourcen", ",", "die", "ein", "Land", "vor", "potenziellen", "Feinden", "schützen", "." ]
[ 0, 2, 2 ]
[ 1, 12, 15 ]
wngt_glosses_de
Ebenso, und ebenso faszinierend, ist die Nachricht, dass so unwahrscheinlich Synonyme wie"Pratakku","Schweißruna", und die Zunge - Zwerge"nnuolapertar-it-vuh-karti-biri-pitknoumen"alle aus dem gleichen Dorf in Badar-on - Walli Provinz und sind alle verwendet, um Gefühle über britische"Imperialismus"auszudrücken.
[ "Ebenso", ",", "und", "ebenso", "faszinierend", ",", "ist", "die", "Nachricht", ",", "dass", "so", "unwahrscheinlich", "Synonyme", "wie", "\"", "Pratakku", "\"", ",", "\"", "Schweißruna", "\"", ",", "und", "die", "Zunge", "-", "Zwerge", "\"", "nnuolapertar-it-vuh-karti-biri-pitknoumen", "\"", "alle", "aus", "dem", "gleichen", "Dorf", "in", "Badar-on", "-", "Walli", "Provinz", "und", "sind", "alle", "verwendet", ",", "um", "Gefühle", "über", "britische", "\"", "Imperialismus", "\"", "auszudrücken", "." ]
[ 0 ]
[ 52 ]
semcor_de
Das Ergebnis des Abends war, dass ich die Adresse von Pendleton's Studio - oder besser gesagt, des Studios, in dem er seine Kurse gab, denn er hat nicht dort selbst gearbeitet - und trat der Lebensklasse, die traf sich jeden Dienstag und Donnerstag von zehn bis zwölf Uhr morgens.
[ "Das", "Ergebnis", "des", "Abends", "war", ",", "dass", "ich", "die", "Adresse", "von", "Pendleton", "'s", "Studio", "-", "oder", "besser", "gesagt", ",", "des", "Studios", ",", "in", "dem", "er", "seine", "Kurse", "gab", ",", "denn", "er", "hat", "nicht", "dort", "selbst", "gearbeitet", "-", "und", "trat", "der", "Lebensklasse", ",", "die", "traf", "sich", "jeden", "Dienstag", "und", "Donnerstag", "von", "zehn", "bis", "zwölf", "Uhr", "morgens", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ 2, 4, 10, 27, 47, 49 ]
semcor_de
Periwinkle: häufig angebaut Old_World holzige Kraut mit großen rosa bis roten Blüten.
[ "Periwinkle", ":", "häufig", "angebaut", "Old_World", "holzige", "Kraut", "mit", "großen", "rosa", "bis", "roten", "Blüten", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 7, 13 ]
wngt_glosses_de
"Wir hacken Gott".
[ "\"", "Wir", "hacken", "Gott", "\"", "." ]
[ 1 ]
[ 4 ]
semcor_de
Viele lokale Bürger befürchteten, dass es bei den Umfragen Unregelmäßigkeiten geben würde, und Williams bekam eine Erlaubnis, eine Waffe zu tragen und versprach eine geordnete Wahl.
[ "Viele", "lokale", "Bürger", "befürchteten", ",", "dass", "es", "bei", "den", "Umfragen", "Unregelmäßigkeiten", "geben", "würde", ",", "und", "Williams", "bekam", "eine", "Erlaubnis", ",", "eine", "Waffe", "zu", "tragen", "und", "versprach", "eine", "geordnete", "Wahl", "." ]
[ 0 ]
[ 29 ]
semcor_de
Catmint: haarige aromatische mehrjährige Kraut mit Whorls von kleinen weißen lila-spotted Blüten in einer Endspitze; in der Vergangenheit als Hausmittel verwendet; stark attraktiv für Katzen.
[ "Catmint", ":", "haarige", "aromatische", "mehrjährige", "Kraut", "mit", "Whorls", "von", "kleinen", "weißen", "lila-spotted", "Blüten", "in", "einer", "Endspitze", ";", "in", "der", "Vergangenheit", "als", "Hausmittel", "verwendet", ";", "stark", "attraktiv", "für", "Katzen", "." ]
[ 1, 0, 1 ]
[ 6, 13, 28 ]
wngt_glosses_de
Er hatte, was von einem Psychologen als"Sonnenbrutalität"beschrieben wurde.
[ "Er", "hatte", ",", "was", "von", "einem", "Psychologen", "als", "\"", "Sonnenbrutalität", "\"", "beschrieben", "wurde", "." ]
[ 2 ]
[ 7 ]
semcor_de
Czar: eine Person mit großer_Macht.
