Hugging Face's logo

Datasets:
lingvenvist
/
animacy-ca-nogroups-xtr-complete-filtered

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Catalan
Size:
10K - 100K
Libraries:
Datasets
pandas
Dataset card Data Studio Files
xet
Community
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
sentences
stringlengths
5
865
tokens
sequencelengths
2
187
anim_tags
sequencelengths
1
18
target-indexes
sequencelengths
1
18
source
stringclasses
5 values
El pagrenchyma va ser una mica hiper猫mic en l'脿pex del pulm贸 esquerre, i hi havia diverses empreses, gris, fibrocific nodules que mesuren tan grans com 3 mm.
[ "El", "pagrenchyma", "va", "ser", "una", "mica", "hiper猫mic", "en", "l'", "脿pex", "del", "pulm贸", "esquerre", ",", "i", "hi", "havia", "diverses", "empreses", ",", "gris", ",", "fibrocific", "nodules", "que", "mesuren", "tan", "grans", "com", "3", "mm", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 10, 12, 31 ]
semcor_ca
Gable: actor de pel路 l铆cula Unida (1901 1960).
[ "Gable", ":", "actor", "de", "pel路", "l铆cula", "Unida", "(", "1901", "1960", ")", "." ]
[ 2 ]
[ 3 ]
wngt_glosses_ca
la seva identificaci贸 amb el seu pare el va marcar tota la vida.
[ "la", "seva", "identificaci贸", "amb", "el", "seu", "pare", "el", "va", "marcar", "tota", "la", "vida", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
dev-ca
La seva xicota el va fer fora.
[ "La", "seva", "xicota", "el", "va", "fer", "fora", "." ]
[ 2 ]
[ 3 ]
wngt_examples_ca
A 1806 la seva ambici贸 es va adonar i es va convertir en professor de f铆sica a la Universitat de Copenhaguen, tot i que no adonar del complet professor (ordinarius) fins el 1817.
[ "A", "1806", "la", "seva", "ambici贸", "es", "va", "adonar", "i", "es", "va", "convertir", "en", "professor", "de", "f铆sica", "a", "la", "Universitat", "de", "Copenhaguen", ",", "tot", "i", "que", "no", "adonar", "del", "complet", "professor", "(", "ordinarius", ")", "fins", "el", "1817", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 5, 16 ]
semcor_ca
Va caure: una herba dels g猫neres _ Spobolus.
[ "Va", "caure", ":", "una", "herba", "dels", "g猫neres", "_", "Spobolus", "." ]
[ 1 ]
[ 5 ]
wngt_glosses_ca
En Deegan va caure a la brut铆cia, la pilota que li va passar.
[ "En", "Deegan", "va", "caure", "a", "la", "brut铆cia", ",", "la", "pilota", "que", "li", "va", "passar", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 7, 10 ]
semcor_ca
Una tercera idea 茅s que la literatura art铆stica serveix per reduir els conflictes emocionals, amb una sensaci贸 de tranquil路litat i tranquil路litat als individus.
[ "Una", "tercera", "idea", "茅s", "que", "la", "literatura", "art铆stica", "serveix", "per", "reduir", "els", "conflictes", "emocionals", ",", "amb", "una", "sensaci贸", "de", "tranquil路litat", "i", "tranquil路litat", "als", "individus", "." ]
[ 0, 0, 0, 2 ]
[ 3, 7, 18, 24 ]
semcor_ca
Caumia: els g猫neres de les herbes de North_America i Sud_America tenen grans bombetes comestibles.
[ "Caumia", ":", "els", "g猫neres", "de", "les", "herbes", "de", "North_America", "i", "Sud_America", "tenen", "grans", "bombetes", "comestibles", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 7, 9 ]
wngt_glosses_ca
Per exemple, hi ha persones que estan en ci猫ncia f铆sica, en el camp de mineralsogy, entrenats en cristal路lografia, que utilitzen nom茅s X-rays, aplicant nom茅s la t猫cnica de difer猫ncies X-ray, nom茅s en minerals d'argila, i que han passat els 煤ltims quinze anys concentrant en els montigals, o persones en el camp de ci猫ncies socials de l'antropologia, estudiant la capacitat de pulm贸 dels 7 indis ian.
[ "Per", "exemple", ",", "hi", "ha", "persones", "que", "estan", "en", "ci猫ncia", "f铆sica", ",", "en", "el", "camp", "de", "mineralsogy", ",", "entrenats", "en", "cristal路lografia", ",", "que", "utilitzen", "nom茅s", "X-rays", ",", "aplicant", "nom茅s", "la", "t猫cnica", "de", "difer猫ncies", "X-ray", ",", "nom茅s", "en", "minerals", "d'", "argila", ",", "i", "que", "han", "passat", "els", "煤ltims", "quinze", "anys", "concentrant", "en", "els", "montigals", ",", "o", "persones", "en", "el", "camp", "de", "ci猫ncies", "socials", "de", "l'", "antropologia", ",", "estudiant", "la", "capacitat", "de", "pulm贸", "dels", "7", "indis", "ian", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2 ]
[ 21, 34, 38, 40, 49, 65, 69, 71, 74 ]
semcor_ca
Per un instant John estava sorpr猫s.
[ "Per", "un", "instant", "John", "estava", "sorpr猫s", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
semcor_ca
Paracsus: El metge su铆s que va presentar tractaments de malalties particulars basades en la seva observaci贸 i experi猫ncia; va veure malalties com una causa externa (m茅s que un desequilibri d'humor) i va reempla莽ar remeis tradicionals amb remeis qu铆miques (1493 154).
