Multilingual and Cross-Lingual Intent Detection from Spoken Data
Paper • 2104.08524 • Published • 1
Datasets:
audio audioduration (s) 3.43 55.6 | audio_id stringlengths 70 83 | license stringclasses 1
value | original_transcription stringlengths 12 464 | processed_transcription stringlengths 14 468 | transcription stringlengths 14 468 | split stringclasses 1
value | dur float32 3.42 55.6 | sample_rate int32 8k 8k | lang stringclasses 1
value | src stringclasses 1
value | channels int32 1 1 | intent_class stringclasses 14
values | path stringlengths 53 66 | rank int32 0 695 | english_transcription stringlengths 10 457 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CA9f2443d7919ca04eefaa879f6049cfaa_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Vorrei creare un concio congiunto dato che mi sono appena sposato con il mio patner e vorrei sapere prima di tutto se è possibile creare un conto congiunto con la vostra banca e gradirei delle ulteriori informazioni su come creare questo conto Quali sono le i passaggi che dobbiamo fare anche attraverso mi ch... | Buongiorno, vorrei creare un conto congiunto, dato che mi sono appena sposato con il mio partner e vorrei sapere prima di tutto se è possibile creare un conto congiunto con la vostra banca e gradirei delle ulteriori informazioni su come creare questo conto, quali sono le i passaggi che dobbiamo fare e anche attraverso ... | Buongiorno, vorrei creare un conto congiunto, dato che mi sono appena sposato con il mio partner e vorrei sapere prima di tutto se è possibile creare un conto congiunto con la vostra banca e gradirei delle ulteriori informazioni su come creare questo conto, quali sono le i passaggi che dobbiamo fare e anche attraverso ... | test | 55.619999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CA9f2443d7919ca04eefaa879f6049cfaa_0.wav | 0 | Hello I would like to create a joint account as I have just married my partner and I would like to know first of all if it is possible to create a joint account with your bank and I would like more information on how to create this account What are the steps we need also do through I was wondering regarding the bank ap... | |
minds14-telephony-it_it-IT_ADDRESS_CA7a26602b33e359fe4387c86f7b3878d2_0 | CC-BY-4.0 | Ciao Ha chiamato perché vorrei cambiare il mio indirizzo e vorrei sapere quali sono gli step che devo fare per fare questa cosa Attualmente il mio indirizzo è la Plus e vorrei appunto recentemente cambiato cambiato casa e vorrei appunto cambiare il mio indirizzo dal sito della banca in modo che sia aggiornata | Ciao, ho chiamato perché vorrei cambiare il mio indirizzo e vorrei sapere quali sono gli step che devo fare per fare questa cosa. Attualmente il mio indirizzo è bla bla bla e vorrei appunto ho recentemente cambiato cambiato casa e vorrei appunto cambiare il mio indirizzo nel sito della banca in modo che sia aggiornato.... | Ciao, ho chiamato perché vorrei cambiare il mio indirizzo e vorrei sapere quali sono gli step che devo fare per fare questa cosa. Attualmente il mio indirizzo è bla bla bla e vorrei appunto ho recentemente cambiato cambiato casa e vorrei appunto cambiare il mio indirizzo nel sito della banca in modo che sia aggiornato.... | test | 51.18 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 1 | it-IT~ADDRESS/CA7a26602b33e359fe4387c86f7b3878d2_0.wav | 1 | Hello He called because I would like to change my address and I would like to know what are the steps I need to do to do this. Currently my address is the Plus and I would like to change my home recently and I would like to change my address from the bank's website in order to that it is up to date | |
minds14-telephony-it_it-IT_LATEST_TRANSACTIONS_CA31612fcb92fbe2fcb61e7af5e8d7ec0d_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno sto chiamando perché vorrei avere ulteriori informazioni sulle mie posizioni recenti sensazione Mi scusi perché Noto che c'è un pagamento che non riconosco che non mi sembra di aver effettuato quindi volevo fare un controllo circa le mie transazioni recenti ci sono anche dei pagamenti che so di aver fatto io... | Buongiorno, sto chiamando perché vorrei avere ulteriori informazioni sulle mie transizioni recenti, transazioni, mi scusi, perché noto che c'è un pagamento che non riconosco, che non mi sembra di aver effettuato, quindi volevo fare un controllo circa le mie transazioni recenti. Ci sono anche dei pagamenti che so di ave... | Buongiorno, sto chiamando perché vorrei avere ulteriori informazioni sulle mie transizioni recenti, transazioni, mi scusi, perché noto che c'è un pagamento che non riconosco, che non mi sembra di aver effettuato, quindi volevo fare un controllo circa le mie transazioni recenti. Ci sono anche dei pagamenti che so di ave... | test | 50.099998 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 12 | it-IT~LATEST_TRANSACTIONS/CA31612fcb92fbe2fcb61e7af5e8d7ec0d_0.wav | 2 | Hello I am calling because I would like to have more information on my recent positions feeling Excuse me because I notice that there is a payment that I do not recognize that I do not seem to have made so I wanted to check my recent transactions there are also payments that I know I did, however, there is one in parti... | |
minds14-telephony-it_it-IT_FREEZE_CA1d105e3f8b746213e4068fcd77f522a8_0 | CC-BY-4.0 | ok Mi sto chiamando perché ho ricevuto una mail dalla mia banca e ho visto che qualcuno ha acquistato un biglietto utilizzando la mia carta di credito Quindi vi chiedo di bloccare per favore la mia carta di credito perché altrimenti non so che cosa possono acquistare con i miei soldi e è importantissimo Grazie per l'as... | Ok, vi sto chiamando perché ho ricevuto una mail dalla mia banca e ho visto che qualcuno ha acquistato un biglietto utilizzando la mia carta di credito, quindi vi chiedo di bloccare per favore la mia carta di credito perché altrimenti non so che cosa possono acquistare con i miei soldi. È importantissimo, grazie per l'... | Ok, vi sto chiamando perché ho ricevuto una mail dalla mia banca e ho visto che qualcuno ha acquistato un biglietto utilizzando la mia carta di credito, quindi vi chiedo di bloccare per favore la mia carta di credito perché altrimenti non so che cosa possono acquistare con i miei soldi. È importantissimo, grazie per l'... | test | 47.459999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 9 | it-IT~FREEZE/CA1d105e3f8b746213e4068fcd77f522a8_0.wav | 3 | ok I'm calling because I received an email from my bank and I saw that someone bought a ticket using my credit card So I ask you to block my credit card please because otherwise I don't know what they can buy with mine money and it is very important Thanks for listening | |
minds14-telephony-it_it-IT_HIGH_VALUE_PAYMENT_CA583d740cfcfb6175cdeb4a96bdd6dcce_0 | CC-BY-4.0 | devo effettuare un pagamento di un importo elevato e mi è arrivato un sms con un codice è sicuro Grazie devo effettuare un pagamento di importo elevato e mi è arrivato un sms con un codice da inserire è sicuro il codice Me l'avete inviato voi grazie | Devo effettuare un pagamento di importo elevato e mi è arrivato un SMS con un codice. È sicuro? Grazie. Devo effettuare un pagamento di importo elevato e mi è arrivato un SMS con un codice da inserire. È sicuro il codice? Me l'avete inviato voi? Grazie. | Devo effettuare un pagamento di importo elevato e mi è arrivato un SMS con un codice. È sicuro? Grazie. Devo effettuare un pagamento di importo elevato e mi è arrivato un SMS con un codice da inserire. È sicuro il codice? Me l'avete inviato voi? Grazie. | test | 45.66 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 10 | it-IT~HIGH_VALUE_PAYMENT/CA583d740cfcfb6175cdeb4a96bdd6dcce_0.wav | 4 | I have to pay a large amount and I received a text message with a code is safe Thank you I have to make a large payment and I received a text message with a code to enter the code is safe You sent it to me thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_FREEZE_CAb7b2d4c9b7063ca2deef9dcd4bd705dc_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Avrei bisogno di congelare immediatamente la mia carta di credito in quanto potrebbe essere stata rubata non la sua proprio quindi per sicurezza vuol dire interrompere e tutti i pagamenti che vengono fatti dalla mia carta intendo declinare tutti i pagamenti che vengono fatti in caso che qualcuno non abbia ru... | Buongiorno, avrei bisogno di congelare immediatamente la mia carta di credito in quanto potrebbe essere stata rubata, non la trovo più, quindi per sicurezza vorrei interrompere tutti i pagamenti che vengono fatti dalla mia carta, intendo declinare tutti i pagamenti che vengono fatti in caso che qualcuno l'abbia rubata ... | Buongiorno, avrei bisogno di congelare immediatamente la mia carta di credito in quanto potrebbe essere stata rubata, non la trovo più, quindi per sicurezza vorrei interrompere tutti i pagamenti che vengono fatti dalla mia carta, intendo declinare tutti i pagamenti che vengono fatti in caso che qualcuno l'abbia rubata ... | test | 44.700001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 9 | it-IT~FREEZE/CAb7b2d4c9b7063ca2deef9dcd4bd705dc_0.wav | 5 | Good morning I need to freeze my credit card immediately as it may have been stolen not his own so for safety it means to stop and all payments that are made from my card I intend to decline all payments that are made in case someone does not has stolen and both trying to make payments with my card so I will let you kn... | |
minds14-telephony-it_it-IT_APP_ERROR_CA018fc4078300ffb39294f74e9b28c9c2_1 | CC-BY-4.0 | Allora Ovviamente avendo un conto in banca un conto per la banca mi hanno detto che c'è la possibilità di utilizzare un'applicazione e permette di controllare il mio saldo il saldo della mia prepagata Però attualmente non riesco più a metterla l'applicazione quando ho tempo di a fare il login mi viene mi viene impedito | Allora, ovviamente avendo un conto in banca un conto presso la banca mi è stato detto che c'è la possibilità di utilizzare un un'applicazione e mi permette di controllare il mio saldo e il saldo della mia prepagata, però attualmente non non riesco a utilizzare l'applicazione. Quando tento di fare il login mi viene mi v... | Allora, ovviamente avendo un conto in banca un conto presso la banca mi è stato detto che c'è la possibilità di utilizzare un un'applicazione e mi permette di controllare il mio saldo e il saldo della mia prepagata, però attualmente non non riesco a utilizzare l'applicazione. Quando tento di fare il login mi viene mi v... | test | 42.299999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 2 | it-IT~APP_ERROR/CA018fc4078300ffb39294f74e9b28c9c2_1.wav | 6 | Then Obviously, having a bank account, a bank account, they told me that there is the possibility of using an application and it allows you to check my balance the balance of my prepaid card However, currently I can no longer put the application when I have time to log in I am being prevented | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CAf62dca5a6f22cf3e5c9efe459c996ba0_2 | CC-BY-4.0 | Salve Io ho un conto è una carta con la vostra banca e vorrei sapere se posso usarla anche all'estero ad esempio posso pagare le cose quando sono in America o se vado in vacanza in Europa o se vado in vacanza in Inghilterra c'è qualcosa che devo fare prima di partire o posso partire senza problemi a usarla direttamente | Salve, io ho un conto e una carta con la vostra banca e vorrei sapere se posso usarla anche all'estero. Ad esempio posso pagare le cose quando sono in America o se vado in vacanza in Europa o se vado in vacanza in Inghilterra? C'è qualcosa che devo fare prima di partire o posso partire senza problemi e usarla direttame... | Salve, io ho un conto e una carta con la vostra banca e vorrei sapere se posso usarla anche all'estero. Ad esempio posso pagare le cose quando sono in America o se vado in vacanza in Europa o se vado in vacanza in Inghilterra? C'è qualcosa che devo fare prima di partire o posso partire senza problemi e usarla direttame... | test | 41.16 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CAf62dca5a6f22cf3e5c9efe459c996ba0_2.wav | 7 | Hi I have an account and a card with your bank and I would like to know if I can also use it abroad for example I can pay for things when I'm in America or if I go on holiday to Europe or if I go on holiday to England there is something I have to do before leaving or I can leave without problems to use it directly | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CAa99a827adb0fbdfb6d60f1e642075bcc_0 | CC-BY-4.0 | Salve vorrei avere alcune informazioni su come posso creare una un conto congiunto Innanzitutto vorrei sapere se posso effettivamente avere un conto congiunto con mio marito e appunto possibile vorrei sapere In quale parte della vostra applicazione In quale sezione che la vostra applicazione io effettivamente debba and... | Salve, vorrei avere alcune informazioni su come posso creare un un conto congiunto. Innanzitutto vorrei sapere se posso effettivamente avere un conto congiunto con mio marito e appunto, se è possibile, vorrei sapere in quale parte della vostra applicazione, in quale sezione della vostra applicazione io effettivamente d... | Salve, vorrei avere alcune informazioni su come posso creare un un conto congiunto. Innanzitutto vorrei sapere se posso effettivamente avere un conto congiunto con mio marito e appunto, se è possibile, vorrei sapere in quale parte della vostra applicazione, in quale sezione della vostra applicazione io effettivamente d... | test | 40.939999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CAa99a827adb0fbdfb6d60f1e642075bcc_0.wav | 8 | Hi I would like to have some information on how I can create a joint account First I would like to know if I can actually have a joint account with my husband and indeed possible I would like to know In which part of your application In which section that your application should actually go to create because I was in w... | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA73c809a58bdbabe5608731cd4cd9b7d6_1 | CC-BY-4.0 | Salve buonasera Allora volevo sapere dove andare all'estero e volevo sapere se la mia carta funzionerà anche quando sono in America in particolare in questo caso è che posso effettivamente pagare le cose e quindi volevo sapere se devo fare qualcosa devo cambiare devo venire in filiale mi faccia sapere | Salve, buonasera. Allora, volevo sapere, dovrei andare all'estero e volevo sapere se la mia carta funzionerà anche quando sono in America, in particolare in questo caso, e se posso effettivamente pagare le cose e quindi volevo sapere se devo fare qualcosa, devo cambiare, devo venire in filiale. Mi faccia sapere. | Salve, buonasera. Allora, volevo sapere, dovrei andare all'estero e volevo sapere se la mia carta funzionerà anche quando sono in America, in particolare in questo caso, e se posso effettivamente pagare le cose e quindi volevo sapere se devo fare qualcosa, devo cambiare, devo venire in filiale. Mi faccia sapere. | test | 39.619999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA73c809a58bdbabe5608731cd4cd9b7d6_1.wav | 9 | Hi good evening So I wanted to know where to go abroad and I wanted to know if my card will work even when I am in America in particular in this case is that I can actually pay for things and so I wanted to know if I have to do something I have to change I have to come to the branch me let them know | |