[ "Czar", ":", "eine", "Person", "mit", "großer_Macht", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Freedman: eine Person, die von der Sklaverei befreit wurde.
[ "Freedman", ":", "eine", "Person", ",", "die", "von", "der", "Sklaverei", "befreit", "wurde", "." ]
[ 2, 0 ]
[ 4, 9 ]
wngt_glosses_de
Die beiden gegen die Welt.
[ "Die", "beiden", "gegen", "die", "Welt", "." ]
[ 0 ]
[ 5 ]
semcor_de
Megakolon: eine abnorme Vergrößerung des Dickdarms; kann angeboren (wie in Hirschsprungs Krankheit) oder erworben werden (wie wenn Kinder sich weigern, zu defecate).
[ "Megakolon", ":", "eine", "abnorme", "Vergrößerung", "des", "Dickdarms", ";", "kann", "angeboren", "(", "wie", "in", "Hirschsprungs", "Krankheit", ")", "oder", "erworben", "werden", "(", "wie", "wenn", "Kinder", "sich", "weigern", ",", "zu", "defecate", ")", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 1, 23 ]
wngt_glosses_de
Themis: (griechische Mythologie) die Titaness, die Göttin der Gerechtigkeit in der antiken Mythologie war.
[ "Themis", ":", "(", "griechische", "Mythologie", ")", "die", "Titaness", ",", "die", "Göttin", "der", "Gerechtigkeit", "in", "der", "antiken", "Mythologie", "war", "." ]
[ 1, 1 ]
[ 1, 11 ]
wngt_glosses_de
Pharaonisch: von oder in Bezug auf die alten ägyptischen Könige.
[ "Pharaonisch", ":", "von", "oder", "in", "Bezug", "auf", "die", "alten", "ägyptischen", "Könige", "." ]
[ 2 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_de
Strophanthus: jeder von verschiedenen Sträuchern oder kleinen Bäumen der Gattung_Strophanthus mit Hurled Blätter und auffällige Blumen in verschiedenen Farben in dichten und Korymbose Clustern; einige haben giftige Samen.
[ "Strophanthus", ":", "jeder", "von", "verschiedenen", "Sträuchern", "oder", "kleinen", "Bäumen", "der", "Gattung_Strophanthus", "mit", "Hurled", "Blätter", "und", "auffällige", "Blumen", "in", "verschiedenen", "Farben", "in", "dichten", "und", "Korymbose", "Clustern", ";", "einige", "haben", "giftige", "Samen", "." ]
[ 1, 1, 0, 0, 0, 0 ]
[ 1, 6, 14, 17, 20, 30 ]
wngt_glosses_de
"Es wäre für meinen Vater egal, und nicht für mich.
[ "\"", "Es", "wäre", "für", "meinen", "Vater", "egal", ",", "und", "nicht", "für", "mich", "." ]
[ 2 ]
[ 6 ]
semcor_de
Lygaeid: ein true_bug: meist leuchtend gefärbt; Schädling von Kulturpflanzen und einigen fruit_tree.
[ "Lygaeid", ":", "ein", "true_bug", ":", "meist", "leuchtend", "gefärbt", ";", "Schädling", "von", "Kulturpflanzen", "und", "einigen", "fruit_tree", "." ]
[ 1 ]
[ 10 ]
wngt_glosses_de
Flaminius: Römischer Staatsmann und General, der den Flaminian_Way baute; starb, als er von Hannibal besiegt wurde († 217 v. Chr.).
[ "Flaminius", ":", "Römischer", "Staatsmann", "und", "General", ",", "der", "den", "Flaminian_Way", "baute", ";", "starb", ",", "als", "er", "von", "Hannibal", "besiegt", "wurde", "(", "†", "217", "v.", "Chr", ".", ")", "." ]
[ 2 ]
[ 18 ]
wngt_glosses_de
Humpty_Dumpty: ein eiförmiger Charakter in einem Kinderzimmer_Rhym, der von einer Wand fiel und nicht wieder zusammengebaut werden konnte (Ende des 17. Jahrhunderts).
[ "Humpty_Dumpty", ":", "ein", "eiförmiger", "Charakter", "in", "einem", "Kinderzimmer_Rhym", ",", "der", "von", "einer", "Wand", "fiel", "und", "nicht", "wieder", "zusammengebaut", "werden", "konnte", "(", "Ende", "des", "17", ".", "Jahrhunderts", ")", "." ]
[ 1 ]
[ 1 ]
wngt_glosses_de
George: Christian Martyr; Patron von England; Held der Legende von Saint George und dem Drachen, in dem er einen Drachen tötete und eine Prinzessin rettete (? 303).
