lang-uk/FiftyFiveShades · Datasets at Hugging Face

en stringlengths 2 17.9k ⌀	uk stringlengths 2 21k	hash stringlengths 40 40	source stringclasses 5 values	xcomet_xxl float64 -0.03 1	wmt_22_cometkiwi_da_xl float64 0.13 0.91	wmt23_cometkiwi_da_xl float64 -0.15 0.98	wmt23_cometkiwi_da_xxl float64 -0.06 1.01	metricx23 float64 0 25	metricx24 float64 0 25	adjusted_metricx23 float64 0 1	adjusted_metricx24 float64 0 1	avg_metrics float64 0.03 0.98	predicted_linear_score float64 -0.15 0.63	predicted_quadratic_score float64 0.15 0.71	predicted_logit_score float64 0.05 0.67
2, Committed to providing more refined products and better services.	2, прагне надавати більш вишукані продукти та кращі послуги.	5d2cc264890057a35b882cf7be3038ff5c880297	MultiMaCoCu	0.953001	0.844061	0.75481	0.837393	0.745485	3.8125	0.970181	0.8475	0.867824	0.512191	0.541008	0.547355
Students find like-minded people and build reliable business relationships with them.	Студенти знаходять однодумців та будують з ними надійні ділові зв'язки.	e0a8543d117a789a215be3986489d9c547d69fef	MultiMaCoCu	1	0.882402	0.865245	0.982849	0	0.800781	1	0.967969	0.949744	0.566846	0.667739	0.615795
Who is the head of the company «ALFA TRANSBUD-UKRAYINA, TOV»?	Хто є керівником підприємства «ТРАНСБУД-ІФ, ПП»?	695abefe94a29421a691bca0d071eb1d060a390b	MultiMaCoCu	0.692711	0.736862	0.440687	0.711011	2.706569	10.0625	0.891737	0.5975	0.678418	0.331264	0.316346	0.340724
As a result, more than 2/3 of rural settlements and 61% of the rural population joined the TCs with centers in urban settlements (towns and urban-type settlements).	Як наслідок, понад 2/3 сільських населених пунктів та 61% сільського населення увійшли до ТГ із центрами в міських поселеннях – містах і селищах міського типу.	3c1e4f41af1909c8398c5af9095a0c3c251a3c32	MultiMaCoCu	0.926612	0.852697	0.736586	0.853145	0	1.8125	1	0.9275	0.882757	0.512345	0.562778	0.553441
13 Paul and his associates may not have known what to pray for when experiencing tribulation in the district of Asia.	13 Павло і його партнери могли не знати, за чим молитися, переживаючи переслідування в одному з районів Азії.	edc10a43e89ca23fc4a0c71f3d922545a126efb4	MultiMaCoCu	0.987664	0.854679	0.79036	0.759343	0.68798	4.5625	0.972481	0.8175	0.863671	0.52934	0.535058	0.56088
High density and quality of fabrics,	Високою щільністю та якістю тканин,	53b0b2350cbe50561bfe750d457b43e43c875d1f	MultiMaCoCu	0.928218	0.786709	0.709015	0.937084	1.417298	3.28125	0.943308	0.86875	0.862181	0.477082	0.532935	0.512485
Popular spots near these welcoming Monarque Sultan apartments include Plaza de los Naranjos, Paseo Maritimo, Constitution Park, among others.	Серед популярних місць поблизу ці привітні апартаменти є Старе місто Марбелья, Площа Пласа-де-лос-Наранхос, Художній музей «Ralli», тощо.	acb41765e9440eca12f4af29ff36e3f807a53a62	MultiMaCoCu	0.35596	0.544296	0.494431	0.377628	5.059585	12.4375	0.797617	0.5025	0.512072	0.187636	0.197745	0.196062
"Edward, you said the treaty is that you won't bite a human.	- Де гарантія, що ти не будеш гіршим за нього?	5fd748dd3e4692c655214d5736ab119a7b0c0fa2	MultiMaCoCu	0.115467	0.397224	0.068799	0.013212	25	21.625	0	0.135	0.121617	0.017463	0.208515	0.090423
One of the markets is located in the central square of Plaza Mayor.	Один з ринків знаходиться на центральній площі міста Plaza Mayor.	b4cf6e1e706b5fffc7ff60f8b53700d6aaf857f9	MultiMaCoCu	0.948197	0.871209	0.839573	0.985961	0	2.53125	1	0.89875	0.923948	0.537869	0.625907	0.582207
Also there is more freedom and responsibility.	Також з'явилось більше свободи і відповідальності.	0c350851e46133bf49ffd82c8f8051222012eec4	MultiMaCoCu	0.994108	0.840513	0.847392	0.979702	0	1.21875	1	0.95125	0.935494	0.543643	0.644412	0.589281
It is recommended to go through the strand quickly - the number of repetitions is more preferable than the delay of the ironing per strand.	Рекомендується проводити по пасмах швидко - краще більша кількість повторень, ніж затримка утюжка на пасмах.	3bd630b669d8d77f9ccaabe6eaabcd449d6bf8a7	MultiMaCoCu	0.813858	0.701322	0.456709	0.544729	2.858315	7.28125	0.885667	0.70875	0.685173	0.364445	0.322717	0.371626
Restauradores underground station is in a 5-minute walk away.	Найближчі ресторани, в тому числі Solar dos Presuntos і Hard Rock Cafe, знаходяться в 5 хвилинах ходьби від готелю.	1c54128943a2e8bdd92d34f4e78597aa1ea1150b	MultiMaCoCu	0.25593	0.58503	0.426611	0.14421	3.625628	12.25	0.854975	0.51	0.462793	0.169566	0.176743	0.181311
ГлaBHaя › Press-center › News › In Q1 2020, PRJSC "Rivneazot" increased output by 30%	Главная › Прес-центр › Новини › В І кварталі 2020 року «Рівнеазот» збільшило об'єми виробництва продукції на 30%	6f431dcfe48c8d1d9309f26a7f2be089d01872cc	MultiMaCoCu	0.887555	0.865099	0.765961	0.800759	0.582429	2.921875	0.976703	0.883125	0.8632	0.511389	0.534387	0.547318