minds14-telephony-it_it-IT_LATEST_TRANSACTIONS_CAb6a80bb322b0a20caabe239fac126fec_0 | CC-BY-4.0 | Allora buongiorno e dunque io ho un problema nel senso che ho bisogno di appunto mentre le ultime transazioni perché c'è un pagamento che non riconosco e di conseguenza devo capire come mai C'è questo pagamento visto che ho controllato i miei conti Ho controllato male le tradizioni che vedo da casa sul sito e non si No... | Allora, buongiorno. Dunque, io ho un problema, nel senso che ho bisogno di, appunto, vedere le ultime transazioni perché c'è un pagamento che non riconosco e di conseguenza devo capire come mai c'è questo pagamento, visto che ho controllato i miei conti, ho controllato insomma le le transazioni che vedo da casa sul sit... | Allora, buongiorno. Dunque, io ho un problema, nel senso che ho bisogno di, appunto, vedere le ultime transazioni perché c'è un pagamento che non riconosco e di conseguenza devo capire come mai c'è questo pagamento, visto che ho controllato i miei conti, ho controllato insomma le le transazioni che vedo da casa sul sit... | test | 39.32 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 12 | it-IT~LATEST_TRANSACTIONS/CAb6a80bb322b0a20caabe239fac126fec_0.wav | 10 | So good morning and therefore I have a problem in the sense that I need precisely while the last transactions because there is a payment that I do not recognize and consequently I have to understand why There is this payment since I have checked my accounts I have checked wrong the traditions that I see from home on th... | |
minds14-telephony-it_it-IT_HIGH_VALUE_PAYMENT_CA75376d2895ccb9d861fa399a7340a50b_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Giovanni fare un pagamento di un ingente somma di denaro on-line e ricevo però un messaggio di errore e non so bene cosa dovrei fare con i codici che ho ricevuto attraverso un sms quindi gradirei ricevere delle maggiori informazioni per capire bene cosa fare Grazie | Buongiorno, dovrei fare un pagamento di un'ingente somma di denaro online e ricevo però un messaggio di errore e non so bene cosa dovrei fare con i codici che ho ricevuto attraverso un SMS, quindi gradirei ricevere delle maggiori informazioni per capire bene cosa fare. Grazie. | Buongiorno, dovrei fare un pagamento di un'ingente somma di denaro online e ricevo però un messaggio di errore e non so bene cosa dovrei fare con i codici che ho ricevuto attraverso un SMS, quindi gradirei ricevere delle maggiori informazioni per capire bene cosa fare. Grazie. | test | 38.82 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 10 | it-IT~HIGH_VALUE_PAYMENT/CA75376d2895ccb9d861fa399a7340a50b_0.wav | 11 | Hello John, make a payment of a large sum of money online and however I receive an error message and I do not know what I should do with the codes I received through a text message so I would like to receive more information to understand what to do Thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CA7baa2efc2cf268e2c3e0399302a180f6_0 | CC-BY-4.0 | Salve buongiorno Io vorrei creare un conto congiunto Vorrei sapere Vorrei avere un po' di informazioni su come come si può fare come si fa E se posso appunto fare un account doppio con il mio ragazzo cioè avere due persone che accedono allo stesso contro e Volevo anche sapere Siccome ho scaricato l'app e dove posso tro... | Salve, buongiorno. Vorrei creare un conto congiunto e vorrei sapere vorrei avere un po' di informazioni su come come si può fare, come si fa e se posso appunto fare un account doppio con il mio ragazzo, cioè avere due persone che accedono allo stesso conto. E volevo anche sapere, siccome ho scaricato l'app, dove posso ... | Salve, buongiorno. Vorrei creare un conto congiunto e vorrei sapere vorrei avere un po' di informazioni su come come si può fare, come si fa e se posso appunto fare un account doppio con il mio ragazzo, cioè avere due persone che accedono allo stesso conto. E volevo anche sapere, siccome ho scaricato l'app, dove posso ... | test | 38.799999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CA7baa2efc2cf268e2c3e0399302a180f6_0.wav | 12 | Hi good morning I would like to create a joint account I would like to know I would like to have some information on how how to do how to do it And if I can do a double account with my boyfriend that is to have two people accessing the same against and I also wanted to know Since I downloaded the app and where I can fi... | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA1b02f71f2fb392c0badfead601a95773_3 | CC-BY-4.0 | Buongiorno chiamo perché vorrei sapere se la carta attualmente associata al mio conto mi permette di operare anche all'estero in quanto dovrei recarmi per qualche settimana in viaggio cioè Vorrei sapere quali sono i paesi in cui mi è permesso utilizzarla e se si Quanto mi verrebbe a costare in termini di eventuali tari... | Buongiorno, chiamo perché vorrei sapere se la carta attualmente associata al mio conto mi permette di di operare anche all'estero in quanto dovrei recarmi per per qualche settimana in viaggio. Cioè, vorrei sapere quali sono i paesi in cui mi è permesso utilizzarla e se sì quanto mi verrebbe a costare in termini di even... | Buongiorno, chiamo perché vorrei sapere se la carta attualmente associata al mio conto mi permette di di operare anche all'estero in quanto dovrei recarmi per per qualche settimana in viaggio. Cioè, vorrei sapere quali sono i paesi in cui mi è permesso utilizzarla e se sì quanto mi verrebbe a costare in termini di even... | test | 38.639999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA1b02f71f2fb392c0badfead601a95773_3.wav | 13 | Hello, I call because I would like to know if the card currently associated with my account allows me to operate abroad as I would have to travel for a few weeks, that is, I would like to know which countries I am allowed to use it and if yes How much would it be cost in terms of any additional fees I don't know what a... | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA5739dd08b85e0e88b008bd62a820b9e8_0 | CC-BY-4.0 | Padre buongiorno Sono in possesso di una carta bancaria presso la vostra filiale basata a Londra e siccome vado in vacanza per due settimane in Giappone Volevo sapere come posso utilizzare la mia carta all'estero e ci sono delle cose da pagare nel caso in cui pago nei ristoranti o se appunto fritte delle carte di credi... | Salve, buongiorno. Sono in possesso di una carta bancaria presso la vostra filiale basata a Londra e siccome vado in vacanza per due settimane in Giappone, volevo sapere come posso utilizzare la mia carta all'estero e se ci sono delle fees da pagare nel caso in cui pago nei ristoranti o se appunto offrite delle carte d... | Salve, buongiorno. Sono in possesso di una carta bancaria presso la vostra filiale basata a Londra e siccome vado in vacanza per due settimane in Giappone, volevo sapere come posso utilizzare la mia carta all'estero e se ci sono delle fees da pagare nel caso in cui pago nei ristoranti o se appunto offrite delle carte d... | test | 38.619999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA5739dd08b85e0e88b008bd62a820b9e8_0.wav | 14 | Father good morning I have a bank card at your branch based in London and as I go on vacation for two weeks in Japan I wanted to know how I can use my card abroad and there are things to pay in case I pay in the restaurants or if indeed fried credit cards just for traveling but thank you very much | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA00b4728fb79d035a37a6c769145673b4_4 | CC-BY-4.0 | Allora salve vi chiamo perché ho bisogno di sapere alcune informazioni relative alla mia carta legato ovviamente alla vostra banca Vorrei sapere dato che mi trovo trasferire all'estero posso continuare a utilizzare la mia carta e soprattutto ho dei costi aggiuntivi perché in tal caso è possibile sostituire la carta | Allora, salve. Vi chiamo perché ho bisogno di sapere alcune informazioni relative alla alla mia carta, legata ovviamente alla vostra banca. Vorrei sapere, dato che mi trovo a trasferire all'estero, posso continuare a utilizzare la mia carta? E soprattutto, ho dei costi aggiuntivi? Perché in tal caso è possibile sostitu... | Allora, salve. Vi chiamo perché ho bisogno di sapere alcune informazioni relative alla alla mia carta, legata ovviamente alla vostra banca. Vorrei sapere, dato che mi trovo a trasferire all'estero, posso continuare a utilizzare la mia carta? E soprattutto, ho dei costi aggiuntivi? Perché in tal caso è possibile sostitu... | test | 37.619999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA00b4728fb79d035a37a6c769145673b4_4.wav | 15 | So hi, I call you because I need to know some information about my card obviously linked to your bank I would like to know since I am moving abroad I can continue to use my card and above all I have additional costs because in this case it is possible to replace the paper | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CA114c6a09aba1972086d08bcc959cc52f_0 | CC-BY-4.0 | buongiorno Salve La mia idea è quella di creare un conto congiunto vorrei avere tutte le informazioni per quanto riguarda quello che succederebbe qualora poi volessimo separare il conto Innanzitutto e inoltre la la facilità con cui comunque posso fare questo conto le autorizzazioni che servono i documenti che servono p... | Buongiorno, salve. La mia idea è quella di creare un conto congiunto. Vorrei avere innanzitutto le informazioni per quanto riguarda quello che succederebbe qualora poi volessimo separare il conto, innanzitutto. Inoltre la la facilità con cui comunque posso fare questo conto, le autorizzazioni che servono, i documenti c... | Buongiorno, salve. La mia idea è quella di creare un conto congiunto. Vorrei avere innanzitutto le informazioni per quanto riguarda quello che succederebbe qualora poi volessimo separare il conto, innanzitutto. Inoltre la la facilità con cui comunque posso fare questo conto, le autorizzazioni che servono, i documenti c... | test | 37.360001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CA114c6a09aba1972086d08bcc959cc52f_0.wav | 16 | good morning Hi My idea is to create a joint account I would like to have all the information regarding what would happen if we then wanted to separate the account First and foremost the ease with which I can still do this account the authorizations needed the documents needed to state precisely that my partner and I b... | |
minds14-telephony-it_it-IT_CARD_ISSUES_CA1fd3f5129d9fa4dd3fe1f61396a56ee1_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Avrei bisogno di un aiuto perché la mia carta della mia banca al momento non funziona Ho provato a pagare contactless o Inserendo la carta e digitando il PIN e non funziona vorrei capire perché la mia carta non funziona e perché il mio pagamento ti ho rifiutato Grazie mille | Buongiorno, avrei bisogno di un un aiuto perché la mia la carta della mia banca al momento non non funziona. Ho provato a pagare contactless o inserendo la carta e digitando il PIN e non funziona. Vorrei capire perché la mia carta non funziona e perché il mio pagamento è stato rifiutato. Grazie mille. | Buongiorno, avrei bisogno di un un aiuto perché la mia la carta della mia banca al momento non non funziona. Ho provato a pagare contactless o inserendo la carta e digitando il PIN e non funziona. Vorrei capire perché la mia carta non funziona e perché il mio pagamento è stato rifiutato. Grazie mille. | test | 37.220001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 6 | it-IT~CARD_ISSUES/CA1fd3f5129d9fa4dd3fe1f61396a56ee1_0.wav | 17 | Hello I need help because my bank card is not working at the moment I tried to pay contactless or By inserting the card and typing the PIN and it does not work I would like to understand why my card does not work and why I refused my payment Thank you one thousand | |
minds14-telephony-it_it-IT_CARD_ISSUES_CAb9903a86b8671f2a052973a88809b655_6 | CC-BY-4.0 | Buongiorno sto chiamando perché ho un problema con la mia carta e la carta della vostra banca e sto cercando di ritirare dei soldi ma non la carta non funziona e quindi vorrei avere una risposta il più c'era possibile Grazie | Buongiorno. Sto chiamando perché ho un problema con la mia carta, la carta della vostra banca e sto cercando di di di ritirare dei soldi, ma non la carta non funziona e quindi vorrei avere una risposta il più chiara possibile. Grazie. | Buongiorno. Sto chiamando perché ho un problema con la mia carta, la carta della vostra banca e sto cercando di di di ritirare dei soldi, ma non la carta non funziona e quindi vorrei avere una risposta il più chiara possibile. Grazie. | test | 35.959999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 6 | it-IT~CARD_ISSUES/CAb9903a86b8671f2a052973a88809b655_6.wav | 18 | Hello I'm calling because I have a problem with my card and your bank card and I'm trying to withdraw money but the card doesn't work and so I would like to have an answer as much as possible Thank you | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA587deb10cfbcbc5acc141b051e02e339_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno volevo un'informazione Io ho la la carta bancaria e la usi normalmente però c'è andato in vacanza vado a letto no posso usarla anche lì e ci sono delle valutazioni specifiche o e ci sono dei Paesi Bassi i salari quindi non faccio associarla quindi avrà informazioni di questo tipo Grazie | Buongiorno, volevo un'informazione. Io ho la carta bancaria e la uso normalmente, però se vado in vacanza o vado all'estero posso usarla anche lì? Ci sono delle limitazioni specifiche o ci sono dei paesi in cui posso usarla e alcuni in cui non posso usarla? Quindi avrei informazioni di questo tipo. Grazie. | Buongiorno, volevo un'informazione. Io ho la carta bancaria e la uso normalmente, però se vado in vacanza o vado all'estero posso usarla anche lì? Ci sono delle limitazioni specifiche o ci sono dei paesi in cui posso usarla e alcuni in cui non posso usarla? Quindi avrei informazioni di questo tipo. Grazie. | test | 34.900002 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA587deb10cfbcbc5acc141b051e02e339_0.wav | 19 | Hello I wanted some information I have the bank card and you use it normally but I went there on vacation I go to bed I can't use it there too and there are specific assessments information like this Thank you | |
minds14-telephony-it_it-IT_CARD_ISSUES_CAf5ec13b41693d65b11e5a0e51a624770_0 | CC-BY-4.0 | Salve ho tentato di pagare con la mia carta ma purtroppo il pagamento viene rifiutato e quindi potrei capire come come procedere per gomma per mettere il pagamento | Salve, ho tentato di pagare con la mia carta, ma purtroppo il pagamento viene rifiutato e quindi vorrei capire come come procedere per, insomma, farmi accettare il pagamento. | Salve, ho tentato di pagare con la mia carta, ma purtroppo il pagamento viene rifiutato e quindi vorrei capire come come procedere per, insomma, farmi accettare il pagamento. | test | 34.66 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 6 | it-IT~CARD_ISSUES/CAf5ec13b41693d65b11e5a0e51a624770_0.wav | 20 | Hi I tried to pay with my card but unfortunately the payment is refused and therefore I could understand how to proceed by rubber to put the payment | |
minds14-telephony-it_it-IT_CARD_ISSUES_CAcc171a27b8a8bf31de590ff49c42a186_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Ho un problema con la mia carta nel senso che non funziona non riesco Non riesco a fare il pagamento mi viene rifiutato cosa posso fare | Buongiorno, ho un problema con la mia carta, nel senso che non funziona, non riesco non riesco a fare il pagamento, mi viene rifiutato. Cosa posso fare? | Buongiorno, ho un problema con la mia carta, nel senso che non funziona, non riesco non riesco a fare il pagamento, mi viene rifiutato. Cosa posso fare? | test | 34.459999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 6 | it-IT~CARD_ISSUES/CAcc171a27b8a8bf31de590ff49c42a186_0.wav | 21 | Hello I have a problem with my card in the sense that it doesn't work I can't I can't make the payment I am refused what can I do | |
