text stringlengths 113 555 | audio audioduration (s) 10.8 59.1 | language stringclasses 4
values | dialect stringclasses 6
values | speaker_id stringclasses 16
values | gender stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
የፈተናዬ ቀን ተቃርቧል። ዛሬ ጠዋት ከቡናዬ ጋር ተቀምጬ የነበረ ሲሆን፣ የጥናት ማስታወሻዎቼን የመጨረሻ ግምገማ እያደረግኩ ነው። ዋና ዋና ሃሳቦችን በልቤ ለማስቀመጥ እየሞከርኩ ነው። የፈተና ማዕከሉን ለመድረስ ሰላሳ ደቂቃ ያህል ይፈጅብኛል፤ ስለዚህም በጊዜ ለመውጣት አቅጃለሁ። ትንሽ ፍርሃት ቢሰማኝም፣ ላለፉት ወራት ያጠፋሁት ጥረት ውጤታማ እንደሚሆን አምናለሁ። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
በጠዋቱ ሰባት ሰዓት አካባቢ ከእንቅልፌ ተነስቼ ፊቴን ታጥቤና ጥርሴን ከቦረሽኩ በኋላ ቁርስ በላሁ። ከዚያም ዩኒፎርሜን ለብሼ ትምህርት ቤት ሄድኩኝ። የመጀመሪያው ትምህርት ሒሳብ ነበር፤ አስተማሪዋ በጣም ትዕግስት የለሽ ስለነበሩ ትንሽ ፈርቼ ነበር። | am | Shewa Dialect | b5ea9299-69ae-46ec-9553-480ded579f20 | Male | |
የአባቶቻችን የቤት አሰራር ጥበብ ለዘመናዊ ግንባታዎች አዲስ አቅጣጫ ሊሰጥ ይችላል። የድሮ ቤቶች አሰራር ተፈጥሯዊ ግብአቶችን በመጠቀምና አካባቢን ባልጎዳ መልኩ መገንባት ላይ ያተኩራል። ይህንን ተሞክሮ በመጠቀም ዘላቂና ለአካባቢ ተስማሚ የሆኑ ቤቶችን መሥራት ይቻላል። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
ከፍታው ላይ ያለው ቅዝቃዜ ከከተማው የተለየ ነው። ፀሀይ ስትጠልቅ ሰማዩ በቀይ እና ብርቱካንማ ቀለሞች ያሸበረቀ ይሆናል። ምሽት ላይ የሚሰማው ፀጥታ እጅግ የሰላም ስሜት ይሰጣል። የሞቀ ሾርባ መመገብ የክረምቱን ቅዝቃዜ ለማሸነፍ ይረዳል። | am | Shewa Dialect | 9c21a386-7305-4855-8526-a438b0b76f4e | Female | |
የንባብና የጽሑፍ ክህሎት ማነስ በብዙ አዋቂዎች የዕለት ተዕለት ህይወት ላይ አሉታዊ ተጽዕኖ ያሳድራል። ለምሳሌ፣ የመድኃኒት ማዘዣዎችን ማንበብ አለመቻል ወይም የገንዘብ ሂሳብ መፈጸም አለመቻል ችግር ይፈጥራል። የጎልማሶች ትምህርት ክፍሎች እነዚህን መሰል ተግዳሮቶች ለመቅረፍ ይረዳሉ። | am | Wollo Dialect | a89ade5b-70c3-4c68-be22-24a7096c9b44 | Female | |
ጠዋት ሰባት ሰዓት ተኩል አካባቢ ከእንቅልፌ ተነስቼ ፊቴን ታጥቤ ትምህርት ቤት ተዘጋጀሁ። የቁርስ ሰዓት ስምንት ሰዓት ነበር፤ እናቴ የሰራችው ዳቦና ቅቤ በጣም ይጣፍጣል። ትምህርት ቤት ስደርስ ጓደኞቼን አገኘኋቸው፤ ሁላችንም ተሰብስበን ወደ ክፍል ገባን። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
ይህ የፀደይ ወቅት መጀመሪያ ነው እና የአየር ሁኔታው በጣም ሊገመት የማይችል ነው። ዛሬ ጠዋት ቀዝቃዛ ቢሆንም ፣ ከቀትር በኋላ ሞቃት ሊሆን ይችላል። ስለዚህ ፣ የንብርቦችን ልብስ መልበስ ምርጥ አማራጭ ነው። የጥጥ ሸሚዝ እና ጂንስ ለብሼ ከላይ ሹራብ እለብሳለሁ። የአየር ሁኔታው ሲሞቅ ሹራቤን ማውለቅ እችላለሁ። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
በአጠቃላይ የቤልግ ዝናብ ለኢትዮጵያ የግብርና ኢኮኖሚ ትልቅ አስተዋጽኦ ያበረክታል። የውሃ ሀብታችንን በማሳደግና ለም መሬታችንን በማልማት፣ ለሀገራችን የምግብ ዋስትና መረጋገጥ ትልቅ ድጋፍ ያደርጋል። የዚህ ወቅት ተጠቃሚነት ለሁሉም ኢትዮጵያዊ የደስታ ምንጭ ነው። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
የዝናብ ውሃ መጠን በዝናብ ምክንያት እየጨመረ ነው። ትላንት ማታ ከባድ ዝናብ ከጣለ በኋላ የከተማችን ወንዞች የውሃ መጠን በከፍተኛ ሁኔታ ጨምሯል። የጎርፍ መጥለቅለቅን ለመከላከል የከተማዋ የአደጋ ጊዜ አስተዳደር ቡድን ጥንቃቄ እያደረገ ነው። የንብረት ውድመት እንዳይደርስ ለማድረግ የባህር ዳርቻዎች ነዋሪዎች ከወንዙ ዳርቻ እንዲርቁ ተነግሯቸዋል። የህዝብ ደህንነት ቅድሚያ የሚሰጠው ጉዳይ ነው። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
ዛሬ ጠዋት ከእንቅልፌ ስነሳ ውጭ ያለው የአየር ሁኔታ በጣም ቀዝቃዛ እንደሆነ ተሰማኝ። ስለዚህ፣ የንፋስ መከላከያ ጃኬት እና ሞቅ ያለ ሱሪ ለብሼ ለመውጣት ወሰንኩ። የፀሐይ ጨረቃዎች ደካማ ቢሆኑም፣ በልብሴ ሙቀት ተሰምቶኝ ነበር። ወደ ስራ ስሄድ፣ ይህ ምርጫ ትክክል እንደሆነ አረጋገጥኩ። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
ባለፈው ሳምንት የጣለው ዝናብ የሱዳን ድንበር አካባቢ ያለውን የነጭ ወንዝ የውሃ መጠን በእጅጉ ከፍ አደረገው። ጓደኞቼ ከወንዙ አጠገብ የሚኖሩ ሲሆን፣ ውሃው ቤታቸውን ሊጎዳው እንደሚችል ነገሩኝ። ከፍ ያለ ቦታ እንዲዘዋወሩም መክሬያቸዋለሁ፤ ስጋት ነበረባቸው። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
የበልግ ዝናብ የጥቅምት ወር ማብቂያ አካባቢ ይጀምራል። ይህ ዝናብ አየሩን ከለመለመና ከቀዝቀዝ ያደርጋል። የደረቁን መሬት ያርሳል። ለተክሎች ህይወት ይሰጣል። በተለይ ለቆላማው አካባቢ የግብርና ስራዎች መነቃቃት ይሰጣል። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
የመጽሐፍት ክበብ አባላት በየወሩ ተገናኝተው መጽሐፍ ይወያያሉ። ባለፈው ወር “የአባይ ፏፏቴ” የሚባለውን ልብወለድ አንብበናል። የሴራው ትንታኔ፣ የባህሪያቱ እድገትና የጸሐፊው አጻጻፍ ስልት ሁሉንም አስደምሞናል። እያንዳንዱ አባል የራሱን አስተያየት ሰጥቷል፤ ይህም አዲስ እይታ ከፈተልን። | am | Shewa Dialect | b5ea9299-69ae-46ec-9553-480ded579f20 | Male | |
የእርሻ መሣሪያዎች ከእንጨትና ከብረት ይሠሩ ነበር። ቆላዎች፣ ማረሻዎችና አራሾች በገበሬዎች ዘንድ የተለመዱ ነበሩ። እነዚህ መሣሪያዎች የሰው ጉልበትንና የእንስሳትን ጥንካሬ በመጠቀም መሬቱን እንዲያርሱ ይረዷቸው ነበር። የጥገና ሥራውም በአካባቢው የእጅ ባለሙያዎች ይከናወን ነበር። | am | Wollo Dialect | a89ade5b-70c3-4c68-be22-24a7096c9b44 | Female | |