[ "Paracsus", ":", "El", "metge", "su铆s", "que", "va", "presentar", "tractaments", "de", "malalties", "particulars", "basades", "en", "la", "seva", "observaci贸", "i", "experi猫ncia", ";", "va", "veure", "malalties", "com", "una", "causa", "externa", "(", "m茅s", "que", "un", "desequilibri", "d'", "humor", ")", "i", "va", "reempla莽ar", "remeis", "tradicionals", "amb", "remeis", "qu铆miques", "(", "1493", "154", ")", "." ]
[ 2, 0, 0, 0 ]
[ 4, 9, 17, 34 ]
wngt_glosses_ca
"No, jo faig classes amb gent diferent", va dir.
[ "\"", "No", ",", "jo", "faig", "classes", "amb", "gent", "diferent", "\"", ",", "va", "dir", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 6, 8 ]
semcor_ca
Cos: l'estructura sencera d'un organisme (un animal, la planta, o el benestar hum脿).
[ "Cos", ":", "l'", "estructura", "sencera", "d'", "un", "organisme", "(", "un", "animal", ",", "la", "planta", ",", "o", "el", "benestar", "hum脿", ")", "." ]
[ 0, 1, 1 ]
[ 1, 8, 11 ]
wngt_glosses_ca
Algunes fam铆lies ja han tingut assaigs de cap de setmana als seus refugis dom猫stics per aprendre els problemes i determinar per ells mateixos quines fonts necessiten.
[ "Algunes", "fam铆lies", "ja", "han", "tingut", "assaigs", "de", "cap", "de", "setmana", "als", "seus", "refugis", "dom猫stics", "per", "aprendre", "els", "problemes", "i", "determinar", "per", "ells", "mateixos", "quines", "fonts", "necessiten", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 6, 13, 18 ]
semcor_ca
Dibuix_chalk: guixs de colors usats pels artistes.
[ "Dibuix_chalk", ":", "guixs", "de", "colors", "usats", "pels", "artistes", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 3, 8 ]
wngt_glosses_ca
X_chromorus: el sexe_chromosome que 茅s present tant sexes: una sola en mascles com en les dones.
[ "X_chromorus", ":", "el", "sexe_chromosome", "que", "茅s", "present", "tant", "sexes", ":", "una", "sola", "en", "mascles", "com", "en", "les", "dones", "." ]
[ 2 ]
[ 14 ]
wngt_glosses_ca
Els d'Anniston i el seu gerent van sortir al camp de batalla.
[ "Els", "d'", "Anniston", "i", "el", "seu", "gerent", "van", "sortir", "al", "camp", "de", "batalla", "." ]
[ 0 ]
[ 11 ]
semcor_ca
De cap pla: el pis de fons pal路lat es va dirigir peixos amb ulls grans i un 脿nec com el snout.
[ "De", "cap", "pla", ":", "el", "pis", "de", "fons", "pal路lat", "es", "va", "dirigir", "peixos", "amb", "ulls", "grans", "i", "un", "脿nec", "com", "el", "snout", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 13, 15 ]
wngt_glosses_ca
Aqu铆 es va dibuixar, assegut en els vestits que flueixen de linen i seda, les noies joves encara no 20, alguns a punt de casar, alguns es van casar un any o dos.
[ "Aqu铆", "es", "va", "dibuixar", ",", "assegut", "en", "els", "vestits", "que", "flueixen", "de", "linen", "i", "seda", ",", "les", "noies", "joves", "encara", "no", "20", ",", "alguns", "a", "punt", "de", "casar", ",", "alguns", "es", "van", "casar", "un", "any", "o", "dos", "." ]
[ 0, 0, 2, 0 ]
[ 9, 15, 18, 35 ]
semcor_ca
No era gaire raonable creure que en Luceien havia aconseguit un opi impossible i tornar a Hootassa amb un pla format per a assassinar.
[ "No", "era", "gaire", "raonable", "creure", "que", "en", "Luceien", "havia", "aconseguit", "un", "opi", "impossible", "i", "tornar", "a", "Hootassa", "amb", "un", "pla", "format", "per", "a", "assassinar", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 12, 20 ]
semcor_ca
Alg煤 del musical Ping-pong?
[ "Alg煤", "del", "musical", "Ping-pong", "?" ]
[ 0 ]
[ 4 ]
semcor_ca
Canvi: transfer猫ncia rec铆proc de suma equivalent_ de diners (especialment les divises de diferents pa茂sos).
[ "Canvi", ":", "transfer猫ncia", "rec铆proc", "de", "suma", "equivalent_", "de", "diners", "(", "especialment", "les", "divises", "de", "diferents", "pa茂sos", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 2 ]
[ 1, 3, 6, 13, 16 ]
wngt_glosses_ca
Set: transport de persones o b茅ns per aire (especialment quan altres mitjans d'acc茅s no estan disponibles).
[ "Set", ":", "transport", "de", "persones", "o", "b茅ns", "per", "aire", "(", "especialment", "quan", "altres", "mitjans", "d'", "acc茅s", "no", "estan", "disponibles", ")", "." ]
[ 0, 2, 0, 0 ]
[ 3, 5, 14, 16 ]
wngt_glosses_ca
Els subjectes d'aquest estudi es van seleccionar a l'atzar a partir de les 脿rees esterit脿ries de la distribuci贸, un ter莽 com a persona, un ter莽 mitj脿 d'un ter莽, i un ter莽 sobre la persona.
