Datasets:
pranjali97
/
french_translated_snli

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
2
premise
stringlengths
7
402
hypothesis
stringlengths
1
295
label
class label
3 classes
translated_premise
stringlengths
6
115
translated_hypothesis
stringlengths
0
111
An elderly man selling magazines.
An old lady sell magazines.
2contradiction
Un homme âgé vendant des magazines.
Une vieille femme vend des magazines.
An elderly man selling magazines.
An old man sell magazines.
0entailment
Un homme âgé vendant des magazines.
Un vieux homme vend des magazines.
An elderly man selling magazines.
The salesman sell magazines.
0entailment
Un homme âgé vendant des magazines.
Le vendeur vend des magazines.
A man with a large feather in his hat rides a horse.
The man is riding a horse
0entailment
Un homme ayant une grosse plume dans son chapeau emprunte un cheval.
L'homme équite un cheval
A man with a large feather in his hat rides a horse.
The man is in a horse ring
1neutral
Un homme ayant une grosse plume dans son chapeau emprunte un cheval.
L'homme est dans un anneau de cheval
A man with a large feather in his hat rides a horse.
The man is in a kitchen
2contradiction
Un homme ayant une grosse plume dans son chapeau emprunte un cheval.
L'homme est dans une cuisine
a magazine stand with many multicolored magazines
a magazine stand with many people magazines
2contradiction
un stand de magazines à plusieurs couleurs
d’un stand de magazines avec de nombreuses personnes magazines
a magazine stand with many multicolored magazines
the stand has many magazines
0entailment
un stand de magazines à plusieurs couleurs
l’exposition a de nombreux magazines
a magazine stand with many multicolored magazines
the stand is over full
1neutral
un stand de magazines à plusieurs couleurs
l’état est en pleine continu
An elderly man sells magazines in a stand.
the man was giving directions at the stand
1neutral
Un homme âgé vend des magazines dans un stand.
l’homme donne des instructions au stand
An elderly man sells magazines in a stand.
the man has magazines
0entailment
Un homme âgé vend des magazines dans un stand.
l'homme a des magazines
An elderly man sells magazines in a stand.
the woman sells books at her store
2contradiction
Un homme âgé vend des magazines dans un stand.
la femme vend des livres à son magasin
An old man wearing a blue jean jacket is sitting at the counter of a magazine stand
An old man is wearing a jacket reading magazines.
1neutral
Un vieux homme portant une veste de Jean bleu assis au comptoir
Un vieux homme porte une veste à lire des magazines.
An old man wearing a blue jean jacket is sitting at the counter of a magazine stand
An old man is planning to sleep.
2contradiction
Un vieux homme portant une veste de Jean bleu assis au comptoir
Un vieux homme prévoit dormir.
An old man wearing a blue jean jacket is sitting at the counter of a magazine stand
An old man is wearing a jacket and sitting down.
0entailment
Un vieux homme portant une veste de Jean bleu assis au comptoir
Un vieux homme porte une veste et se repose.
An older man sells magazines at a magazine stand in Asia.
A man sells magazines at a magazine stand in Asia.
0entailment
Un homme plus âgé vend des magazines à un stand de magazines en Asie.
Un homme vend des magazines à un stand de magazines en Asie.
An older man sells magazines at a magazine stand in Asia.
An older man sells magazines at a magazine stand in China.
1neutral
Un homme plus âgé vend des magazines à un stand de magazines en Asie.
Un homme plus âgé vend des magazines à un stand de magazines en Chine.
An older man sells magazines at a magazine stand in Asia.
An older woman sells magazines at a magazine stand in Asia.
2contradiction
Un homme plus âgé vend des magazines à un stand de magazines en Asie.
Une femme plus âgée vend des magazines à un stand de magazines en Asie.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
A man wearing a feathered hat sits at a table as a horse passes by.
2contradiction
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
Un homme portant un chapeau plumée assis à une table
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
The man is standing next to the horse.
2contradiction
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
L'homme se tient à côté du cheval.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
A cowboy rides his horse out to work.
1neutral
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
Un cowboy s'envole pour travailler.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
A man rides a horse.
0entailment
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
Un homme emprunte un cheval.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
A woman wearing white watches a horse competition.
2contradiction
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
Une femme portant le blanc montre un concours de cheval.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
The man has been riding his horse all day.
1neutral
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
L'homme a roulé son cheval toute la journée.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
A man is sitting on a horse.