በተራራው ላይ ያለው ጭጋግ ጥቅጥቅ ያለና የሚያስፈራ ነበር፣ ይህም የደረጃዎችን እይታ ሙሉ በሙሉ ይዘጋው ነበር። ቱሪስቶቹ የቡና ስኒ ይዘው የሙቀት ተስፋ ያደርጉ ነበር፣ ነገር ግን የቅዝቃዜው ስሜት ያንን ተስፋ አጠፋው። ትንንሽ የዱር እንስሳት በጭጋጉ ውስጥ ተደብቀው ነበር፣ እና የቅጠሎቹ ድምፅ ብቻ ነበር የሚሰማው። የፀሐይ ብርሃን የለም፣ የሰማዩ ሰማያዊ ቀለም የለም፣ የተፈጥሮ ምስጢራዊ ውበት ብቻ ነበር። | am | Shewa Dialect | 0c8a6f8d-e3da-4027-9a60-4ee14c3d8cbb | Female | |
ፈተና ከመፈተን በፊት፣ የፈተናውን አወቃቀር ማወቅ ጠቃሚ ነው። የትኞቹ ክፍሎች ትልቅ የጥያቄ ብዛት አላቸው? ምን አይነት ጥያቄዎች ይጠየቃሉ? እነዚህን መረጃዎች ማወቅ፣ ተማሪዎች ጊዜያቸውንና ጥረታቸውን በበለጠ ውጤታማ በሆነ መንገድ እንዲመድቡ ያስችላቸዋል። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
በአባቶቻችን ዘመን የነበሩት የእጅ ስራዎች የባህልና የታሪክ አሻራዎቻችንን ይዘው ይገኛሉ። በተለይም የጥልፍ ስራዎችና የጨርቅ ሽመና ጥበብ የሴቶችን ትዕግስትና ክህሎት ያሳያል። እያንዳንዱ ክር በጥንቃቄ ተመርጦ፣ በልዩ ንድፍ ተሸምኖ ውብ የቤት እቃዎችና አልባሳት ይፈጠራሉ። እነዚህም ስራዎች ለትውልድ የሚተላለፉ ውርስ ናቸው። | am | Wollo Dialect | c4ce3f23-473b-4216-bcb2-a6d3ff4cb90b | Female | |
ከጥቂት ቀናት ወዲህ የሰማዩ ሁኔታ ተቀይሯል። ደመናማው ሰማይ የሙቀት መጠኑን ቀንሶታል። የውሃ ጠብታዎች በየቦታው መውደቅ ጀመሩ። አየሩም ይበል የሚያስብል ሆኗል። ገበሬዎችም ለምድር አዲስ ህይወት ተስፋ ያደርጋሉ። | am | Wollo Dialect | c4ce3f23-473b-4216-bcb2-a6d3ff4cb90b | Female | |
የዛሬው የጠዋት ጉዞዬ ከወትሮው ትንሽ ለየት ብሎ ነበር። የጎረቤት ልጆች በቡድን ሆነው ሲሄዱ አየሁና ተቀላቀልኳቸው። ስለ ትምህርት ቤት ዜናዎች እና ስለ አዲስ መፅሀፍቶች እየተነጋገርን ሳለ፣ የትምህርት ቤታችን በር ላይ ደረስን። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
ዝናብ ከጣለ በኋላ ያለው ከባቢ አየር ንፁህና ትኩስ ስሜት ይሰጣል። በዚህ ጊዜ የምድር ጠረን ይነፋል፣ እናም አየሩ ያማረ ይሆናል። ፀሀይ ከደመናው ጀርባ ስትታይ፣ የፀሀይ ጨረሮች በውሃ ቅንጣቶች ላይ ተሰባጥረው ቀስተ ደመናን ይፈጥራሉ። ይህ በተለይ ከስድስት ሰዓት በኋላ ሲሆን የበለጠ አስደናቂ እይታን ይሰጣል። | am | Shewa Dialect | 9c21a386-7305-4855-8526-a438b0b76f4e | Female | |
በልጅነቴ፣ በጋ ወቅት የነበረው የጎርፍ ዝናብና በረዶ በጣም ያስደስተኝ ነበር። ትምህርት ቤት በነበርኩበት ጊዜ፣ ከትምህርት ተርፈን ወደ ውጭ እንሮጥ ነበር። የትላልቆችን የረዶ ድንጋይ እየያዝን በደስታ እንጫወት ነበር። አንዳንዴም በገንዳዎች ውስጥ ተሰብስበው ውሃውን እንደበረዶ እንጠቀመው ነበር። አሁን ግን ያንን የልጅነት ጊዜ ሳስታውስ፣ ያን ያህል ደስታ ቢኖረውም የነበረውን ጉዳትም አስባለሁ። | am | Shewa Dialect | 0c8a6f8d-e3da-4027-9a60-4ee14c3d8cbb | Female | |
የጠዋቱ ፀሀይ ገና እየወጣ ነበር፤ የትምህርት ቤት ጉዞዬን ጀመርኩ። የዛሬው ቀን ደስ የሚል እንደሚሆን ይሰማኝ ነበር። በጎዳናው ላይ የሚገኙትን ትልልቅ ዛፎች እያየሁ፣ የዘፈን ዜማ በአፌ እየተንሾካሾኩ ወደ ትምህርት ቤት ደረስኩ። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
ከሰአት በኋላ፣ ሰማዩ ሰማያዊ ቀለም ይዞ ነበር ነገር ግን ከርቀት ላይ የሚታዩት የፈረስ ጅራት መሰል ደመናዎች በንፋሱ እየተነዱ ነበር። እነዚህ ደመናዎች በጣም ከፍ ብለው ስለሚገኙ የበረዶ ክሪስታልን ያቀፈ ነበር። ከጊዜ በኋላ ግን ከምዕራብ አቅጣጫ የሚመጡ የጥቁር ደመናዎች ስብስብ ሰማዩን መሸፈን ጀመረ። | am | Shewa Dialect | 9c21a386-7305-4855-8526-a438b0b76f4e | Female | |
በዚህ ወቅት የውሃ ጥም ከፍተኛ ከመሆኑም በላይ፣ እርጥበታማው አየር ላብራችን እንዳይደርቅ በማድረግ የሰውነታችንን የሙቀት መጠን የመቆጣጠር አቅም ይቀንሳል። ለዚያም ነው ብዙ ጊዜ የድካም ስሜት የሚሰማን። በቀዝቃዛ ውሃ መታጠብና ቀላል ልብሶችን መልበስ ትንሽ እፎይታ ሊሰጥ ይችላል። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
የመጨረሻ ፈተናዬ ነገ ስለሆነ፣ ዛሬ በሙሉ ቀን ለማጥናት ወሰንኩ። የትናንትናውን ምሽትም እንቅልፍ ሳልወስድ አሳለፍኩት። ዛሬ ጠዋትም ቁርስ ከበላሁ በኋላ፣ በየምዕራፎቹ ላይ ጥልቅ ትንተና ለማድረግ እሞክራለሁ። | am | Wollo Dialect | a89ade5b-70c3-4c68-be22-24a7096c9b44 | Female | |
የአባይ ወንዝ የውሃ መጠን በቅርቡ በጣለው ዝናብ ምክንያት በከፍተኛ ሁኔታ ጨምሯል። ከፍ ያለ የውሃ መጠን ተመልክቼ ተገረምኩ፤ የውሃው ኃይል ያስፈራኝ ነበር። ወንዙን ተከትሎ የሚሄደውን መንገድም ዘግተውት ነበር፤ ደህንነት ሲባል ያደረጉት ነገር ትክክል ነበር። | am | Shewa Dialect | 0c8a6f8d-e3da-4027-9a60-4ee14c3d8cbb | Female | |
የአማርኛ መምህራችን አቶ ገብሩ ድምፃቸው የነበረው ጥልቅና የዜማ ስምምነት አሁንም ድረስ ጆሮዬ ላይ አለ። ግጥሞችንና ተረቶችን ሲያነቡልን እኛም አብረን የምንማር የነበረው የቋንቋን ውበት ብቻ አልነበረም። የሀገራችንን ታሪክና ባህል ጭምር ነበር። ከትምህርት ሰዓት በኋላም ቢሆን ጥያቄ ካለን ሁሌም ያስተናግዱን ነበር። እሳቸው ካስተማሩን በኋላ ብዙ ተማሪዎች በግጥምና በፅሑፍ ዘርፍ ጎበዝ ሆኑ። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
ዝናብ ከጣለ በኋላ የምናየው ቀስተ ደመና የፍጥረትን ውበት ያሳያል። የፀሐይ ብርሃን በዝናብ ጠብታዎች ውስጥ ሲያልፍ የሚፈጠረው ይህ ባለ ሰባት ቀለም ድልድይ አስደናቂ እይታ ነው። በተለይም ከሰአት በኋላ፣ ፀሐይዋ ዝቅ ስትል፣ ቀስተ ደመናው ይበልጥ ጎልቶ ይታያል። ይህ ውብ ክስተት ብዙ ጊዜ የሰላምና የደስታ ምልክት ተደርጎ ይተረጎማል። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
በቅርቡ በተለቀቀው የአየር ሁኔታ ትንበያ መሰረት፣ በሚቀጥሉት ቀናት በተለይም ከሐሙስ እስከ እሁድ ድረስ፣ አብዛኛው የሀገሪቱ ክፍል ከፍተኛ የሆነ እርጥበት ያለው ሞቃት የአየር ሁኔታ እንደሚኖር ይጠበቃል። ይህ ደግሞ የዝናብ እድልን ከፍ እንደሚያደርግ የሜትሮሎጂ ባለሙያዎች ገልጸዋል። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