In this configuration, filmic will only perform a logarithmic tone mapping between the bounds set in the scene tab.	У цій конфігурації filmic буде виконувати лише логарифмічне відображення тонів між межами, встановленими на вкладці вхід.	c19a4de1776a320eac38001d05844eed474e2d2a	MultiMaCoCu	0.906798	0.657117	0.539881	0.553068	2.157458	7	0.913702	0.72	0.715094	0.382971	0.352399	0.387915
Peninsula of Sithonia, 2 km from Neos Marmaras, 110 km from the airport "Macedonia", Thessaloniki.	Розташування П-ів Сітонія, в 2 км від м. Неос Мармарас, в 110 км від аеропорту «Македонія» м. Салоніки.	f9b8c4ad9081f306ba42bd1ecc7d90f0ed41a8d1	MultiMaCoCu	0.974636	0.649112	0.795509	0.934074	0	4.375	1	0.825	0.863055	0.440067	0.53418	0.461816
Despite of chosen method of application of mixture on prepared surface, welds and hard-to-reach places should be firstly painted by brush.	Незалежно від обраного способу нанесення суміші на підготовлену поверхню зварні шви, а також місця, важкодоступні для нанесення складу фарбувальним устаткуванням, варто спочатку профарбувати кистю.	b9d6175f1bd48e11f22120df9d578a18fe832973	MultiMaCoCu	0.999588	0.818107	0.737085	0.912988	0	0.898438	1	0.964063	0.905305	0.51851	0.596776	0.562947
The name of these plants, of course, has Türkic origin, as these words are also found in other Türkic languages.	Назва цих рослин, безумовно, тюркського походження, оскільки подібні слова є також і в інших тюркських мовах.	71ac0714c6ae03634c9331455633d8907fc0fa0e	MultiMaCoCu	1	0.890754	0.898806	0.9819	0	0.566406	1	0.977344	0.958134	0.577378	0.681726	0.626414
Thus, on April 1, 2022, amendments to the Law of Ukraine "On the Basis of National Resistance" were voted on, which stipulate that people can join volunteer formations at their registered place of residence.	Так, до Закону України «Про основу національного спротиву» ще 1 квітня 2022 року проголосовані зміни, які передбачають, що вступати до добровольчих формувань люди можуть за зареєстрованим місцем проживання.	ee0bfbaf9f725a3b3bc2435ec8024219184ed0f0	MultiMaCoCu	0.9244	0.825652	0.71572	0.551162	0.249928	3.875	0.990003	0.845	0.808656	0.495157	0.460577	0.518122
The event stands out among esports tournaments thanks to its anime theme being a first among Dota 2 Majors. from	Ця подія вирізнялася серед кіберспортивних турнірів завдяки темі аніме, яка була обрана для мажору вперше в історії Dota 2. from	8dade8ea2d2164b2aada462b1e40c41661889aae	MultiMaCoCu	0.723267	0.74919	0.700211	0.600472	2.227987	6.1875	0.910881	0.7525	0.73942	0.408702	0.378285	0.416823
Everything will be teeming with its own life in a rhythm that I am not used to living and did not want to, but had to.	Все кишітиме своїм життям у такому ритмі, в якому я не звикла жити й не бажала, але довелося.	ca1a1ac6f8940e9bc5db81b322e98f683965bc20	MultiMaCoCu	0.800024	0.815841	0.748131	0.609141	1.459254	3.703125	0.94163	0.851875	0.79444	0.470749	0.44264	0.491488
🛏 What rooms are available for booking in hotel Krasna sadyba?	🛏 Які номери можна забронювати в готелі Красна садиба?	536e4c03e66833e5fc1cb51f82721504e73897a3	MultiMaCoCu	0.9912	0.876964	0.861542	0.975749	0	0.859375	1	0.965625	0.94518	0.561803	0.660209	0.610036
A scandal with Emmanuel Macron	Скандал з Емманюелем Макроном	aea0e339135620d6ef5f394c4f23b9b5006be128	MultiMaCoCu	0.968136	0.878295	0.8637	0.959373	0	1.914063	1	0.923438	0.932157	0.553059	0.639026	0.598131
The modular design allows the assemblies compose various performance by combining the respective modules, thereby obtaining the required cooling capacity.	Модульна конструкція дозволяє компонувати агрегати різної продуктивності, шляхом з'єднання відповідних модулів, отримуючи, таким чином, необхідну хладопроізводітельность.	1360c33327d4701aa52e83c5f3793987d98878d3	MultiMaCoCu	0.831253	0.845322	0.724746	0.647232	0.949537	4.6875	0.962019	0.8125	0.803845	0.479173	0.454447	0.502628
As a child he moved with his parents to the Crimean village, Novoaydarsky district, Voroshilovgrad (now - Luhansk) region.	У дитинстві разом з батьками переїхав до села Кримське Новоайдарського району Ворошиловградської (нині – Луганської) області.	0d37d6bcd9baf7477ac47bedd936db2c00bca09e	MultiMaCoCu	0.997051	0.882997	0.837807	0.969685	0	4.21875	1	0.83125	0.919798	0.54682	0.619342	0.588482
Kremenchuk Flight College hosted a chess championship	У Кременчуцькому льотному коледжі відбулася першість з шахів	04de9ba2e5575dcddb622f4d102866910e3c8076	MultiMaCoCu	1	0.883378	0.850446	0.977435	0.080398	2.09375	0.996784	0.91625	0.937382	0.559259	0.647471	0.605636
What is a "website maintenance company" and why do you need it now?	Що таке "компанія з обслуговування Drupal веб-сайтів" і чому вона вам необхідна?	559b548efeebd8b08752d03801fb9ba3844d49d5	MultiMaCoCu	0.908132	0.801085	0.667026	0.898513	0.320133	4.8125	0.987195	0.8075	0.844908	0.461505	0.508752	0.493326
