Fremtind/all-nli-norwegian · Datasets at Hugging Face

anchor stringlengths 2 1.57k	positive stringlengths 2 691	negative stringlengths 1 691
Vi vil gi deg juveler for å kjøpe et imperium.	Vi kan belønne deg med juvelene for å kjøpe et imperium.	Du kan aldri kjøpe et imperium.
Men i det minste kom det på en fin papptallerken.	Det ble servert på en fin papp tallerken.	Det ble servert på det fineste porselen.
Personalet deltok også på møter i Midwest Project Directors Association og Southeast Project Directors Association i løpet av året.	Personalet deltok på mer enn ett møte i løpet av et år.	Personalet deltok ikke på noen møter i løpet av det siste året.
Når jeg tenker meg om, det var det velferdsstaten var ment å gjøre.	Det var det velferdssystemet var ment å oppnå.	Slik er det ikke meningen at velferdssystemet skal fungere.
Times overlegne pakke understreker USAs håp om at Iraks militære vil slå først.	Time fremhever USAs håp om at Irak vil ta det første skrittet.	USA må foreta det første angrepet hvis de vil vinne denne konflikten.
Mm-hmm og vi vil ikke at barna våre skal vokse opp og tro at det er det du gjør på fritiden.	Vi vil ikke at barna skal tro at det er slik de bør bruke tiden sin.	Jeg vil at barna skal vite at det er slik de bør bruke tiden sin.
Alle disse produktene laster ned innhold, enten du faktisk leser det eller ikke.	Alle disse produktene lastet automatisk ned innhold uten ditt samtykke.	Disse produktene lastet ned innhold bare etter at du hadde lest det.
men jeg ville ikke gjøre det, nei nei, jeg tror ikke jeg kunne sitte i en jury og være med på å dømme noen til døden	Jeg kunne ikke sitte i en jury og hjelpe til med å dømme noen til døden.	Jeg ville elsket å være en del av en jury som dømmer folk til døden.
Selv om juridiske tjenesteprogrammer som CCLS er en integrert del av prosessen med å levere disse tjenestene, er ikke programmene selv begunstigede av loven.	CCLS er et juridisk tjenesteprogram.	Fordelene ved loven er programmer som CCLS.
Det gjør det til det teknologer kaller robust, som betyr motstandsdyktig mot å gå i stykker.	Teknikere kaller noe robust når det er motstandsdyktig mot å gå i stykker.	Den går stadig i stykker, så teknologer anser den som veldig solid.
ja min det eneste det eneste jeg noen gang har oppnådd jeg jeg mener jeg har hatt hager i lang lang tid da jeg var barn startet jeg uh jeg hadde litt squash og tomater og vannmeloner	Det eneste jeg noen gang har fått til var hagene mine. Jeg dyrket squash, tomater og vannmeloner.	Det eneste jeg noen gang oppnådde var min universitetskarriere.
ja det er det er et interessant eh interessant konsept jeg hadde ikke tenkt på det hvordan du du du vet at det er riktig jeg antar i en viss forstand jeg antar du vet ideen er at jo flere folk du har i familien jo mer godtgjørelse trenger du vet jo mer eh evne trenger du til å eh betale for mat og klær og sånt til dem så de gir deg mer godtgjørelse mer avhengighetsgodtgjørelse for det	Jo flere familiemedlemmer det er, jo mer støtte trenger de.	Jo flere familiemedlemmer det er, desto mindre lommepenger trenger de
vel, bør nok holde oss til emnet, men det har litt å gjøre med noen av tingene jeg har lest, jeg um	Det er relevant for ting jeg leser, men vi bør holde oss til emnet.	Det har ingenting å gjøre med det jeg har lest.
Skilpadder, elefanter, giraffer og, mest fremtredende, bilder av Puerto Ricos elskede trefrø, coqua.	Coqua er Puerto Ricos elskede trefrø.	Puerto Rico har ingen frosker.
Etter å ha kjøpt en kombinert inngangsbillett fra en nærliggende steinkiosk for alle de store strukturene på Tempelhaugen, klatre opp trinnene til Klippemoskeen.	Du kan kjøpe billett for å se Tempelhøyets viktigste bygninger.	Strukturene på Tempelhaugen er åpne for publikum.
var det et sted å gå?	Det var et sted å dra til.	Vi hadde ingen steder å gå.
Egypt er en utflukt som også er verdt å vurdere.	Du bør også vurdere å dra til Egypt.	Du bør ikke tenke på å dra til Egypt.
Willey trakk seg unna da det banket på døren til presidentens private studierom.	Noen banket på døren til presidentens private studierom.	Willey trakk seg ikke unna da han hørte en banking på døren til presidentens private studierom.
Clinton er ikke den eneste terapeutiske politikeren, bare den beste.	Det finnes andre terapeutiske politikere, men Clinton er den beste av dem.	Den eneste terapeutiske politikeren er Clinton.
Hans serbiske hær og politi ser ut til å gjøre sitt beste for å provosere frem krig.	Politiet ser ut til å prøve å starte en krig.	Hæren og politiet prøver å opprettholde freden.
og det hjelper.	Det hjelper.	Det hjelper ikke.
Det vil si, advokaten som hjelper de fattige og marginaliserte.	Advokaten som hjelper de fattige.	Advokaten som betjener de rike.
det var det, det er en annen verden	Det er en forandret verden.	Verden forble den samme.
Jeg antar du har hatt noen få eventyr.	Jeg antar du har hatt litt spenning.	Jeg antar at du ikke har gjort noe spennende på en stund.
ja vel, det er egentlig ikke Justices feil, men det er et helt annet tema.	Jeg tror ikke at rettferdigheten er å skylde for dette.	Det er fullstendig og helt rettens feil.
ja bare sånn at barna mine skulle ha meg hjemme	Barna mine vil ha meg hjemme	Barna mine ville være alene hjemme
du vet jeg bare bekymrer meg, jeg tror jeg er for beskyttende, men du vet jeg ser disse kattene som vandrer rundt i nabolaget, og de kan lett få sykdommer bare ved å berøre en nese til en annen katt, de kan få leukemi	Jeg bekymrer meg for at nabolagets katter får leukemi	Jeg liker å smitte katter med sykdom