[ "Els", "subjectes", "d'", "aquest", "estudi", "es", "van", "seleccionar", "a", "l'", "atzar", "a", "partir", "de", "les", "脿rees", "esterit脿ries", "de", "la", "distribuci贸", ",", "un", "ter莽", "com", "a", "persona", ",", "un", "ter莽", "mitj脿", "d'", "un", "ter莽", ",", "i", "un", "ter莽", "sobre", "la", "persona", "." ]
[ 0 ]
[ 16 ]
semcor_ca
Estats Units _ Fish_Fish_ i _ Wild Vida_Service: una ag猫ncia al Departament _ of_ern que conserva i protegeix els peixos i els seus h脿bitats salvatges; avalua l'impacte ambiental de les pesticides i el lloc de poder nuclear i les preses hidroel猫ctriques i la d'oli t猫rmica.
[ "Estats", "Units", "_", "Fish_Fish_", "i", "_", "Wild", "Vida_Service", ":", "una", "ag猫ncia", "al", "Departament", "_", "of_ern", "que", "conserva", "i", "protegeix", "els", "peixos", "i", "els", "seus", "h脿bitats", "salvatges", ";", "avalua", "l'", "impacte", "ambiental", "de", "les", "pesticides", "i", "el", "lloc", "de", "poder", "nuclear", "i", "les", "preses", "hidroel猫ctriques", "i", "la", "d'", "oli", "t猫rmica", "." ]
[ 1, 0, 0 ]
[ 21, 25, 34 ]
wngt_glosses_ca
Una dona, podria haver estat anglesa o americana, se li va acostar i li va dir:"Per貌 tu ets els estrangers"
[ "Una", "dona", ",", "podria", "haver", "estat", "anglesa", "o", "americana", ",", "se", "li", "va", "acostar", "i", "li", "va", "dir", ":", "\"", "Per貌", "tu", "ets", "els", "estrangers", "\"" ]
[ 2, 2 ]
[ 2, 25 ]
semcor_ca
"No podia escriure amb ells a la mateixa habitaci贸 amb mi, per貌 podria amb en Harold.
[ "\"", "No", "podia", "escriure", "amb", "ells", "a", "la", "mateixa", "habitaci贸", "amb", "mi", ",", "per貌", "podria", "amb", "en", "Harold." ]
[ 0 ]
[ 10 ]
semcor_ca
Hi havia molts trets.
[ "Hi", "havia", "molts", "trets", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
semcor_ca
Aix铆 doncs, quan els russos van enviar el seu primer spuftnik, els americans van ser prou humans, i la determinaci贸 americana de posar sat猫l路lit americans en 貌rbita era perfectament comprensible.
[ "Aix铆", "doncs", ",", "quan", "els", "russos", "van", "enviar", "el", "seu", "primer", "spuftnik", ",", "els", "americans", "van", "ser", "prou", "humans", ",", "i", "la", "determinaci贸", "americana", "de", "posar", "sat猫l路lit", "americans", "en", "貌rbita", "era", "perfectament", "comprensible", "." ]
[ 2, 0, 0, 0 ]
[ 6, 23, 27, 30 ]
semcor_ca
La tercera necessitat 茅s per a una millor teoria.
[ "La", "tercera", "necessitat", "茅s", "per", "a", "una", "millor", "teoria", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 3, 9 ]
semcor_ca
L'exposici贸: un adolescent brit脿nic o un jove adult entre els anys 60, va assenyalar per la seva consci猫ncia de roba i oposici贸 als rockers.
[ "L'", "exposici贸", ":", "un", "adolescent", "brit脿nic", "o", "un", "jove", "adult", "entre", "els", "anys", "60", ",", "va", "assenyalar", "per", "la", "seva", "consci猫ncia", "de", "roba", "i", "oposici贸", "als", "rockers", "." ]
[ 2, 0, 0, 0 ]
[ 5, 21, 23, 25 ]
wngt_glosses_ca
Ell nom茅s ha passat en els seus 27 innings, una caracter铆stica inusual per a un sudpaw.
[ "Ell", "nom茅s", "ha", "passat", "en", "els", "seus", "27", "innings", ",", "una", "caracter铆stica", "inusual", "per", "a", "un", "sudpaw", "." ]
[ 0 ]
[ 12 ]
semcor_ca
Territori: l'espai geogr脿fic_ sota la jurisdicci贸 d'un estat sobir脿.
[ "Territori", ":", "l'", "espai", "geogr脿fic_", "sota", "la", "jurisdicci贸", "d'", "un", "estat", "sobir脿", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 8, 11 ]
wngt_glosses_ca
Prokofieff est脿 fora de vista com a director del pianista de compositor a Am猫rica era, de fet, brillant.
[ "Prokofieff", "est脿", "fora", "de", "vista", "com", "a", "director", "del", "pianista", "de", "compositor", "a", "Am猫rica", "era", ",", "de", "fet", ",", "brillant", "." ]
[ 2, 2, 2, 0 ]
[ 8, 10, 12, 14 ]
semcor_ca
Un rastre per cavalls.
[ "Un", "rastre", "per", "cavalls", "." ]
[ 1 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_ca
Separatista: un defensor de la convessi贸 o separaci贸 d'un grup m茅s gran (com ara un conjunt establert_ch o una uni贸 nacional).
[ "Separatista", ":", "un", "defensor", "de", "la", "convessi贸", "o", "separaci贸", "d'", "un", "grup", "m茅s", "gran", "(", "com", "ara", "un", "conjunt", "establert_ch", "o", "una", "uni贸", "nacional", ")", "." ]
[ 2, 2, 0 ]
[ 1, 4, 9 ]
wngt_glosses_ca
La clau per protestar al desenvolupament, per tant, 茅s la integraci贸 econ貌mica del nucli de la congregaci贸.