Counseling on vaccination, breastfeeding, evaluation of physical and neuropsychological development of a child;	консультування з питань вакцинації, вигодовування, оцінки фізичного і нервово-психічного розвитку дитини;	f2df97b720ea93d65449bf2a0bf703e2396b6a30	MultiMaCoCu	0.966247	0.878974	0.807808	0.979972	0	2.640625	1	0.894375	0.921229	0.53907	0.6216	0.584407
TUI Ukraine, tour agency located in Rivne, Street Slovatskoho.	TUI Україна, турагенція знаходиться у Рівному, вулиця Словацького.	abe96c36c69e29bbb2f22ef54712894066e6ec8f	MultiMaCoCu	0.967987	0.870537	0.828069	0.966218	0	2.546875	1	0.898125	0.921822	0.540501	0.622538	0.584612
The Allies were forced to agree and held a secondary act of signing the surrender in Berlin.	Союзники змушені були погодитися і провели вторинний акт підписання капітуляції у Берліні.	86c1776ed09d5d517d7ff13e104bbfeffefb8c36	MultiMaCoCu	1	0.870338	0.807525	0.957478	0	1.273438	1	0.949063	0.930734	0.549909	0.636739	0.597464
Home > News > "Feed the Hungry" in Severodonetsk: Benefit Gains Momentum Despite the Hardships and the Sceptics	Головна > Новини > «Нагодуй голодного» в Сєвєродонецьку: акція набирає обертів попри труднощі та скептиків	7e3d411f0c9ed090547061a1f052401efe0d0a6f	MultiMaCoCu	0.939221	0.858619	0.796303	0.916078	0.807809	2.390625	0.967688	0.904375	0.897047	0.52709	0.584168	0.5686
I think that also has an impact on potential customers from other cities because people are willing to drive a bit further in order to get the products they want," says Shengyl, while customers greet her personally as they enter the store.	Я думаю, що це також впливає на потенційних клієнтів з інших міст, тому що люди готові проїхати трохи далі, щоб отримати потрібну продукцію», – каже Шенгіл, в той час, як клієнти вітають її особисто, заходячи в магазин.	21c466d17c21fd023cf0cde9c2892c6f25954bc7	MultiMaCoCu	0.951104	0.870767	0.827837	0.937859	1.345667	2.390625	0.946173	0.904375	0.906353	0.541597	0.598388	0.584236
For recognition of vehicle numbers in video surveillance systems, specialized modules are used - in Intellect this is a "Hurricane" Slow-1, in Trassir - AutoTRASSIR LPR-1-30	Для розпізнавання номерів автомобілів в системах відеоспостереження використовуються спеціалізовані модулі — в Інтелекті це «Ураган» Slow-1, у Trassir — AutoTRASSIR LPR-1-30	5da3bf4884613a5650e2e7ee4a4971201c24d330	MultiMaCoCu	0.799846	0.779123	0.763521	0.75569	4.585914	4.0625	0.816563	0.8375	0.792041	0.46297	0.439665	0.484101
MSc. Water Management;	магістр з управління водними ресурсами;	e0968f355ea290d01ec4612a8bb7dd25e91d172f	MultiMaCoCu	0.951293	0.869921	0.815179	0.97767	0	1.53125	1	0.93875	0.925469	0.538119	0.628323	0.584839
Development of a packaging scheme taking into account its real production capacity.	Розробка схеми упаковки з урахуванням реальних виробничих потужностей.	4abf4b41dd6a2d70b2837796867135d0c7f10b81	MultiMaCoCu	1	0.843846	0.870547	0.971051	0	1.84375	1	0.92625	0.935282	0.548082	0.644069	0.591877
It is convenient to take such a leather bag with you on a trip, on a robot, for a walk or a business meeting.	Таку сумочку зі шкіри зручно брати з собою в подорож, на роботу, прогулянку або ділові зустрічі.	6790aecc28becc4622091964484ba5df7d9ef13c	MultiMaCoCu	0.961087	0.804137	0.771942	0.780568	0.304931	2.6875	0.987803	0.8925	0.866339	0.506047	0.538876	0.538724
The property is placed 1.3 km away from the art museum "Museo delle Sinopie", while Park Pietrasantina is nearly a 10-minute walk away.	Автобусна зупинка "Pietrasantina 5" знаходиться в 450 метрах від готелю. Арена ім. Гарібальді знаходиться на відстані 1.3 км від готелю.	e62e516ed061b9b449c8bb11aba669df74e73c01	MultiMaCoCu	0.271602	0.562593	0.309359	0.256867	9.062337	10.8125	0.637507	0.5675	0.434238	0.161902	0.167529	0.180503
You can also remove tasks from the timeline entirely, without removing them from the task list.	Також можна повністю видалити завдання з часової шкали, не видаляючи їх зі списку завдань.	409d85bafdbd2f32e69a3f2993cb5be025101a8a	MultiMaCoCu	0.924879	0.857168	0.822764	0.634905	0.211503	1.492188	0.99154	0.940313	0.861928	0.536006	0.532575	0.568582
This is a base that repeats the contours of the finished object, which is filled with molten material.	Це елемент, що повторює контури готового об'єкта, в яку заливається розплавлений матеріал.	4c8695115026190724d35166023712e28fb96eab	MultiMaCoCu	0.827888	0.767003	0.694092	0.740744	1.326254	4.40625	0.94695	0.82375	0.800071	0.441703	0.449681	0.463179
Coordinator of Research Center of Social Development of "the Belt and Road" along countries is Doctor Ma Feng.	Координатором Наукового центру досліджень соціального розвитку країн "Одного поясу, одного шляху" є доктор Ma Фен.	b12b490f5b0f4a2ed29f515c34c8f8b5a788d40e	MultiMaCoCu	0.7501	0.816467	0.724161	0.760749	0.71485	1.476563	0.971406	0.940938	0.827303	0.459265	0.484921	0.490422