የመኸር ወቅት የትላንትናው ቀን የነበረው የአየር ሁኔታ በጣም ተለዋዋጭ ነበር። ጠዋት ላይ ፀሐያማ ቢሆንም፣ ከሰዓት በኋላ በድንገት ነፋስና ዝናብ ተያይዞ መጣ። ይህ ሁኔታ የሰብል መጓጓዣን ትንሽ አስቸጋሪ አድርጎታል፤ ነገር ግን አብዛኞቻችን በደስታ ተቀብለነዋል። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
አርብ ዕለት ከሰዓት በኋላ፣ በስራ ቦታ ሳለሁ ድንገት ሰማዩ ጠቆረ። ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላም የትላልቆች በረዶ መጣል ጀመረ። የመኪና መስኮቶች ላይ ሲመቱ የነበሩት ድምፆች ጆሮን ያደነቁሩ ነበር። ሁሉም ሰው ወደ ውስጥ ገባ፤ ውጭ መቆየት አልተቻለም። የጎረቤት የሰንጋ ዛፍ ቅርንጫፎች ተሰብረው ወደቁ። በጣም የሚያስፈራ ነበር፤ ለሁለት ሰዓታት ያህል በረዶው አልቆመም። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
ትላንትና ማታ ከፍተኛ ዝናብ ከጣለ በኋላ ጠዋት ስነሳ ቤቴ ውስጥ የቆመ ውሃ አየሁ። ገና ከእንቅልፌ ስነቃ የውሃውን ሽታ አስተዋልኩ እና ወዲያውኑ ምን እንደተፈጠረ ለመረዳት ሮጥኩ። ሳሎን ውስጥ ያለው ምንጣፍ እርጥብ ነበር እና የውሃው መጠን ከጥቂት ሴንቲሜትር በላይ ደርሶ ነበር። የውሃው መነሻ የት እንደሆነ ለማወቅ ለአንድ ሰዓት ያህል ፈጅቶብኛል፤ በመጨረሻም የጣሪያው አንድ ክፍል መፍሰሱን አወቅኩ። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
አቶ ዮሐንስ የሰባተኛ ክፍል የሳይንስ መምህሬ ነበሩ። ውስብስብ የሆኑ የሳይንስ ፅንሰ-ሀሳቦችን እንኳን በቀላሉ እንዲገባቸው በሚያስችል መንገድ ያብራሩ ነበር። የሙከራ ማሳያዎቻቸው በጣም አስደናቂ ከመሆናቸው የተነሳ ወደ ሳይንስ እንድገባ አነሳስተውኛል። | am | Wollo Dialect | c4ce3f23-473b-4216-bcb2-a6d3ff4cb90b | Female | |
የአዋቂዎች የትምህርት ፕሮግራሞች ለህብረተሰቡ እድገት እጅግ ጠቃሚ ናቸው። ፊደል ቆጥረው ማንበብና መጻፍ የሚችሉ ዜጎች በምርጫ ይሳተፋሉ፣ መረጃዎችን ያገኛሉ እንዲሁም የራሳቸውን መብትና ግዴታ ያውቃሉ። ይህ ደግሞ የዴሞክራሲያዊ ስርዓታችንን ያጠናክራል። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
ቀስተ ደመና የሚፈጠረው የፀሀይ ብርሃን ወደ ውሃ ጠብታዎች ዘልቆ ሲገባ፣ ከዚያም ተሰባብሮ ወደ አይናችን ሲመለስ ነው። እያንዳንዱ ቀለም የተለያየ የሞገድ ርዝመት አለው፤ ይህም የሰባት ቀለማት ድልድይ እንዲፈጠር ያደርጋል። ይህ የፊዚክስ ህግጋት ውብ ማሳያ ነው። | am | Shewa Dialect | 9c21a386-7305-4855-8526-a438b0b76f4e | Female | |
ከጠዋቱ ሁለት ሰዓት ሲሆን ከቤት ወጥቼ ወደ ትምህርት ቤት እሄዳለሁ። መንገዴን ስጀምር አየሩ በጣም ንጹህና አስደሳች ነው። ብዙ ጊዜ ከአባቴ ጋር እሄዳለሁ፤ መንገድ ላይ ስለሚገኙ ሱቆችና ህንጻዎች ያወራናል። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
በኦሮሚያ ክልል የሚገኙ በርካታ ገጠራማ አካባቢዎች የክረምት ዝናብን በደስታ እየተቀበሉ ነው። የዝናቡ መምጣት የግብርናውን ዘርፍ ከመጥቀሙም በላይ፣ የከተማዋን አየር ንብረትም አድሶታል። አርሶ አደሩም የዘንድሮውን የግብርና ወቅት በተስፋ የጀመረ ሲሆን፣ የዝናቡን ጅማሮ በድምቀት እያከበረ ይገኛል። | am | Shewa Dialect | 0c8a6f8d-e3da-4027-9a60-4ee14c3d8cbb | Female | |
የአንድ ዩኒቨርሲቲ ቤተመጻሕፍት ተማሪዎች የጥናት ማዕከል ነው። በፈተና ጊዜ ተማሪዎች በየቦታው ተሰብስበው ይማራሉ። እያንዳንዱ ተማሪ በትኩረት የሚያነብበትን መጽሐፍ ይዞ ተቀምጧል። የቡድን ጥናት የሚያደርጉም አሉ፤ ይወያያሉ፣ ያመዛዝኑና እውቀታቸውን ይለዋወጣሉ። ለረጅም ሰዓት የሚቆዩት ሲሆን፣ የቡና መዓዛና የላፕቶፕ ድምጽ ይሞላል። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
የበጋው ወቅት በደረሰ ቁጥር፣ የሙቀት መጠኑ በጣም ይጨምራል። ስለዚህ፣ ቀለል ያሉና አየር የሚያሳልፉ ልብሶችን እመርጣለሁ። የጥጥ ሸሚዞችና አጫጭር ሱሪዎች ለዚህ ተስማሚ ናቸው። በባህር ዳርቻ ላይ ስሆን፣ የዋና ልብስ እለብሳለሁ። ፀሐይ ስትጠልቅ፣ ቀለል ያለ ሸሚዝ እለብሳለሁ። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
የአዋቂዎች የንባብና የጽሑፍ ትምህርት ክፍሎች በየቀበሌአችን ይካሄዳሉ። የትምህርት ሰዓቱ ምሽት ላይ ስለሚሆን፣ ከስራ በኋላ ለሚመጡ አዋቂዎች ምቹ ሆኖላቸዋል። ባለፈው ሳምንት ሁለት አዳዲስ ተማሪዎች ተመዝግበው ነበር፤ አንደኛዋ የሰባ ሁለት ዓመት አያት ሲሆኑ፣ ሁለተኛው ደግሞ የሃያ አምስት ዓመት ወጣት ነው። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
በልግ የዝናብ ወቅት ነው። ይህ ወቅት ለምድር ህይወት ሰጪ ነው። የደመና ማቅ የሰማዩን ገጽታ ሲጋርብ፣ የዝናብ ጠብታዎች መሬቱን ያረሳሉ። አየሩም በንጹህ ውሃ መዓዛ ተሞልቶ ይሰማናል። ህጻናት በደስታ ይጮኻሉ፣ አርሶ አደሩም በግብር ይዘነጋል። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
የአየሩ ሁኔታ ድንገት መለወጡ ያስገርማል። ትላንት ጠዋት ሞቃታማ የነበረው የአየር ሁኔታ፣ ከምሽቱ በኋላ ብርድ ብርድ ማለት ጀመረ። ይህ ድንገተኛ የሙቀት ለውጥ ለማንኛውም ሰው ሊያስቸግር ይችላል። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
የበልግ ዝናብ መጥቶልናል። ይህ ዝናብ ለተፈጥሮ ውበትን ይጨምራል። አየሩም ብርቱካናማ መዓዛ ተላብሷል። በየመንገዱ ዳር ያሉ ዛፎች አዲስ ቅጠል ያወጡና ይለመልማሉ። ገበሬዎችም ለቀጣዩ የሰብል ምርት ተስፋ አድርገው ይዘጋጃሉ። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
የዛሬው ጠዋት ደግሞ ሁኔታው አልተሻለም። ከእንቅልፌ ስነቃ መስኮቶቼ በሙሉ በአቧራ ተሸፍነው አየሁ። ንፋሱ አሁንም እንደቀጠለ ነው፣ እናም አቧራው ከየት እንደሚመጣ እንኳን መገመት አልቻልኩም። እንደዚህ አይነት ደረቅ ንፋስ ከዚህ በፊት አላጋጠመኝም ነበር፣ ለጤናችንም በጣም ጎጂ እንደሚሆን ይሰማኛል። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