[ "La", "clau", "per", "protestar", "al", "desenvolupament", ",", "per", "tant", ",", "茅s", "la", "integraci贸", "econ貌mica", "del", "nucli", "de", "la", "congregaci贸", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 2, 6, 13 ]
semcor_ca
Alguns anys m茅s tard, el banc gestiona la liquidaci贸 Mercer va rebre una comprovaci贸 de 300000, prou per aclarir el deute.
[ "Alguns", "anys", "m茅s", "tard", ",", "el", "banc", "gestiona", "la", "liquidaci贸", "Mercer", "va", "rebre", "una", "comprovaci贸", "de", "300000", ",", "prou", "per", "aclarir", "el", "deute." ]
[ 0, 0 ]
[ 2, 10 ]
semcor_ca
vivim en m贸ns diferents.
[ "vivim", "en", "m贸ns", "diferents", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
test-ca
Eterna: qualsevol de diverses plantes de diverses genra de la fam铆lia_Compositae tenint flors que es poden assecar sense p猫rdua de forma o color.
[ "Eterna", ":", "qualsevol", "de", "diverses", "plantes", "de", "diverses", "genra", "de", "la", "fam铆lia_Compositae", "tenint", "flors", "que", "es", "poden", "assecar", "sense", "p猫rdua", "de", "forma", "o", "color", "." ]
[ 1, 0, 0, 0 ]
[ 6, 14, 22, 24 ]
wngt_glosses_ca
Els dits d'en Curt van pressionar una mica m茅s el gallet de la pistola.
[ "Els", "dits", "d'", "en", "Curt", "van", "pressionar", "una", "mica", "m茅s", "el", "gallet", "de", "la", "pistola", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 2, 12, 15 ]
semcor_ca
Hi va haver disposicions liberals per despensaci贸 on els documents o registres no tenien acc茅s.
[ "Hi", "va", "haver", "disposicions", "liberals", "per", "despensaci贸", "on", "els", "documents", "o", "registres", "no", "tenien", "acc茅s", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 10, 12 ]
semcor_ca
unitats dels 脿cids nucleics.
[ "unitats", "dels", "脿cids", "nucleics", "." ]
[ 0 ]
[ 1 ]
test-ca
aquella posta de sol va ser un espectacle meravell贸s.
[ "aquella", "posta", "de", "sol", "va", "ser", "un", "espectacle", "meravell贸s", "." ]
[ 0 ]
[ 8 ]
test-ca
De fet, no va pensar en en Jerry Burton fins que va entrar a la seva sala d'estar i va tancar la porta darrere d'ell.
[ "De", "fet", ",", "no", "va", "pensar", "en", "en", "Jerry", "Burton", "fins", "que", "va", "entrar", "a", "la", "seva", "sala", "d'", "estar", "i", "va", "tancar", "la", "porta", "darrere", "d'", "ell", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 18, 25 ]
semcor_ca
En comptes d'estar limitat a les pobres instal路lacions d'entrenament en 脿rees remotes, l'estudiant seria capa莽 de moure a grans institucions d'entrenament especialitzat.
[ "En", "comptes", "d'", "estar", "limitat", "a", "les", "pobres", "instal路lacions", "d'", "entrenament", "en", "脿rees", "remotes", ",", "l'", "estudiant", "seria", "capa莽", "de", "moure", "a", "grans", "institucions", "d'", "entrenament", "especialitzat", "." ]
[ 0, 0, 2 ]
[ 9, 13, 17 ]
semcor_ca
va obtenir plaer amb ell.
[ "va", "obtenir", "plaer", "amb", "ell", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
dev-ca
Kazakhstan: una rep煤blica en terra bloquejada al sud de R煤ssia i al nord-est del mar Caspia_ mar; els habitants del turc original van ser enva茂ts per Mongols al segle 13; una asiviva de 1936 al 1991.
[ "Kazakhstan", ":", "una", "rep煤blica", "en", "terra", "bloquejada", "al", "sud", "de", "R煤ssia", "i", "al", "nord-est", "del", "mar", "Caspia_", "mar", ";", "els", "habitants", "del", "turc", "original", "van", "ser", "enva茂ts", "per", "Mongols", "al", "segle", "13", ";", "una", "asiviva", "de", "1936", "al", "1991", "." ]
[ 0, 0, 2, 2 ]
[ 1, 14, 21, 29 ]
wngt_glosses_ca
Saarinen: arquitecte fin猫s i organitzador de la ciutat que es van traslladar a l'Eero_Sarinen (187 1950).
[ "Saarinen", ":", "arquitecte", "fin猫s", "i", "organitzador", "de", "la", "ciutat", "que", "es", "van", "traslladar", "a", "l'", "Eero_Sarinen", "(", "187", "1950", ")", "." ]
[ 2, 2, 0 ]
[ 1, 3, 9 ]
wngt_glosses_ca
鈻乧hurch_mouse: un ratol铆 de ficci贸 creat per Lewis_ Ceroll.
[ "鈻乧hurch_mouse", ":", "un", "ratol铆", "de", "ficci贸", "creat", "per", "Lewis_", "Ceroll", "." ]
[ 1 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_ca
S'afegiria uns 500 d貌lars al cost total de la casa.
[ "S'", "afegiria", "uns", "500", "d貌lars", "al", "cost", "total", "de", "la", "casa", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 7, 11 ]
semcor_ca
El conservatori: un hivernacle en qu猫 les plantes estan disposades d'una manera agradable.