- regularly (at least once a week) be weighed and control your weight.	- регулярно (принаймні раз на тиждень) зважуйтесь та контролюйте свою вагу.	355b45c5ecbb8036fa917a817773483702b2c289	MultiMaCoCu	0.993812	0.862228	0.843057	0.983478	0.064765	0.964844	0.997409	0.961406	0.940232	0.552689	0.652107	0.600491
He is very serious, balanced, not strongly emotional, but a very bright, kind boy.	Він дуже серйозний, виважений, не палкий на емоції, але дуже світлий, добрий хлопчик.	86582c3e023d1f37dc60ca085dc5421e98bf6c4e	MultiMaCoCu	0.978387	0.83645	0.669863	0.89817	0.737216	2.125	0.970511	0.915	0.878063	0.5056	0.555872	0.548373
Among the participants were Vice-Rector for Science and International Relations Natalya Savina, who delivered an introductory speech, as well as Director of the Center for International Cooperation and Education Igor Tymoshchuk, Head of the Department of International Education Dmitry Nikitenko, Teachers of the Preparatory Department - Svitlana Lysyuk and Raisa Popovich.	Серед відвідувачів були проректор із наукової роботи й міжнародних зв'язків, яка виступила зі вступним словом, а також директор Центру міжнародного співробітництва та освіти Ігор Тимощук, начальник відділу організації міжнародної освіти Дмитро Нікитенко, викладачі підготовчого відділення - Світлана Лисюк і Раїса Попович.	e724364d17c2336f6067d78d9a862ac5ab1b29b0	MultiMaCoCu	0.866397	0.835198	0.780003	0.867002	1.169821	4.9375	0.953207	0.8025	0.850718	0.488521	0.516797	0.518738
Among them - archeological and numismatic collections of world importance, ethnographic collection, collection of weapons, sights of decorative art, manuscripts, early printed books, paintings and graphic art, relics of the national democratic and social revolutions of the twentieth century. They reflect Ukraine's history from ancient times to the present.	Це світового значення археологічні та нумізматичні колекції, етнографічні збірки, колекції зброї, пам'яток декоративно-ужиткового мистецтва, рукописів, стародруків, творів живопису та графіки, реліквії українського національно-визвольного руху ХХ ст. Вони відображають історію України від найдавніших часів до сьогодення.	ae8463910ee3a43d036ae366e92cf1f59937387b	MultiMaCoCu	0.918344	0.842533	0.801917	0.867533	0.475367	2.28125	0.980985	0.90875	0.886677	0.51729	0.568592	0.55563
In this article the author reviews questions of the value aspects of historical consciousness as a peculiar mental phenomenon including triune socio-historical integrity: past – present – future.	У статті з'ясовуються питання ціннісних аспектів історичної свідомості як особливого духовного феномену, що включає в себе триєдину соціальноісторичну цілісність: минуле – сучасне – майбутнє.	0be9b45ff4a95c1349d74a3fcb5b633d6f50fc27	MultiMaCoCu	0.897881	0.877958	0.831928	0.939341	0.134156	1.0625	0.994634	0.9575	0.91654	0.535008	0.614221	0.580587
In the nearest future, Earth's population can face one of the biggest challenges in its history - a shortage of drinking water.	У найближчому майбутньому населення Землі може зіштовхнутися з однією з найбільших проблем у своїй історії — нестачею питної води.	c3942d341e686db52b742d9c88098b5ff474fec1	MultiMaCoCu	1	0.893416	0.891855	0.979557	0	0.632813	1	0.974688	0.956586	0.576933	0.679131	0.626061
Recently, Apple announced the cessation of production of iPod players.	Днями компанія Apple заявила про припинення виробництва плеєрів iPod.	b0c881848f138c22a53ae92ef50661785f514f6d	MultiMaCoCu	1	0.888587	0.867167	0.99016	0	0.402344	1	0.983906	0.95497	0.571253	0.676429	0.621585
However, a joint decree on cooperation of the State Audit Service with law enforcement dates back to 2006.	Але от спільний наказ про співпрацю Держаудитслужби з правоохоронними органами датований ще 2006 роком.	b8169b9c6df30e46fa1f650b6683965d3ae14df1	MultiMaCoCu	0.970414	0.861307	0.770364	0.935013	0	4.0625	1	0.8375	0.895766	0.520877	0.582229	0.560764
Approximately two thirds of people with musculoskeletal disorders (64%) do not attend cultural institutions and events at all.	Приблизно дві третини людей з порушеннями опорно-рухового апарату (64%) не відвідують культурні заклади та події взагалі.	aa804e6427fc8ece0748b9858b4fcda7d0e16223	MultiMaCoCu	1	0.892168	0.865963	0.984263	0	1.46875	1	0.94125	0.947274	0.567969	0.663656	0.616113
The President will then travel to Brussels, Belgium to participate in the NATO Summit, and then to Geneva for hhis meeting with Putin.	З Великобританії президент Байден полетить до Брюсселя (Бельгія), де 14 червня він візьме участь у саміті НАТО.	1adb5ac026cd11e3b179749fbbabc57b0ba5b396	MultiMaCoCu	0.132314	0.624164	0.455538	0.359172	13.181875	14.0625	0.472725	0.4375	0.413569	0.175838	0.162213	0.185277