minds14-telephony-it_it-IT_HIGH_VALUE_PAYMENT_CAdb44c4e5cb61a6c327a41cb74ed0872b_0 | CC-BY-4.0 | Allora sì io dovrei fare un pagamento diciamo una somma abbastanza sostanzioso e sto cercando di effettuare questo pagamento Appunto on-line su questo sito ma mi viene visualizzato un messaggio di testo Quindi vorrei sapere un po' da parte del supporto magari che una mano perché non riesco a non riesco a capire cosa de... | Allora, sì, io dovrei fare un pagamento, diciamo, una somma abbastanza sostanziosa e sto cercando di effettuare questo pagamento, appunto, online su questo sito, ma mi viene visualizzato un messaggio di testo, quindi vorrei sapere un po' da parte del supporto magari una mano perché non riesco a non riesco a capire cosa... | Allora, sì, io dovrei fare un pagamento, diciamo, una somma abbastanza sostanziosa e sto cercando di effettuare questo pagamento, appunto, online su questo sito, ma mi viene visualizzato un messaggio di testo, quindi vorrei sapere un po' da parte del supporto magari una mano perché non riesco a non riesco a capire cosa... | test | 34.400002 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 10 | it-IT~HIGH_VALUE_PAYMENT/CAdb44c4e5cb61a6c327a41cb74ed0872b_0.wav | 22 | So yes I should make a payment let's say a quite substantial sum and I'm trying to make this payment I note online on this site but I get a text message So I would like to know a little from the support maybe a hand why not I can not understand what these sms messages have to do with the payment codes I receive So if y... | |
minds14-telephony-it_it-IT_ADDRESS_CAabbb3f242e137d6d8cc36ae0dc15249c_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno sto chiamando perché ho bisogno di chiamare di cambiare scusi e l'indirizzo è nel mio account è già effettivo a partire da domani quindi faccio sapere Grazie | Buongiorno, sto chiamando perché ho bisogno di chiamare di cambiare, scusi, l'indirizzo nel mio account. È già effettivo a partire da domani, quindi mi faccia sapere, grazie. | Buongiorno, sto chiamando perché ho bisogno di chiamare di cambiare, scusi, l'indirizzo nel mio account. È già effettivo a partire da domani, quindi mi faccia sapere, grazie. | test | 34.34 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 1 | it-IT~ADDRESS/CAabbb3f242e137d6d8cc36ae0dc15249c_0.wav | 23 | Hello I'm calling because I need to call to change sorry and the address is in my account is already effective starting from tomorrow so I let you know Thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA988aebe90b6e860625e65ae563533d8d_1 | CC-BY-4.0 | Buongiorno dovrò recarmi all'estero nelle prossime settimane precisamente nell'Unione Europea e dovrò ovviamente fare degli acquisti con la carta il tuo abbonamento sottoscritto nella vostra banca quindi potrò utilizzare la mia carta l'Unione europea e ho dei limiti di spesa particolari oppure avrò degli addebiti però ... | Buongiorno, dovrò recarmi all'estero nelle prossime settimane, precisamente nell'Unione Europea e dovrò ovviamente fare degli acquisti con la carta il cui abbonamento ho sottoscritto nella vostra banca. Quindi potrò utilizzare la mia carta nell'Unione Europea? Ho dei limiti di spesa particolari oppure avrò degli addebi... | Buongiorno, dovrò recarmi all'estero nelle prossime settimane, precisamente nell'Unione Europea e dovrò ovviamente fare degli acquisti con la carta il cui abbonamento ho sottoscritto nella vostra banca. Quindi potrò utilizzare la mia carta nell'Unione Europea? Ho dei limiti di spesa particolari oppure avrò degli addebi... | test | 34.32 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA988aebe90b6e860625e65ae563533d8d_1.wav | 24 | Hello I will have to go abroad in the next few weeks precisely to the European Union and I will obviously have to make purchases with the card your subscription signed in your bank so I can use my card in the European Union and I have particular spending limits or I will have some charges, however, I buy that I will ex... | |
minds14-telephony-it_it-IT_FREEZE_CAa53e188ccfd7ae8f762f9a2ce2048c06_0 | CC-BY-4.0 | Pronto Buongiorno La chiamo per bloccare la mia carta mi è stata rubata e quindi avrei bisogno di bloccare la mia carta nell'evitare dei furti di denaro | Pronto, buongiorno. La chiamo per bloccare la mia carta. Mi è stata rubata e quindi avrei bisogno di bloccare la mia carta per evitare dei furti di denaro. | Pronto, buongiorno. La chiamo per bloccare la mia carta. Mi è stata rubata e quindi avrei bisogno di bloccare la mia carta per evitare dei furti di denaro. | test | 34.299999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 9 | it-IT~FREEZE/CAa53e188ccfd7ae8f762f9a2ce2048c06_0.wav | 25 | Hello Good morning I call you to block my card it has been stolen and therefore I need to block my card in order to avoid money theft | |
minds14-telephony-it_it-IT_ADDRESS_CA511a9470c098eed5f50de3cc893075ba_0 | CC-BY-4.0 | Salve vorrei cambiare il mio indirizzo perché mi sono trasferito e ho bisogno appunto di cambiarlo come posso fare | Salve, vorrei cambiare il mio indirizzo perché mi sono trasferito e ho bisogno appunto di di cambiarlo. Come posso fare? | Salve, vorrei cambiare il mio indirizzo perché mi sono trasferito e ho bisogno appunto di di cambiarlo. Come posso fare? | test | 34.279999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 1 | it-IT~ADDRESS/CA511a9470c098eed5f50de3cc893075ba_0.wav | 26 | Hi I would like to change my address because I moved and I need to change it as I can | |
minds14-telephony-it_it-IT_BUSINESS_LOAN_CA0fc04412673eae20f6a3ac947b51f8b3_0 | CC-BY-4.0 | Salve ricevo dell'azienda tal dei tali e ho un conto con lei abbiamo un prestito con la vostra banca volevo chiedere la situazione del prestito come di risulta e Volevo informarmi se fosse possibile aprire un nuovo prestito e vedere un po' Quali sono le procedure da seguire e varie commissioni | Salve, sono dell'azienda Talditali e ho un conto con lei, abbiamo un prestito con la vostra banca. Volevo chiedere la situazione del prestito, come vi risulta e volevo informarmi se fosse possibile aprire un nuovo prestito e vedere un po' quali sono le procedure da seguire e varie commissioni. | Salve, sono dell'azienda Talditali e ho un conto con lei, abbiamo un prestito con la vostra banca. Volevo chiedere la situazione del prestito, come vi risulta e volevo informarmi se fosse possibile aprire un nuovo prestito e vedere un po' quali sono le procedure da seguire e varie commissioni. | test | 34.259998 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 5 | it-IT~BUSINESS_LOAN/CA0fc04412673eae20f6a3ac947b51f8b3_0.wav | 27 | Hi I receive from the company as such and I have an account with you we have a loan with your bank I wanted to ask for the loan situation as it results and I wanted to inquire if it was possible to open a new loan and see a bit What are the procedures to be follow and various commissions | |
minds14-telephony-it_it-IT_CARD_ISSUES_CAb403936f64dc6d471951c03db111b870_0 | CC-BY-4.0 | Sì salve Ho una carta della banca e praticamente la cassa non funziona devo fare un pagamento ma mi è stato rifiutato E non capisco perché potreste aiutarmi | Sì, salve. Ho una carta della banca e praticamente la carta non funziona. Devo fare un pagamento, ma mi è stato rifiutato e non capisco perché. Potreste aiutarmi? | Sì, salve. Ho una carta della banca e praticamente la carta non funziona. Devo fare un pagamento, ma mi è stato rifiutato e non capisco perché. Potreste aiutarmi? | test | 34.18 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 6 | it-IT~CARD_ISSUES/CAb403936f64dc6d471951c03db111b870_0.wav | 28 | Yes hi I have a bank card and the cashier is basically not working I have to make a payment but I was refused And I don't understand why you could help me | |
minds14-telephony-it_it-IT_DIRECT_DEBIT_CA6c6e874e00115c5ba9d5291a72a4db4a_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Vorrei gentilmente che mi venissero Moscati gli addebiti diretti sul mio conto corrente e inoltre vorrei anche poter visualizzare le appunto gli addebiti che sono che mi sono stati in effettuati e vorrei anche capire la natura di un addebito che mi è stato che è stato effettuato sul sul mio conto è possibile... | Buongiorno, vorrei gentilmente che mi venissero mostrati gli addebiti diretti sul mio conto corrente. Inoltre vorrei anche poter visualizzare le appunto gli addebiti che sono che mi sono stati effettuati e vorrei anche capire la natura di un addebito che mi è stato che è stato effettuato sul sul mio conto. È possibile ... | Buongiorno, vorrei gentilmente che mi venissero mostrati gli addebiti diretti sul mio conto corrente. Inoltre vorrei anche poter visualizzare le appunto gli addebiti che sono che mi sono stati effettuati e vorrei anche capire la natura di un addebito che mi è stato che è stato effettuato sul sul mio conto. È possibile ... | test | 33.900002 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 8 | it-IT~DIRECT_DEBIT/CA6c6e874e00115c5ba9d5291a72a4db4a_0.wav | 29 | Hello I would kindly like to receive Moscati direct debits on my current account and also I would also like to be able to view the charges that have been made to me and I would also like to understand the nature of a charge that was made to me on on my account you can do it | |
minds14-telephony-it_it-IT_CARD_ISSUES_CA129de7543bc11a8e497cad907f5791e2_10 | CC-BY-4.0 | Ok Buongiorno Sono una vostra cliente ho un conto in questa banca però ho un problema non riesco a utilizzare la mia carta ho provato dappertutto supermercato anche provato a ritirare dei soldi dal bancomat ma non riesco Non riesco a farla funzionare Come può mi può aiutare per favore la ringrazio | Ok. Buongiorno. Sono una vostra cliente, ho un conto in questa banca. Però ho un problema, non riesco ad utilizzare la mia carta. Ho provato dappertutto, al supermercato, ho anche provato a ritirare dei soldi dal bancomat, ma non riesco, non riesco a farla funzionare. Come può, mi può aiutare, per favore? La ringrazio. | Ok. Buongiorno. Sono una vostra cliente, ho un conto in questa banca. Però ho un problema, non riesco ad utilizzare la mia carta. Ho provato dappertutto, al supermercato, ho anche provato a ritirare dei soldi dal bancomat, ma non riesco, non riesco a farla funzionare. Come può, mi può aiutare, per favore? La ringrazio. | test | 33.900002 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 6 | it-IT~CARD_ISSUES/CA129de7543bc11a8e497cad907f5791e2_10.wav | 30 | Ok Good morning I am a customer of yours I have an account in this bank but I have a problem I cannot use my card I have tried everywhere supermarket also tried to withdraw money from the ATM but I cannot I can not make it work How can you please help me Thank you | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA8b6ab1fef2ff53dd99e3288d329a93ec_2 | CC-BY-4.0 | Salve e io dovrei andare all'estero Vorrei sapere che posso usare la mia carta di credito anche lì posso fare le compere e quindi usarla per i pagamenti | Salve, io dovrei andare all'estero, vorrei sapere se posso usare la mia carta di credito anche lì, se posso fare le compere e quindi usarla per fare dei pagamenti. Come posso | Salve, io dovrei andare all'estero, vorrei sapere se posso usare la mia carta di credito anche lì, se posso fare le compere e quindi usarla per fare dei pagamenti. Come posso | test | 33.700001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA8b6ab1fef2ff53dd99e3288d329a93ec_2.wav | 31 | Hi and I should go abroad I would like to know that I can use my credit card there too I can shop and then use it for payments | |
minds14-telephony-it_it-IT_ADDRESS_CA57bc003abfdcbb6b8648dbb25433d74e_2 | CC-BY-4.0 | Buongiorno sono qua perché vorrei cambiare il mio indirizzo legato al mio conto bancario | Buongiorno, sono qua perché vorrei cambiare il mio indirizzo legato al mio conto bancario. | Buongiorno, sono qua perché vorrei cambiare il mio indirizzo legato al mio conto bancario. | test | 33.619999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 1 | it-IT~ADDRESS/CA57bc003abfdcbb6b8648dbb25433d74e_2.wav | 32 | Hello, I'm here because I would like to change my address linked to my bank account | |
minds14-telephony-it_it-IT_BALANCE_CA89fa334f7a6492b4555c452aa1654db0_1 | CC-BY-4.0 | Ok Mi scusi ma vorrei che dimostra sempre il saldo del mio conto corrente perché non riesco riesco a vederlo non sono in grado di vederlo Quindi avrei Avrei bisogno che lei mi mi mostrasse il saldo del mio conto vorrei chiedere informazioni sul saldo del mio conto | Ok, mi scusi, ma vorrei che mi mostrasse il saldo del mio conto corrente perché non riesco non riesco a vederlo, non sono in grado di vederlo, quindi avrei avrei bisogno che lei mi mi mostrasse il saldo del mio conto. Vorrei chiedere informazioni sul saldo del mio conto. | Ok, mi scusi, ma vorrei che mi mostrasse il saldo del mio conto corrente perché non riesco non riesco a vederlo, non sono in grado di vederlo, quindi avrei avrei bisogno che lei mi mi mostrasse il saldo del mio conto. Vorrei chiedere informazioni sul saldo del mio conto. | test | 33.540001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 4 | it-IT~BALANCE/CA89fa334f7a6492b4555c452aa1654db0_1.wav | 33 | Ok Excuse me but I would like you to always show my current account balance because I cannot see it I am not able to see it So I would need you to show me my account balance I would like to ask about my account balance | |
minds14-telephony-it_it-IT_ATM_LIMIT_CAe36f3a71ea4920ac05cdddb32e5783cb_0 | CC-BY-4.0 | Vorrei sapere qual è il limite massimo di prelievo giornaliero al bancomat | Vorrei sapere qual è il limite massimo di prelievo giornaliero al bancomat. | Vorrei sapere qual è il limite massimo di prelievo giornaliero al bancomat. | test | 33.380001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 3 | it-IT~ATM_LIMIT/CAe36f3a71ea4920ac05cdddb32e5783cb_0.wav | 34 | I would like to know what is the maximum daily withdrawal limit at the ATM | |
minds14-telephony-it_it-IT_PAY_BILL_CA4894dfa293dc407829afca3a6a49b143_0 | CC-BY-4.0 | vorrei pagare una bolletta e devo effettuare il pagamento mi Adesso chiedo gentilmente indicazioni su quanto posso pagare perché normalmente viene addebitato sul mio conto corrente ma questa volta non è stato effettuato quindi chiedo appunto per cortesia di essere ricontattato alcune informazioni in merito Grazie mille... | Vorrei pagare una bolletta e devo effettuare il pagamento, quindi adesso chiedo gentilmente indicazioni su come posso pagare perché normalmente viene addebitato sul mio conto corrente, ma questa volta non è stato effettuato, quindi chiedo appunto per cortesia di essere ricontattata con informazioni in merito. Grazie mi... | Vorrei pagare una bolletta e devo effettuare il pagamento, quindi adesso chiedo gentilmente indicazioni su come posso pagare perché normalmente viene addebitato sul mio conto corrente, ma questa volta non è stato effettuato, quindi chiedo appunto per cortesia di essere ricontattata con informazioni in merito. Grazie mi... | test | 33.360001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 13 | it-IT~PAY_BILL/CA4894dfa293dc407829afca3a6a49b143_0.wav | 35 | I would like to pay a bill and I have to pay myself Now I kindly ask for information on how much I can pay because it is normally charged to my current account but this time it has not been made so please be contacted for some information Thank you very much and goodbye | |