De som tror politikk bestemmer teknologiens retning (f.eks.	Noen tror politikk påvirker teknologiens utvikling.	De som tror at politikk på ingen måte bestemmer transportens retning.
Men for alle som setter pris på roen i en nesten uberørt middelalderatmosfære, er Gubbio en fryd.	Gubbio er fantastisk for de som liker freden i en middelalderlig atmosfære.	Gubbio er ikke for de som liker middelalderstemning.
Ellora-hulene er hugget ut av en hel åsside av basaltfjell, og tenkt i en mye større skala enn Ajantas.	Ellora-hulene er laget av utskjæringer i basaltstein.	Grottene ligger under jorden under 2 meter jord.
Muslingene er enten panert og fritert (midye tava), eller fylt med ris, pinjekjerner, rosiner og kanel (midye dolmase).	Midye tava er friterte blåskjell.	Midye dolmase er friterte blåskjell dekket med pinjekjerner.
Standarden man bør insistere på er at syndene er av utelatelse, ikke forvrengning.	Utelatelse, ikke forvrengning, bør være standarden for syndene.	Det bør insisteres på at standarden for synden her er forvrengning.
Ingen av Eclipse' blod var noen gang bakpå på banen.	Det var ingen Eclipse-blod på banen.	Det var Eclipse-blod på banen.
Den organisasjonen endret navn til Legal Aid Society i 1890.	Legal Aid Society hadde et annet navn før 1890.	The Legal Aid Society har blitt kalt det siden starten.
Faktisk – ved hjelp av farens forbindelser – ble han beleilig frigjort fra en enhet som var på vei til slagmarken og brukte tiden sin på administrative oppgaver.	Gjennom forbindelser ble han tatt ut av en enhet på vei til slagmarken.	Han ble aldri løsrevet fra enheten sin, så han tilbrakte tjenestetiden sin på slagmarken.
Uansett, så langt unna lønningsdag som dette er, kan jeg telle opp det meste av pengene mine uten å ta det ut av lomma.	Så lenge etter lønningsdag kan jeg telle pengene mine mens de fortsatt er i lommen.	Jeg går aldri tom for penger uansett hvor lang tid det er etter lønningsdag.
og eh han er litt misfornøyd, jeg skjønner det nå	Han er ikke glad for at jeg har det nå.	Han er veldig glad for at jeg har fått det nå.
De osmanske sultanene holdt Lesvos i høy anseelse for sine fruktbare land og den fine olivenoljen som ble produsert her, men etter opprettelsen av den tyrkiske staten på 1920-tallet mistet den sitt hovedmarked og ble en utkant av Egeerhavet.	Lesvos ble æret for sitt fruktbare land og fine olivenolje inntil den mistet sitt hovedmarked og ble en utkant av Egeerhavet.	Lesvos har opprettholdt sin status i hundrevis av år.
det er en av, eh, jeg gjør, eh, TV-vurderinger og jeg behandler noen vurderinger og lager grafikk for TV-stasjonene deres, det er deres kunder, så	Jobben min innebærer TV-seertall og implementering av grafikk for TV-stasjoner.	Jobben min innebærer å putte pipere i badeender.
hm er det stedet bygget nå, eller er du fortsatt i gang med det?	Er det stedet bygget, eller er det fortsatt under konstruksjon?	Når ble byggingen ferdig?
Helt til slutten av 1500-tallet forble Cuba en relativt ubetydelig spansk koloni.	Før det 17. århundre ble Cuba ansett som ubetydelig.	Helt til slutten av det 16. århundre forble Cuba en ganske viktig og innflytelsesrik spansk koloni.
Og jeg kan fortelle deg, gamle venn, han er den rette!	Og jeg kan bekrefte at det er han.	Jeg skal si deg dette, han er ikke den rette.
Også i Loggiaen er Giambolognas (egentlig en flamsk kunstner ved navn Jean de Boulogne) spiralformede Røvelsen av Sabinerne et annet stykke blendende virtuositet, donert av Medici.	Jean de Boulogne skapte et kunstverk kalt Sabinernes voldtekt.	Kunstneren kjent som Giambologna var egentlig fra Skottland.
Huset og relevante komiteer eller underkomiteer i forbindelse med slike vitnesbyrd.	Huset og alle komiteer eller underkomiteer som er knyttet til noen av disse typer vitnesbyrd.	Hus og komiteer og underkomiteer som ikke har noen relasjon til slike vitnesbyrd.
Navnet, som betyr Eagle Rock, er avledet fra dets tidligere innbyggere, ikke fra formen.	Navnet Eagle Rock kommer fra dets gamle innbyggere, ikke formen.	Den får navnet sitt fra formen.
hei hei hei dette er Lisa	hei. Jeg heter Lisa.	hei. jeg heter Jennifer.
Luker svinger tilbake for å avsløre originale mosaikker, mens forgylte lamper henger fra eiketaket.	Taket er laget av eik.	De forgylte lampene henger fra veggene.
Men klager blir bagatellisert fordi bygningens hjerte er på rett sted (Herbert Muschamp, The New York Times).	Hjertet er på rett sted, så klagene tones ned.	Klager ble blåst ut av proporsjoner.
Jeg har en liten fin bedrift hjemme, og jeg sitter og fikler med den mesteparten av tiden.	Jeg sitter mesteparten av tiden og har en bedrift hjemme.	Jeg har en veldig stor bedrift hjemme.
hva var dette prosjektet	Hvordan ble dette prosjektet beskrevet?	Jeg vet allerede om prosjektet; jeg startet det!
Dette var tydeligvis en hastig konstruksjon, satt sammen av steiner og trestokker, uten bruk av magi.	Dette var tydeligvis en raskt utført byggejobb, gjort uten magi.	De tok seg tydeligvis god tid med å bygge det, og brukte mye magi.
Dette er i strid med resultatene som oppnås ved bruk av netto unngåtte kostnader eller inngangsprismålinger av kostnadene for USO.	Noen resultater ble oppnådd ved å bruke inngangsprismål for kostnadene ved USO.	Dette er i tråd med de oppnådde resultatene.
og vinden, en vindstorm kom og veltet det, men hun har hatt veldig flaks, jeg mener det neste måned, vel, faktisk, hvis du starter det om et par uker	En storm ødela det, men ellers har hun vært heldig.	Hun var så uheldig. Vindstormen ødela alt.