To participate in the competition, candidates are invited to send their application indicating the desired level of compensation (in UAH per month) in Ukrainian to [email protected] by May 1, 2022.	Для участі в конкурсі запрошуємо кандидатів надсилати свою заявку з вказанням бажаного рівня оплати (в гривнях на місяць) українською мовою на електронну адресу [email protected] до 1 травня 2022 року включно.	52532745329cfe8405fd5dd3ca1e402e9cf93b57	MultiMaCoCu	0.998335	0.86411	0.827602	0.930788	0.918233	1.523438	0.963271	0.939063	0.920528	0.552735	0.620493	0.597568
Publishing house "Internauka" / Issues / Conference 2014 / Actual problems of Economics and Finance, 29.12.2014 (Joint Conference of the financial and economic Research Council)	Видавничий дім "Інтернаука" / Випуски / Конференції 2014 року / Актуальні проблеми економіки та фінансів, 29.12.2014 (Спільна конференція з фінансово-економічною науковою радою)	ccd7ae17e06267f5cc2645f74a811a4b89dd16a2	MultiMaCoCu	0.742663	0.833177	0.78913	0.923131	1.136971	2.84375	0.954521	0.88625	0.854812	0.468015	0.522521	0.501996
However, Denmark has such experience.	Однак Данія має такий досвід.	32a5db2ce88caeb43f357d6be0c7a402213a4b68	MultiMaCoCu	1	0.882623	0.856728	0.974794	0	0.847656	1	0.966094	0.946706	0.565337	0.662721	0.614106
One of the representatives of culture institutions admitted that people over 35 were one of the groups that were the hardest to reach because cultural leisure was not a priority for them, they were more busy with work or children.	Одна з представни_ць закладів культури зізнавалася, що однією з важкодоступних груп є люди від 35 років, тому що для них культурне дозвілля не є пріоритетом, вони більше зайняті роботою або дітьми.	ca3ef4eb2ea0ca8fb3a7909d70fb059978000e07	MultiMaCoCu	0.935644	0.880546	0.780152	0.953837	1.268503	3.734375	0.94926	0.850625	0.891677	0.526763	0.576066	0.568203
The main thing is that you yourself do not give yourself out in this situation in any way and completely trust our specialists, waiting patiently for the result of the tracking.	Головне, щоб ви самі ніяким чином не видали себе в такій ситуації і повністю довіряли нашим фахівцям, терпляче чекаючи результату проведеного спостереження.	23e7c518ff9671c1ed927db67211229c5eef642d	MultiMaCoCu	0.959729	0.822121	0.718474	0.862703	2.040838	4.4375	0.918366	0.8225	0.850649	0.498718	0.516701	0.531889
The sciatic nerve is composed of 5 nerve roots that intersect at the lumbar spine area.	Найчастіше защемлення сідничного нерва відбувається в поперековому відділі хребта, який особливо схильний до ризику утворення гриж.	cc909a2da4e2bbf14c0ed057b258b1a6794def7f	MultiMaCoCu	0.137609	0.507024	0.297211	0.168616	13.235997	8.0625	0.47056	0.6775	0.37642	0.131206	0.155515	0.159999
This indirect adiabatic cooling technique considerably reduces the energy consumption in our data centers, and is reinforced by the hot aisle containment corridors.	Ця непряма адіабатична техніка охолодження значно зменшує споживання енергії в наших центрах обробки даних та підсилюється коридорами гарячого проходу.	eaaabd8a08cf7abeafe8419849e64f84508c9501	MultiMaCoCu	0.859623	0.754814	0.681311	0.72154	2.264153	4.3125	0.909434	0.8275	0.79237	0.445389	0.440073	0.466076
We will expand production to manufacture units as quickly as possible.	Розширимо виробництво, щоб випускати комплекси якомога швидше.	9ada0a073ff56c60b4d342590631219750ec88c8	MultiMaCoCu	0.943756	0.862947	0.825335	0.935766	0	2.171875	1	0.913125	0.913488	0.533495	0.609448	0.576404
The separation process of grain mass occurs by using an upward air flow in combination with vibrations of the sorting surface.	Процес поділу зернової маси відбувається шляхом використання висхідного потоку повітря у поєднанні з коливаннями сортувальної поверхні.	3779cc80cc98fdb4084adbbba25d0cd30b231115	MultiMaCoCu	0.932069	0.861385	0.818236	0.906289	0	1.335938	1	0.946563	0.910757	0.533043	0.605199	0.576571
allbc.info is a directory with an open database of offices for rent.	allbc.info – це каталог з відкритою базою офісів в оренду.	499c3e892755df153755bf137249ec4616d03281	MultiMaCoCu	1	0.873414	0.803299	0.951939	0	1.875	1	0.925	0.925609	0.547876	0.628546	0.594191
On January 29 Ted Verkade, Baker Tilly's regional chairman for Europe, the Middle East and Africa, arrived with one-day visit to Baker Tilly Ukraine's head office in Kiev.	29 січня 2009 року до Київського офісу компанії Бейкер Тіллі Україна завітав Голова Консультаційної Ради країн Європи, Близького Сходу та Африки Бейкер Тіллі Інтернешнл – Тед Веркаде.	1b8455168b9256ec268f6e2e239e55d959c0beb2	MultiMaCoCu	0.985299	0.815212	0.729141	0.9085	0	3.1875	1	0.8725	0.885109	0.502695	0.566261	0.541118