minds14-telephony-it_it-IT_BUSINESS_LOAN_CAe9f9d97edca189a51740d33a049074ad_0 | CC-BY-4.0 | Salve Vorrei avere informazioni su un prestito aziendale per i diciamo interessato ad un partito a breve termine e tre cercando dei tassi di interesse non eccessivamente alti mi chiedevo se voi aveste appunto qualcosa da propormi | Salve, vorrei avere informazioni su un prestito aziendale. Sarei diciamo interessato ad un prestito a breve termine e sto cercando dei tassi di interesse non eccessivamente alti. Mi chiedevo se voi aveste appunto qualcosa da propormi. | Salve, vorrei avere informazioni su un prestito aziendale. Sarei diciamo interessato ad un prestito a breve termine e sto cercando dei tassi di interesse non eccessivamente alti. Mi chiedevo se voi aveste appunto qualcosa da propormi. | test | 33.299999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 5 | it-IT~BUSINESS_LOAN/CAe9f9d97edca189a51740d33a049074ad_0.wav | 36 | Hi I would like to have information on a corporate loan for let's say interested in a short-term party and three looking for interest rates that are not excessively high I was wondering if you had something to offer me | |
minds14-telephony-it_it-IT_CARD_ISSUES_CA9e6443bc81a8d61e7f863c4d75271cc7_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno un'informazione oggi o dovevo fare un acquisto su on-line su internet con la mia carta di credito ma ho notato che c'è un problema con il pagamento non mi viene autorizzato dalla dal sito internet nonostante sulla mia carta ci siano dei soldi Come posso fare per effettuare il pagamento devo abilitare qualche... | Buongiorno, un'informazione. Oggi dovevo fare un acquisto su online, su internet, con la mia carta di credito, ma ho notato che c'è un problema con il pagamento, non mi viene autorizzato dalla dal sito internet, nonostante sulla mia carta ci siano dei soldi. Come posso fare per effettuare il pagamento? Devo abilitare q... | Buongiorno, un'informazione. Oggi dovevo fare un acquisto su online, su internet, con la mia carta di credito, ma ho notato che c'è un problema con il pagamento, non mi viene autorizzato dalla dal sito internet, nonostante sulla mia carta ci siano dei soldi. Come posso fare per effettuare il pagamento? Devo abilitare q... | test | 33.200001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 6 | it-IT~CARD_ISSUES/CA9e6443bc81a8d61e7f863c4d75271cc7_0.wav | 37 | Good morning an information today or I had to make a purchase online on the internet with my credit card but I noticed that there is a problem with the payment I am not authorized by the website although there is money on my card How can I do to make the payment I have to enable some functions I can get help thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA3591652afd870fbcda068d8da51754ed_2 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Io ho ricevuto la carta ordinata qualche tempo fa e adesso devo fare un viaggio devo andare in Germania la posso utilizzare lì con i pagamenti posso prelevare Oppure mi devo non so se c'è qualche banca digli convenzionata come posso fare | Buongiorno, io ho ricevuto la carta ordinata qualche tempo fa e adesso devo fare un viaggio, devo andare in Germania. La posso utilizzare? Le condizioni di pagamento, posso prelevare oppure mi devo non so, c'è qualche banca di lì convenzionata? Come posso fare? Invece | Buongiorno, io ho ricevuto la carta ordinata qualche tempo fa e adesso devo fare un viaggio, devo andare in Germania. La posso utilizzare? Le condizioni di pagamento, posso prelevare oppure mi devo non so, c'è qualche banca di lì convenzionata? Come posso fare? Invece | test | 33.200001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA3591652afd870fbcda068d8da51754ed_2.wav | 38 | Hello I received the card I ordered some time ago and now I have to go on a trip I have to go to Germany I can use it there with the payments I can withdraw Or I don't know if there is any bank tell them what I can do | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CA649f9a665cd4a615f976f818f5c18e09_0 | CC-BY-4.0 | Sì salve Buongiorno No chiamavo perché volevo capire come creare un conto congiunto sul mio conto bancario volevo capire un attimo Qual era la procedura | Sì, salve, buongiorno. Io chiamavo perché volevo capire come creare un conto congiunto sul mio conto bancario. Volevo capire un attimo qual era la procedura. | Sì, salve, buongiorno. Io chiamavo perché volevo capire come creare un conto congiunto sul mio conto bancario. Volevo capire un attimo qual era la procedura. | test | 33.18 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CA649f9a665cd4a615f976f818f5c18e09_0.wav | 39 | Yes hi Good morning No I was calling because I wanted to understand how to create a joint account on my bank account I wanted to understand for a moment What was the procedure | |
minds14-telephony-it_it-IT_HIGH_VALUE_PAYMENT_CA4e3db16d922a6d93ba69e2c4224bd425_0 | CC-BY-4.0 | allora sto facendo un pagamento on-line e ricevo tramite sms un codice che non capisco dove devo inserire è un pagamento di importo elevato e abbiamo bisogno Avrei bisogno di capire come come funziona il sistema tramite la banca in particolare il | Allora, sto facendo un pagamento online e ricevo tramite SMS un codice che non capisco dove devo inserire. È un pagamento di importo elevato e abbiamo bisogno avrei bisogno di capire come come funziona il il sistema tramite la banca. In particolare il si tratta | Allora, sto facendo un pagamento online e ricevo tramite SMS un codice che non capisco dove devo inserire. È un pagamento di importo elevato e abbiamo bisogno avrei bisogno di capire come come funziona il il sistema tramite la banca. In particolare il si tratta | test | 33.080002 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 10 | it-IT~HIGH_VALUE_PAYMENT/CA4e3db16d922a6d93ba69e2c4224bd425_0.wav | 40 | then I am making an online payment and I receive via sms a code that I do not understand where I have to enter it is a large payment and we need I need to understand how the system works through the bank in particular | |
minds14-telephony-it_it-IT_PAY_BILL_CA37e2e955f96b5840b6a8b21a22245752_0 | CC-BY-4.0 | Salve Avrei bisogno di un aiuto per pagare una bolletta di direzioni per effettuare un pagamento per favore Salve a tutti per avere aiuto per pagare una bolletta | Salve, io avrei bisogno di un aiuto per pagare una bolletta di direzione per effettuare un pagamento, per favore. Salve, a tutti per avere aiuto per pagare una bolletta. | Salve, io avrei bisogno di un aiuto per pagare una bolletta di direzione per effettuare un pagamento, per favore. Salve, a tutti per avere aiuto per pagare una bolletta. | test | 32.98 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 13 | it-IT~PAY_BILL/CA37e2e955f96b5840b6a8b21a22245752_0.wav | 41 | Hi I need help paying a bill directions to make a payment please Hi everyone for help paying a bill | |
minds14-telephony-it_it-IT_HIGH_VALUE_PAYMENT_CAe1ca7724b1563174216f2b4a6d902906_0 | CC-BY-4.0 | Salve sto cercando di effettuare un pagamento on-line con pagamento di un importo abbastanza elevato e praticamente visualizzo un messaggio di testo e non so cioè parla di un codice di conferma tramite sms Non capisco cioè non so cosa dovrebbe fare questo questo messaggio con questo codice che ho ricevuto volevo spiega... | Salve, sto cercando di effettuare un pagamento online, un pagamento di un importo abbastanza elevato e praticamente visualizzo un messaggio di testo e non so, cioè mi parla di un codice di conferma tramite SMS, non capisco cioè non so cosa dovrebbe fare questo questo messaggio con questo codice che ho ricevuto. Volevo ... | Salve, sto cercando di effettuare un pagamento online, un pagamento di un importo abbastanza elevato e praticamente visualizzo un messaggio di testo e non so, cioè mi parla di un codice di conferma tramite SMS, non capisco cioè non so cosa dovrebbe fare questo questo messaggio con questo codice che ho ricevuto. Volevo ... | test | 32.799999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 10 | it-IT~HIGH_VALUE_PAYMENT/CAe1ca7724b1563174216f2b4a6d902906_0.wav | 42 | Hi I am trying to make an online payment with payment of a fairly high amount and I practically see a text message and I do not know that is it speaks of a confirmation code via sms I do not understand that is I do not know what this message should do with this code I have received I wanted an explanation. Thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CAf2a09bf2d5e7c828887e090380de4ae1_2 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Volevo avere informazioni per riguarda la mia carta di credito da usare all'estero Volevo sapere se devo pagare delle cifre in più quando prelevo e se posso prelevare e appunto quanto gli viene addebitato alla fine di del mese o se invece mi viene addebitato Per ogni singola transazione Grazie | Buongiorno, volevo avere informazioni per riguardo alla mia carta di credito da usare all'estero. Volevo sapere se devo pagare delle delle cifre in più quando prelevo e se posso prelevare e appunto quanto mi viene addebitato alla fine di del mese o se invece mi viene addebitato per ogni singola transazione. Grazie. | Buongiorno, volevo avere informazioni per riguardo alla mia carta di credito da usare all'estero. Volevo sapere se devo pagare delle delle cifre in più quando prelevo e se posso prelevare e appunto quanto mi viene addebitato alla fine di del mese o se invece mi viene addebitato per ogni singola transazione. Grazie. | test | 32.799999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CAf2a09bf2d5e7c828887e090380de4ae1_2.wav | 43 | Hello I wanted to have information regarding my credit card to use abroad.I wanted to know if I have to pay extra amounts when I withdraw and if I can withdraw and precisely how much is charged at the end of the month or if I am charged for each single transaction Thank you | |
minds14-telephony-it_it-IT_ATM_LIMIT_CA62b313c24bcc80ee73d5ed634a5f6d5e_0 | CC-BY-4.0 | Eh sì buongiorno io mi vuoi dire guardi una volta il bancomat Quanto è il massimo che posso che vale | Sì, buongiorno. Io dovrei prelevare una somma dal bancomat. Ma quanto è il massimo che posso prelevare? | Sì, buongiorno. Io dovrei prelevare una somma dal bancomat. Ma quanto è il massimo che posso prelevare? | test | 32.700001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 3 | it-IT~ATM_LIMIT/CA62b313c24bcc80ee73d5ed634a5f6d5e_0.wav | 44 | Oh yes good morning I want to say look once at the ATM How much is the most I can that is worth | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CAffe72f03d6f417afbaa0067c184f1685_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno un'informazione ho recentemente aperto un conto presso la vostra banca e vorrei informazioni riguardo alla possibile Unione del mio conto appunto a quello di mia moglie cioè congiungere il mio conto quello di mia moglie per count non so se mi spiego se è possibile farla da due persone diverse e me lo stesso ... | Buongiorno, un'informazione. Ho recentemente aperto un conto presso la vostra banca e vorrei informazioni riguardo alla possibile unione del mio conto appunto a quello di mia moglie, cioè congiungere il mio conto con quello di mia moglie, creare un doppio account, non so se mi spiego. Se è possibile farlo da due person... | Buongiorno, un'informazione. Ho recentemente aperto un conto presso la vostra banca e vorrei informazioni riguardo alla possibile unione del mio conto appunto a quello di mia moglie, cioè congiungere il mio conto con quello di mia moglie, creare un doppio account, non so se mi spiego. Se è possibile farlo da due person... | test | 32.68 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CAffe72f03d6f417afbaa0067c184f1685_0.wav | 45 | Hello an information I recently opened an account at your bank and I would like information about the possible union of my account with that of my wife, that is to connect my account to my wife's by count I don't know if I understand if it is possible to do it by two different people and me the same family possible Tha... | |
minds14-telephony-it_it-IT_CASH_DEPOSIT_CA276cd88a510da0958e8f05b4aa68e658_0 | CC-BY-4.0 | Ciao La chiamo per chiederle un'informazione Avrei bisogno di depositare dei soldi sul mio conto in banca e avrei bisogno di capire innanzitutto quale sportello mi devo rivolgere quanto ne posso depositare e come sarebbe possibile farlo eventualmente senza andare lo sportello Quindi c'è un modo per trasferire denaro su... | Ciao, la chiamo per chiederle un'informazione. Avrei bisogno di depositare dei soldi sul mio conto in banca e avrei bisogno di capire innanzitutto a quale sportello mi devo rivolgere, quanto ne posso depositare e come sarebbe possibile farlo eventualmente senza andare allo sportello, quindi c'è un modo per trasferire d... | Ciao, la chiamo per chiederle un'informazione. Avrei bisogno di depositare dei soldi sul mio conto in banca e avrei bisogno di capire innanzitutto a quale sportello mi devo rivolgere, quanto ne posso depositare e come sarebbe possibile farlo eventualmente senza andare allo sportello, quindi c'è un modo per trasferire d... | test | 32.560001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 7 | it-IT~CASH_DEPOSIT/CA276cd88a510da0958e8f05b4aa68e658_0.wav | 46 | Hello I call you to ask for information I need to deposit money in my bank account and I need to understand first of all which branch I should go to how much I can deposit and how it would be possible to do so without going to the branch So there is a way to transfer money to the account | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA0f3b8d955e76966e8f7660d4610bb18c_9 | CC-BY-4.0 | Salve si senta domani dovrò prendere l'aereo per andare a letto però fuori dall'Europa per un breve periodo e vorrei sapere se potrò utilizzare la mia carta o c'è bisogno di fare qualche operazione di qualche genere e niente se devo occuparmi di qualcosa fare attenzione a determinati acquisti Grazie | Salve. Sì, senta, domani dovrò prendere l'aereo per andare all'estero, fuori dall'Europa, per un breve periodo e vorrei sapere se potrò utilizzare la mia carta o se c'è bisogno di fare qualche operazione di qualche genere e niente, se devo occuparmi di qualcosa o fare attenzione a determinati acquisti. Grazie. | Salve. Sì, senta, domani dovrò prendere l'aereo per andare all'estero, fuori dall'Europa, per un breve periodo e vorrei sapere se potrò utilizzare la mia carta o se c'è bisogno di fare qualche operazione di qualche genere e niente, se devo occuparmi di qualcosa o fare attenzione a determinati acquisti. Grazie. | test | 32.5 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA0f3b8d955e76966e8f7660d4610bb18c_9.wav | 47 | Hi, tomorrow I will have to take the plane to go to bed but outside Europe for a short time and I would like to know if I can use my card or need to do some operation of some kind and nothing if I have to take care of something pay attention to certain purchases.Thank you | |