På veien vestover til Porto Moniz fører en mindre vei til Rabacal, en vakker dal populær blant Madeiranere i helgene og på helligdager.	Rabacal er en dal som er populær blant Madeiranere, spesielt i helgene og på helligdager.	Rabacal er travlest i ukedagene med turister fra Madeira.
Hvis det å få riktig pris på miljøet betyr en økning i forbruket av ikke-markedsvarer som ren luft og fritid på bekostning av markedsført forbruk, så vær det.	Å fastsette riktig pris på miljøet veier tyngre enn eventuelle negative konsekvenser.	Miljøet har ingen innvirkning på markedet på noen måte.
Ha kameraet klart til å filme det utrolige synet av et gråtende japansk barn som trekker seg raskt tilbake til foreldrene sine etter å ha blitt jaget av en flokk sultne hjort i en spiseorgie.	En flokk hjort jaget et gråtende japansk barn.	Et lykkelig japansk barn løp mot det ufarlige hjortet.
Folkene er på et cruiseskip.	Conejera er et ord som kan bety enten hull eller kaninreir.	Coniera Island ligger ikke i nærheten av Sant Antoni Bay.
En stor skam, sa Poirot alvorlig.	Det er beklagelig, sa Poirot.	Det er helt greit at vi mistet dem.
Hver av dem hadde en kappe av svart og lærrustning med høye nakkebeskyttere som gikk opp forbi haken.	De var alle dekket.	De ble avslørt.
Derfor kan tilsynsmyndighetene måtte se utenfor USA for å vurdere om det er fordelaktig at disse stillingene innehas av forskjellige personer.	Fordelene med disse posisjonene må evalueres utenfor USA.	Man kan se innenfor USAs grenser for å fastslå fortjenesten.
I sjeldne tilfeller kan riksrevisor gi en utvidelse utover 30 kalenderdager hvis organet viser at en utvidelse er nødvendig og sannsynligvis vil føre til et mer nøyaktig produkt.	Riksrevisoren kan gi en utvidelse etter 30 dager, men det er sjelden.	Riksrevisoren kan ikke innvilge en utvidelse.
Eiere eller operatører av enheter eller anlegg må ha tillatelser for svoveldioksid, nitrogenoksider eller kvikksølv, tilsvarende utslippene av henholdsvis svoveldioksid, nitrogenoksider eller kvikksølv.	Operatører av anlegg har tillatelser for svoveldioksid og kvikksølv.	Operatører av anlegg kan ha hvilket som helst nivå av kvikksølv de ønsker.
For eksempel har AMS innenfor USDA gjennomført en elektronisk regelverksprosess i nesten 3 år som omfatter en rekke innovative designelementer.	AMS innen USDA har gjennomført en elektronisk regelverksprosess i nesten 3 år.	AMS innen USDA har gjennomført en elektronisk regelverksprosess i 30 år som omfatter en rekke generelle designelementer
Det er ikke overraskende, gitt mengden gull som antas å ha blitt begravet i egyptiske graver, som rikdommen funnet i Tutankhamons på 1920-tallet, at gull og smykker er en god investering i moderne Egypt.	På grunn av egyptisk gulls rike historie, er det en god investering å kjøpe egyptisk gull smykker.	Fordi egyptisk gull er av svært dårlig kvalitet, anbefaler jeg ikke å kjøpe smykker.
På en eller annen måte virket hele scenen uvirkelig.	Hele scenen virket på en eller annen måte uvirkelig.	Scenen var veldig forankret i virkeligheten.
Denne attraksjonen, et fantastisk eventyr i et gammelt kongerike som åpnet i løpet av sommeren 1999, og gir en mulighet til å reise gjennom Cumbrias historie.	Denne attraksjonen tar deg med på en reise gjennom Cumbrias historie.	Attraksjonen tilbyr ingen informasjon om historie.
Vel, la Keynes få det siste ordet. Det er en alvorlig kritikk av måten vi styrer våre økonomiske forhold på, at dette skulle virke som et rimelig forslag på noen.	Keynes har den siste alvorlige kritikken.	Dette virker som om ingen burde kunne komme med et fornuftig forslag.
Vi hørte at noen av våre franchisetakere drev med dette, og vi blir sinte når vi hører om det.	Vi var rasende da vi fant ut at våre franchisetakere gjorde dette.	Våre franchisetakere gjør ikke dette i det hele tatt.
Så, brått, ble han klar over at han var i live, og overrasket.	Han innså plutselig at han var i live.	Han visste ikke engang at han var i live.
Hver mann så ut til å se på naboen sin med tvil.	Hver av mennene hadde sett på naboen sin med tvil.	Hver mann hadde sett på naboen sin og smilt med optimisme.
Spør hvem som helst om å nevne en typisk tyrkisk rett, og det mest sannsynlige svaret du får er kebab, det velkjente grillede, stekte eller ristede kjøttet.	Kebab er laget med kjøtt som noen ganger kan grilles.	Svært få vil nevne kebab når de blir spurt om tyrkisk mat.
Selv om du ikke er en arkeologifantast som ønsker å forstå meningen bak hver stein, er det verdt minst en time eller to å stå blant restene av et imperium og lure på om Fifth Avenue, Piccadilly, Champs-Elysees eller Den røde plass vil se bedre ut om 2000 år.	Vanlige folk kan kanskje like å undre seg over hvordan Den røde plass vil se ut om 2000 år.	Bare arkeologientusiaster kan nyte restene av imperiet.
ok ja jeg ja startet også og uh slags slags jobbet meg bort fra det	Jeg startet med det også, men jobbet meg bort fra det.	Jeg har ikke begynt med det ennå.
Med Andy Kaufman virker det ikke så mye galt som irrelevant.	Poenget er slett ikke det.	Poenget er å ta feil.
ja å nei nei nei det er ikke så mye valgmuligheter så de har flyttet gjennom tre forskjellige byer nå	De har noen alternativer, og de har prøvd i tre forskjellige byer så langt.	De hadde ikke mange alternativer, så de valgte det første stedet de så.
Et år senere ble det verdsatt til 3 milliarder dollar.	Den hadde en verdi av 3 milliarder dollar et år senere.	Den har aldri blitt verdsatt lavere enn 10 milliarder dollar.