To achieve the best effect of the mask recommend to use it in combination with disciplining shampoo and keratin fluid of the same series of Lisap.	Для досягнення кращого ефекту від застосування маски рекомендуємо використовувати її в комплексі з дисциплінуючим шампунем і флюїдом з кератином цієї ж серії від Lisap.	365eb502d5b04d584703ea4bf4fed284c93ae8e5	MultiMaCoCu	0.927092	0.836171	0.76957	0.901332	3.784178	2.8125	0.848633	0.8875	0.861716	0.517136	0.532274	0.554616
We do not recommend using Kt/V as a measure of dose of dialysis in AKI when using intermittent or extended RRT in AKI (1A).	Ми рекомендуємо використовувати бікарбонат замість лактату як буфер у діалізаті і замісну рідину для НЗТ у пацієнтів з ГУН і циркуляторним шоком (1В).	fa38ac7d4806a54a81e4ccd08348535d56276d5d	MultiMaCoCu	0.215478	0.515891	0.121315	0.330675	4.139695	7.3125	0.834412	0.7075	0.454212	0.095353	0.173746	0.149506
AS produces spare parts and components for cars, trucks, agricultural machinery, boats, motorcycles and industrial equipment.	AS випускає запчастини та комплектуючі для легкових автомобілів, вантажівок, сільськогосподарської техніки, човнів, мотоциклів і промислового устаткування.	623b1c7710933683c96a8f1d390f715b5c16019d	MultiMaCoCu	1	0.881887	0.901967	0.98903	0	1.140625	1	0.954375	0.954543	0.571766	0.675716	0.619343
For long-term operation and restraint of soil pressure on the walls, the tank is protected by additional stiffening rings and treated with bituminous waterproofing.	Для тривалого терміну експлуатації та стримування тиску ґрунту на стінки, резервуар захищений обв'язкою з додаткових кілець жорсткості та оброблений бітумною гідроізоляцією.	246bb002cf315d93a2fb95d25babc9a2020cc9c1	MultiMaCoCu	0.898407	0.841498	0.725172	0.905471	0	1.242188	1	0.950313	0.88681	0.5005	0.56879	0.543549
After using this product, hair is softer and full of shine, with a perfectly protected color.	Після застосування даного засобу волосся стає більш м'яким і наповнюється блиском, з ідеально захищеним кольором.	294c7182dd4c173a1aac122ff06495060028f049	MultiMaCoCu	0.952205	0.813004	0.782919	0.913092	0.148357	1.78125	0.994066	0.92875	0.897339	0.510269	0.58461	0.550387
After doing so restart your mobile device and begin the pairing process again.	Після цього перезавантажте мобільний пристрій і почніть процес з'єднання знову.	495deb33280cecbcbd04c8ff4e2e21f146d269f1	MultiMaCoCu	1	0.861354	0.871148	0.973122	0	0.640625	1	0.974375	0.946666	0.560383	0.662655	0.60796
1993 - 1996 — Counselor of the Embassy of Ukraine in France.	1993 - 1996 — радник-посланник Посольства України у Франції	ca33065dba3e4bf96963f353eddb43f427433f9c	MultiMaCoCu	0.926932	0.864358	0.759124	0.934407	0	5.15625	1	0.79375	0.879762	0.505055	0.558365	0.541747
Then, without a special public holiday zone you can not do.	Тоді без спеціальної суспільно - гостьової зони вам не обійтися.	f24f9af1d829e4bc477397369c83cc0a5c7f4505	MultiMaCoCu	0.709322	0.653636	0.375754	0.528866	0.691468	9.9375	0.972341	0.6025	0.640403	0.288584	0.282754	0.293956
Specifically, Pfizer creates two distinct research organizations: The PharmaTherapeutics Research & Development Group, which focuses on discovery of small molecules and related modalities; and The BioTherapeutics Research & Development Group, which focuses on large-molecule research, including vaccines.	Для прискорення розробки нових лікарських засобів компанія «Пфайзер» (Pfizer) створює дві незалежні дослідницькі організації: фармакотерапевтичну науково-дослідницьку групу, що має на меті розробку малих молекул, і біотерапевтичну науково-дослідницьку групу, що спрямована на дослідження великих молекул, включаючи вакцини.	99c288155c32ec4e4253800b345bb19622045042	MultiMaCoCu	0.889868	0.820299	0.764061	0.882851	0	1.554688	1	0.937813	0.882482	0.496224	0.562372	0.535204
The rental cost of one unit is 9 euros/month.	Вартість оренди одного юніта складає 9 євро/місяць.	6d9e178b9a96cce6507b3162c859369d5559f440	MultiMaCoCu	0.896374	0.779712	0.756706	0.924501	0	4.75	1	0.81	0.861215	0.46543	0.531562	0.49513
At the same time, the Czech market is several steps ahead of us.	І, в той же час, чеський ринок на кілька кроків попереду нас.	f74220501b2edbda5739fd7c415c09d36779c625	MultiMaCoCu	1	0.879803	0.842099	0.970806	0	2.890625	1	0.884375	0.929514	0.552754	0.634782	0.597148
Do you want to become one of them?	Бажаєте стати одним з них?	27ecab9629a6db68311086eb17ab561159ae0828	MultiMaCoCu	1	0.883271	0.881187	0.958837	0	0.976563	1	0.960938	0.947372	0.569849	0.663818	0.617239
Our consultants often help businesses transition from hardware infrastructure to the cloud system.	Наші консультанти часто допомагають підприємствам у переході від апаратної інфраструктури до хмарної системи.	99aad5ae32bcdc08daae37aa86042dafe36bab7f	MultiMaCoCu	1	0.887278	0.877902	0.9873	0	0.921875	1	0.963125	0.952601	0.570503	0.67248	0.619336
As the author of Zooregata, Sasha got it "in feeding", and I took up the layout of the TOP.	Як автор Зоорегати, Саша її і отримав «в годування», а я взявся за розкладку ССП.	81bee5a0d859fb9a4939a1e1b143e07859835ae7	MultiMaCoCu	0.487289	0.533094	0.241205	0.099049	5.411582	9.6875	0.783537	0.6125	0.459446	0.186393	0.17555	0.196732