minds14-telephony-it_it-IT_APP_ERROR_CA15ba1328be72c0adb86183b219cd2b03_10 | CC-BY-4.0 | Eh sì buongiorno sto utilizzando un App della banca ma non funziona correttamente perché non mi carica il saldo del mio conto e non capisco se è perché la fai manutenzione oppure se è un altro problema Potete aiutarmi | Sì, buongiorno. Sto utilizzando un'app della banca, ma non funziona correttamente perché non mi carica il saldo del mio conto e non capisco se è perché l'app è in manutenzione oppure se è un altro problema. Potete aiutarmi? | Sì, buongiorno. Sto utilizzando un'app della banca, ma non funziona correttamente perché non mi carica il saldo del mio conto e non capisco se è perché l'app è in manutenzione oppure se è un altro problema. Potete aiutarmi? | test | 32.459999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 2 | it-IT~APP_ERROR/CA15ba1328be72c0adb86183b219cd2b03_10.wav | 48 | Oh yes good morning I'm using a bank App but it doesn't work properly because it doesn't load my account balance and I don't understand if it's because you are maintaining it or if it's another problem You can help me | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CAa3ef92e92f38e3e89e45dd42cd2872e6_0 | CC-BY-4.0 | buongiorno Senta io sto per partire per una vacanza in Argentina la prossima settimana Vorrei avere informazioni riguardo alla mia carta di credito Voglio sapere se la mia carta di credito attuale funziona in Sudamerica talmente in Argentina e Uruguay e se c'è qualcosa che devo fare se devo dare comunicazione alla banc... | Buongiorno. Senta, io sto per partire per una vacanza in Argentina la prossima settimana. Vorrei avere informazioni riguardo alla mia carta di credito. Voglio sapere se la mia carta di credito attuale funziona in Sud America, specialmente in Argentina e Uruguay, se c'è qualcosa che devo fare, se devo dare comunicazione... | Buongiorno. Senta, io sto per partire per una vacanza in Argentina la prossima settimana. Vorrei avere informazioni riguardo alla mia carta di credito. Voglio sapere se la mia carta di credito attuale funziona in Sud America, specialmente in Argentina e Uruguay, se c'è qualcosa che devo fare, se devo dare comunicazione... | test | 32.220001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CAa3ef92e92f38e3e89e45dd42cd2872e6_0.wav | 49 | Good morning Listen, I'm about to go on a vacation to Argentina next week I would like to have information about my credit card I want to know if my current credit card works in South America so much in Argentina and Uruguay and if there is anything I need to do if I have to notify the bank and if there will be any wir... | |
minds14-telephony-it_it-IT_ATM_LIMIT_CA211a6193cf9b941b019e1ec1269e34b1_2 | CC-BY-4.0 | Qual è il limite massimo di soldi che posso prelevare dal Bancomat posso montare questo limite è attualmente quanto posso prelevare | Qual è il limite massimo di soldi che posso prelevare dal bancomat? Posso aumentare questo limite? E attualmente quanto posso prelevare? | Qual è il limite massimo di soldi che posso prelevare dal bancomat? Posso aumentare questo limite? E attualmente quanto posso prelevare? | test | 32.18 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 3 | it-IT~ATM_LIMIT/CA211a6193cf9b941b019e1ec1269e34b1_2.wav | 50 | What is the maximum limit of money I can withdraw from the ATM I can mount this limit is currently how much I can withdraw | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CAc73f1f65fc1eb12c28e8437df8c95920_3 | CC-BY-4.0 | Allora io devo recarmi all'estero Tra qualche settimana e vorrei utilizzare la carta che ho il cui abbonamento sottoscritto nella vostra banca ma questa carta potrà utilizzarla anche all'estero posso Posso pagare ovunque o avrò delle restrizioni oppure avrò degli degli addebiti maggiori | Allora, io devo recarmi all'estero tra qualche settimana e vorrei utilizzare la carta che ho il cui abbonamento ho sottoscritto nella vostra banca. Ma questa carta potrò utilizzarla anche allestero? Posso posso pagare ovunque o avrò delle restrizioni? Oppure avrò dei degli addebiti maggiori? | Allora, io devo recarmi all'estero tra qualche settimana e vorrei utilizzare la carta che ho il cui abbonamento ho sottoscritto nella vostra banca. Ma questa carta potrò utilizzarla anche allestero? Posso posso pagare ovunque o avrò delle restrizioni? Oppure avrò dei degli addebiti maggiori? | test | 32.119999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CAc73f1f65fc1eb12c28e8437df8c95920_3.wav | 51 | So I have to go abroad In a few weeks and I would like to use the card I have the subscription of which subscribed to in your bank but this card can also be used abroad I can I can pay anywhere or I will have restrictions or I will have higher charges | |
minds14-telephony-it_it-IT_CARD_ISSUES_CA57a202a4817c5a87dd3fa2b7e110bd53_0 | CC-BY-4.0 | ho un problema perché ero in negozio e non riesco a pagare con la mia carta Non riesco a capire se è un problema del negoziante o della mia carta però non ho modo di pagare Vorrei sapere come posso avere delle informazioni | Ho un problema perché ero presso un negozio e non riesco a pagare con la mia carta. Non riesco a capire se è un problema del negoziante o della mia carta, però non ho modo di pagare. Vorrei sapere come posso avere delle informazioni. | Ho un problema perché ero presso un negozio e non riesco a pagare con la mia carta. Non riesco a capire se è un problema del negoziante o della mia carta, però non ho modo di pagare. Vorrei sapere come posso avere delle informazioni. | test | 31.959999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 6 | it-IT~CARD_ISSUES/CA57a202a4817c5a87dd3fa2b7e110bd53_0.wav | 52 | I have a problem because I was in the shop and I cannot pay with my card I cannot understand if it is a problem with the merchant or with my card but I have no way to pay I would like to know how I can get information | |
minds14-telephony-it_it-IT_HIGH_VALUE_PAYMENT_CA1fc2c70ee2fa12586ae6eb2bcfd0a24a_0 | CC-BY-4.0 | Ciao Allora ho ricevuto già sto cercando di effettuare un pagamento di importo relativamente elevato Non so cosa dovrebbero fare i messaggi sms con codice di pagamento che ricevo praticamente io cerco di pagare ricevo dei messaggi di testo che mi dicono che devo ricevere un sms ma non so come come far funzionare questa... | Ciao, allora, ho ricevuto, cioè sto cercando di effettuare un pagamento di un importo relativamente elevato. Non so cosa dovrebbero fare i messaggi SMS con codice di pagamento che ricevo. Praticamente io cerco di pagare, ricevo dei messaggi di testo che mi dicono che devo ricevere un SMS, ma non so come come far funzio... | Ciao, allora, ho ricevuto, cioè sto cercando di effettuare un pagamento di un importo relativamente elevato. Non so cosa dovrebbero fare i messaggi SMS con codice di pagamento che ricevo. Praticamente io cerco di pagare, ricevo dei messaggi di testo che mi dicono che devo ricevere un SMS, ma non so come come far funzio... | test | 31.84 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 10 | it-IT~HIGH_VALUE_PAYMENT/CA1fc2c70ee2fa12586ae6eb2bcfd0a24a_0.wav | 53 | Hello So I have already received I am trying to make a payment of a relatively large amount I do not know what sms messages with payment code should do that I practically receive I try to pay I receive text messages that tell me I have to receive a text message but I don't know how how to make this thing work might hel... | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CA8b8375cfe1d8f8651b78ca502c844832_0 | CC-BY-4.0 | e io o devo aprire un conto per intestato due persone diverse e come posso fare condizionare i costi per aprire questo conto E com'è il controllo del conto rispetto a una persona oppure l'altra e devo avere l'autorizzazione di entrambi per avere per fare ogni per fare ogni cosa oppure basta una sola e Ostia | Io devo aprire un conto per cointestato a due persone diverse. Come posso fare? Quali sono i costi per aprire questo conto e com'è il controllo del conto rispetto a una persona oppure l'altra? Devo avere l'autorizzazione di entrambi per avere per fare ogni per fare ogni cosa oppure basta una sola? Grazie. | Io devo aprire un conto per cointestato a due persone diverse. Come posso fare? Quali sono i costi per aprire questo conto e com'è il controllo del conto rispetto a una persona oppure l'altra? Devo avere l'autorizzazione di entrambi per avere per fare ogni per fare ogni cosa oppure basta una sola? Grazie. | test | 31.76 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CA8b8375cfe1d8f8651b78ca502c844832_0.wav | 54 | and I either have to open an account for two different people and how can I affect the costs to open this account AND how is the control of the account with respect to one person or the other and I must have the authorization of both to have for do everything to do everything or just one and Host is enough | |
minds14-telephony-it_it-IT_PAY_BILL_CA3806d72bcea76d0ac39a31b97646e192_0 | CC-BY-4.0 | Supergirl il coso quando sono in America | Posso pagare le cose quando sono in America? Ehi, là? | Posso pagare le cose quando sono in America? Ehi, là? | test | 31.5 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 13 | it-IT~PAY_BILL/CA3806d72bcea76d0ac39a31b97646e192_0.wav | 55 | Supergirl the thing when I'm in America | |
minds14-telephony-it_it-IT_CARD_ISSUES_CAda8bcb0e076d4e5d23191a5505b7c389_0 | CC-BY-4.0 | Sì salve Ho provato a fare a fare un acquisto con una loro carta di credito però mi è stato annullato non so per quale motivo quindi dovrebbe esserci un errore nella scheda chiedo gentilmente un aiuto per continuare a fare acquisti e continuare a usare il loro servizio vostro servizio | Sì, salve. Ho provato a fare a fare un acquisto con una loro carta di credito, però mi è stato annullato, non so per quale motivo, quindi dovrebbe esserci un errore nella scheda. Chiedo gentilmente un aiuto per continuare a fare acquisti e continuare a usare il loro servizio, il vostro servizio. | Sì, salve. Ho provato a fare a fare un acquisto con una loro carta di credito, però mi è stato annullato, non so per quale motivo, quindi dovrebbe esserci un errore nella scheda. Chiedo gentilmente un aiuto per continuare a fare acquisti e continuare a usare il loro servizio, il vostro servizio. | test | 31.459999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 6 | it-IT~CARD_ISSUES/CAda8bcb0e076d4e5d23191a5505b7c389_0.wav | 56 | Yes hi I tried to make a purchase with their credit card but it was canceled I don't know why so there should be an error in the card I kindly ask for help to continue shopping and continue to use their service yours service | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CA752658c6e4b370ab67508d5db836e523_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno chiamo perché vorrei sapere come si crea un conto congiunto perché volevo creare un conto con la mia ragazza sul sul mio Un e unendo i nostri conti correnti però ho visto che praticamente si si fa con l'applicazione con l'app ma non riesco a trovare il il punto dove poter inserire il nome del mio partner com... | Buongiorno, chiamo perché vorrei sapere come si crea un conto congiunto perché volevo creare un conto con la mia ragazza sul sul mio unendo i nostri conti correnti, però ho visto che praticamente si si fa con l'applicazione con l'app, ma non non riesco a trovare il il il punto dove poter inserire il nome del mio partne... | Buongiorno, chiamo perché vorrei sapere come si crea un conto congiunto perché volevo creare un conto con la mia ragazza sul sul mio unendo i nostri conti correnti, però ho visto che praticamente si si fa con l'applicazione con l'app, ma non non riesco a trovare il il il punto dove poter inserire il nome del mio partne... | test | 31.440001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CA752658c6e4b370ab67508d5db836e523_0.wav | 57 | Good morning I call because I would like to know how to create a joint account because I wanted to create an account with my girlfriend on my Un and by combining our current accounts but I have seen that practically it is done with the application with the app but I can not find the point where I can enter my partner's... | |
minds14-telephony-it_it-IT_APP_ERROR_CA4b1da758a5bbd36ce6dff66e92647a0e_0 | CC-BY-4.0 | Ciao io ho un problema che non riesco a caricare i soldi sul conto se non riesco a vedere il conto non mi funziona non riesco a interagire ne riesco a recuperare questa informazione è un problema Cioè non mi manda segnali non mi risponde quello che quello che mi serve non riesco a capire Non Cioè non non ho una rispost... | Ciao, io ho un problema che non riesco a caricare i i soldi sul conto, cioè non non riesco a vedere il conto, non non mi funziona, non riesco a interagire né né riesco a recuperare questa questa informazione ed è un problema. Cioè non non mi manda segnali, non mi risponde quello che quello che mi serve. Non riesco a ca... | Ciao, io ho un problema che non riesco a caricare i i soldi sul conto, cioè non non riesco a vedere il conto, non non mi funziona, non riesco a interagire né né riesco a recuperare questa questa informazione ed è un problema. Cioè non non mi manda segnali, non mi risponde quello che quello che mi serve. Non riesco a ca... | test | 31.440001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 2 | it-IT~APP_ERROR/CA4b1da758a5bbd36ce6dff66e92647a0e_0.wav | 58 | Hi I have a problem that I cannot load money into the account if I cannot see the account it does not work for me I cannot interact I can recover this information it is a problem I mean it does not send me signals it does not answer me what what need I can not understand Not I do not have an answer here | |
minds14-telephony-it_it-IT_FREEZE_CAac7c8244e542372e0ae9fae0d763b433_0 | CC-BY-4.0 | Salve vorrei bloccare la mia carta perché non mi serve più per vari motivi anche l'astuccio vado offerte migliori su altre carte e anche perché Noto che c'è un pagamento cioè ci sono pagamenti da fare annuali che mi sembrano relativamente importanti e anche dopo eccessivi | Salve, vorrei bloccare la mia carta perché non mi serve più per vari motivi, anche perché ho trovato offerte migliori su altre carte e anche perché noto che c'è un pagamento cioè ci sono pagamenti da fare annuali che mi sembrano relativamente importanti e anche troppo eccessivi. | Salve, vorrei bloccare la mia carta perché non mi serve più per vari motivi, anche perché ho trovato offerte migliori su altre carte e anche perché noto che c'è un pagamento cioè ci sono pagamenti da fare annuali che mi sembrano relativamente importanti e anche troppo eccessivi. | test | 31.42 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 9 | it-IT~FREEZE/CAac7c8244e542372e0ae9fae0d763b433_0.wav | 59 | Hi, I would like to block my card because I no longer need the box for various reasons I also get better offers on other cards and also because I notice that there is a payment that is there are annual payments to be made that seem to me relatively important and even after excessive | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CA21d416f471834b0a2517f0850098c357_0 | CC-BY-4.0 | Sì salve Buongiorno Io ho già chiamato ieri e volevo chiedere più informazioni riguardo al fare un conto congiunto in particolare se sono necessarie degli attestati per cui viene dimostrato che il mio partner è tale e nel caso Appunto cosa serve quali documenti devo devo portare mi faccio sapere se servono anche utiliz... | Sì, salve, buongiorno. Io ho già chiamato ieri e volevo chiedere più informazioni riguardo a fare un conto congiunto. In particolare, se sono necessarie degli attestati per cui viene dimostrato che il mio partner è tale e nel caso, appunto, cosa serve e quali documenti devo devo portare. Mi faccia sapere se servono anc... | Sì, salve, buongiorno. Io ho già chiamato ieri e volevo chiedere più informazioni riguardo a fare un conto congiunto. In particolare, se sono necessarie degli attestati per cui viene dimostrato che il mio partner è tale e nel caso, appunto, cosa serve e quali documenti devo devo portare. Mi faccia sapere se servono anc... | test | 31.4 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CA21d416f471834b0a2517f0850098c357_0.wav | 60 | Yes hi Good morning I already called yesterday and I wanted to ask for more information about making a joint account, in particular if certificates are required which prove that my partner is such and in the case Exactly what is the use, what documents do I have to bring I let me know if they also serve use by my partn... | |