ዝናብ ከጣለ በኋላ ያለው ፀሀያማ ሁኔታ በተለይ በከተማ ዳርቻዎች አስደናቂ ነው። ከቀኑ ስምንት ሰዓት አካባቢ ዝናቡ ሲያቆም፣ ፀሀይ ጮራዋን ትልካለች። የፀሐይ ብርሃን በውሃ ጠብታዎች ላይ ተንጸባርቆ ቀስተ ደመናን ይፈጥራል። ይህ የሰባት ቀለማት ቅስት ለተፈጥሮ ውበት ተጨማሪ ማማርን ይሰጣል። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
በአዲስ አበባ ከተማ የሚገኘው ብሔራዊ ቤተ መጻሕፍት በርካታ የጥናት መጻሕፍትንና የቆዩ የእጅ ጽሑፎችን ይዟል። ተመራማሪዎችና ምሁራን ለጥናትና ምርምር ወደዚህ ስፍራ ያመራሉ። ከጠዋቱ ዘጠኝ ሰዓት እስከ ምሽቱ አምስት ሰዓት ድረስ ክፍት ሲሆን፣ የህዝብ ብዛት የተለመደ ነው። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
በከፍተኛው ተራራ ላይ ያለው ቅዝቃዜ የሰውን ልጅ ጽናት ይፈትናል። በክረምት ወራት መንገድ መጓዝ ጥንቃቄን ይጠይቃል። የሌሊት ሙቀት ከቀን ሙቀት በእጅጉ ያንሳል። የሞቀ ሻይ ከምድጃው አጠገብ መጠጣት እጅግ ደስ ይላል። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
በአንዳንድ ክልሎች የመኸር ወቅት መጨረሻ ላይ ቀዝቃዛ የአየር ጠባይ ይጀምራል። ይህም የሙቀት መጠኑ እንዲቀንስና የሌሊት በረዶ ሊያስከትል ይችላል። ይህ ሁኔታ ለተወሰኑ ሰብሎች መከማቸት ችግር ሊፈጥር ቢችልም፣ ለሌሎች ደግሞ ለመከሩ መጨረሻ ተስማሚ ነው። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
በአንዳንድ አካባቢዎች ያለው ከፍተኛ እርጥበት እና ሙቀት ለልጆች ጤንነት አደገኛ ሊሆን ይችላል። ህፃናት በቀላሉ የሙቀት ሽፍታ እና ሌሎች የቆዳ ችግሮች ስለሚያጋጥማቸው እናቶችና አባቶች ለልጆቻቸው በቂ የውሃ አቅርቦት እንዲያገኙ እና በቤት ውስጥ ቀዝቀዝ ባሉ ቦታዎች እንዲቆዩ ማድረግ አለባቸው። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
ትናንት ምሽት ላይ ትልቅ የጎልማሶች የንባብ ክፍል ተካሂዷል። ሰላሳ አምስት ጎልማሶች ተገኝተው አዳዲስ ቃላትንና የንባብ ክህሎቶችን ተምረዋል። አስተማሪዋ በትዕግስትና በደግነት እያንዳንዱን ሰው በግል እንድትረዳቸው አድርጋለች። የደስታና የትብብር ስሜት በክፍሉ ውስጥ ተንሰራፍቶ ነበር። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
በአንዳንድ የመኸር ወራት ውስጥ ያለው የአየር ሁኔታ በጣም ደረቅ ሊሆን ይችላል። ይህ ለሰብሎች መድረቅ ምቹ ቢሆንም፣ ለዱር እሳት የመጋለጥ እድልን ይጨምራል። ስለዚህ፣ አርሶአደሩና ማህበረሰቡ ጥንቃቄ ያደርጋሉ። የእሳት አደጋ መከላከያ እርምጃዎች ወሳኝ ናቸው። | am | Shewa Dialect | 9c21a386-7305-4855-8526-a438b0b76f4e | Female | |
በጥንት ጊዜ የግብርና ሥራው ማህበራዊ ትስስርን ያጠናክር ነበር። አርሶ አደሮች የዘር፣ የአረም ማስወገድና የመኸር ሥራዎችን በጋራ ይሠሩ ነበር። ይህ የጋራ ሥራ የሰው ኃይልን ከማካፈልም በላይ፣ ማህበራዊ ግንኙነቶችን ያጎለብት ነበር። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
አንዳንድ ሰዎች ከከተማ ጫጫታ ለማረፍ ወደ ቤተ መጻሕፍት ይሄዳሉ። ጸጥታው የሰፈነበትና የሚያማምሩ የንባብ ክፍሎች ጭንቀትን ያስወግዳሉ። እዚያም የድሮ ግጥሞችን ወይም ታሪካዊ ልብወለዶችን በማንበብ የሰዓታት ጉዞ ያደርጋሉ። ይህ የሰላም ስሜት ለቀሪው ሳምንት ጥንካሬ ይሰጣቸዋል። | am | Wollo Dialect | c4ce3f23-473b-4216-bcb2-a6d3ff4cb90b | Female | |
በቅርጻ ቅርጽ ጥበብ ላይ የነበረኝ ፍላጎት ከጥንት የሀገር ውስጥ ስራዎች የሳበኝ ነው። የቅርጻ ቅርጽ ስልጠና የጀመርኩት ባለፈው ወር ነበር። መጀመሪያ ላይ የነበረው ሸክላ አሰልቺ መስሎኝ ነበር። አሁን ግን የራሴን የሸክላ ስራዎች እየሰራሁ ለቤቴ ማስጌጫ እጠቀማለሁ። | am | Wollo Dialect | c4ce3f23-473b-4216-bcb2-a6d3ff4cb90b | Female | |
የደረቀው አቧራ በአይኖቼ ውስጥ ገብቶ አፍንጫዬን አስነካኝ። የነፋሱ ጩኸት በጆሮዬ ዙሪያ የነበረውን ፀጥታ ሰበረ። ፀጉሬን ከየአቅጣጫው እየጎተተ፣ የየብስ ትኩሳት አስመስሎኛል። ፀሀዩ ከባዱ፣ አቧራው የሚያስቀጥል፣ የትራፊኩ ድምፅ የራቀ፣ የትም መሄድ አልፈልግም ነበር። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
ከከተማ ውጭ በምትገኝ ትንሽ መንደር ውስጥ እኖር ነበር። በዚያ መንደር ውስጥ የሚነፍሰው ነፋስ በጣም ኃይለኛ ነበር። ነፋሱ ቤቶችን ከምድር ያነሳል፤ ዛፎችንም ይነቅላል። የዚያ መንደር ህዝብ ከነፋሱ ለመከላከል ከምድር በታች ቤቶችን ይሰራሉ። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
ትምህርት ሰዓቴን ከጨረስኩ በኋላ፣ የቤት ስራዬን ለመስራት ወደ ቤተ መጽሐፍት ሄድኩ። በዚያም ለሁለት ሰዓታት ያህል የተለያዩ የትምህርት ቤት ስራዎቼን ሰርቻለሁ። ቤተ መጽሐፍቱ ጸጥታ የሰፈነበትና ለማጥናት ምቹ ቦታ ነው። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
ትላንት ማታ የአየሩ ሁኔታ በጣም ሞቃት ነበር፤ ለሊት ላይ መስኮቶቻችንን ከፍተን ነበር። ዛሬ ጠዋት ግን ስነቃ ከባድ ብርድ ተሰማኝ። የሙቀት መጠኑ በአስር ዲግሪ ሴልሺየስ ገደማ ወርዶ ነበር። ጃኬቴን ለብሼ የሞቀ ሻይ ጠጣሁ። የዚህ አይነት ድንገተኛ የአየር ለውጥ በጤና ላይ ጉዳት ሊያደርስ እንደሚችል አስታወስኩኝ። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
ትምህርት ቤት ከገባሁ በኋላ ለሁለት ሰዓታት ያህል የእንግሊዘኛ ትምህርት ነበረን። መምህሩ አዳዲስ ቃላትን አስተምረውና የድሮ የጽሑፍ ሥራዎቻችንን አርመውልናል። ትምህርቱ በጣም ያስደስት ስለነበር ሰዓቱ በፍጥነት አለፈ። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
የበልግ ዝናብ ለእንስሳት መኖም ጠቃሚ ነው። የደረቁ ሳሮች በዝናብ ውሃ ተመልሰው አረንጓዴ ይሆናሉ። ይህ ደግሞ የከብቶች መኖ ፍለጋን ያቀላል። የእንስሳት ሐኪሞችም በዚህ ወቅት የቤት እንስሳት ጤንነት እንዲጠበቅ ይመክራሉ። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