Mykola Kuvaev Staying in Germany: from 03.2010 (as a 5th year student) to 03.2012 (as a junior research).	Микола Куваєв Період стажування: з 03.2010 (студент 5-го курсу) по 03.2014 (м.н.с.).	6222a7fa48c2b545e2a10a3cbcd6ae403217327c	MultiMaCoCu	0.477782	0.732705	0.329436	0.530737	1.474015	7.59375	0.941039	0.69625	0.617991	0.269484	0.26475	0.28386
Alexander Vovk, advisor to the Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine	Олександр Вовк, радник міністра енергетики та вугільної промисловості України	dcebe02e0bf75caf2c3e2d53bed08abfdf9fcbc9	MultiMaCoCu	1	0.888234	0.887465	0.979996	0	1.359375	1	0.945625	0.95022	0.570893	0.668527	0.618384
"In America it's very difficult to make an independent film.	— В Америці дуже важко випустити незалежний фільм.	dee13f83f0ec49f983a7966033229720c172e61e	MultiMaCoCu	0.994577	0.886033	0.854628	0.965749	0	2.84375	1	0.88625	0.931206	0.556576	0.637497	0.600938
Yes, Van Der Valk Hotel Brussels Airport provides rooms with facilities for disabled and wheelchair access.	Так, Van Der Valk Hotel Brussels Airport надає номери із зручностями для інвалідів і доступ для інвалідних візків.	518317f2a276ef4103d8f8e1b40ac75ce4a1dc8e	MultiMaCoCu	0.95916	0.866416	0.794688	0.92103	0	2.234375	1	0.910625	0.908653	0.532938	0.601939	0.576266
In addition, the bill is supplemented by norms that prohibit a reduction in rent for land plots acquired in land auctions.	Окрім того, законопроект доповнений нормами, які забороняють зменшення орендної плати за земельні ділянки, набуті на земельних торгах.	7d7f2ef740bff6b251cfda0a92c41fb0b48a5294	MultiMaCoCu	0.988136	0.883004	0.846552	0.971233	0	2.140625	1	0.914375	0.933883	0.555296	0.641808	0.601269
Food very pleasant,varied and healthy menu.	Харчування дуже сподобалося, різноманітне і корисне меню.	cc877c71f0b5090868a2677fa5d105508c2447a4	MultiMaCoCu	0.971115	0.848375	0.799248	0.881611	0	1.148438	1	0.954063	0.909069	0.534882	0.602582	0.578112
So in 1980 I was born a young and dynamic company Alfaparf.	Так в 1980 році і народилася молода і динамічна компанія Alfaparf.	f3c7c7ee18cdb4c33daf90ddc3f9de8c69f3dbd8	MultiMaCoCu	0.979364	0.826013	0.738613	0.871841	2.790676	3.359375	0.888373	0.865625	0.861638	0.515182	0.532163	0.551502
Therefore, you can contact any client from the portfolio and ask his opinion about the quality of our work.	Тому ви можете зв'язатися з будь-яким клієнтом з портфоліо і запитати його думку з приводу якості нашої роботи.	00ed048130cb64a3dfc70a193c565a214a69ef07	MultiMaCoCu	0.9912	0.868109	0.864764	0.971828	0	0.324219	1	0.987031	0.947155	0.561244	0.663461	0.609873
In summer the representatives of Oselya visited Emmaus communities in France to learn their experience in sorting and recycling.	Влітку представники «Оселі» здійснили візит до спільнот «Емаус» у Франції для ознайомлення і запозичення досвіду якісного сортування та способів повторного використання речей.	879e4c13ab8e778215850a0f69549fbb125a68fa	MultiMaCoCu	0.941388	0.840707	0.743316	0.937763	0	2.984375	1	0.880625	0.890633	0.50543	0.5745	0.546172
The main thing is not to keep to yourself.	Головне – не тримати в собі.	bda1742354fb0423fafdcda5c468d7c428e520fc	MultiMaCoCu	0.847564	0.69852	0.709741	0.662313	0.946226	4	0.962151	0.84	0.786715	0.424072	0.433118	0.438629
Two operators in an hour process the firewood machine.	Два оператора за годину переробляють машину дров.	f803b5069875de51b309816ec90ec53670dfbad2	MultiMaCoCu	0.783277	0.684577	0.40784	0.305709	0.200566	6.40625	0.991977	0.74375	0.652855	0.342856	0.293333	0.344962
Important mission to draw the final line of the discussion got a consultant on internet business and SMM, partner of digital agency PlusOne Maxim Sevanevskomu.	Відповідальна місія підвести фінальну межу дискусії випала консультанту по інтернет бізнесу і SMM, партнеру діджитал-агенції PlusOne Максиму Севаневському.	b2e24da630e2eb24b237c6c7e277acd852194ab7	MultiMaCoCu	0.780342	0.789677	0.679547	0.803815	0.653561	4.0625	0.973858	0.8375	0.81079	0.435216	0.463316	0.460947
«The whole business and us want to lead business in a legitimate way and sleep well at night, but at the same time we want to be asked », – says Mrs. Olena when it goes about the governmental obligation to coordinate with entrepreneurs all the projects related to entrepreneurship.	«Ми і весь бізнес хоче працювати по-білому і спати спокійно, але при цьому ми хочемо, щоб нас запитували», – говорить пані Олена стосовно того, що влада повинна узгоджувати усі законопроекти щодо підприємництва із підприємцями.	c35bf42ee914ad61d2881c500e8b1c6e9b1e323b	MultiMaCoCu	0.753158	0.750889	0.691715	0.683302	1.763149	3.640625	0.929474	0.854375	0.777152	0.422904	0.421551	0.440993