minds14-telephony-it_it-IT_APP_ERROR_CA8d0de7ea43282da09af0e21b8711d48f_0 | CC-BY-4.0 | si guarda a me Io salgo un problema con l'app della vostra della banca e praticamente non riesco a caricarla quando mi si carica Non riesco a vedere il saldo del conto e neanche la giornata in modo che le spese che faccio e in più a volte l'app di Che manutenzione ha detto non riesco a chiudere nemmeno gli account Quin... | Sì, guarda, io ho un problema con l'app della vostra della banca. Praticamente non riesco a caricarla. Quando mi si carica non riesco a vedere il saldo del conto e neanche quello aggiornato in base alle spese che faccio. E in più a volte l'app si chiude in manutenzione e addirittura non riesco ad accedere nemmeno al mi... | Sì, guarda, io ho un problema con l'app della vostra della banca. Praticamente non riesco a caricarla. Quando mi si carica non riesco a vedere il saldo del conto e neanche quello aggiornato in base alle spese che faccio. E in più a volte l'app si chiude in manutenzione e addirittura non riesco ad accedere nemmeno al mi... | test | 31.299999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 2 | it-IT~APP_ERROR/CA8d0de7ea43282da09af0e21b8711d48f_0.wav | 61 | you look at me I go up a problem with your bank's app and practically can't load it when you load me I can't see the account balance nor the day so that the expenses I do and more sometimes What maintenance app said I can't even close accounts So I have this big problem How can I fix it | |
minds14-telephony-it_it-IT_APP_ERROR_CAe5c0fd356f39fea11863eef4def23e7d_0 | CC-BY-4.0 | buongiorno Ho bisogno di un aiuto per un'applicazione sul mio cellulare Sto provando a usare l'applicazione per caricare il mio saldo del mio conto corrente bancario ma purtroppo non riesco ad accedere perché continuo a ricevere una notifica dell'atto che dice che di essere in manutenzione puoi aiutarmi per favore | Buongiorno, ho bisogno di un aiuto per un'applicazione sul mio cellulare. Sto provando a usare l'applicazione per caricare il mio saldo del mio conto corrente bancario, ma purtroppo non riesco ad accedere perché continuo a ricevere una notifica dell'app che dice che è di essere in manutenzione. Puoi aiutarmi, per favor... | Buongiorno, ho bisogno di un aiuto per un'applicazione sul mio cellulare. Sto provando a usare l'applicazione per caricare il mio saldo del mio conto corrente bancario, ma purtroppo non riesco ad accedere perché continuo a ricevere una notifica dell'app che dice che è di essere in manutenzione. Puoi aiutarmi, per favor... | test | 31.1 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 2 | it-IT~APP_ERROR/CAe5c0fd356f39fea11863eef4def23e7d_0.wav | 62 | hello I need help with an application on my mobile I am trying to use the application to load my bank account balance but unfortunately I cannot log in because I keep receiving a notification of the deed that says that I am in maintenance can you help me please | |
minds14-telephony-it_it-IT_DIRECT_DEBIT_CA7367262a803adb3a248c857d52e21365_2 | CC-BY-4.0 | Che cosa sono gli addebiti diretti Parlami degli addebiti diretti | Che cosa sono gli addebiti diretti? Parlami degli addebiti diretti. | Che cosa sono gli addebiti diretti? Parlami degli addebiti diretti. | test | 30.84 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 8 | it-IT~DIRECT_DEBIT/CA7367262a803adb3a248c857d52e21365_2.wav | 63 | What are direct debits Tell me about direct debits | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CA03c9e1577fb7556c4e4fecdc348f0f58_0 | CC-BY-4.0 | Buonasera Io sono un vostro cliente della banca La mia idea è quella di fare un conto congiunto in questo momento Quindi vorrei capire se vi è un passaggio più semplificato in quanto già vostro cliente per aderire ad un conto congiunto oppure se devo seguire tutte le istruzioni che vengono mostrate nel vostro sito quin... | Buonasera, io sono un vostro cliente della banca. La mia idea è quella di fare un conto congiunto in questo momento, quindi vorrei capire se vi è un passaggio più semplificato, in quanto già vostro cliente, per aderire ad un conto congiunto, oppure se devo seguire tutte le istruzioni che vengono mostrate nel vostro sit... | Buonasera, io sono un vostro cliente della banca. La mia idea è quella di fare un conto congiunto in questo momento, quindi vorrei capire se vi è un passaggio più semplificato, in quanto già vostro cliente, per aderire ad un conto congiunto, oppure se devo seguire tutte le istruzioni che vengono mostrate nel vostro sit... | test | 30.82 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CA03c9e1577fb7556c4e4fecdc348f0f58_0.wav | 64 | Good evening I am your bank client My idea is to make a joint account right now So I would like to understand if there is a more simplified step as you are already your customer to join a joint account or if I have to follow all the instructions that are shown on your site so nothing Thanks for your assistance | |
minds14-telephony-it_it-IT_LATEST_TRANSACTIONS_CAb188ecd22aa2f499008c32df02fc76c2_0 | CC-BY-4.0 | Allora io dovrei sapere quanti soldi mi rimangono sul conto quindi mi interesserebbe anche avere un estratto delle ultime transazioni che sono state fatte sul conto per favore in ordine cronologico se possibile | Allora, io dovrei sapere quanti soldi mi rimangono sul conto, quindi mi interesserebbe anche avere un estratto delle ultime transazioni che sono state fatte sul conto, per favore, in ordine cronologico, se possibile. | Allora, io dovrei sapere quanti soldi mi rimangono sul conto, quindi mi interesserebbe anche avere un estratto delle ultime transazioni che sono state fatte sul conto, per favore, in ordine cronologico, se possibile. | test | 30.76 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 12 | it-IT~LATEST_TRANSACTIONS/CAb188ecd22aa2f499008c32df02fc76c2_0.wav | 65 | Then I should know how much money I have left in my account so I would also like to have a statement of the last transactions that have been made on the account please in chronological order if possible | |
minds14-telephony-it_it-IT_ATM_LIMIT_CAadcfd512069bc9faafba65c725fdd38d_0 | CC-BY-4.0 | Eh buongiorno Ho bisogno di prelevare contanti dal mio Bancomat e Vorrei sapere qual è il limite massimo che posso prelevare per cortesia | Buongiorno, ho bisogno di prelevare contanti dal mio bancomat e vorrei sapere qual è il limite massimo che posso prelevare, per cortesia. | Buongiorno, ho bisogno di prelevare contanti dal mio bancomat e vorrei sapere qual è il limite massimo che posso prelevare, per cortesia. | test | 30.6 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 3 | it-IT~ATM_LIMIT/CAadcfd512069bc9faafba65c725fdd38d_0.wav | 66 | Eh good morning I need to withdraw cash from my ATM and I would like to know what is the maximum limit I can withdraw please | |
minds14-telephony-it_it-IT_BUSINESS_LOAN_CA6def06c1962ee277c00c8e2cd9ab5f39_0 | CC-BY-4.0 | Ciao buongiorno avrei una domanda su un prestito aziendale nuovo e quindi volevo porvi una domanda Cioè questo prestito potrebbe avvenire e questo è questo prestito devo farlo su un prestito già esistente o nuovo | Ciao, buongiorno. Avrei una domanda su un prestito aziendale nuovo, quindi volevo porvi una domanda se questo prestito potrebbe avvenire e questo e questo prestito devo farlo su un prestito già esistente o nuovo. | Ciao, buongiorno. Avrei una domanda su un prestito aziendale nuovo, quindi volevo porvi una domanda se questo prestito potrebbe avvenire e questo e questo prestito devo farlo su un prestito già esistente o nuovo. | test | 30.459999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 5 | it-IT~BUSINESS_LOAN/CA6def06c1962ee277c00c8e2cd9ab5f39_0.wav | 67 | Hello good morning I have a question about a new business loan and therefore I wanted to ask you a question That is, this loan could happen and this is this loan I have to do it on an existing or new loan | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CAffbf51a5ce8b81b06bdf38dcfa716cf5_0 | CC-BY-4.0 | devo creare un conto congiunto quindi come posso fare per creare un conto congiunto esattamente cosa significa e quanto quanta indipendenza nel mio conto quanto invece può controllare il mio partner | Devo creare un conto congiunto. Quindi come posso fare per creare un conto congiunto? Esattamente cosa significa? Quanto quanta indipendenza ho nel mio conto? Quanto invece può controllare il mio partner? | Devo creare un conto congiunto. Quindi come posso fare per creare un conto congiunto? Esattamente cosa significa? Quanto quanta indipendenza ho nel mio conto? Quanto invece può controllare il mio partner? | test | 30.299999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CAffbf51a5ce8b81b06bdf38dcfa716cf5_0.wav | 68 | I need to create a joint account so how can I create a joint account exactly what it means and how much independence in my account how much my partner can control | |
minds14-telephony-it_it-IT_DIRECT_DEBIT_CAac38f3e1c94ff3173e2f4238578cf44b_0 | CC-BY-4.0 | avrei sapere degli addebiti diretti Non saprei messo molto bene cosa sia non mi vorrei avere ulteriori informazioni riguardo prima comunque di farne uno Grazie | Vorrei sapere degli addebiti diretti. Non saprei esattamente bene cosa siano, quindi vorrei avere ulteriori informazioni a riguardo prima comunque di farne uno. Grazie. | Vorrei sapere degli addebiti diretti. Non saprei esattamente bene cosa siano, quindi vorrei avere ulteriori informazioni a riguardo prima comunque di farne uno. Grazie. | test | 30.26 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 8 | it-IT~DIRECT_DEBIT/CAac38f3e1c94ff3173e2f4238578cf44b_0.wav | 69 | I would have known about direct debits I don't know very well what it is I would not like to have further information about it before making one anyway Thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_CARD_ISSUES_CAf5dad4e8997daed3930ac3b5f94c6266_0 | CC-BY-4.0 | una maglietta con la carta di credito ma ho dei problemi perché sono in un negozio e non riesco a funzionare non riesco a pagare perché mi dai la carta non va Cioè non non riesco usare questa carta di credito e mi dà che il pagamento viene rifiutato e non so cosa fare e volevo chiedere se potevate aiutarmi | Buongiorno, io sono qui con la vostra carta di credito, ma ho dei problemi perché sono in un negozio e non riesco a funzionare, non riesco a pagare perché mi dà che la carta non va, cioè non non riesco a usare questa carta di credito e mi dà che il pagamento viene rifiutato e non so cosa fare e volevo chiedere se potev... | Buongiorno, io sono qui con la vostra carta di credito, ma ho dei problemi perché sono in un negozio e non riesco a funzionare, non riesco a pagare perché mi dà che la carta non va, cioè non non riesco a usare questa carta di credito e mi dà che il pagamento viene rifiutato e non so cosa fare e volevo chiedere se potev... | test | 29.82 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 6 | it-IT~CARD_ISSUES/CAf5dad4e8997daed3930ac3b5f94c6266_0.wav | 70 | a shirt with a credit card but I have problems because I am in a shop and I cannot work I cannot pay because you give me the wrong card I mean I cannot use this credit card and it gives me that the payment is refused and I don't know what to do and wanted to ask if you could help me | |
minds14-telephony-it_it-IT_FREEZE_CA489c051be4999b6bdcf9f69fdf006d7b_0 | CC-BY-4.0 | se Salve buongiorno Allora io sono stato vittima di un furto e per questo motivo vorrei immediatamente congelare la mia carta si è possibile farlo da remoto quindi senza dover necessariamente per un pc per me sarebbe molto più comodo perché in questo momento sono fuori casa e mi faccio sapere il prima possibile sopratt... | Sì, salve, buongiorno. Allora, io sono stato vittima di un furto e per questo motivo vorrei immediatamente congelare la mia carta. Se è possibile farlo da remoto, quindi senza dover necessariamente avere un PC, per me sarebbe molto più comodo perché in questo momento sono fuori casa. Mi faccia sapere il prima possibile... | Sì, salve, buongiorno. Allora, io sono stato vittima di un furto e per questo motivo vorrei immediatamente congelare la mia carta. Se è possibile farlo da remoto, quindi senza dover necessariamente avere un PC, per me sarebbe molto più comodo perché in questo momento sono fuori casa. Mi faccia sapere il prima possibile... | test | 29.799999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 9 | it-IT~FREEZE/CA489c051be4999b6bdcf9f69fdf006d7b_0.wav | 71 | if Hi good morning Then I have been the victim of a theft and for this reason I would like to immediately freeze my card yes it is possible to do it remotely so without necessarily having to get a pc it would be much more convenient for me because at this moment I am away from home and I do know as soon as possible esp... | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA3d79a22ca5af16d1475c09732377291e_3 | CC-BY-4.0 | Sì nello scenario mi viene richiesto di chiedere se la mia carta la carta della mia banca può funzionare anche nel momento in cui io effetto un viaggio all'estero | Sì, nello scenario mi viene richiesto di di chiedere se la mia carta, la carta della mia banca, può funzionare anche nel momento in cui io effettuo un viaggio all'estero. | Sì, nello scenario mi viene richiesto di di chiedere se la mia carta, la carta della mia banca, può funzionare anche nel momento in cui io effettuo un viaggio all'estero. | test | 29.719999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA3d79a22ca5af16d1475c09732377291e_3.wav | 72 | Yes in the scenario I am asked to ask if my card my bank card can work even when I effect a trip abroad | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CAbfe1b789d009ea11d61c317132387530_2 | CC-BY-4.0 | il buongiorno è una Salve chiamo la banca perché insomma devo andare all'estero devo andare quindi per esempio in vacanza quindi all'estero rispetto all'Italia ma devo cambiare più pesi quindi la necessità di sapere se devo effettuare determinati cambiamenti quindi vi ringrazio Appena conosciuto per la cortesia e gli a... | Buongiorno, salve. Chiamo la banca perché insomma devo andare all'estero, devo andare quindi per esempio in vacanza, quindi all'estero rispetto all'Italia, ma devo cambiare più paesi, quindi insomma necessito di sapere se devo effettuare dei determinati cambiamenti. Quindi vi ringrazio per innanzitutto per la cortesia ... | Buongiorno, salve. Chiamo la banca perché insomma devo andare all'estero, devo andare quindi per esempio in vacanza, quindi all'estero rispetto all'Italia, ma devo cambiare più paesi, quindi insomma necessito di sapere se devo effettuare dei determinati cambiamenti. Quindi vi ringrazio per innanzitutto per la cortesia ... | test | 29.139999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CAbfe1b789d009ea11d61c317132387530_2.wav | 73 | good morning is a Hello I call the bank because in short I have to go abroad so I have to go for example on vacation then abroad compared to Italy but I have to change more weights so the need to know if I have to make certain changes so thank you Just met for your kindness and have a good day | |