[ "El", "conservatori", ":", "un", "hivernacle", "en", "qu猫", "les", "plantes", "estan", "disposades", "d'", "una", "manera", "agradable", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 9, 14 ]
wngt_glosses_ca
Bhang: una preparaci贸 de les fulles i flors de la planta hemp; molt emprada a l'脥ndia.
[ "Bhang", ":", "una", "preparaci贸", "de", "les", "fulles", "i", "flors", "de", "la", "planta", "hemp", ";", "molt", "emprada", "a", "l'", "脥ndia", "." ]
[ 0, 0, 0, 1, 0 ]
[ 4, 7, 9, 12, 19 ]
wngt_glosses_ca
Afectatiu: crear contribucions volunt脿ria per ajudar els pobres.
[ "Afectatiu", ":", "crear", "contribucions", "volunt脿ria", "per", "ajudar", "els", "pobres", "." ]
[ 2 ]
[ 9 ]
wngt_glosses_ca
en el fons del teu cor saps que 茅s veritat.
[ "en", "el", "fons", "del", "teu", "cor", "saps", "que", "茅s", "veritat", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
test-ca
El x猫rif i el fiscal del districte van jurar r脿pidament diverses ordres contra els homes armats, segons les declaracions signades per Ch谩vez i el Dr.
[ "El", "x猫rif", "i", "el", "fiscal", "del", "districte", "van", "jurar", "r脿pidament", "diverses", "ordres", "contra", "els", "homes", "armats", ",", "segons", "les", "declaracions", "signades", "per", "Ch谩vez", "i", "el", "Dr." ]
[ 2, 0, 2 ]
[ 2, 12, 15 ]
semcor_ca
Heroc: (classeical) Un 茅sser de gran for莽a i coratge celebrat per les gestes auda莽es; sovint els fills d'un mortal i un d茅u.
[ "Heroc", ":", "(", "classeical", ")", "Un", "茅sser", "de", "gran", "for莽a", "i", "coratge", "celebrat", "per", "les", "gestes", "auda莽es", ";", "sovint", "els", "fills", "d'", "un", "mortal", "i", "un", "d茅u", "." ]
[ 0, 0, 0, 1 ]
[ 10, 12, 16, 27 ]
wngt_glosses_ca
La temperatura encara 茅s molt alta.
[ "La", "temperatura", "encara", "茅s", "molt", "alta", "." ]
[ 0 ]
[ 2 ]
semcor_ca
Ped脿liaceae: la fam铆lia de plantes d'ordres_Polemonials.
[ "Ped脿liaceae", ":", "la", "fam铆lia", "de", "plantes", "d'", "ordres_Polemonials", "." ]
[ 1 ]
[ 6 ]
wngt_glosses_ca
El jutge arxiva la causa pel desallotjament de la pla莽a.
[ "El", "jutge", "arxiva", "la", "causa", "pel", "desallotjament", "de", "la", "pla莽a", "." ]
[ 0 ]
[ 5 ]
test-ca
Es va menjar el que podia i va sortir pel passad铆s cobert, amb la pluja degoteig de les vines.
[ "Es", "va", "menjar", "el", "que", "podia", "i", "va", "sortir", "pel", "passad铆s", "cobert", ",", "amb", "la", "pluja", "degoteig", "de", "les", "vines", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 11, 16 ]
semcor_ca
A vegades, aquests servents van escriure o va dictar per a l'encloure amb les lletres dels seus soldats missatges als seus familiars i als membres de les fam铆lies dels seus propietaris.
[ "A", "vegades", ",", "aquests", "servents", "van", "escriure", "o", "va", "dictar", "per", "a", "l'", "encloure", "amb", "les", "lletres", "dels", "seus", "soldats", "missatges", "als", "seus", "familiars", "i", "als", "membres", "de", "les", "fam铆lies", "dels", "seus", "propietaris", "." ]
[ 2, 0, 2, 0, 2, 2, 2 ]
[ 5, 17, 20, 21, 27, 30, 33 ]
semcor_ca
L'auatge: una g脿bia en la qual un ocell es pot mantenir.
[ "L'", "auatge", ":", "una", "g脿bia", "en", "la", "qual", "un", "ocell", "es", "pot", "mantenir", "." ]
[ 0, 1 ]
[ 5, 10 ]
wngt_glosses_ca
Polla salvatge: la planta de zones humides i les fites de les regions amb flors verdes en part tancats en un spa blanc i les abelles vermelles.
[ "Polla", "salvatge", ":", "la", "planta", "de", "zones", "humides", "i", "les", "fites", "de", "les", "regions", "amb", "flors", "verdes", "en", "part", "tancats", "en", "un", "spa", "blanc", "i", "les", "abelles", "vermelles", "." ]
[ 1, 0, 0 ]
[ 5, 14, 16 ]
wngt_glosses_ca
El g猫nere_Cyl路labri: una esp猫cie: arbres i arbustos que tenen flors amb organitzacions aguts o retor莽ats i fruita sense ala.
[ "El", "g猫nere_Cyl路labri", ":", "una", "esp猫cie", ":", "arbres", "i", "arbustos", "que", "tenen", "flors", "amb", "organitzacions", "aguts", "o", "retor莽ats", "i", "fruita", "sense", "ala", "." ]
[ 1, 0, 0 ]
[ 9, 12, 19 ]
wngt_glosses_ca
Lep: una p脿ria que ha estat evitada per altres.
[ "Lep", ":", "una", "p脿ria", "que", "ha", "estat", "evitada", "per", "altres", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_ca
Conversador: alg煤 capa莽 de parlar.