Den verdensomspennende depresjonen på 1930-tallet førte til en ny bølge av demonstrasjoner i Jamaica, og en rekke individer dukket opp for å lede folket og bane vei for nasjonalitet.	Det var en rekke demonstrasjoner i Jamaica som følge av depresjonen.	Den verdensomspennende depresjonen på 1930-tallet hadde ingen effekt på Jamaica.
Det spiller ingen rolle om jeg ikke får mer penger med en gang.	Det er greit om jeg ikke får mer penger med en gang.	Jeg trenger mye penger med en gang veldig snart.
Tjue-to år senere tvang Hitler franskmennene til å signere sin kapitulasjon på samme sted.	Etter mange år gikk Hitler med på å signere det franske dokumentet.	10 år senere bestemte Hitler seg for ikke å signere kapitulasjonen.
Byen vil være vanskelig å forsvare.	Byen er i fare.	Byen er helt trygg.
Også i Newsweek konkluderer en spalte om Helsinki-toppmøtet med at det var vellykket, men knapt nyhetsverdig, siden Russland er så svakt.	Newsweek sier at Helsinki-toppmøtet gikk bra, men knapt var verdt å rapportere om.	Newsweek sier at Helsinki-toppmøtet er en viktig verdensutvikling, på grunn av Russlands styrke.
ja jeg tror det ja ja men det kan være interessant å se hva som ville skje hvis du tok barn på a og tok dem deretter til et annet land i stedet for å bli utsatt for alle narkotikaene og volden og sexen og alt her og tok dem til et annet land som hadde forskjellige moralske verdier noe som Saudi-Arabia hvor de ikke kunne drikke	I Saudi-Arabia skal ikke barn drikke.	Det er helt akseptabelt for barn å drikke i Saudi-Arabia.
Den foreslåtte HearSLATE kan da tilby kresne pendlere og profesjonelle sjåfører et intellektuelt fristed fra den endeløse strømmen av meningsløs tull som for tiden kringkastes av de vanlige transportørene.	HearSLATE ville være en lydversjon.	Pendlere har mange gode alternativer på radioen.
Du må se deg i speilet hver morgen og spørre 'Hva organiserer jeg for?'	Spør deg selv hvorfor du organiserer hver morgen.	Du trenger ikke å vite hvorfor du organiserer.
I Hong Kong meldte South China Morning Post på forsiden at Indonesias anti-opprørsstyrker har fått ordre om å skyte for å lamme, ikke drepe, i sammenstøt med demonstranter.	De indonesiske anti-opprørsstyrkene har blitt tvunget til å skade, men ikke drepe demonstranter.	De ble beordret til å drepe og forårsake et massakre på demonstrantene, for å stoppe fremtidige protester.
um-hum ja jeg jeg så ikke noe sånt, selv om jeg gjorde uh, jeg antar en ting jeg fant litt interessant, dette er litt utenfor temaet, men det var en stor innsats, vet du, med de lokale TV-stasjonene for å ha små hotline-er med rådgivere.	Lokale TV-stasjoner ønsker rådgivningslinjer.	Landsdekkende TV-stasjoner ønsker å ha telefonlinjer nå.
Marthas weblesere er yngre og rikere enn hennes magasinabonnenter.	De som leser Marthas skriving på nettet er yngre og har mer penger enn magasinabonnenter.	Magazinabonnenter er rikere enn nettlesere.
Resultatmåling kan inkludere en vurdering	Vurderinger brukes til å måle resultat	En vurdering er alltid inkludert i resultatmåling.
Til slutt, ettersom utslipp av klimagasser er forventet å vokse eksponensielt i utviklingsland de neste to tiårene, må vi vurdere kostnadene ved å pålegge innenlandske reduksjoner som en svært høy kostnad mot potensielt lavkostnads muligheter for å redusere og lagre karbonutslipp i utviklingsland.	Utslipp av klimagasser anslås å øke både i utviklingsland og i utviklede land.	Utslipp av klimagasser fra utviklingsland er ikke-eksisterende og kan ignoreres.
Men følelser? Emosjoner? Få av Franklins egne ord hadde overlevd uten grov misforståelse.	Mange misforsto Franklins ord.	Franklins ord har stått tidens prøve og ble alltid nøyaktig representert.
Han ville deretter fremlegge sin vanntette alibi ”og vips, så var han trygg for livet!"	Han ville deretter fremlegge sin feilfrie alibi, og bli frikjent for forbrytelsen.	Han ville deretter tilstå forbrytelsen og bli fengslet på livstid.
Utforskeren følte seg ikke komfortabel i den fremmede luften.	Utforskeren følte seg ukomfortabel.	Utforskeren følte seg bra i den fremmede luften.
Innsatsen, som nå er i de siste månedene av et tilskudd på 1 million dollar mottatt av MLSC for tre år siden fra George Soros' Open Society Institute for å skape et nasjonalt demonstrasjonsprosjekt, er det største stiftelsestilskuddet noensinne til en statlig juridisk tjenesteorganisasjon.	MLSC fikk et tilskudd for tre år siden	MLSC har aldri mottatt et tilskudd.
Dette er et av startpunktene for krevende turer til Pico Ruivo (øyens høyeste topp, på 1862 m/6109 fot).	Et av startpunktene for Pico Ruivo-turen starter her.	Pico Ruivo er et utrolig lett fjell å bestige.
En stor grå kube, mørk og illevarslende, som tar opp hele gatekanten.	Det var en kube som okkuperte veikanten.	En stor hvit kube okkuperte gatehjørnet.
Vrenna trakk sverdet sitt og San'doro trakk knivene sine.	Vrenna og San'doro trakk våpnene sine.	Vrenna og San'doro la fra seg våpnene sine.
(Baseballsesongen er en annen og AMC er en tredje.)	Det er en ny baseballsesong og AMC er inne i sin tredje.	Det er ikke en annen baseballsesong.
uh av og til nede i Charlotte	Noen ganger nede i Charlotte.	Nei, ikke i Charlotte.
Jeg har alltid vært utskiftningen.	Byttebarnet har vært meg fra begynnelsen.	Byttingen var aldri meg fra starten av.
vel, vanligvis nesten ingen i det hele tatt lenger, eh, jeg har samlet noen grunnleggende oppskrifter.	Jeg har samlet noen enkle oppskrifter.	Jeg har ingen grunnleggende oppskrifter i samlingen min.