minds14-telephony-it_it-IT_ADDRESS_CAcd5354c30961bffffc4d794f8990fb51_0 | CC-BY-4.0 | Salve recentemente ho deciso di cambiare casa e stavo acquistando questa casa e volevo chiedermi Volevo chiedervi appunto se potevate cambiarmi l'indirizzo di casa perché tra poco appunto dopo il trasloco non sarò più qui e per evitare diversi problemi con la banca vorrei cambiarlo | Salve, recentemente ho deciso di cambiare casa e stavo acquistando questa casa e volevo chiedermi volevo chiedervi, appunto, se potevate cambiarmi l'indirizzo di casa perché tra poco, appunto, dopo il trasloco non sarò più qui e per evitare diversi problemi con la banca vorrei cambiarlo. Grazie. | Salve, recentemente ho deciso di cambiare casa e stavo acquistando questa casa e volevo chiedermi volevo chiedervi, appunto, se potevate cambiarmi l'indirizzo di casa perché tra poco, appunto, dopo il trasloco non sarò più qui e per evitare diversi problemi con la banca vorrei cambiarlo. Grazie. | test | 28.98 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 1 | it-IT~ADDRESS/CAcd5354c30961bffffc4d794f8990fb51_0.wav | 74 | Hi recently I decided to move house and I was buying this house and I wanted to ask myself I wanted to ask you precisely if you could change my home address because soon after the move I will no longer be here and to avoid various problems with the bank I would like to change it | |
minds14-telephony-it_it-IT_BALANCE_CA767c4c4408a0abdf942182ede5deee76_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Io vi chiamo perché non riesco a utilizzare l'app Vorrei conoscere il saldo del mio conto corrente per favore Grazie | Buongiorno, io vi chiamo perché non riesco a utilizzare l'app e vorrei conoscere il saldo del mio conto corrente, per favore. Grazie. | Buongiorno, io vi chiamo perché non riesco a utilizzare l'app e vorrei conoscere il saldo del mio conto corrente, per favore. Grazie. | test | 28.84 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 4 | it-IT~BALANCE/CA767c4c4408a0abdf942182ede5deee76_0.wav | 75 | Hello I am calling you because I cannot use the app I would like to know my current account balance please Thank you | |
minds14-telephony-it_it-IT_ATM_LIMIT_CA418fa479d90211c2fafe617095a0b315_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno io vorrei un'informazione devo prenotare i soldi dal mio conto e Vorrei sapere qual è l'importo massimo che posso prendere prelevare al giorno Oggi insomma o al più presto al bancomat Ok Molte grazie | Buongiorno, io avrei un'informazione. Devo prenotare dei soldi dal mio conto e vorrei sapere qual è il l'importo massimo che posso prelevare al giorno, oggi, insomma, o al più presto al bancomat. Ok, molte grazie. | Buongiorno, io avrei un'informazione. Devo prenotare dei soldi dal mio conto e vorrei sapere qual è il l'importo massimo che posso prelevare al giorno, oggi, insomma, o al più presto al bancomat. Ok, molte grazie. | test | 28.84 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 3 | it-IT~ATM_LIMIT/CA418fa479d90211c2fafe617095a0b315_0.wav | 76 | Hello I would like some information I have to book the money from my account and I would like to know what is the maximum amount I can take and withdraw per day Today in short or as soon as possible at the ATM Ok Many thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_BALANCE_CAa56b9638bb5ba06bf98e47fd3d91d4ea_0 | CC-BY-4.0 | Ah sì Buongiorno Non riesco ad accedere alla home banking Vorrei sapere Quindi telefonicamente il saldo del conto e saldo del mio conto corrente per sapere.il saldo e se potresti mandarmelo via SMS o attraverso una schermata via WhatsApp ringrazio e buona giornata | Sì, buongiorno. Non riesco ad accedere all'home banking. Vorrei sapere quindi telefonicamente il saldo del conto, il saldo del mio conto corrente per sapere appunto il saldo e se potreste mandarmelo via SMS o attraverso una schermata via WhatsApp. Ringrazio e buona giornata. | Sì, buongiorno. Non riesco ad accedere all'home banking. Vorrei sapere quindi telefonicamente il saldo del conto, il saldo del mio conto corrente per sapere appunto il saldo e se potreste mandarmelo via SMS o attraverso una schermata via WhatsApp. Ringrazio e buona giornata. | test | 28.799999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 4 | it-IT~BALANCE/CAa56b9638bb5ba06bf98e47fd3d91d4ea_0.wav | 77 | Ah yes Good morning I can not access the home banking I would like to know So by phone the account balance and my current account balance to know the balance and if you could send it to me via SMS or through a screen via WhatsApp thank you and good day | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CA3a11264fd65709303eba44c62a6014ba_0 | CC-BY-4.0 | Salve Vorrei creare un conto condiviso con il mio compagno in modo che possiamo entrambi accedere al conto corrente Quindi utilizzare la carta di credito il bancomat Volevo quindi sapere se era possibile e quali erano le procedure appunto per creare questo conto corrente congiunto. E condiviso con il mio compagno | Salve, vorrei creare un conto condiviso con il mio compagno in modo che possiamo entrambi accedere al al conto corrente e quindi utilizzare la carta di credito o il bancomat. Volevo quindi sapere se era possibile e quali erano le procedure, appunto, per creare questo conto corrente congiunto, appunto, e condiviso con i... | Salve, vorrei creare un conto condiviso con il mio compagno in modo che possiamo entrambi accedere al al conto corrente e quindi utilizzare la carta di credito o il bancomat. Volevo quindi sapere se era possibile e quali erano le procedure, appunto, per creare questo conto corrente congiunto, appunto, e condiviso con i... | test | 28.66 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CA3a11264fd65709303eba44c62a6014ba_0.wav | 78 | Hi I would like to create a shared account with my partner so that we can both access the current account. Then use the credit card the ATM. So I wanted to know if it was possible and what were the procedures to create this joint current account. And shared with my partner | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CAca0c172b3c03e78178cdf50fb937f895_4 | CC-BY-4.0 | Sì salve mi servirebbe un'informazione parto per qualche giorno e non so se la mia carta potrebbe andare bene anche a letto quindi riserverebbe questo tipo di informazione grazie | Sì, salve. Mi servirebbe un'informazione. Parto per qualche giorno e non so se la mia carta potrebbe andare bene anche all'estero, quindi mi servirebbe questo tipo di informazione. Grazie. | Sì, salve. Mi servirebbe un'informazione. Parto per qualche giorno e non so se la mia carta potrebbe andare bene anche all'estero, quindi mi servirebbe questo tipo di informazione. Grazie. | test | 28.459999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CAca0c172b3c03e78178cdf50fb937f895_4.wav | 79 | Yes hi I would need information I am leaving for a few days and I do not know if my card could also be good in bed so it would reserve this type of information thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_JOINT_ACCOUNT_CA6dad89748bfae479589e9f0171b69524_0 | CC-BY-4.0 | Come si crea un conto congiunto Come si crea un conto congiunto Non lo so Non lo so di preciso come si si si crei Se è possibile potrei mettere Vorrei fare questo contatti nel mio partner e | Come si crea un conto congiunto? Come si crea un conto congiunto? Non lo so. Non lo so di preciso come si si si crei. Se è possibile, potrei mettere vorrei fare questo conto assieme al mio partner e | Come si crea un conto congiunto? Come si crea un conto congiunto? Non lo so. Non lo so di preciso come si si si crei. Se è possibile, potrei mettere vorrei fare questo conto assieme al mio partner e | test | 28.379999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 11 | it-IT~JOINT_ACCOUNT/CA6dad89748bfae479589e9f0171b69524_0.wav | 80 | How to create a joint account How to create a joint account I don't know I don't know exactly how it is created If it is possible I could put I would like to do this contact my partner and | |
minds14-telephony-it_it-IT_LATEST_TRANSACTIONS_CA1e2c58599864fd5fef0690a65b411fcf_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno un'informazione ho notato sul mio conto bancario o un movimento sospetto posso sapere da dove proviene questo movimento Chi è effettuato e posso avere una lista delle ultime transazioni inoltre vorrei sapere a quanto ammonta l'attuale mio appunto conto bancario Grazie | Buongiorno, un'informazione. Ho notato sul mio conto bancario un movimento sospetto. Posso sapere da dove proviene questo movimento, chi l'ha effettuato e posso avere una lista delle mie ultime transazioni? Inoltre vorrei sapere a quanto ammonta l'attuale mio appunto conto bancario. Grazie. | Buongiorno, un'informazione. Ho notato sul mio conto bancario un movimento sospetto. Posso sapere da dove proviene questo movimento, chi l'ha effettuato e posso avere una lista delle mie ultime transazioni? Inoltre vorrei sapere a quanto ammonta l'attuale mio appunto conto bancario. Grazie. | test | 28.219999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 12 | it-IT~LATEST_TRANSACTIONS/CA1e2c58599864fd5fef0690a65b411fcf_0.wav | 81 | Hello an information I noticed on my bank account or a suspicious movement I can know where this movement comes from Who is carried out and I can have a list of the latest transactions I would also like to know how much my current bank account is.Thank you | |
minds14-telephony-it_it-IT_LATEST_TRANSACTIONS_CA79b21e546960b405ce7e65d290a06ce8_0 | CC-BY-4.0 | ho bisogno di sapere quando sono stato gli ultimi pagamenti e gli ultimi soldi che ho ricevuto per piacere Perché in realtà c'è un pagamento che proprio non ricordo di aver passato e quindi questo è cosa mi potete aiutare è ok Sì va bene Adesso ho capito Adesso è chiaro Ora ho capito quale stato mi sono ricordata grazi... | Ho bisogno di sapere quali sono state gli ultimi pagamenti e gli ultimi soldi che ho ricevuto, per piacere, perché in realtà c'è un pagamento che proprio non ricordo di aver fatto e quindi questo, ecco, se mi potete aiutare. Ok, sì, va bene, adesso ho capito, adesso è chiaro, ora ho capito qual è stato, mi sono ricorda... | Ho bisogno di sapere quali sono state gli ultimi pagamenti e gli ultimi soldi che ho ricevuto, per piacere, perché in realtà c'è un pagamento che proprio non ricordo di aver fatto e quindi questo, ecco, se mi potete aiutare. Ok, sì, va bene, adesso ho capito, adesso è chiaro, ora ho capito qual è stato, mi sono ricorda... | test | 28.120001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 12 | it-IT~LATEST_TRANSACTIONS/CA79b21e546960b405ce7e65d290a06ce8_0.wav | 82 | I need to know when I was the last payments and the last money I received for pleasure Because there is actually a payment that I just don't remember going through and so this is what you can help me is ok Yes it's ok Now I understand Now it is clear.Now I understand which state I remembered thanks thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_ATM_LIMIT_CA38f24d184b47d959757c62b8da9d860a_0 | CC-BY-4.0 | Sappi sono al bancomat e mi stavo chiedendo quanto potessi io ritirare ossia nel senso Quant'è il limite che ha la mia carta giornaliero per cui io posso arrivare a quanti soldi posso ritirare Insomma al giorno e soprattutto se volessi aumentare questo limite a chi devo chiedere come devo fare | Salve, sono al bancomat e mi stavo chiedendo quanto potessi io ritirare, ossia, nel senso, qual è il limite che ha la mia carta giornaliero per cui io possa quanti soldi posso ritirare, insomma, al giorno e soprattutto se volessi aumentare questo limite a chi devo chiedere? Come devo fare? Non so. | Salve, sono al bancomat e mi stavo chiedendo quanto potessi io ritirare, ossia, nel senso, qual è il limite che ha la mia carta giornaliero per cui io possa quanti soldi posso ritirare, insomma, al giorno e soprattutto se volessi aumentare questo limite a chi devo chiedere? Come devo fare? Non so. | test | 27.98 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 3 | it-IT~ATM_LIMIT/CA38f24d184b47d959757c62b8da9d860a_0.wav | 83 | You know I'm at the ATM and I was wondering how much I could withdraw, i.e. in the sense How much is the limit that my daily card has for which I can get to how much money I can withdraw In short, per day and above all if I wanted to increase this limit to whom should I ask how should I do | |
minds14-telephony-it_it-IT_DIRECT_DEBIT_CA6b17019a64f1c6a0fd3ff3a4e1df0ac8_2 | CC-BY-4.0 | Allora vorrei avere delle informazioni riguardo gli accrediti nella mia banca nella mia carta e soprattutto quelli diretti quindi che immediatamente mi scalano il credito Grazie | Allora, vorrei avere delle informazioni riguardo i accrediti nella mia banca, nella mia carta e soprattutto quelli diretti, quindi che immediatamente mi scalano il credito. Grazie. Fine. | Allora, vorrei avere delle informazioni riguardo i accrediti nella mia banca, nella mia carta e soprattutto quelli diretti, quindi che immediatamente mi scalano il credito. Grazie. Fine. | test | 27.940001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 8 | it-IT~DIRECT_DEBIT/CA6b17019a64f1c6a0fd3ff3a4e1df0ac8_2.wav | 84 | Then I would like to have information about the credits in my bank in my card and above all the direct ones so that they immediately deduct my credit Thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_PAY_BILL_CAf5396b79709e2c1e3a2cc4a195064903_0 | CC-BY-4.0 | Allora io sto contattando perché vorrei pagare questa bolletta e ho qui cedolino appunto con tutti i dati Mi potete dare più informazione su come pagare con questo metodo questo qui è quello lì insomma che devo ringrazio già per la vostra attenzione | Vabbè, allora, io sto contattando perché vorrei pagare questa bolletta. Ho qui il cedolino, appunto, con tutti i dati. Mi potete dare più informazioni su come pagare con questo metodo? Questo qui è quello lì, insomma, che devo. Vi ringrazio già per la vostra attenzione. | Vabbè, allora, io sto contattando perché vorrei pagare questa bolletta. Ho qui il cedolino, appunto, con tutti i dati. Mi potete dare più informazioni su come pagare con questo metodo? Questo qui è quello lì, insomma, che devo. Vi ringrazio già per la vostra attenzione. | test | 27.9 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 13 | it-IT~PAY_BILL/CAf5396b79709e2c1e3a2cc4a195064903_0.wav | 85 | So I am contacting because I would like to pay this bill and I have here slip precisely with all the data You can give me more information on how to pay with this method this here is the one there in short I have to thank you already for your attention | |
minds14-telephony-it_it-IT_APP_ERROR_CAbb37ac3e56c4f757176ddd64996f0073_2 | CC-BY-4.0 | Sì Salve buonasera Sto chiamando perché sono una vostra cliente e ho un problema ad accedere all'App non mi faccia sapere volevo Controllare conto sapete cosa posso fare Grazie | Sì, salve, buonasera. Sto chiamando perché sono una vostra cliente e ho un problema ad accedere all'app, non mi fa accedere e volevo controllare il conto. Sapete cosa posso fare? Grazie. | Sì, salve, buonasera. Sto chiamando perché sono una vostra cliente e ho un problema ad accedere all'app, non mi fa accedere e volevo controllare il conto. Sapete cosa posso fare? Grazie. | test | 27.42 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 2 | it-IT~APP_ERROR/CAbb37ac3e56c4f757176ddd64996f0073_2.wav | 86 | Yes Hi good evening I'm calling because I'm a customer of yours and I have a problem accessing the App Don't let me know I wanted to Check account you know what I can do Thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CAf0535ece2cb2884b67b09a47c8c372f7_2 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Io dispongo di una carta di credito presso la vostra filiale Devo capire se funziona anche all'estero per l'Italia | Buongiorno, io dispongo di una carta di credito presso la vostra filiale e volevo capire se funziona anche all'estero oppure se il suo utilizzo è limitato all'Italia. Grazie. | Buongiorno, io dispongo di una carta di credito presso la vostra filiale e volevo capire se funziona anche all'estero oppure se il suo utilizzo è limitato all'Italia. Grazie. | test | 27.379999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CAf0535ece2cb2884b67b09a47c8c372f7_2.wav | 87 | Hello I have a credit card at your branch. I need to understand if it also works abroad for Italy | |