የስምንተኛ ክፍል የክፍል ሃላፊ የነበሩት አቶ ይልማ የትምህርት ቤታችን ታሪክ መምህር ነበሩ። ትምህርታቸውን በልዩ ሁኔታ ያቀርቡ ነበር። የትምህርት ቤቱን የድሮ ፎቶግራፎች እያሳዩንና አዳዲስ ታሪኮችን እየነገሩን ትምህርቱን ሕያው ያደርጉት ነበር። በየዓመቱ "የታሪክ ቀን" በሚል ዝግጅት ያደርጉ የነበረ ሲሆን፣ እኛም የጥንት አልባሳት ለብሰን እንገኝ ነበር። የእርሳቸው ትምህርት የሀገራችንን ታሪክ እንድንወድ አድርጎናል። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
የመጀመሪያው ትምህርት የሂሳብ ነበር፤ አስተማሪው አዳዲስ የቁጥር ስራዎችን አስተማረን። ከዚያም የአማርኛ ትምህርት ተጀመረ፤ እኛም ግጥም አነበብንና ጽሑፍ ጻፍን። የትምህርት ሰዓት ሲያልቅ በደስታ ወደ ቤታችን ሄድን። | am | Wollo Dialect | c4ce3f23-473b-4216-bcb2-a6d3ff4cb90b | Female | |
የእንጨት ቅርጽ ስራ ጥበብ የረጅም ጊዜ ታሪክ አለው። የእንጨት ጠራቢዎች የዱር እንስሳትን፣ የሰዎችን ምስሎች ወይም የቤተክርስቲያን መዝገቦችን በልዩ ክህሎት ከእንጨት ይቀርጻሉ። እነዚህም ቅርጻ ቅርጾች የሀገራችንን ባህልና እምነት የሚያንጸባርቁ ናቸው። እያንዳንዱ ቅርጽ የራሱ የሆነ ታሪክና ትርጉም አለው። | am | Wollo Dialect | c4ce3f23-473b-4216-bcb2-a6d3ff4cb90b | Female | |
የበልግ ዝናብ አብዛኛውን ጊዜ ከመስከረም ወር አጋማሽ ጀምሮ እስከ ጥቅምት ወር አጋማሽ ድረስ ይዘልቃል። በዚህ ጊዜ የሚጥለው ዝናብ አፈሩን በማርጠብ ለሁለተኛ ጊዜ ሰብል ለመዝራት ምቹ ሁኔታን ይፈጥራል። አርሶ አደሩም ይህንን እድል ተጠቅሞ የገቢ ምንጩን ለማሳደግ ይሞክራል። | am | Wollo Dialect | c4ce3f23-473b-4216-bcb2-a6d3ff4cb90b | Female | |
የበልግ ዝናብ መምጣት ለተፈጥሮ አዲስ ጅምር ነው። የሙቀት መጠኑ ይቀንሳል፣ አየሩም ይለመልማል። የዝናብ ጠብታዎች በየቦታው መውደቅ ሲጀምሩ የደስታ ስሜት ይሰማል። ህጻናትም ከቤት ሆነው ዝናቡን ይመለከታሉ። ገበሬዎችም ለግብርናቸው አዲስ ተስፋ ያገኛሉ። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
የከተማችን ወንዝ ከባድ ዝናብን ተከትሎ ከባንኮቹ ተነስቶ ነበር። ውሃው ወደ ታችኛው የከተማ ክፍል ዘልቆ በመግባት ብዙ ቤቶችን እና የንግድ ቦታዎችን አጥለቅልቋል። የውሃው ፍሰት በጣም ሀይለኛ ስለነበር የቆሙ መኪናዎችን ጭምር ይገፋ ነበር። የነፍስ አድን ቡድኖች ሰዎችን ከቤታቸው ለማውጣት ሲሰሩ ይታዩ ነበር፤ የጎዳና ተዳዳሪዎችም ለጊዜው መጠለያ አጥተው ነበር። | am | Shewa Dialect | 9c21a386-7305-4855-8526-a438b0b76f4e | Female | |
የድርቅ አደጋው በተለይ በገጠር አካባቢዎች የኑሮ ሁኔታን አሳሳቢ አድርጎታል። ግብርናና ከብት እርባታ ላይ ጥገኛ የሆኑ ማህበረሰቦች ከፍተኛ ጉዳት ደርሶባቸዋል። አስቸኳይ የሰብዓዊ ድጋፍ አስፈላጊነት እያደገ ነው። | am | Shewa Dialect | b5ea9299-69ae-46ec-9553-480ded579f20 | Male | |
የፈተና ዝግጅት የጤና እንክብካቤንም ያካትታል። ዛሬ ምሳ በልቼ ጨረስኩ እና አሁን ወደ ቤቴ ተመልሼ ለፈተና ለመዘጋጀት የጥናት ቦታዬን አስተካክያለሁ። በቂ እረፍት ማድረግ እና ጤናማ ምግብ መመገብ ውጤታማ ዝግጅት ለማድረግ ይረዳኛል። | am | Wollo Dialect | a89ade5b-70c3-4c68-be22-24a7096c9b44 | Female | |
በእያንዳንዱ ጠዋት የምጓዘው የትምህርት ቤት መንገድ የራሱ የሆነ ውበት አለው። ዛሬም ከወትሮው በተለየ ሁኔታ የጎዳና ተዳዳሪ ወፎች ድምፅ ከርቀት ይሰማኝ ነበር። ልጆቹ ሲጫወቱና ሲያወሩ አየሁ፤ እኔም ፈገግ እያልኩ የዛሬውን ትምህርት አስቤ ጉዞዬን ቀጠልኩ። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
የአቶ ታዬ ልጅ፣ የልብስ ስፌት ትምህርት ቤት ገብቶ የመጀመሪያውን የልብስ ስፌት ማሽን ለመግዛት በቂ ገንዘብ አጠራቅሟል። ትምህርቱን የጀመረው ከሶስት ወር በፊት ሲሆን፣ አሁን ድረስ ሶስት ሙሉ ቀሚሶችን ሰፍቷል። የመጨረሻውን የልብስ ስፌት ፕሮጀክቱን ሲያሳይ በጣም ተደስቶ ነበር፣ እናም ለወደፊቱ የራሱን የልብስ ስፌት ሱቅ ለመክፈት አቅዷል። ይህ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ወደፊት የሙያ ህይወቱ እንደሚሆን ተስፋ ያደርጋል። | am | Wollo Dialect | a89ade5b-70c3-4c68-be22-24a7096c9b44 | Female | |
በአንዳንድ አካባቢዎች የሸክላ ስራዎች የዘመናት ታሪክ አላቸው። የቤት ውስጥ ማስጌጫዎች፣ የውሃ ማጠራቀሚያዎች እና የቡና ስኒዎች በልዩ የሸክላ ጥበብ ይሰራሉ። ከሸክላ ቆፍረው አፈር አዘጋጅተው፣ በልዩ የሸክላ ጎማ ላይ ቀስ በቀስ ቅርጽ ሰጥተው፣ በምድጃ ውስጥ አብስለው ያጠናቅቃሉ። ይህ ስራ የቤተሰብን ትውልድ ተከትሎ የሚተላለፍ ጥበብ ነው። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
በቅርቡ በከተማው አዳራሽ የተካሄደው የፎቶግራፊ አውደ ርዕይ ብዙ ጎብኚዎችን ስቧል። የተሳታፊዎቹ ስራዎች የተለያየ እይታን ያሳዩ ሲሆን፣ በተለይም የሰርግ ፎቶግራፊ እና የዱር አራዊት ፎቶግራፊ ትኩረት ተሰጥቷቸዋል። አንድ ወጣት ፎቶግራፈር እንዳለው፣ ይህ አውደ ርዕይ አዳዲስ ቴክኒኮችን ለመማር እና የፈጠራ ችሎታውን ለማሳደግ ትልቅ እድል ሆኖለታል። ተመልካቾችም የፎቶግራፊን አስፈላጊነት እና እንዴት የህይወት ገፅታዎችን እንደሚያሳይ አድንቀዋል። | am | Wollo Dialect | a89ade5b-70c3-4c68-be22-24a7096c9b44 | Female | |
የመኪና ጥገና ትምህርት ለመውሰድ የወሰንኩት የራሴን መኪና ለመጠገን ስፈልግ ነበር። የሜካኒክ ትምህርት ቤቱን የጀመርኩት በሀምሌ ወር ነበር። የመጀመሪያዎቹ ሳምንታት አስቸጋሪ ነበሩ፤ በተለይም የሞተርን ክፍሎች ስማር ነበር። አሁን ግን የኔን መኪና ብቻ ሳይሆን የጓደኞቼን መኪናም መጠገን ችያለሁ። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
በግብርናው አካባቢ ያለው ጭጋግ ከእርሻ መሬት ተነስቶ ወደ ሰማይ ከፍ አለ። አረንጓዴው የሰብል ሽፋን በወተት ነጭ የጭጋግ ውፍረት ተሸፈነ። የትራክተሮች ድምፅ አልነበረም፣ እና የገበሬዎች የለሊት ወፍ ድምፅ የለም። የጠዋቱ ንፋስ ቅዝቃዜን ያመጣ ነበር፣ እና የጭጋጋው እርጥበት የዕለቱ ሥራ እንደሚጀምር ያሳያል። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