[ "Conversador", ":", "alg煤", "capa莽", "de", "parlar", "." ]
[ 2 ]
[ 1 ]
wngt_glosses_ca
Viberry: la gerds de la Xina i el Jap贸 s'han p脿l路lid flors rosa grans per a ornaments i per als petits fruits d'脿cid vermell.
[ "Viberry", ":", "la", "gerds", "de", "la", "Xina", "i", "el", "Jap贸", "s'", "han", "p脿l路lid", "flors", "rosa", "grans", "per", "a", "ornaments", "i", "per", "als", "petits", "fruits", "d'", "脿cid", "vermell", "." ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ 4, 7, 10, 14, 19, 24 ]
wngt_glosses_ca
El secretari_ de_ Health_ i_humans_Services: la persona que mant茅 el secretari del Departament _ of_Health_ i_humanament_Services.
[ "El", "secretari_", "de_", "Health_", "i_humans_Services", ":", "la", "persona", "que", "mant茅", "el", "secretari", "del", "Departament", "_", "of_Health_", "i_humanament_Services", "." ]
[ 2 ]
[ 8 ]
wngt_glosses_ca
Cansava: qualsevol de les diverses plantes dels g猫neres _ Manihot t茅 arrels carnoses que donen una estrella nutritiva.
[ "Cansava", ":", "qualsevol", "de", "les", "diverses", "plantes", "dels", "g猫neres", "_", "Manihot", "t茅", "arrels", "carnoses", "que", "donen", "una", "estrella", "nutritiva", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 7, 13 ]
wngt_glosses_ca
Gran_ grey_owl: gran plat s'enfronta a l'貌liba del nord_America i l'Eurasia occidental.
[ "Gran_", "grey_owl", ":", "gran", "plat", "s'", "enfronta", "a", "l'", "貌liba", "del", "nord_America", "i", "l'", "Eurasia", "occidental", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 10, 15 ]
wngt_glosses_ca
S'ha carregat a les habitacions.
[ "S'", "ha", "carregat", "a", "les", "habitacions", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
semcor_ca
A la porta que l'Alex va aconseguir conv猫ncer el m茅s sorpr猫s de tornar en deu minuts.
[ "A", "la", "porta", "que", "l'", "Alex", "va", "aconseguir", "conv猫ncer", "el", "m茅s", "sorpr猫s", "de", "tornar", "en", "deu", "minuts", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 3, 17 ]
semcor_ca
Per ser Katharine Ross, i treballar en una botiga m茅s bonica en algun lloc, en una mica m茅s de diners per poder tenir roba m茅s bonica, i aprendre les maneres de les dones i tot all貌 aix铆, i con猫ixer diferents persones que no pas ara, no nom茅s les com ella aqu铆, amb noms de so estranger, els que van anar a la mateixa esgl茅sia i - un lloc diferent, una feina diferent, diferents, diferents persones, que tamb茅 s贸n diferents.
[ "Per", "ser", "Katharine", "Ross", ",", "i", "treballar", "en", "una", "botiga", "m茅s", "bonica", "en", "algun", "lloc", ",", "en", "una", "mica", "m茅s", "de", "diners", "per", "poder", "tenir", "roba", "m茅s", "bonica", ",", "i", "aprendre", "les", "maneres", "de", "les", "dones", "i", "tot", "all貌", "aix铆", ",", "i", "con猫ixer", "diferents", "persones", "que", "no", "pas", "ara", ",", "no", "nom茅s", "les", "com", "ella", "aqu铆", ",", "amb", "noms", "de", "so", "estranger", ",", "els", "que", "van", "anar", "a", "la", "mateixa", "esgl茅sia", "i", "-", "un", "lloc", "diferent", ",", "una", "feina", "diferent", ",", "diferents", ",", "diferents", "persones", ",", "que", "tamb茅", "s贸n", "diferents", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ 10, 22, 26, 33, 59, 71 ]
semcor_ca
Douglass: Unida_ Abolicionista que va escapar de l'esclavitud i es va convertir en una escriptora i confer猫ncia al Nord (181795).
[ "Douglass", ":", "Unida_", "Abolicionista", "que", "va", "escapar", "de", "l'", "esclavitud", "i", "es", "va", "convertir", "en", "una", "escriptora", "i", "confer猫ncia", "al", "Nord", "(", "181795", ")", "." ]
[ 2, 0, 2 ]
[ 4, 10, 17 ]
wngt_glosses_ca
La teoria diu que l'an脿lisi quan diem,"aix貌 茅s bo", no volem afirmar un car脿cter de l'assumpte del qual estem pensant.
[ "La", "teoria", "diu", "que", "l'", "an脿lisi", "quan", "diem", ",", "\"", "aix貌", "茅s", "bo", "\"", ",", "no", "volem", "afirmar", "un", "car脿cter", "de", "l'", "assumpte", "del", "qual", "estem", "pensant", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 2, 6 ]
semcor_ca
Paconeded: qualsevol de moltes plantes de p猫l sovint de g猫neres _ Hieracium t茅 flors grogues o taronges que s'assemblen a la dandicaci贸.
[ "Paconeded", ":", "qualsevol", "de", "moltes", "plantes", "de", "p猫l", "sovint", "de", "g猫neres", "_", "Hieracium", "t茅", "flors", "grogues", "o", "taronges", "que", "s'", "assemblen", "a", "la", "dandicaci贸", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 6, 15 ]
wngt_glosses_ca
Luke:
[ "Luke", ":" ]
[ 1 ]
[ 1 ]
wngt_glosses_ca
Radical: una persona que t茅 idees radicals o opinions.