[ "George", ":", "Christian", "Martyr", ";", "Patron", "von", "England", ";", "Held", "der", "Legende", "von", "Saint", "George", "und", "dem", "Drachen", ",", "in", "dem", "er", "einen", "Drachen", "tötete", "und", "eine", "Prinzessin", "rettete", "(", "?", "303", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 2 ]
[ 8, 12, 24, 28 ]
wngt_glosses_de
Sie setzen Bouncing Wetten zu springen und explodieren auf Hodenebene, während wir barmherziger hatten sie gehen an den Kopf.
[ "Sie", "setzen", "Bouncing", "Wetten", "zu", "springen", "und", "explodieren", "auf", "Hodenebene", ",", "während", "wir", "barmherziger", "hatten", "sie", "gehen", "an", "den", "Kopf", "." ]
[ 0 ]
[ 20 ]
semcor_de
Ephedra: Gelenk -und fast blattlose Wüste Strauch mit reduzierten skalierten Blättern und rötlich fleischigen Samen.
[ "Ephedra", ":", "Gelenk", "-und", "fast", "blattlose", "Wüste", "Strauch", "mit", "reduzierten", "skalierten", "Blättern", "und", "rötlich", "fleischigen", "Samen", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 8, 16 ]
wngt_glosses_de
Diese Entdeckung war nicht zufällig.
[ "Diese", "Entdeckung", "war", "nicht", "zufällig", "." ]
[ 0 ]
[ 2 ]
test-de
Kestrel: kleiner Old_World Falke, der in der Luft gegen einen Wind schwebt.
[ "Kestrel", ":", "kleiner", "Old_World", "Falke", ",", "der", "in", "der", "Luft", "gegen", "einen", "Wind", "schwebt", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 5, 13 ]
wngt_glosses_de
Denn Sie teilen ihn nicht, nicht einmal mit Gott.
[ "Denn", "Sie", "teilen", "ihn", "nicht", ",", "nicht", "einmal", "mit", "Gott", "." ]
[ 1 ]
[ 10 ]
semcor_de
Koprophagie: Essen Kot; bei Menschen ein Symptom für einige Arten von Wahnsinn.
[ "Koprophagie", ":", "Essen", "Kot", ";", "bei", "Menschen", "ein", "Symptom", "für", "einige", "Arten", "von", "Wahnsinn", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0 ]
[ 1, 4, 7, 9, 14 ]
wngt_glosses_de
Sultan: der Herrscher eines muslimischen Landes (insbesondere des ehemaligen Osmanischen Kaisers).
[ "Sultan", ":", "der", "Herrscher", "eines", "muslimischen", "Landes", "(", "insbesondere", "des", "ehemaligen", "Osmanischen", "Kaisers", ")", "." ]
[ 2, 2 ]
[ 1, 7 ]
wngt_glosses_de
Diese Zahl erreichte er am letzten Freitag mit dem Spiel gegen Panama (0-2) im Rommel_Fernández.
[ "Diese", "Zahl", "erreichte", "er", "am", "letzten", "Freitag", "mit", "dem", "Spiel", "gegen", "Panama", "(", "0-2", ")", "im", "Rommel_Fernández", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 7, 10, 12 ]
test-de
Gopher: grabendes Nagetier der Familie_Geomyidae mit großen äußeren Wangen; von Central_Amerika und Südwesten Nord_Amerika.
[ "Gopher", ":", "grabendes", "Nagetier", "der", "Familie_Geomyidae", "mit", "großen", "äußeren", "Wangen", ";", "von", "Central_Amerika", "und", "Südwesten", "Nord_Amerika", "." ]
[ 1 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Aladdin: in den Arabian_Nights ein Junge, der eine magische Lampe erwirbt, aus der er einen Genie beschwören kann.
[ "Aladdin", ":", "in", "den", "Arabian_Nights", "ein", "Junge", ",", "der", "eine", "magische", "Lampe", "erwirbt", ",", "aus", "der", "er", "einen", "Genie", "beschwören", "kann", "." ]
[ 2 ]
[ 7 ]
wngt_glosses_de
Auch auf der Rechnung in der Fünfundfünfzigsten Straße ist eine schöne zehn Minuten Farbfilm namens"Sonntag in Greenwich Village", eine Tour durch die Spuke und Gelenke.
[ "Auch", "auf", "der", "Rechnung", "in", "der", "Fünfundfünfzigsten", "Straße", "ist", "eine", "schöne", "zehn", "Minuten", "Farbfilm", "namens", "\"", "Sonntag", "in", "Greenwich", "Village", "\"", ",", "eine", "Tour", "durch", "die", "Spuke", "und", "Gelenke", "." ]
[ 0 ]
[ 13 ]
semcor_de
In Frühjahr 1942 begann die Operation Reinhard in Lublin.