0entailment
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
Un homme assis sur un cheval.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
A man poses on a horse before a horse show wearing a black feathered hat.
1neutral
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
Un homme pose sur un cheval avant un spectacle de cheval portant un chapeau à
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
A man ride his horse in a competition.
1neutral
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
Un homme roule son cheval dans une compétition.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
The man is outdoors.
0entailment
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
L'homme est à l'extérieur.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
A man wears a feathered hat while he's sitting on a horse.
0entailment
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
Un homme porte un chapeau plumée pendant qu'il s'asseoir
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
A man drives his truck in the city.
2contradiction
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
Un homme conduit son camion dans la ville.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
A man rides a horse wearing a hat with a feather in it.
0entailment
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
Un homme roule un cheval portant un chapeau et une plume
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
The man is holding on to the horse's reins.
1neutral
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
L'homme tient les roues du cheval.
Man in black with a feathered hat sits atop a horse.
The man is wearing all white clothing.
2contradiction
L'homme en noir et un chapeau plumée se trouve sur un
L'homme porte tous les vêtements blancs.
Men and women at reception at a business conference
The business conference has men and women in attendance.
0entailment
Hommes et femmes à la réception d'une conférence d'
La conférence d'affaires a réuni des hommes et des femmes.
Men and women at reception at a business conference
The men and women are conversating at the reception.
1neutral
Hommes et femmes à la réception d'une conférence d'
Les hommes et les femmes conversent à la réception.
Men and women at reception at a business conference
There is men and women at a circus event.
2contradiction
Hommes et femmes à la réception d'une conférence d'
Des hommes et des femmes participent à un événement de cirque
A happy young couple having a glass of whine and talking.
Two people are talking while drinking wine.
0entailment
Un jeune couple heureux ayant un verre de salope et de parole.
Deux personnes parlent en boire du vin.
A happy young couple having a glass of whine and talking.
A man is sitting alone in a bar.
2contradiction
Un jeune couple heureux ayant un verre de salope et de parole.
Un homme assis seul dans un bar.
A happy young couple having a glass of whine and talking.
A couple is toasting a celebration.
1neutral
Un jeune couple heureux ayant un verre de salope et de parole.
Un couple s'est livré à une fête.
A man and a woman are talking to a man in a room filled with people.
The people are at a party
1neutral
Un homme et une femme parlent à un homme dans une pièce rempli
Les gens sont à un parti
A man and a woman are talking to a man in a room filled with people.
Some people are talking
0entailment
Un homme et une femme parlent à un homme dans une pièce rempli
Certains parlent
A man and a woman are talking to a man in a room filled with people.
The man and woman are driving home
2contradiction
Un homme et une femme parlent à un homme dans une pièce rempli
L'homme et la femme mènent à la maison
A woman with a tote bag exchanges conversation with people at a trade show.
A woman is at a trade show.
0entailment
Une femme ayant un sac à tote échange une conversation avec des gens
Une femme est à une foire commerciale.
A woman with a tote bag exchanges conversation with people at a trade show.
A woman with a tote bag exchanges conversation about her day with people at a trade show.
1neutral
Une femme ayant un sac à tote échange une conversation avec des gens
Une femme ayant un sac à tote échange une conversation sur sa
A woman with a tote bag exchanges conversation with people at a trade show.
A man with a tote bag exchanges conversation with people at a trade show.
2contradiction
Une femme ayant un sac à tote échange une conversation avec des gens
Un homme ayant un sac à tote échange des conversations avec des gens
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
The couple are talking with the representative to understand their job better.
1neutral
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Le couple discute avec le représentant pour mieux comprendre son travail.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
A couple throw rice at a wedding.
2contradiction
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Un couple jete du riz à un mariage.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
A couple negotiates a deal with a representative at an event.
1neutral
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Un couple négocie un accord avec un représentant à une activité.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
The couple are trying to buy something.
1neutral
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Le couple essaie d'acheter quelque chose.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
A couple beats up a representative from a large corporation.
2contradiction
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Un couple a attaqué un représentant d'une grande société.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
The couple are in a business center.
0entailment
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Le couple est situé dans un centre d'affaires.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
A couple speak with a representative.
0entailment
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Un couple parle avec un représentant.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
Children are playing at daycare.
2contradiction
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Les enfants jouent à la garderie.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
The couple are circus performers.