Vi vil gi deg juveler for å kjøpe et imperium.

Vi kan belønne deg med juvelene for å kjøpe et imperium.

Du kan aldri kjøpe et imperium.

Men i det minste kom det på en fin papptallerken.

Det ble servert på en fin papp tallerken.

Det ble servert på det fineste porselen.

Personalet deltok også på møter i Midwest Project Directors Association og Southeast Project Directors Association i løpet av året.

Personalet deltok på mer enn ett møte i løpet av et år.

Personalet deltok ikke på noen møter i løpet av det siste året.

Når jeg tenker meg om, det var det velferdsstaten var ment å gjøre.

Det var det velferdssystemet var ment å oppnå.

Slik er det ikke meningen at velferdssystemet skal fungere.

Times overlegne pakke understreker USAs håp om at Iraks militære vil slå først.

Time fremhever USAs håp om at Irak vil ta det første skrittet.

USA må foreta det første angrepet hvis de vil vinne denne konflikten.

Mm-hmm og vi vil ikke at barna våre skal vokse opp og tro at det er det du gjør på fritiden.

Vi vil ikke at barna skal tro at det er slik de bør bruke tiden sin.

Jeg vil at barna skal vite at det er slik de bør bruke tiden sin.

Alle disse produktene laster ned innhold, enten du faktisk leser det eller ikke.

Alle disse produktene lastet automatisk ned innhold uten ditt samtykke.

Disse produktene lastet ned innhold bare etter at du hadde lest det.

men jeg ville ikke gjøre det, nei nei, jeg tror ikke jeg kunne sitte i en jury og være med på å dømme noen til døden

Jeg kunne ikke sitte i en jury og hjelpe til med å dømme noen til døden.

Jeg ville elsket å være en del av en jury som dømmer folk til døden.

Selv om juridiske tjenesteprogrammer som CCLS er en integrert del av prosessen med å levere disse tjenestene, er ikke programmene selv begunstigede av loven.

CCLS er et juridisk tjenesteprogram.

Fordelene ved loven er programmer som CCLS.

Det gjør det til det teknologer kaller robust, som betyr motstandsdyktig mot å gå i stykker.

Teknikere kaller noe robust når det er motstandsdyktig mot å gå i stykker.

Den går stadig i stykker, så teknologer anser den som veldig solid.

ja min det eneste det eneste jeg noen gang har oppnådd jeg jeg mener jeg har hatt hager i lang lang tid da jeg var barn startet jeg uh jeg hadde litt squash og tomater og vannmeloner

Det eneste jeg noen gang har fått til var hagene mine. Jeg dyrket squash, tomater og vannmeloner.

Det eneste jeg noen gang oppnådde var min universitetskarriere.

ja det er det er et interessant eh interessant konsept jeg hadde ikke tenkt på det hvordan du du du vet at det er riktig jeg antar i en viss forstand jeg antar du vet ideen er at jo flere folk du har i familien jo mer godtgjørelse trenger du vet jo mer eh evne trenger du til å eh betale for mat og klær og sånt til dem så de gir deg mer godtgjørelse mer avhengighetsgodtgjørelse for det

Jo flere familiemedlemmer det er, jo mer støtte trenger de.

Jo flere familiemedlemmer det er, desto mindre lommepenger trenger de

vel, bør nok holde oss til emnet, men det har litt å gjøre med noen av tingene jeg har lest, jeg um

Det er relevant for ting jeg leser, men vi bør holde oss til emnet.

Det har ingenting å gjøre med det jeg har lest.

Skilpadder, elefanter, giraffer og, mest fremtredende, bilder av Puerto Ricos elskede trefrø, coqua.

Coqua er Puerto Ricos elskede trefrø.

Puerto Rico har ingen frosker.

Etter å ha kjøpt en kombinert inngangsbillett fra en nærliggende steinkiosk for alle de store strukturene på Tempelhaugen, klatre opp trinnene til Klippemoskeen.

Du kan kjøpe billett for å se Tempelhøyets viktigste bygninger.

Strukturene på Tempelhaugen er åpne for publikum.

var det et sted å gå?

Det var et sted å dra til.

Vi hadde ingen steder å gå.

Egypt er en utflukt som også er verdt å vurdere.

Du bør også vurdere å dra til Egypt.

Du bør ikke tenke på å dra til Egypt.

Willey trakk seg unna da det banket på døren til presidentens private studierom.

Noen banket på døren til presidentens private studierom.

Willey trakk seg ikke unna da han hørte en banking på døren til presidentens private studierom.

Clinton er ikke den eneste terapeutiske politikeren, bare den beste.

Det finnes andre terapeutiske politikere, men Clinton er den beste av dem.

Den eneste terapeutiske politikeren er Clinton.

Hans serbiske hær og politi ser ut til å gjøre sitt beste for å provosere frem krig.

Politiet ser ut til å prøve å starte en krig.

Hæren og politiet prøver å opprettholde freden.

og det hjelper.

Det hjelper.

Det hjelper ikke.

Det vil si, advokaten som hjelper de fattige og marginaliserte.

Advokaten som hjelper de fattige.

Advokaten som betjener de rike.

det var det, det er en annen verden

Det er en forandret verden.

Verden forble den samme.

Jeg antar du har hatt noen få eventyr.

Jeg antar du har hatt litt spenning.

Jeg antar at du ikke har gjort noe spennende på en stund.

ja vel, det er egentlig ikke Justices feil, men det er et helt annet tema.

Jeg tror ikke at rettferdigheten er å skylde for dette.

Det er fullstendig og helt rettens feil.

ja bare sånn at barna mine skulle ha meg hjemme

Barna mine vil ha meg hjemme

Barna mine ville være alene hjemme

du vet jeg bare bekymrer meg, jeg tror jeg er for beskyttende, men du vet jeg ser disse kattene som vandrer rundt i nabolaget, og de kan lett få sykdommer bare ved å berøre en nese til en annen katt, de kan få leukemi

Jeg bekymrer meg for at nabolagets katter får leukemi

Jeg liker å smitte katter med sykdom

De som tror politikk bestemmer teknologiens retning (f.eks.

Noen tror politikk påvirker teknologiens utvikling.