በገጠር አካባቢዎች አሁንም ድረስ ባህላዊ የቤት አሰራር ዘዴዎች ተጠቃሚዎች አሉ። የቤቶቹ መሠረት ድንጋይ ሲሆን ግድግዳዎቹ ደግሞ ከእንጨት ፍሬሞችና ከጭቃ ተሠርተው ይገነባሉ። የቤቶቹ ንድፍ ከክፉ የአየር ሁኔታዎች የሚከላከልና ለቤተሰብ አባላት ምቹ ኑሮን የሚሰጥ ነው። የቤት አሰራሩም ተሳትፎን ያካተተ ነው። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
ትናንት ምሽት ከሌሊቱ አስራ አንድ ሰዓት ጀምሮ የነበረው የበረዶ ዝናብ የከተማዋን የትራንስፖርት ስርዓት ለአምስት ሰዓታት ያህል ሙሉ በሙሉ አቋርጦታል። ትላልቅ የበረዶ ድንጋዮች በመንገዶቹ ላይ ተከምተው የነበሩ ሲሆን የንፅህና ሰራተኞች ለማፅዳት ከፍተኛ ጥረት አድርገዋል። አሽከርካሪዎች በበረዶው ምክንያት የመኪናቸውን ቁጥጥር በማጣታቸው በርካታ የትራፊክ አደጋዎች ተከስተዋል። በረዶው ካቆመ በኋላም የሙቀት መጠኑ በከፍተኛ ሁኔታ ስለቀነሰ መንገዶቹ ለመጓዝ አደገኛ ነበሩ። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
በልጅነቴ እናቴ ከእርሻ ቦታ ስትመለስ ሁልጊዜም ትኩስ አትክልቶችን ታመጣለች። ምሽት ላይ ቤተሰባችን አንድ ላይ ተሰብስበን አትክልቶቹን እንቆርጣለን። እኔና እህቴ ሽንኩርቱን እንቆርጥ ነበር፣ እናቴ ደግሞ በርበሬውን ትቀጥፍ ነበር። ይህ የጋራ ስራ ለቤተሰባችን አንድነትና ትብብር ማሳያ ነበር። ከዚያም እናቴ እነዚህን አትክልቶች በመጠቀም ጣፋጭ ወጥ ትሰራ ነበር። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
ከረጅም ጊዜ በፊት፣ ሰዎች ሩቅ ቦታዎችን ለመጓዝ የፈረስ ኃይልን ይጠቀሙ ነበር። አንድ ሰው በፈረስ ላይ ተቀምጦ ወይም በፈረስ በሚጎተት ሰረገላ ተሳፍሮ ይጓዝ ነበር። ይህ ጉዞ ብዙ ቀናት ሊወስድ ይችላል፣ እናም ተጓዦች በየመንገዱ በሚገኙ የገጠር ሱቆች ወይም በጓደኞቻቸው ቤት ያርፉ ነበር። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
በሳምንት ውስጥ ለትምህርት የተወሰነ ጊዜ መመደብ አስፈላጊ ነው። ለምሳሌ ያህል፣ እሁድ ጠዋት ለሶስት ሰዓታት፣ ረቡዕ ከሰዓት በኋላ ለሁለት ሰዓታት፣ እና አርብ ምሽት ለተጨማሪ አንድ ሰዓት ማጥናት ያስችላል። ይህ የጊዜ ሰሌዳ በቂ እንቅልፍ እና መዝናኛ እንዲያገኙ ያስችላቸዋል። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
የአትክልት ተከላ ጊዜው አሁን በመሆኑ፣ ዝናቡ የገበሬውን ልብ አሞቅቶታል። የዘንድሮው የዝናብ ወቅት የሰብል እድገትን በእጅጉ እንደሚደግፍ ይጠበቃል። የዝናብ ውሃ የሰብል እድገትን እንደሚያፋጥን እያወቁ፣ አርሶአደሩ የግብርና ሥራውን በደስታ ቀጥሏል። የዝናብ መርሃ ግብሩን በጥንቃቄ በመከታተል፣ በቂ ውሃ መኖሩን በማረጋገጥ ለዘንድሮው ምርት ተስፋ ያደርጋሉ። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
የአየር ሁኔታ ትንበያ ባለሙያዎች ከሰዓት በኋላ እንደተጠበቀው የበረዶ አውሎ ነፋስ የትናንቱ የሙቀት መጠን መለዋወጥ ውጤት እንደሆነ ገልጸዋል። በድንገት የሙቀት መጠኑ በመነሳቱ እና ከዚያም በፍጥነት በመውደቁ ይህን አይነት አውሎ ነፋስ አስከትሏል ብለዋል። የዚህን አይነት ድንገተኛ የአየር ሁኔታ ክስተቶች መተንበይ አስቸጋሪ እንደሆነም አክለው ገልጸዋል። የህዝብን ደህንነት ለማረጋገጥ የማስጠንቀቂያ ስርዓቶች መሻሻል እንዳለባቸውም ጠቁመዋል። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
በበጋ ወራት ከዝናብ በኋላ የሚታየው ቀስተ ደመና ተደጋጋሚ ክስተት ነው። ከሰዓት በኋላ ያለው ዝናብ ሲያበቃ፣ ፀሀይ ትወጣለች። የፀሐይ ብርሃን በከፍተኛው ሰማይ ላይ በሚገኙ ትናንሽ የውሃ ጠብታዎች ውስጥ ዘልቆ በመግባት፣ ቀስተ ደመናን ይፈጥራል። ይህ ውብ እይታ በተለይ ከቀኑ አምስት ሰዓት በኋላ ይታያል። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
የበጋው አጋማሽ ላይ የሙቀት መጠኑ ከፍተኛ ይሆናል። አንዳንዴም የዝናብ እጥረት ይስተዋላል። የገጠር ህዝብም ለዚህ ዝግጅት ያደርጋል። የውሃ ማጠራቀሚያዎችን ማፅዳትና የውሃ አጠቃቀምን መቆጣጠር በዚህ ወቅት አስፈላጊ ይሆናል። የልብስ ማጠቢያም ሆነ የቤት ውስጥ ስራዎች ለፀሀይ ብርሀን ስለሚጋለጡ ይፋፋማሉ። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
በከባድ ዝናብ ምክንያት የተከሰተው የጎርፍ መጥለቅለቅ የከተማዋን ህዝብ በእጅጉ አሳዝኗል። ቤቶች በውሃ ተጥለቅልቀው የነበረ ሲሆን፣ የመንገድ ትራፊክም ሙሉ በሙሉ ተስተጓጉሏል። ነዋሪዎችም ከባድ ኪሳራ እንደደረሰባቸው ገልጸዋል። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
የቆዳ ውጤቶች ስራ በኢትዮጵያ ውስጥ ለረጅም ዘመን ሲሰራ የቆየ የዕደ ጥበብ ዘርፍ ነው። የከረጢቶች፣ የጫማዎች፣ የወገብ ቀበቶዎች እና የጦር መሳሪያ መያዣዎች ከጥሬ ቆዳ ተሰርተው ያማምራሉ። ቆዳውን አዘጋጅተው፣ በመቁረጥ፣ በመስፋት እና በማስዋብ ያጠናቅቃሉ። የቆዳ ውጤቶች ጥንካሬያቸውና ውበታቸው ያስደንቃል። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
ባለፈው ወር የጣለው ዝናብ የኦሞ ወንዝ የውሃ መጠን እንዲጨምር አድርጎታል። የቱሪስት መዳረሻ የነበረው ቦታ በውሃ ተጥለቅልቆ ነበር፤ ያሳዝን ነበር። የባህር ዳርቻዎችም ተዘግተው ነበር፤ ተፈጥሮዋዊው ውበት ተደብቆ ነበር። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
ከጠዋቱ ሁለት ሰዓት ሲሆን ከቤት ወጥቼ ወደ ትምህርት ቤት እሄዳለሁ። መንገዴን ስጀምር አየሩ በጣም ንጹህና አስደሳች ነው። ብዙ ጊዜ ከአባቴ ጋር እሄዳለሁ፤ መንገድ ላይ ስለሚገኙ ሱቆችና ህንጻዎች ያወራናል። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
ትላንት ማታ ከስራ ስመለስ አቧራው የባሰ ነበር፤ ንፋሱም ኃይለኛ ሆኖ ምድርን ያነቃንቃት ነበር። አይኖቼን ከማቃጠሉ የተነሳ መኪናውን ማሽከርከር ከበደኝ። አቧራው በልብሴ ላይ ሁሉ ተለቅሞ ለብሼ የነበረው ነጭ ሸሚዝ ግራጫ እንዲመስል አደረገው። ቤቴ እንደደረስኩም ወዲያውኑ ሻወር ወሰድኩኝ። | am | Shewa Dialect | 9c21a386-7305-4855-8526-a438b0b76f4e | Female | |