[ "Radical", ":", "una", "persona", "que", "t茅", "idees", "radicals", "o", "opinions", "." ]
[ 2, 2, 0 ]
[ 1, 4, 7 ]
wngt_glosses_ca
En aquest moment, un examen neuromuscular detallat va revelar el m煤scul atrof貌ric que era moderat a les mans i els peus, per貌 m茅s marcat en les espatlles, els malucs, i el s貌rquid, amb reflexes hipocionals profunds.
[ "En", "aquest", "moment", ",", "un", "examen", "neuromuscular", "detallat", "va", "revelar", "el", "m煤scul", "atrof貌ric", "que", "era", "moderat", "a", "les", "mans", "i", "els", "peus", ",", "per貌", "m茅s", "marcat", "en", "les", "espatlles", ",", "els", "malucs", ",", "i", "el", "s貌rquid", ",", "amb", "reflexes", "hipocionals", "profunds", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ 6, 12, 19, 22, 29, 32 ]
semcor_ca
Finalment, s'ha d'efectear un equilibri entre les finances del projecte, l'煤s de les excedents agr铆coles i el balan莽 general dels pagaments.
[ "Finalment", ",", "s'", "ha", "d'", "efectear", "un", "equilibri", "entre", "les", "finances", "del", "projecte", ",", "l'", "煤s", "de", "les", "excedents", "agr铆coles", "i", "el", "balan莽", "general", "dels", "pagaments", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ 8, 11, 13, 16, 19 ]
semcor_ca
Lorenzo_de'Medici: l'investigador itali脿 i l'investigador que van recolzar molts artistes i humans, incloent Michelaangelo i Leonardo i Botticelli (1449 1492).
[ "Lorenzo_de'Medici", ":", "l'", "investigador", "itali脿", "i", "l'", "investigador", "que", "van", "recolzar", "molts", "artistes", "i", "humans", ",", "incloent", "Michelaangelo", "i", "Leonardo", "i", "Botticelli", "(", "1449", "1492", ")", "." ]
[ 2, 2, 2 ]
[ 13, 20, 22 ]
wngt_glosses_ca
Cro脿cia: una rep煤blica als Balcans occidentals de l'Europa sud-central a l'脿rea costa est de l'Adri脿tic; antiga part de la monarquia Habsburg i Iugosl脿via; es va convertir en independent el 1991.
[ "Cro脿cia", ":", "una", "rep煤blica", "als", "Balcans", "occidentals", "de", "l'", "Europa", "sud-central", "a", "l'", "脿rea", "costa", "est", "de", "l'", "Adri脿tic", ";", "antiga", "part", "de", "la", "monarquia", "Habsburg", "i", "Iugosl脿via", ";", "es", "va", "convertir", "en", "independent", "el", "1991", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0 ]
[ 1, 6, 10, 14, 19, 26, 28 ]
wngt_glosses_ca
Abans del mat铆 del diumenge, un grup de vint-tres homes sota el lideratge del x猫rif Frank MacPherson de Catarks va seguir el rastre a la casa de Francisco Chaves, on 100 a 150 mexicans havien recollit.
[ "Abans", "del", "mat铆", "del", "diumenge", ",", "un", "grup", "de", "vint-tres", "homes", "sota", "el", "lideratge", "del", "x猫rif", "Frank", "MacPherson", "de", "Catarks", "va", "seguir", "el", "rastre", "a", "la", "casa", "de", "Francisco", "Chaves", ",", "on", "100", "a", "150", "mexicans", "havien", "recollit", "." ]
[ 0, 0, 2, 0, 0, 0, 2 ]
[ 3, 5, 11, 14, 24, 27, 36 ]
semcor_ca
Caiman: un r猫ptil semiquadic de Central_ America i Sud-America que s'assembla a un cocodril per貌 t茅 una panxa molt m茅s blindada.
[ "Caiman", ":", "un", "r猫ptil", "semiquadic", "de", "Central_", "America", "i", "Sud-America", "que", "s'", "assembla", "a", "un", "cocodril", "per貌", "t茅", "una", "panxa", "molt", "m茅s", "blindada", "." ]
[ 1, 1 ]
[ 1, 4 ]
wngt_glosses_ca
l'estat d'Alaska 茅s el m茅s fred d'Estats Units.
[ "l'", "estat", "d'", "Alaska", "茅s", "el", "m茅s", "fred", "d'", "Estats", "Units", "." ]
[ 0 ]
[ 2 ]
test-ca
De manera similar, l'experi猫ncia mateixa pot ser convencional per tal que la gent reaccioni a certes pistes preconcessivas per al comportament sense tenir consci猫ncia de la vitalitat del seu camp d'experi猫ncia.
[ "De", "manera", "similar", ",", "l'", "experi猫ncia", "mateixa", "pot", "ser", "convencional", "per", "tal", "que", "la", "gent", "reaccioni", "a", "certes", "pistes", "preconcessivas", "per", "al", "comportament", "sense", "tenir", "consci猫ncia", "de", "la", "vitalitat", "del", "seu", "camp", "d'", "experi猫ncia", "." ]
[ 2, 0, 0, 0, 0 ]
[ 15, 19, 23, 26, 32 ]
semcor_ca
El sufragi era una prerrogativa dels homes adultos.
[ "El", "sufragi", "era", "una", "prerrogativa", "dels", "homes", "adultos", "." ]
[ 0 ]
[ 5 ]
test-ca
Fan: una fativitat a Gr猫cia antiga en la qual els competidors s'enfronten als premis.