2contradiction
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Les deux sont des artistes du cirque.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
A couple speak with a representative from a large corporation.
1neutral
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Un couple parle avec un représentant d'une grande société.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
A representative is working at an indoor business event.
0entailment
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Un représentant travaille à une activité commerciale intérieure.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
A couple is asking questions to increase their business revenue.
1neutral
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Un couple pose des questions pour accroître ses revenus d'entreprise
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
The couple are together.
0entailment
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Les deux sont ensemble.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
A couple talks with a representative at an event.
0entailment
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
Quelques discussions avec un représentant à une activité.
A couple attending an indoor business event are speaking with a representative in a nice suit.
The man is wearing a spacesuit and standing next to a time-machine.
2contradiction
Un couple qui assiste à une activité commerciale à l'intérieur parle
L'homme porte un vêtement d'espace et se tient à
A skier coming over a snowy hill while people look on.
The skier is pushing a snowmobile.
2contradiction
Un skieur qui s'envole sur une colline neigeuse et
Le skieur pousse une motoneige.
A skier coming over a snowy hill while people look on.
The skier has a number outside his clothing in his or her chest area.
1neutral
Un skieur qui s'envole sur une colline neigeuse et
Le skieur a un nombre à l'extérieur de ses vêtements dans s
A skier coming over a snowy hill while people look on.
At least some of the people are wearing coats.
0entailment
Un skieur qui s'envole sur une colline neigeuse et
Au moins certaines personnes portent des manteaux.
Three surfers walking on the beach
The surfers are wearing jeans and sitting around a table.
2contradiction
Trois surfeurs marchent sur la plage
Les surfeurs portent des jeans et assivent autour d'une
Three surfers walking on the beach
The surfers are outside.
0entailment
Trois surfeurs marchent sur la plage
Les surfeurs sont à l'extérieur.
Three surfers walking on the beach
The weather is nice outside.
1neutral
Trois surfeurs marchent sur la plage
Le temps est agréable à l'extérieur.
Three surfers walking down a beach.
There are three surfers who are friends.
1neutral
Trois surfeurs à pied sur une plage.
Il y a trois surfeurs qui sont amis.
Three surfers walking down a beach.
There are three surfers.
0entailment
Trois surfeurs à pied sur une plage.
Il y a trois surfeurs.
Three surfers walking down a beach.
There are four skateboarders.
2contradiction
Trois surfeurs à pied sur une plage.
Il y a quatre patineurs.
Three surfers are walking on the beach.
Three surfers are on the beach.
0entailment
Trois surfeurs marchent sur la plage.
Trois surfeurs se trouvent sur la plage.
Three surfers are walking on the beach.
Three surfers are in the car.
2contradiction
Trois surfeurs marchent sur la plage.
Trois surfeurs sont en voiture.
Three surfers are walking on the beach.
They are about to go into the water.
1neutral
Trois surfeurs marchent sur la plage.
Ils sont sur le point de se rendre dans l'eau.
Three surfers walking down a beach with several large rocks in the sand.
There are three surfers.
0entailment
Trois surfeurs se promenent sur une plage avec plusieurs roches grandes
Il y a trois surfeurs.
Three surfers walking down a beach with several large rocks in the sand.
There are five surfers.
2contradiction
Trois surfeurs se promenent sur une plage avec plusieurs roches grandes
Il y a cinq surfeurs.
Three surfers walking down a beach with several large rocks in the sand.
The surfers have surfboards.
1neutral
Trois surfeurs se promenent sur une plage avec plusieurs roches grandes
Les surfeurs ont des panneaux de surf.
Three shortboarders are walking down the beach toward an outcropping of black boulders.
Three shortboarders are riding bikes on the beach.
2contradiction
Trois navires à courte distance se promènent sur la plage
Trois pédestres évoluent sur la plage.
Three shortboarders are walking down the beach toward an outcropping of black boulders.
Three shortboarders are getting ready to enter the water.
1neutral
Trois navires à courte distance se promènent sur la plage
Trois brefs s'apprêtent à entrer dans
Three shortboarders are walking down the beach toward an outcropping of black boulders.
Three people are walking on the sand towards black rocks.
0entailment
Trois navires à courte distance se promènent sur la plage
Trois personnes marchent sur le sable vers les roches noires
Young riders on an amusement park ride.
Young Children doing their homework
2contradiction
Jeunes motocyclistes en parc d'agrément.