ማታ ማታ ከስራ በኋላ ወደ ቤተመጻሕፍት እሄድ ነበር። ቀን ሙሉ የደከሙ አይኖቼን ለማሳረፍና አእምሮዬን ለማነቃቃት ይረዳኝ ነበር። የድሮ መጽሐፍት መደርደሪያዎች መካከል ስዞር፣ የጥንት ታሪኮችና የጥበብ ጥራዝ የያዙ መጻሕፍት ያጋጥሙኝ ነበር። የምወደውን ድርሰት መርጬ፣ ጸጥታ ባለበት ጥግ ላይ ተቀምጬ አነባለሁ። የሰላም ስሜት ይሰማኝ ነበር። | am | Wollo Dialect | a89ade5b-70c3-4c68-be22-24a7096c9b44 | Female | |
በበልግ ወቅት የሚጥለው ዝናብ አነስተኛ መጠን ያለው ቢሆንም፣ ለእርሻ ስራዎች ትልቅ እገዛ ያደርጋል። የውሃ እጥረት ባለባቸው አካባቢዎች የዝናብ ውሃ መሰብሰብና ማጠራቀም ለህዝቡና ለእንስሳት ጠቃሚ ነው። ይህ ወቅት ለተፈጥሮ እድሳት ምቹ ነው። | am | Shewa Dialect | b5ea9299-69ae-46ec-9553-480ded579f20 | Male | |
የመኸር ወቅት የዝናብ ሁኔታዎች በዚህ አመት በብዙ አካባቢዎች የተረጋጉ ይሆናሉ። ምንም እንኳን አንዳንድ ጊዜ ቀላል ዝናብ ቢኖርም፣ አብዛኛውን ጊዜ ፀሀያማ ይሆናል። ይህ ሁኔታ እህሉን ለማድረቅ እና ለመሰብሰብ ምቹ ነው። ባለፈው ሳምንት የነበረው ድርቅ አሁን አልፎአል፤ የገበሬዎች ስጋትም ቀንሷል። የሙቀት መጠኑም ከወትሮው በተለየ መልኩ ምቹ ነው፤ ይህም ሰራተኞችን ከድካም ይጠብቃል። | am | Shewa Dialect | 9c21a386-7305-4855-8526-a438b0b76f4e | Female | |
በአውራ ጎዳናዎች ላይ ያለው የትራፊክ ሁኔታ በኃይለኛ ንፋስ ምክንያት ተስተጓጉሏል። አቧራ እና ፍርስራሾች በመንገዶች ላይ ስለሚበሩ አሽከርካሪዎች ጥንቃቄ እንዲያደርጉ ይመከራሉ። የትራፊክ ፖሊሶች በየአደባባዩ ተሰማርተው የትራፊክ ፍሰቱን ለማስተዳደር እየሞከሩ ነው። የህዝብ ማመላለሻ አገልግሎቶችም ተቋርጠዋል፣ ይህም ተሳፋሪዎች ላይ ከፍተኛ ችግር ፈጥሯል። የንፋሱ መተላለፊያ መንገድ ላይ መገኘቱ የጉዞ ጊዜን በእጅጉ ጨምሯል። | am | Wollo Dialect | c4ce3f23-473b-4216-bcb2-a6d3ff4cb90b | Female | |
የፈተና ዝግጅቴን ለማጠናቀቅ የመጨረሻውን ሳምንት እያሳለፍኩ ነው። ዛሬ ጠዋት ከቁርስ በኋላ የድሮ የፈተና ጥያቄዎችን መፍታት ጀመርኩ። የጊዜ ገደብ አስቀምጬ ራሴን እየፈተንኩ ነው። ስህተቶቼን እየመዘገብኩ እና እነሱን ለማስተካከል ጥረት እያደረግኩ ነው። የቡና ሱሰኛ ባልሆንም፣ ዛሬ ጠዋት አንድ ጽዋ ቡና ጠጥቻለሁ፤ ትኩረት እንዲሰጠኝ ረድቶኛል። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
ዝናቡ ከቆመ በኋላም የጎርፍ መጥለቅለቅ ችግር ቀጠለ። የውሃው መጠን ቀስ በቀስ ቢቀንስም፣ የቆመ ውሃ በየቦታው ተከማችቶ ነበር። ይህ የቆመ ውሃ ለት கொዝ ትንኞች መራቢያ ሲሆን፣ ይህም የጤና ስጋት ፈጠረ። ልጆቻችንን ከቤት ውጭ እንዳይጫወቱ ልንከለክል ተገደናል። የጎዳናችንን ንፅህና ለማስጠበቅ እና በሽታ እንዳይዛመት ለመከላከል ለተጨማሪ ሳምንታት ጥረት አድርገናል። | am | Shewa Dialect | 22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18 | Male | |
የቀስተ ደመና መታየት ሁሌም ተስፋን ያሳያል። ከባድ ዝናብ ካለፈ በኋላ የሚታየው ይህ ድንቅ የተፈጥሮ ክስተት፣ ነገሮች የተሻሉ እንደሚሆኑ የሚያሳይ ምልክት ነው። በተለይ ከቀኑ አሥራ አንድ ሰዓት አካባቢ የሚታየው ቀስተ ደመና፣ የፀሐይ ብርሃን እና የዝናብ ጠብታዎች ተደምረው የፈጠሩት ውህድ ነው። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male | |
የባህርዳር ከተማ ነዋሪ የሆኑት አቶ ካሳሁን፣ የዛሬው የሰማይ ጥርት ያለ ሁኔታ ቢኖርም፣ ምሽት ላይ የነበረው የንፋስ እንቅስቃሴ ለነገው ቀዝቃዛ የአየር ሁኔታ ምልክት እንደሆነ ገልጸዋል። የደመናዎቹ ቀለም እና እንቅስቃሴ የዝናብን መጠን እንደሚጠቁሙም አክለው ገልጸዋል። ይህንንም በማስተዋል ለቀጣዩ ሳምንት የግብርና ስራቸውን እያቀዱ ነው። | am | Shewa Dialect | 4f16fa36-d3c8-42b8-a026-939aaaee6949 | Male | |
በገጠር አካባቢ የሚኖሩ አዛውንቶች የሰማዩን ሁኔታ በማየት የአየር ሁኔታን የመተንበይ ችሎታቸው አስደናቂ ነው። ትናንት ማታ የነበረው የደመና አቀማመጥ የዛሬውን ዝናብ እንደሚጠቁም አቶ መርሻ ተናግረዋል። ከሰአት በኋላ የነበረው የንፋስ ፍጥነትም የነገውን የአየር ሁኔታ የተሻለ እንደሚያደርገው ገልጸዋል። ይህ ጥንታዊ እውቀት ከትውልድ ወደ ትውልድ ሲተላለፍ የመጣ ሲሆን ለገበሬው ማህበረሰብም ትልቅ ጥቅም አለው። | am | Shewa Dialect | b5ea9299-69ae-46ec-9553-480ded579f20 | Male | |
የእህል ማከማቻ ዘዴዎችም በጥንት ጊዜ የነበሩ ገበሬዎች ትኩረት ከሚሰጧቸው ጉዳዮች አንዱ ነበር። ምርታቸውን ለረጅም ጊዜ እንዲቆይ ለማድረግ የሸክላ ማሰሮዎችንና የድንጋይ ጎጆዎችን ይጠቀሙ ነበር። ይህ የጥንት ዘዴ የሰብል ብክነትን በመቀነስ ለክረምት ወራት ምግብ እንዲኖር አስችሏል። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
የፈተና ዝግጅት በጥንቃቄ መደረግ አለበት። ተማሪዎች ከፈተናው ሳምንታት በፊት ማጥናት ይጀምራሉ። በየቀኑ የተወሰነ ሰዓት ለትምህርት መድበው፣ የቤት ሥራዎቻቸውን በጊዜ ይጨርሳሉ። የድሮ የፈተና ጥያቄዎችን መሥራት ትልቅ ጥቅም አለው። ፈተናው ከመድረሱ አንድ ቀን በፊት አርፈው መተኛት አለባቸው። | am | Shewa Dialect | c0193610-7322-4870-82cd-9c91690d0351 | Female | |
በአጠቃላይ የቤልግ ዝናብ ለኢትዮጵያ የግብርና ኢኮኖሚ ትልቅ አስተዋጽኦ ያበረክታል። የውሃ ሀብታችንን በማሳደግና ለም መሬታችንን በማልማት፣ ለሀገራችን የምግብ ዋስትና መረጋገጥ ትልቅ ድጋፍ ያደርጋል። የዚህ ወቅት ተጠቃሚነት ለሁሉም ኢትዮጵያዊ የደስታ ምንጭ ነው። | am | Shewa Dialect | 2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc | Male |
End of preview. Expand in Data Studio
Leyu Ethiopian Languages Speech Dataset
Audio recordings paired with corresponding text transcripts, collected on the Leyu Data Collection Platform — an open-source platform for crowdsourced speech data collection — for the Leyu Platform Competition, covering 4 languages: Amharic, Afaan Oromo, Sidama, Tigrinya.