[ "Fan", ":", "una", "fativitat", "a", "Gr猫cia", "antiga", "en", "la", "qual", "els", "competidors", "s'", "enfronten", "als", "premis", "." ]
[ 2, 0 ]
[ 12, 16 ]
wngt_glosses_ca
Les oficines de la branca es troben a altres ciutats grans.
[ "Les", "oficines", "de", "la", "branca", "es", "troben", "a", "altres", "ciutats", "grans", "." ]
[ 0 ]
[ 10 ]
semcor_ca
L'actor angl猫s millor que coneix els seus rols Shakespearean (1907 1989).
[ "L'", "actor", "angl猫s", "millor", "que", "coneix", "els", "seus", "rols", "Shakespearean", "(", "1907", "1989", ")", "." ]
[ 2 ]
[ 2 ]
wngt_glosses_ca
Per貌 com tamb茅 es pot veure, no 茅s un exercici dolor贸s en absolut, perqu猫 Henri de Courcy - l'"estimador feli莽"- sembla com si tingu茅s el temps de la seva vida!
[ "Per貌", "com", "tamb茅", "es", "pot", "veure", ",", "no", "茅s", "un", "exercici", "dolor贸s", "en", "absolut", ",", "perqu猫", "Henri", "de", "Courcy", "-", "l'", "\"", "estimador", "feli莽", "\"", "-", "sembla", "com", "si", "tingu茅s", "el", "temps", "de", "la", "seva", "vida", "!" ]
[ 0, 0 ]
[ 11, 36 ]
semcor_ca
La vulnerabilitat de la protesta a les difer猫ncies socials prov茅 del paper peculiar del nou estil religi贸s en la vida de classe mitjana, on la congregaci贸 茅s un vehicle de la identitat social i econ貌mica i s'ha d'adaptar, per tant, al principi de la integraci贸 econ貌mica.
[ "La", "vulnerabilitat", "de", "la", "protesta", "a", "les", "difer猫ncies", "socials", "prov茅", "del", "paper", "peculiar", "del", "nou", "estil", "religi贸s", "en", "la", "vida", "de", "classe", "mitjana", ",", "on", "la", "congregaci贸", "茅s", "un", "vehicle", "de", "la", "identitat", "social", "i", "econ貌mica", "i", "s'", "ha", "d'", "adaptar", ",", "per", "tant", ",", "al", "principi", "de", "la", "integraci贸", "econ貌mica", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ 2, 8, 16, 20, 30, 33, 47, 50 ]
semcor_ca
Prokaryote: un organisme senseiceular que t茅 c猫l路lules que no tenen nuclis vinculats amb membrana; els bacteris s贸n l'exemple primer, per貌 tamb茅 inclosos s贸n de color blau_ verd blau i actuaminocetes i la meva fonma.
[ "Prokaryote", ":", "un", "organisme", "senseiceular", "que", "t茅", "c猫l路lules", "que", "no", "tenen", "nuclis", "vinculats", "amb", "membrana", ";", "els", "bacteris", "s贸n", "l'", "exemple", "primer", ",", "per貌", "tamb茅", "inclosos", "s贸n", "de", "color", "blau_", "verd", "blau", "i", "actuaminocetes", "i", "la", "meva", "fonma", "." ]
[ 1, 1, 0, 0 ]
[ 4, 8, 12, 21 ]
wngt_glosses_ca
Crucifixaci贸: la mort de Jes煤s per crucifixi贸.
[ "Crucifixaci贸", ":", "la", "mort", "de", "Jes煤s", "per", "crucifixi贸", "." ]
[ 0, 1 ]
[ 4, 6 ]
wngt_glosses_ca
Embrion_stim-cel路lular_research: biologic_research en c猫l路lules mare_ derivades dels embrions i en el seu 煤s en medicina.
[ "Embrion_stim-cel路lular_research", ":", "biologic_research", "en", "c猫l路lules", "mare_", "derivades", "dels", "embrions", "i", "en", "el", "seu", "煤s", "en", "medicina", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 9, 16 ]
wngt_glosses_ca
Ochnaceae: la fam铆lia d'arbres grene tropicals i els arbustos amb fulles paral路leles i brillants paral路lelades.
[ "Ochnaceae", ":", "la", "fam铆lia", "d'", "arbres", "grene", "tropicals", "i", "els", "arbustos", "amb", "fulles", "paral路leles", "i", "brillants", "paral路lelades", "." ]
[ 1 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_ca
Mullein: qualsevol de les diverses plantes del g猫nere_Verbascum t茅 grans fulles de llana i pics de color groc o de flors morates.
[ "Mullein", ":", "qualsevol", "de", "les", "diverses", "plantes", "del", "g猫nere_Verbascum", "t茅", "grans", "fulles", "de", "llana", "i", "pics", "de", "color", "groc", "o", "de", "flors", "morates", "." ]
[ 1, 0, 0 ]
[ 7, 12, 22 ]
wngt_glosses_ca
Comprovar amb un d'ells, endavant, no hi ha gelosia professional aqu铆".
[ "Comprovar", "amb", "un", "d'", "ells", ",", "endavant", ",", "no", "hi", "ha", "gelosia", "professional", "aqu铆", "\"", "." ]
[ 0 ]
[ 12 ]
semcor_ca
End of preview. Expand in Data Studio

Note that this is a processed version of XL-WSD v1 downloaded from https://sapienzanlp.github.io/xl-wsd/, made available with the XL-WSD license (see https://sapienzanlp.github.io/xl-wsd/docs/license).

Downloads last month
8
Size of downloaded dataset files:
6.25 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
6.25 MB
Number of rows:
37,938