minds14-telephony-it_it-IT_ADDRESS_CA6a23c53af58f8ba1223c3b0d9b8f1c64_0 | CC-BY-4.0 | Salve ho chiamato perché vorrei cambiare l'indirizzo e vorrei sapere come la procedura quali sono le cose che devo fare è tutto automatizzato o se devo per esempio recarmi da qualche parte per per svolgere questa cosa quindi fatemi sapere cioè | Salve, ho chiamato perché vorrei cambiare il mio indirizzo e vorrei sapere com'è la procedura, quali sono le cose che devo fare, se è tutto automatizzato o se devo, per esempio, recarmi da qualche parte per per svolgere questa cosa. Quindi fatemi sapere se | Salve, ho chiamato perché vorrei cambiare il mio indirizzo e vorrei sapere com'è la procedura, quali sono le cose che devo fare, se è tutto automatizzato o se devo, per esempio, recarmi da qualche parte per per svolgere questa cosa. Quindi fatemi sapere se | test | 27.280001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 1 | it-IT~ADDRESS/CA6a23c53af58f8ba1223c3b0d9b8f1c64_0.wav | 88 | Hi I called because I would like to change the address and I would like to know how the procedure what are the things I have to do is all automated or if I have to go somewhere to do this then let me know that is | |
minds14-telephony-it_it-IT_APP_ERROR_CAf9b0485aee50e42a7e31ae010d3514ac_0 | CC-BY-4.0 | Salve buongiorno Sto provando ad accedere sull'app della vostra banca ma non Purtroppo non riesco mi dà dei problemi di caricamento e ho provato a fare un ripristino ma ho provato anche a disinstallare l'app più volte ma non non riesco Volevo sapere se può essere un problema derivato dal server Oppure si tratta di un m... | Salve, buongiorno. Sto provando ad accedere sull'app della vostra banca, ma non purtroppo non riesco, mi dà dei problemi di caricamento. Ho provato a fare un ripristino, ma ho provato anche a disinstallare l'app più volte, ma non non riesco. Volevo sapere se può essere un problema derivato dal server oppure si tratta d... | Salve, buongiorno. Sto provando ad accedere sull'app della vostra banca, ma non purtroppo non riesco, mi dà dei problemi di caricamento. Ho provato a fare un ripristino, ma ho provato anche a disinstallare l'app più volte, ma non non riesco. Volevo sapere se può essere un problema derivato dal server oppure si tratta d... | test | 27.200001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 2 | it-IT~APP_ERROR/CAf9b0485aee50e42a7e31ae010d3514ac_0.wav | 89 | Hi good morning I'm trying to access your bank's app but not Unfortunately I can't it gives me loading problems and I tried to do a reset but I also tried to uninstall the app several times but I can't I wanted to know if it can be a problem derived from the server Or it is my problem thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CAfeafb2269784b4f6ac05ce8e455edeb3_1 | CC-BY-4.0 | ho praticamente una carta della banca e vorrei sapere se questa carta funziona anche all'estero quindi posso pagare ad esempio quando sono all'estero sono in America o in Australia e avrei bisogno di sapere questa informazione è Quant'è il mio budget Grazie mille | Ho praticamente una carta della banca e vorrei sapere se questa carta funziona anche all'estero, quindi posso pagare ad esempio quando sono all'estero, sono in America o in Australia. Avrei bisogno di sapere questa informazione e quant'è il mio budget. Grazie mille. | Ho praticamente una carta della banca e vorrei sapere se questa carta funziona anche all'estero, quindi posso pagare ad esempio quando sono all'estero, sono in America o in Australia. Avrei bisogno di sapere questa informazione e quant'è il mio budget. Grazie mille. | test | 27.18 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CAfeafb2269784b4f6ac05ce8e455edeb3_1.wav | 90 | I practically have a bank card and I would like to know if this card also works abroad so I can pay for example when I am abroad I am in America or Australia and I need to know this information is How much is my budget Thank you very much | |
minds14-telephony-it_it-IT_HIGH_VALUE_PAYMENT_CA88ceac5fba778005a1861271fd90114a_0 | CC-BY-4.0 | Salve sto cercando di effettuare un pagamento di costo elevato e lui Viene visualizzato un messaggio di testo Io non so che cosa dovrebbe fare questi questi questi sms che con codice di pagamento dentro che che ricevo Vorrei delle informazioni Grazie | Salve, sto cercando di effettuare un pagamento di costo elevato e mi viene visualizzato un messaggio di testo. Io non so che cosa dovrebbero fare questi questi questi SMS che con codice di pagamento dentro che che ricevo. Vorrei delle informazioni, grazie. | Salve, sto cercando di effettuare un pagamento di costo elevato e mi viene visualizzato un messaggio di testo. Io non so che cosa dovrebbero fare questi questi questi SMS che con codice di pagamento dentro che che ricevo. Vorrei delle informazioni, grazie. | test | 26.440001 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 10 | it-IT~HIGH_VALUE_PAYMENT/CA88ceac5fba778005a1861271fd90114a_0.wav | 91 | Hi I am trying to make a high cost payment and he A text message is displayed I do not know what he should do these these these sms that with payment code inside that that I receive I want information Thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA515bf30a1d5ebaa3e59f8a39f63d2b93_3 | CC-BY-4.0 | Ti amo sto chiamando una banca devo ho bisogno di delle carte Voglio sapere se la mia carta funziona all'estero se posso pagare Sì posso pagare quando dovessi andare in America | Sto chiamando una banca e devo ho bisogno di una delle carte. Voglio sapere se la mia carta funziona all'estero e se posso pagare se posso pagare quando dovessi andare in America. | Sto chiamando una banca e devo ho bisogno di una delle carte. Voglio sapere se la mia carta funziona all'estero e se posso pagare se posso pagare quando dovessi andare in America. | test | 26.299999 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA515bf30a1d5ebaa3e59f8a39f63d2b93_3.wav | 92 | I love you I'm calling a bank I have to I need cards I want to know if my card works abroad if I can pay Yes I can pay when I go to America | |
minds14-telephony-it_it-IT_APP_ERROR_CA1ac121f76bd395b5a242d58e0f462d8d_0 | CC-BY-4.0 | Salve buongiorno ti chiamo perché ultimamente la mia app non sta funzionando Praticamente quando cerco di entrare non mi riconosce il PIN e quindi non mi fa proprio entrare Non riesco a vedere tutte le mie informazioni e se mi potete aiutare Grazie mille per il vostro tempo | Salve, buongiorno. Vi chiamo perché ultimamente la mia app non sta funzionando. Praticamente quando cerco di entrare non mi riconosce il PIN e quindi non mi fa proprio entrare e non riesco a vedere tutte le mie informazioni. Se mi poteste aiutare, grazie mille per il vostro tempo. | Salve, buongiorno. Vi chiamo perché ultimamente la mia app non sta funzionando. Praticamente quando cerco di entrare non mi riconosce il PIN e quindi non mi fa proprio entrare e non riesco a vedere tutte le mie informazioni. Se mi poteste aiutare, grazie mille per il vostro tempo. | test | 26 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 2 | it-IT~APP_ERROR/CA1ac121f76bd395b5a242d58e0f462d8d_0.wav | 93 | Hi good morning I'm calling you because lately my app is not working Practically when I try to enter it does not recognize my PIN and therefore does not let me in I can not see all my information and if you can help me Thank you very much for your time | |
minds14-telephony-it_it-IT_FREEZE_CA78bc33138150e02c3c4c2067f42603f2_1 | CC-BY-4.0 | Sì grazie Mi servirebbe che bloccasse la mia carta di credito perché non l'ho perso e quindi vorrei vorrei che fosse bloccata possibilmente | Sì, grazie, mi servirebbe che bloccaste la mia carta di credito perché non l'ho persa e quindi vorrei vorrei che fosse bloccata possibilmente. | Sì, grazie, mi servirebbe che bloccaste la mia carta di credito perché non l'ho persa e quindi vorrei vorrei che fosse bloccata possibilmente. | test | 25.74 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 9 | it-IT~FREEZE/CA78bc33138150e02c3c4c2067f42603f2_1.wav | 94 | Yes, thank you I would need it to block my credit card because I have not lost it and therefore I would like it to be blocked if possible | |
minds14-telephony-it_it-IT_PAY_BILL_CAe47eed8582fcbe589897030874e8d7a2_0 | CC-BY-4.0 | Ciao Ho letto su Internet che posso pagare la bolletta tramite il vostro aiuto perché non posso muovermi da casa e quindi mi servirebbe realtà che questa bolletta venisse pagata senza che io effettivamente vada a pagarla in banca e grazie per l'aiuto | Ciao, ho letto su internet che posso pagare la bolletta tramite il vostro aiuto perché non posso muovermi da casa e quindi mi servirebbe in realtà che questa bolletta venisse pagata senza che io effettivamente vada a pagarla in banca. Grazie per l'aiuto. | Ciao, ho letto su internet che posso pagare la bolletta tramite il vostro aiuto perché non posso muovermi da casa e quindi mi servirebbe in realtà che questa bolletta venisse pagata senza che io effettivamente vada a pagarla in banca. Grazie per l'aiuto. | test | 25.52 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 13 | it-IT~PAY_BILL/CAe47eed8582fcbe589897030874e8d7a2_0.wav | 95 | Hello I have read on the Internet that I can pay the bill through your help because I cannot move from home and therefore I would really need this bill to be paid without actually going to pay it to the bank and thanks for the help | |
minds14-telephony-it_it-IT_ABROAD_CA5cd60b93f52a2537bbc467650b632a9b_1 | CC-BY-4.0 | Buongiorno settimana prossima vado in vacanza in America e volevo sapere se posso utilizzare la carta all'estero | Buongiorno, settimana prossima vado in vacanza in America e volevo sapere se posso utilizzare la carta all'estero. | Buongiorno, settimana prossima vado in vacanza in America e volevo sapere se posso utilizzare la carta all'estero. | test | 25.5 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 0 | it-IT~ABROAD/CA5cd60b93f52a2537bbc467650b632a9b_1.wav | 96 | Good morning next week I am going on vacation to America and I wanted to know if I can use the card abroad | |
minds14-telephony-it_it-IT_DIRECT_DEBIT_CA194194d2f34f0550b964abbfd1c8e537_0 | CC-BY-4.0 | buongiorno Salve Avrei una domanda sugli addebiti di rugby potrei avere maggiori informazioni Potrebbe parlare di queste diretti mostrarmi non so i miei addebiti diretti vorrei restituire nello specifico una Guido ghetto | Buongiorno, sono avrei una domanda sugli addebiti diretti. Potrei avere maggiori informazioni? Potrebbe parlarmi di questi addebiti diretti? Mostrarmi, non so, i miei addebiti diretti? Vorrei restituire, nello specifico, un addebito diretto. | Buongiorno, sono avrei una domanda sugli addebiti diretti. Potrei avere maggiori informazioni? Potrebbe parlarmi di questi addebiti diretti? Mostrarmi, non so, i miei addebiti diretti? Vorrei restituire, nello specifico, un addebito diretto. | test | 25.48 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 8 | it-IT~DIRECT_DEBIT/CA194194d2f34f0550b964abbfd1c8e537_0.wav | 97 | good morning Hi I have a question about rugby charges I might have more information Could you talk about these direct debits show me I don't know my direct debits I would like to return specifically a Guido ghetto | |
minds14-telephony-it_it-IT_ADDRESS_CA048b81b6964ae4b8029ce0536da7670e_0 | CC-BY-4.0 | Salve ti chiamo perché volevo sapere informazioni riguardo all'indirizzo perché ho potuto vedere che non ho commesso un errore quindi vorrei essere in grado di cambiarlo per avere il giusto indirizzo nel settato per avere le ricevute per ricevere il vostro pacco Grazie | Salve, vi chiamo perché volevo sapere informazioni riguardo all'indirizzo perché ho potuto vedere che ho commesso un errore e quindi vorrei essere in grado di cambiarlo per avere il mio giusto indirizzo nel settato per avere le per ricevere per ricevere il vostro pacco. Grazie. | Salve, vi chiamo perché volevo sapere informazioni riguardo all'indirizzo perché ho potuto vedere che ho commesso un errore e quindi vorrei essere in grado di cambiarlo per avere il mio giusto indirizzo nel settato per avere le per ricevere per ricevere il vostro pacco. Grazie. | test | 25.26 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 1 | it-IT~ADDRESS/CA048b81b6964ae4b8029ce0536da7670e_0.wav | 98 | Hi I call you because I wanted to know information about the address because I could see that I have not made a mistake so I would like to be able to change it to have the right address in the setting to have the receipts to receive your package Thanks | |
minds14-telephony-it_it-IT_BALANCE_CA513d4102e86164bb01c0c6d8d98a8480_0 | CC-BY-4.0 | Buongiorno Volevo avere delle informazioni delle informazioni sul saldo attuale del mio conto perché con te non riesco a capire bene Quant'è la disponibilità e quindi vorrei appunto anche secondo sul mio conto corrente delle informazioni più dettagliate ecco | Buongiorno, volevo avere delle informazioni delle informazioni sul saldo attuale del mio conto perché appunto non riesco a capire bene quanti la disponibilità e quindi vorrei appunto un resoconto sul mio conto corrente delle informazioni più dettagliate, ecco. | Buongiorno, volevo avere delle informazioni delle informazioni sul saldo attuale del mio conto perché appunto non riesco a capire bene quanti la disponibilità e quindi vorrei appunto un resoconto sul mio conto corrente delle informazioni più dettagliate, ecco. | test | 25.24 | 8,000 | it | polyai-minds14 | 1 | 4 | it-IT~BALANCE/CA513d4102e86164bb01c0c6d8d98a8480_0.wav | 99 | Hello I wanted to have information about the current balance of my account because with you I cannot understand how much is the availability and therefore I would like to have more detailed information according to my current account here |
End of preview. Expand in Data Studio
MINDS-14 telephony — Italian (it-IT)
Processed banking IVR telephony speech derived from
PolyAI/minds14 (it-IT / related config).
Credits & license
Original corpus: PolyAI MInDS-14
Gerz et al., 2021 — arXiv:2104.08524.
License: CC BY-4.0 (commercial use allowed with attribution).
Snapshot
- Language:
it(localeit-IT) - Samples: 696 clips (~2.868 h) after GT remaster
- Audio: OGG/Opus mono, native 8 kHz telephony
- Split: all
test(eval-only remaster; upstream was train-only) - Ordering: longest → shortest
- License: CC-BY-4.0
Processing applied
- Remaster PolyAI audio to OGG/Opus mono at native 8 kHz telephony.
- Schema columns:
original_transcription,processed_transcription,transcription. - Upstream text is Google ASR 1-best, not human GT (see paper / Hub card
annotations_creators: machine-generated). Kept immutable inoriginal_transcription. - Remaster reference:
processed_transcription/transcription= Gemini 3.5 Transcribe on every kept clip. - Drops: noise-only legacy GT stubs, empty Gemini hypotheses, and wrong spoken language (e.g. English audio in a non-English split). Dropped here: 0 clips / 0.000 h.
Dataset structure
| field | description |
|---|---|
audio |
OGG/Opus, 8 kHz mono telephony |
audio_id |
stable sample id |
license |
CC-BY-4.0 |
original_transcription |
upstream Google ASR 1-best (immutable) |
processed_transcription |
Gemini remaster transcript |
transcription |
best available (= processed) |
dur / sample_rate / lang / split |
metadata |
intent_class / rank / src |
optional extras when present |
Notes
Short single-turn banking intents — useful as an 8 kHz telephony acoustic canary, not a long-form conversational bench. Contamination risk is high (widely used in training corpora).
- Downloads last month
- 49