Dataset Summary
- Languages: Amharic (
am), Afaan Oromo (om), Sidama (sid), Tigrinya (ti) - Total examples: 2750
- License: CC-BY-4.0
- Task categories: Automatic Speech Recognition (ASR), Text-to-Speech (TTS)
- Audio format: M4A, 10–60 seconds per clip
- Source: Live human recordings via the Leyu mobile app — no synthetic or externally-sourced audio
Prompt Themes & Real-World Use Cases
Prompts were team-authored (see Source Data below), not scraped, so the collection reflects deliberate scenario design rather than whatever happened to be scrapeable. Four themes recur across the dataset, each written as natural, first-person or narrative speech rather than isolated sentences -- closer to how people actually talk than to a word list.
1. Weather, climate, and environmental impact. The most represented theme. Prompts cover day-to-day conditions (rain, temperature swings, fog, thunderstorms) and their direct consequences for both cities and farms: rainfall timing and its effect on planting season, flooding risk to water supplies and property, and drought's effect on food security, alongside purely descriptive appreciation of weather (rainbows, changing light, mountain snow).
"የዝናብ ውሃ መጠን በዝናብ ምክንያት እየጨመረ ነው። ትላንት ማታ ከባድ ዝናብ ከጣለ በኋላ የከተማችን ወንዞች የውሃ መጠን በከፍተኛ ሁኔታ ጨምሯል። የጎርፍ መጥለቅለቅን ለመከላከል የከተማዋ የአደጋ ጊዜ አስተዳደር ቡድን ጥንቃቄ እያደረገ ነው..." — "Water levels are rising because of the rain. After heavy rain fell last night, our city's rivers rose sharply. The city's emergency management team is taking precautions to prevent flooding..." (Amharic, Shewa dialect)
"በተደጋጋሚ የሚከሰተው ድርቅ የግብርናውን ዘርፍ ኢኮኖሚያዊ መሰረት እያናጋው ነው። አርሶ አደሮች ከውሃ እጦት የተነሳ ሰብል ማብቀል ተስኗቸዋል። ይህ ደግሞ የምግብ ዋስትና ላይ ከፍተኛ ስጋት ፈጥሯል።" — "Recurring drought is undermining the agricultural sector's economic foundation. Farmers have been unable to grow crops due to water scarcity, creating a serious threat to food security." (Amharic, Shewa dialect)
2. Education and academic life. Exam-week stress, study routines, forming study groups, and — a recurring, deliberate counterpoint — explicit advice on rest, sleep, and avoiding burnout while studying.
"የፈተናዬ ቀን ተቃርቧል። ዛሬ ጠዋት ከቡናዬ ጋር ተቀምጬ የነበረ ሲሆን፣ የጥናት ማስታወሻዎቼን የመጨረሻ ግምገማ እያደረግኩ ነው... ትንሽ ፍርሃት ቢሰማኝም፣ ላለፉት ወራት ያጠፋሁት ጥረት ውጤታማ እንደሚሆን አምናለሁ።" — "My exam day is approaching. This morning I sat with my coffee doing a final review of my study notes... Even though I feel a little nervous, I believe the effort I've put in over the past months will pay off." (Amharic, Shewa dialect)
3. Ethiopian culture, tradition, and history. The coffee ceremony as a social and conversational center, holiday food preparation (doro wat, tibs, injera) and gatherings, and descriptions of pre-modern travel, house-building, and craftsmanship.
"በተለይ በዓላት ላይ ባህላዊ ምግቦች ልዩ ቦታ አላቸው። የትንሳኤ፣ የገና፣ የፋሲካ በዓላት ላይ የሚዘጋጁት የዶሮ ወጥ፣ የጥብስ፣ የእንጀራና የዳቦ አይነቶች ቤተሰብንና ወዳጆችን ያገናኛሉ። የቡና ሥነ-ሥርዓትም የደስታና የውይይት ማዕከል ይሆናል።" — "Traditional foods hold a special place, especially during holidays. The doro wat, tibs, injera, and bread prepared for Easter, Christmas, and other holidays bring family and friends together. The coffee ceremony becomes a center of joy and conversation." (Amharic, Shewa dialect)
4. Health, clothing, and daily routines tied to environment. The everyday reasoning behind dressing for conditions (light cotton for heat, layering for cold snaps), and health guidance tied to weather — hydration and sun exposure in hot months, staying warm during sudden temperature drops.
"ዛሬ የነበረው እርጥበት በጣም ከፍተኛ ነበር፤ ለዚህም ነው የሰውነት ሙቀት መጨመር የተሰማኝ። ጠንካራ ልብሶችን ከመልበስ ይልቅ ቀለል ያሉና አየር የሚያስገቡ ልብሶችን መልበስ ይመከራል። ብዙ ውሃ መጠጣት ሰውነትን ለማቀዝቀዝ ይረዳል፤ ይህም ለጤና ጠቃሚ ነው።" — "Today's humidity was very high, which is why I felt my body temperature rising. Instead of heavy clothing, it's advisable to wear light, breathable clothes. Drinking plenty of water helps cool the body, which is good for health." (Amharic, Shewa dialect)
Why this matters beyond speech-tech benchmarking: recordings built around real weather, agricultural, and health scenarios — read aloud in the exact dialects spoken by the communities most exposed to flooding, drought, and heat stress — are directly reusable training/evaluation data for applications those communities can't currently access in their own language:
- Voice-based early-warning and disaster-preparedness systems (flood/drought alerts) for low-literacy, low-connectivity populations who are underserved by text-based or English/Amharic-only alerting.
- Agricultural advisory tools — rainfall-timing and planting-season guidance delivered by voice, in-dialect, to smallholder farmers.
- Accessible climate and weather information delivery for rural communities, where radio and voice remain the dominant information channel.
- ASR/TTS model training and evaluation for Ethiopian languages that are essentially absent from existing benchmark datasets (Afaan Oromo, Tigrinya, Sidama, alongside Amharic).
- Education-focused conversational AI (study companions, exam-prep voice assistants) grounded in how students actually describe their own study habits and stress.
- Cultural-heritage digitization and multilingual content generation — the coffee ceremony, holiday traditions, and oral-history-adjacent material in this dataset are exactly the kind of content most at risk of never being digitized in the original language.
- Public-health voice guidance (heat/hydration advisories, seasonal health reminders) deliverable in-language at the community level.
Breakdown by language and dialect
| Language | Dialect | Clips | Hours | Speakers | Male | Female |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Afaan Oromo | Western (Wollega/Shoa) Dialect | 278 | 1.58 | 2 | 0 | 278 |
| Afaan Oromo | East/Western (Hararghe) | 108 | 1.12 | 1 | 108 | 0 |
| Amharic | Shewa Dialect | 1854 | 12.57 | 7 | 1386 | 468 |
| Amharic | Wollo Dialect | 348 | 2.09 | 2 | 0 | 348 |
| Sidama | Hawella | 78 | 0.59 | 2 | 78 | 0 |
| Tigrinya | Standard Tigrinya | 84 | 0.44 | 2 | 0 | 84 |
| Total | 2750 | 18.39 |
Dataset Structure
Each row is one read-aloud recording:
| Column | Type | Description |
|---|---|---|
text |
string | The prompt text the speaker read aloud |
audio |
audio | The recorded clip (10–60 seconds) |
language |
string | ISO 639 code of the language (am, om, ti, sid) |
dialect |
string | Named dialect of the recording |
speaker_id |
string | Anonymized contributor identifier |
gender |
string | Speaker-reported gender (Male / Female) |
Source Data
Prompts were team-authored (not scraped or extracted from copyrighted third-party text) and recorded by volunteer contributors through the Leyu mobile app. Every submission passed contributor recording, then human reviewer/PM approval, before being included here — this repo only contains rows with status = 'Approved' on the live Leyu platform database, matching the platform's own audit logs.
Considerations
- Data collection is ongoing for the Leyu Platform Competition (through 2026-08-21); this dataset is updated as more audio is approved.
- Dialect and speaker coverage is still growing — see the breakdown table above for current representation per language.
Licensing and Attribution
Released under CC-BY-4.0. Collected for the Leyu Platform Competition, sponsored by gheero (Leyu Platform Team), Addis Ababa, Ethiopia.
- Downloads last month
- 1,121