De som tror at politikk på ingen måte bestemmer transportens retning.

Men for alle som setter pris på roen i en nesten uberørt middelalderatmosfære, er Gubbio en fryd.

Gubbio er fantastisk for de som liker freden i en middelalderlig atmosfære.

Gubbio er ikke for de som liker middelalderstemning.

Ellora-hulene er hugget ut av en hel åsside av basaltfjell, og tenkt i en mye større skala enn Ajantas.

Ellora-hulene er laget av utskjæringer i basaltstein.

Grottene ligger under jorden under 2 meter jord.

Muslingene er enten panert og fritert (midye tava), eller fylt med ris, pinjekjerner, rosiner og kanel (midye dolmase).

Midye tava er friterte blåskjell.

Midye dolmase er friterte blåskjell dekket med pinjekjerner.

Standarden man bør insistere på er at syndene er av utelatelse, ikke forvrengning.

Utelatelse, ikke forvrengning, bør være standarden for syndene.

Det bør insisteres på at standarden for synden her er forvrengning.

Ingen av Eclipse' blod var noen gang bakpå på banen.

Det var ingen Eclipse-blod på banen.

Det var Eclipse-blod på banen.

Den organisasjonen endret navn til Legal Aid Society i 1890.

Legal Aid Society hadde et annet navn før 1890.

The Legal Aid Society har blitt kalt det siden starten.

Faktisk – ved hjelp av farens forbindelser – ble han beleilig frigjort fra en enhet som var på vei til slagmarken og brukte tiden sin på administrative oppgaver.

Gjennom forbindelser ble han tatt ut av en enhet på vei til slagmarken.

Han ble aldri løsrevet fra enheten sin, så han tilbrakte tjenestetiden sin på slagmarken.

Uansett, så langt unna lønningsdag som dette er, kan jeg telle opp det meste av pengene mine uten å ta det ut av lomma.

Så lenge etter lønningsdag kan jeg telle pengene mine mens de fortsatt er i lommen.

Jeg går aldri tom for penger uansett hvor lang tid det er etter lønningsdag.

og eh han er litt misfornøyd, jeg skjønner det nå

Han er ikke glad for at jeg har det nå.

Han er veldig glad for at jeg har fått det nå.

De osmanske sultanene holdt Lesvos i høy anseelse for sine fruktbare land og den fine olivenoljen som ble produsert her, men etter opprettelsen av den tyrkiske staten på 1920-tallet mistet den sitt hovedmarked og ble en utkant av Egeerhavet.

Lesvos ble æret for sitt fruktbare land og fine olivenolje inntil den mistet sitt hovedmarked og ble en utkant av Egeerhavet.

Lesvos har opprettholdt sin status i hundrevis av år.

det er en av, eh, jeg gjør, eh, TV-vurderinger og jeg behandler noen vurderinger og lager grafikk for TV-stasjonene deres, det er deres kunder, så

Jobben min innebærer TV-seertall og implementering av grafikk for TV-stasjoner.

Jobben min innebærer å putte pipere i badeender.

hm er det stedet bygget nå, eller er du fortsatt i gang med det?

Er det stedet bygget, eller er det fortsatt under konstruksjon?

Når ble byggingen ferdig?

Helt til slutten av 1500-tallet forble Cuba en relativt ubetydelig spansk koloni.

Før det 17. århundre ble Cuba ansett som ubetydelig.

Helt til slutten av det 16. århundre forble Cuba en ganske viktig og innflytelsesrik spansk koloni.

Og jeg kan fortelle deg, gamle venn, han er den rette!

Og jeg kan bekrefte at det er han.

Jeg skal si deg dette, han er ikke den rette.

Også i Loggiaen er Giambolognas (egentlig en flamsk kunstner ved navn Jean de Boulogne) spiralformede Røvelsen av Sabinerne et annet stykke blendende virtuositet, donert av Medici.

Jean de Boulogne skapte et kunstverk kalt Sabinernes voldtekt.

Kunstneren kjent som Giambologna var egentlig fra Skottland.

Huset og relevante komiteer eller underkomiteer i forbindelse med slike vitnesbyrd.

Huset og alle komiteer eller underkomiteer som er knyttet til noen av disse typer vitnesbyrd.

Hus og komiteer og underkomiteer som ikke har noen relasjon til slike vitnesbyrd.

Navnet, som betyr Eagle Rock, er avledet fra dets tidligere innbyggere, ikke fra formen.

Navnet Eagle Rock kommer fra dets gamle innbyggere, ikke formen.

Den får navnet sitt fra formen.

hei hei hei dette er Lisa

hei. Jeg heter Lisa.

hei. jeg heter Jennifer.

Luker svinger tilbake for å avsløre originale mosaikker, mens forgylte lamper henger fra eiketaket.

Taket er laget av eik.

De forgylte lampene henger fra veggene.

Men klager blir bagatellisert fordi bygningens hjerte er på rett sted (Herbert Muschamp, The New York Times).

Hjertet er på rett sted, så klagene tones ned.

Klager ble blåst ut av proporsjoner.

Jeg har en liten fin bedrift hjemme, og jeg sitter og fikler med den mesteparten av tiden.

Jeg sitter mesteparten av tiden og har en bedrift hjemme.

Jeg har en veldig stor bedrift hjemme.

hva var dette prosjektet

Hvordan ble dette prosjektet beskrevet?

Jeg vet allerede om prosjektet; jeg startet det!

Dette var tydeligvis en hastig konstruksjon, satt sammen av steiner og trestokker, uten bruk av magi.

Dette var tydeligvis en raskt utført byggejobb, gjort uten magi.

De tok seg tydeligvis god tid med å bygge det, og brukte mye magi.

Dette er i strid med resultatene som oppnås ved bruk av netto unngåtte kostnader eller inngangsprismålinger av kostnadene for USO.

Noen resultater ble oppnådd ved å bruke inngangsprismål for kostnadene ved USO.

Dette er i tråd med de oppnådde resultatene.

og vinden, en vindstorm kom og veltet det, men hun har hatt veldig flaks, jeg mener det neste måned, vel, faktisk, hvis du starter det om et par uker

En storm ødela det, men ellers har hun vært heldig.

Hun var så uheldig. Vindstormen ødela alt.