[ "In", "Frühjahr", "1942", "begann", "die", "Operation", "Reinhard", "in", "Lublin", "." ]
[ 0 ]
[ 2 ]
semcor_de
Die Tür öffnete sich und drei Männer und eine Frau in einem Sari fegten an ihm vorbei und die Treppe hinunter.
[ "Die", "Tür", "öffnete", "sich", "und", "drei", "Männer", "und", "eine", "Frau", "in", "einem", "Sari", "fegten", "an", "ihm", "vorbei", "und", "die", "Treppe", "hinunter", "." ]
[ 0, 2, 2, 0 ]
[ 2, 7, 10, 13 ]
semcor_de
Mammuthus: ausgestorbene Gattung: Mammuts.
[ "Mammuthus", ":", "ausgestorbene", "Gattung", ":", "Mammuts", "." ]
[ 1 ]
[ 6 ]
wngt_glosses_de
Green_arrow_arum: mehrjährige Kraut der östlichen_United_States mit Pfeilkopf geformten Blättern und einem länglichen spitzen Spaten und grünen Beeren.
[ "Green_arrow_arum", ":", "mehrjährige", "Kraut", "der", "östlichen_United_States", "mit", "Pfeilkopf", "geformten", "Blättern", "und", "einem", "länglichen", "spitzen", "Spaten", "und", "grünen", "Beeren", "." ]
[ 1 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Trinker: eine Person, die alkoholischen Alkohol trinkt (besonders zu übermäßig).
[ "Trinker", ":", "eine", "Person", ",", "die", "alkoholischen", "Alkohol", "trinkt", "(", "besonders", "zu", "übermäßig", ")", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Zustimmung: eine Person, die Zustimmung gibt.
[ "Zustimmung", ":", "eine", "Person", ",", "die", "Zustimmung", "gibt", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Er drehte sich um und floh in Haus und machte sich auf den Weg die Marmortreppe hinauf, ohne einmal zurückzublicken.
[ "Er", "drehte", "sich", "um", "und", "floh", "in", "Haus", "und", "machte", "sich", "auf", "den", "Weg", "die", "Marmortreppe", "hinauf", ",", "ohne", "einmal", "zurückzublicken", "." ]
[ 0 ]
[ 8 ]
semcor_de
Das Herz wog 510 gm., und an den Abflusstrakten die linken und rechten Ventrikel gemessen 19 und 3 mm. jeweils.
[ "Das", "Herz", "wog", "510", "gm", ".", ",", "und", "an", "den", "Abflusstrakten", "die", "linken", "und", "rechten", "Ventrikel", "gemessen", "19", "und", "3", "mm", ".", "jeweils", "." ]
[ 0 ]
[ 2 ]
semcor_de
Strategie und Taktik der US - Militärtruppen durchlaufen jetzt einen der größten Übergänge in der Geschichte.
[ "Strategie", "und", "Taktik", "der", "US", "-", "Militärtruppen", "durchlaufen", "jetzt", "einen", "der", "größten", "Übergänge", "in", "der", "Geschichte", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
semcor_de
Mock_privet: immergrüner Strauch mit weißen Blüten und olivähnlichen Früchten.
[ "Mock_privet", ":", "immergrüner", "Strauch", "mit", "weißen", "Blüten", "und", "olivähnlichen", "Früchten", "." ]
[ 1, 0, 0 ]
[ 4, 7, 10 ]
wngt_glosses_de
Das erste Programm wurde von Abraham + Strauss, Hempstead, New York, unter der Leitung von Special Events Direktor Jennings Dennis gesponsert.
[ "Das", "erste", "Programm", "wurde", "von", "Abraham", "+", "Strauss", ",", "Hempstead", ",", "New", "York", ",", "unter", "der", "Leitung", "von", "Special", "Events", "Direktor", "Jennings", "Dennis", "gesponsert", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
semcor_de
Anise_hyssop: viel verzweigtes nordamerikanisches Kraut mit einem Geruch wie Fenchel.
[ "Anise_hyssop", ":", "viel", "verzweigtes", "nordamerikanisches", "Kraut", "mit", "einem", "Geruch", "wie", "Fenchel", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 6, 9 ]
wngt_glosses_de
Pekinese: eine chinesische Rasse von kleinen kurzbeinigen Hunden mit einem langen seidigen Mantel und breite flache Schnauze.
[ "Pekinese", ":", "eine", "chinesische", "Rasse", "von", "kleinen", "kurzbeinigen", "Hunden", "mit", "einem", "langen", "seidigen", "Mantel", "und", "breite", "flache", "Schnauze", "." ]
[ 1 ]
[ 9 ]
wngt_glosses_de