Les jeunes enfants font leurs devoirs
Young riders on an amusement park ride.
Young Riders riding an amusement park ride
0entailment
Jeunes motocyclistes en parc d'agrément.
Jeunes rouleurs en roulant dans un parc d'
Young riders on an amusement park ride.
Young Riders riding an amusement park ride with parents
1neutral
Jeunes motocyclistes en parc d'agrément.
Jeunes rouleurs en roulant dans un parc d'
A girl is playing with toys inside of a tub of water.
A girl is taking a bath.
-1no label
Une fille joue avec des jouets à l'intérieur d'une
Une fille prend un bain.
A girl is playing with toys inside of a tub of water.
A girl is lost at sea.
2contradiction
Une fille joue avec des jouets à l'intérieur d'une
Une fille est perdue en mer.
A girl is playing with toys inside of a tub of water.
A girl is in water playing with toys.
0entailment
Une fille joue avec des jouets à l'intérieur d'une
Une fille est en eau et joue avec des jouets.
An older gentleman in a plaid shirt and glasses is smiling at the camera.
THe older gentleman is wearing a solid shirt and contacts.
2contradiction
Un homme plus âgé en chemise et en verres plaide
Le plus âgé a une chemise et des contacts solides.
An older gentleman in a plaid shirt and glasses is smiling at the camera.
The older guy has his eyes fixated on the camera.
0entailment
Un homme plus âgé en chemise et en verres plaide
Le vieux homme a ses yeux fixés sur la caméra.
An older gentleman in a plaid shirt and glasses is smiling at the camera.
THe older man has to wear glasses to improve his vision.
1neutral
Un homme plus âgé en chemise et en verres plaide
L'homme plus âgé doit porter des lunettes pour améliorer sa vision.
A bald man is sitting on a rock next to a woman in a black jacket.
A man and a woman are sitting next to each other at the grand canyon.
1neutral
Un homme à lame assis sur un rocher à côté
Un homme et une femme se trouvent à côté de l'
A bald man is sitting on a rock next to a woman in a black jacket.
A man and a woman are cooking dinner in the kitchen
2contradiction
Un homme à lame assis sur un rocher à côté
Un homme et une femme dîner dans la cuisine
A bald man is sitting on a rock next to a woman in a black jacket.
A man and a woman are sitting next to each other.
0entailment
Un homme à lame assis sur un rocher à côté
Un homme et une femme se trouvent à côté de l'
A pole vaulter leaving the pit with his pole.
The man left the pole.
2contradiction
Un voûteur de pôle quitte la fosse avec son
L'homme a quitté le pôle.
A pole vaulter leaving the pit with his pole.
The pole vaulter left the pit with his pole to take it to be repaired.
1neutral
Un voûteur de pôle quitte la fosse avec son
Le voûteur de pôle a quitté la fosse avec son
A pole vaulter leaving the pit with his pole.
The pole vaulter left the pit.
0entailment
Un voûteur de pôle quitte la fosse avec son
Le voûteur de pôle a quitté la fosse.
Four people looking at some cattle beside a barn.
Four people are studying cattle for a research project.
1neutral
Quatre personnes regardent des bovins à côté d'une g
Quatre personnes étudient le bétail dans le cadre d
Four people looking at some cattle beside a barn.
Four people are stargazing.
2contradiction
Quatre personnes regardent des bovins à côté d'une g
Quatre personnes sont en train de faminer.
Four people looking at some cattle beside a barn.
Cattle are beside a barn.
0entailment
Quatre personnes regardent des bovins à côté d'une g
Les bovins se trouvent à côté d'une grange.
Kids having fun in their house after an evening dinner.
Kids playing after finishing their pizza.
1neutral
Les enfants se divertissent dans leur maison après un dîner de soirée.
Les enfants jouent après la fin de leur pizza.
Kids having fun in their house after an evening dinner.
A man singing to a woman.
2contradiction
Les enfants se divertissent dans leur maison après un dîner de soirée.
Un homme chantant à une femme.
Kids having fun in their house after an evening dinner.
Kids playing after finishing their meal.
0entailment
Les enfants se divertissent dans leur maison après un dîner de soirée.
Les enfants jouent après la fin de leur repas.
A dark-haired young in a red and white uniform is holding a vaulting pole.
A young person doing gymnastics.
2contradiction
Un jeune à cheveux foncés en uniforme rouge et blanc
Un jeune qui fait de la gymnastique.