På veien vestover til Porto Moniz fører en mindre vei til Rabacal, en vakker dal populær blant Madeiranere i helgene og på helligdager.

Rabacal er en dal som er populær blant Madeiranere, spesielt i helgene og på helligdager.

Rabacal er travlest i ukedagene med turister fra Madeira.

Hvis det å få riktig pris på miljøet betyr en økning i forbruket av ikke-markedsvarer som ren luft og fritid på bekostning av markedsført forbruk, så vær det.

Å fastsette riktig pris på miljøet veier tyngre enn eventuelle negative konsekvenser.

Miljøet har ingen innvirkning på markedet på noen måte.

Ha kameraet klart til å filme det utrolige synet av et gråtende japansk barn som trekker seg raskt tilbake til foreldrene sine etter å ha blitt jaget av en flokk sultne hjort i en spiseorgie.

En flokk hjort jaget et gråtende japansk barn.

Et lykkelig japansk barn løp mot det ufarlige hjortet.

Folkene er på et cruiseskip.

Conejera er et ord som kan bety enten hull eller kaninreir.

Coniera Island ligger ikke i nærheten av Sant Antoni Bay.

En stor skam, sa Poirot alvorlig.

Det er beklagelig, sa Poirot.

Det er helt greit at vi mistet dem.

Hver av dem hadde en kappe av svart og lærrustning med høye nakkebeskyttere som gikk opp forbi haken.

De var alle dekket.

De ble avslørt.

Derfor kan tilsynsmyndighetene måtte se utenfor USA for å vurdere om det er fordelaktig at disse stillingene innehas av forskjellige personer.

Fordelene med disse posisjonene må evalueres utenfor USA.

Man kan se innenfor USAs grenser for å fastslå fortjenesten.

I sjeldne tilfeller kan riksrevisor gi en utvidelse utover 30 kalenderdager hvis organet viser at en utvidelse er nødvendig og sannsynligvis vil føre til et mer nøyaktig produkt.

Riksrevisoren kan gi en utvidelse etter 30 dager, men det er sjelden.

Riksrevisoren kan ikke innvilge en utvidelse.

Eiere eller operatører av enheter eller anlegg må ha tillatelser for svoveldioksid, nitrogenoksider eller kvikksølv, tilsvarende utslippene av henholdsvis svoveldioksid, nitrogenoksider eller kvikksølv.

Operatører av anlegg har tillatelser for svoveldioksid og kvikksølv.

Operatører av anlegg kan ha hvilket som helst nivå av kvikksølv de ønsker.

For eksempel har AMS innenfor USDA gjennomført en elektronisk regelverksprosess i nesten 3 år som omfatter en rekke innovative designelementer.

AMS innen USDA har gjennomført en elektronisk regelverksprosess i nesten 3 år.

AMS innen USDA har gjennomført en elektronisk regelverksprosess i 30 år som omfatter en rekke generelle designelementer

Det er ikke overraskende, gitt mengden gull som antas å ha blitt begravet i egyptiske graver, som rikdommen funnet i Tutankhamons på 1920-tallet, at gull og smykker er en god investering i moderne Egypt.

På grunn av egyptisk gulls rike historie, er det en god investering å kjøpe egyptisk gull smykker.

Fordi egyptisk gull er av svært dårlig kvalitet, anbefaler jeg ikke å kjøpe smykker.

På en eller annen måte virket hele scenen uvirkelig.

Hele scenen virket på en eller annen måte uvirkelig.

Scenen var veldig forankret i virkeligheten.

Denne attraksjonen, et fantastisk eventyr i et gammelt kongerike som åpnet i løpet av sommeren 1999, og gir en mulighet til å reise gjennom Cumbrias historie.

Denne attraksjonen tar deg med på en reise gjennom Cumbrias historie.

Attraksjonen tilbyr ingen informasjon om historie.

Vel, la Keynes få det siste ordet. Det er en alvorlig kritikk av måten vi styrer våre økonomiske forhold på, at dette skulle virke som et rimelig forslag på noen.

Keynes har den siste alvorlige kritikken.

Dette virker som om ingen burde kunne komme med et fornuftig forslag.

Vi hørte at noen av våre franchisetakere drev med dette, og vi blir sinte når vi hører om det.

Vi var rasende da vi fant ut at våre franchisetakere gjorde dette.

Våre franchisetakere gjør ikke dette i det hele tatt.

Så, brått, ble han klar over at han var i live, og overrasket.

Han innså plutselig at han var i live.

Han visste ikke engang at han var i live.

Hver mann så ut til å se på naboen sin med tvil.

Hver av mennene hadde sett på naboen sin med tvil.

Hver mann hadde sett på naboen sin og smilt med optimisme.

Spør hvem som helst om å nevne en typisk tyrkisk rett, og det mest sannsynlige svaret du får er kebab, det velkjente grillede, stekte eller ristede kjøttet.

Kebab er laget med kjøtt som noen ganger kan grilles.

Svært få vil nevne kebab når de blir spurt om tyrkisk mat.

Selv om du ikke er en arkeologifantast som ønsker å forstå meningen bak hver stein, er det verdt minst en time eller to å stå blant restene av et imperium og lure på om Fifth Avenue, Piccadilly, Champs-Elysees eller Den røde plass vil se bedre ut om 2000 år.

Vanlige folk kan kanskje like å undre seg over hvordan Den røde plass vil se ut om 2000 år.

Bare arkeologientusiaster kan nyte restene av imperiet.

ok ja jeg ja startet også og uh slags slags jobbet meg bort fra det

Jeg startet med det også, men jobbet meg bort fra det.

Jeg har ikke begynt med det ennå.

Med Andy Kaufman virker det ikke så mye galt som irrelevant.

Poenget er slett ikke det.

Poenget er å ta feil.

ja å nei nei nei det er ikke så mye valgmuligheter så de har flyttet gjennom tre forskjellige byer nå

De har noen alternativer, og de har prøvd i tre forskjellige byer så langt.

De hadde ikke mange alternativer, så de valgte det første stedet de så.

Et år senere ble det verdsatt til 3 milliarder dollar.

Den hadde en verdi av 3 milliarder dollar et år senere.

Den har aldri blitt verdsatt lavere enn 10 milliarder dollar.

Den verdensomspennende depresjonen på 1930-tallet førte til en ny bølge av demonstrasjoner i Jamaica, og en rekke individer dukket opp for å lede folket og bane vei for nasjonalitet.

Det var en rekke demonstrasjoner i Jamaica som følge av depresjonen.

Den verdensomspennende depresjonen på 1930-tallet hadde ingen effekt på Jamaica.

Det spiller ingen rolle om jeg ikke får mer penger med en gang.

Det er greit om jeg ikke får mer penger med en gang.

Jeg trenger mye penger med en gang veldig snart.

Tjue-to år senere tvang Hitler franskmennene til å signere sin kapitulasjon på samme sted.

Etter mange år gikk Hitler med på å signere det franske dokumentet.

10 år senere bestemte Hitler seg for ikke å signere kapitulasjonen.

Byen vil være vanskelig å forsvare.

Byen er i fare.

Byen er helt trygg.

Også i Newsweek konkluderer en spalte om Helsinki-toppmøtet med at det var vellykket, men knapt nyhetsverdig, siden Russland er så svakt.

Newsweek sier at Helsinki-toppmøtet gikk bra, men knapt var verdt å rapportere om.

Newsweek sier at Helsinki-toppmøtet er en viktig verdensutvikling, på grunn av Russlands styrke.

ja jeg tror det ja ja men det kan være interessant å se hva som ville skje hvis du tok barn på a og tok dem deretter til et annet land i stedet for å bli utsatt for alle narkotikaene og volden og sexen og alt her og tok dem til et annet land som hadde forskjellige moralske verdier noe som Saudi-Arabia hvor de ikke kunne drikke

I Saudi-Arabia skal ikke barn drikke.

Det er helt akseptabelt for barn å drikke i Saudi-Arabia.

Den foreslåtte HearSLATE kan da tilby kresne pendlere og profesjonelle sjåfører et intellektuelt fristed fra den endeløse strømmen av meningsløs tull som for tiden kringkastes av de vanlige transportørene.

HearSLATE ville være en lydversjon.

Pendlere har mange gode alternativer på radioen.

Du må se deg i speilet hver morgen og spørre 'Hva organiserer jeg for?'

Spør deg selv hvorfor du organiserer hver morgen.

Du trenger ikke å vite hvorfor du organiserer.

I Hong Kong meldte South China Morning Post på forsiden at Indonesias anti-opprørsstyrker har fått ordre om å skyte for å lamme, ikke drepe, i sammenstøt med demonstranter.

De indonesiske anti-opprørsstyrkene har blitt tvunget til å skade, men ikke drepe demonstranter.

De ble beordret til å drepe og forårsake et massakre på demonstrantene, for å stoppe fremtidige protester.

um-hum ja jeg jeg så ikke noe sånt, selv om jeg gjorde uh, jeg antar en ting jeg fant litt interessant, dette er litt utenfor temaet, men det var en stor innsats, vet du, med de lokale TV-stasjonene for å ha små hotline-er med rådgivere.

Lokale TV-stasjoner ønsker rådgivningslinjer.

Landsdekkende TV-stasjoner ønsker å ha telefonlinjer nå.

Marthas weblesere er yngre og rikere enn hennes magasinabonnenter.

De som leser Marthas skriving på nettet er yngre og har mer penger enn magasinabonnenter.

Magazinabonnenter er rikere enn nettlesere.

Resultatmåling kan inkludere en vurdering

Vurderinger brukes til å måle resultat

En vurdering er alltid inkludert i resultatmåling.

Til slutt, ettersom utslipp av klimagasser er forventet å vokse eksponensielt i utviklingsland de neste to tiårene, må vi vurdere kostnadene ved å pålegge innenlandske reduksjoner som en svært høy kostnad mot potensielt lavkostnads muligheter for å redusere og lagre karbonutslipp i utviklingsland.

Utslipp av klimagasser anslås å øke både i utviklingsland og i utviklede land.

Utslipp av klimagasser fra utviklingsland er ikke-eksisterende og kan ignoreres.

Men følelser? Emosjoner? Få av Franklins egne ord hadde overlevd uten grov misforståelse.

Mange misforsto Franklins ord.

Franklins ord har stått tidens prøve og ble alltid nøyaktig representert.

Han ville deretter fremlegge sin vanntette alibi ”og vips, så var han trygg for livet!"

Han ville deretter fremlegge sin feilfrie alibi, og bli frikjent for forbrytelsen.

Han ville deretter tilstå forbrytelsen og bli fengslet på livstid.

Utforskeren følte seg ikke komfortabel i den fremmede luften.

Utforskeren følte seg ukomfortabel.

Utforskeren følte seg bra i den fremmede luften.

Innsatsen, som nå er i de siste månedene av et tilskudd på 1 million dollar mottatt av MLSC for tre år siden fra George Soros' Open Society Institute for å skape et nasjonalt demonstrasjonsprosjekt, er det største stiftelsestilskuddet noensinne til en statlig juridisk tjenesteorganisasjon.

MLSC fikk et tilskudd for tre år siden

MLSC har aldri mottatt et tilskudd.

Dette er et av startpunktene for krevende turer til Pico Ruivo (øyens høyeste topp, på 1862 m/6109 fot).

Et av startpunktene for Pico Ruivo-turen starter her.

Pico Ruivo er et utrolig lett fjell å bestige.

En stor grå kube, mørk og illevarslende, som tar opp hele gatekanten.

Det var en kube som okkuperte veikanten.

En stor hvit kube okkuperte gatehjørnet.

Vrenna trakk sverdet sitt og San'doro trakk knivene sine.

Vrenna og San'doro trakk våpnene sine.

Vrenna og San'doro la fra seg våpnene sine.

(Baseballsesongen er en annen og AMC er en tredje.)

Det er en ny baseballsesong og AMC er inne i sin tredje.

Det er ikke en annen baseballsesong.

uh av og til nede i Charlotte

Noen ganger nede i Charlotte.

Nei, ikke i Charlotte.

Jeg har alltid vært utskiftningen.

Byttebarnet har vært meg fra begynnelsen.

Byttingen var aldri meg fra starten av.

vel, vanligvis nesten ingen i det hele tatt lenger, eh, jeg har samlet noen grunnleggende oppskrifter.

Jeg har samlet noen enkle oppskrifter.

Jeg har ingen grunnleggende oppskrifter i samlingen min.