The Government has already announced its increase by another UAH 250 million.	При цьому Урядом вже було анонсовано його збільшення ще на 250 млн грн.	df1780017069573a76ad3b6e3d3523c624eeb8a0	MultiMaCoCu	0.972557	0.861952	0.834744	0.963646	0	1.703125	1	0.931875	0.927462	0.54307	0.631501	0.588349
Yuevgen Saveliev The coordinator of educational program was Associate Professor of the Management Department Nataliya Tarnavska, the scientific supervisor of the major Economics and Management of Production – Academician Oleksandr Ustenko, the scientific supervisor of the major International Economic Relations – Professor Yevhen Savelyev.	Євген Савєльєв, Україна Координатором навчальної програми було призначено доцента кафедри менеджменту Наталію Тарнавську, науковим керівником спеціальності "Економіка та управління виробництвом" – Олександра Устенка, науковим керівником спеціальності "Міжнародні економічні відносини" – професора Євгена Савєльєва.	653db67f0872df398e6c33082b16fc278a6b7158	MultiMaCoCu	0.57534	0.819829	0.754204	0.829825	1.744849	5.75	0.930206	0.77	0.779901	0.407822	0.424851	0.426696
Give yourself a better perspective of your projects by putting your monitor into portrait mode.	Розглядайте проєкти з кращого ракурсу, встановлюючи дисплей вертикально.	d6b2522fcb91dea551d27df7cc236026217a9ac9	MultiMaCoCu	0.916468	0.799933	0.72305	0.754936	0	1.570313	1	0.937188	0.855262	0.489396	0.523153	0.523213
Top room amenities at B&B Fiore Di Loto Carini include a balcony, a mini-fridge-bar and a flat-screen TV with satellite channels.	Деякі з найбільш популярних пропонованих зручностей в B&B Fiore Di Loto Каріні включають безкоштовну парковку, терасу і сад.	314877c52f0ac25ebbe250108cd6fb2bb8bb477d	MultiMaCoCu	0.273427	0.752365	0.354019	0.334331	4.35921	7.46875	0.825632	0.70125	0.540171	0.246332	0.212612	0.256307
At the banquet, which took place after the award ceremony, he publicly announced that he would personally organize this start next year, and would invite everyone to take part in it.	На банкеті, що відбувся після церемонії нагородження, він публічно оголосив, що в майбутньому році особисто організовує даний старт, і запросить усіх охочих взяти в ньому участь.	88a031002d4a0121dab6bff2f9877dc49b8a52c1	MultiMaCoCu	0.799243	0.842854	0.829887	0.934355	0.5712	3.609375	0.977152	0.855625	0.873186	0.487577	0.548757	0.521921
What restaurants can we find near B&B Happiness - City Center Verona?	Які ресторани можна знайти поблизу B&B Happiness - City Center Верона?	396c9988bb01ba26ec5af78eeec1605fe2ac047b	MultiMaCoCu	0.968045	0.881629	0.772957	0.799491	0.449679	1.757813	0.982013	0.929688	0.88897	0.542987	0.572012	0.584403
The business plan provides for the organization and establishment of a car wash gantry type 2 post.	Бізнес-план передбачає організацію і налагодження роботи автомобільної мийки портального типу на 2 поста.	49c17869f24ca9cb0a588bf706526b20879806fa	MultiMaCoCu	0.869683	0.692146	0.702199	0.837861	1.784028	1.765625	0.928639	0.929375	0.82665	0.433754	0.484052	0.459973
Diversify your diet I suggest dividing any content into two types: feed is a unique product and buzz is a feed based product.	Пропоную ділити будь-який контент на два види: feed – унікальний продукт та buzz – продукт, створений на основі feed.	143a9088e1b756d03b9b16b39309ffa7b7a58a47	MultiMaCoCu	0.616382	0.727042	0.560195	0.724615	8.402639	9.375	0.663894	0.625	0.652855	0.349852	0.293333	0.353978
Take this bread; it is my body; and take this cup; it is the new covenant in my blood, which is shed for many.	27 І, взявши чашу та воздавши хвалу, подав їм і сказав: пийте з неї всі, 28 бо це є Кров Моя Нового Завіту, що за багатьох проливається на відпущення гріхів.	7d5c630d603299cf91784b1c67294f66e6f1fd6c	MultiMaCoCu	0.212939	0.6289	0.635533	0.865819	2.682911	2.03125	0.892684	0.91875	0.692438	0.242031	0.329705	0.266766
Home › News › WINNERS OF THE ALL-UKRAINIAN (NATIONAL) COMPETITION OF SCIENTIFIC AND EDUCATIONAL PUBLICATIONS "OPEN SCIENCE, SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND INNOVATIVE AGROTECHNOLOGIES"	Головна › Новини › Переможці Всеукраїнського (національного) конкурсу наукових та навчальних видань «ВІДКРИТА НАУКА, СТАЛИЙ РОЗВИТОК ТА ІННОВАЦІЙНІ АГРОТЕХНОЛОГІЇ»	79348715d1ef10bf3429e13490d738df3b742783	MultiMaCoCu	0.986097	0.871551	0.830813	0.937512	0.08268	1.210938	0.996693	0.951563	0.929038	0.552297	0.63402	0.598605
But now he will not give up everything to go to the site.	Але зараз він не кине все, щоби зайти на сайт.	02734756f9f203b22608c31a2156eb50a26d2474	MultiMaCoCu	0.917339	0.805662	0.620147	0.558225	1.18059	3.625	0.952776	0.855	0.784858	0.471508	0.430853	0.49461
Broken pieces of bone may align in a straight line or may not be in place (dislocated fracture).	Зламані шматочки кістки можуть вирівнятися по прямій або можуть бути не на своєму місці (перелом зі зміщенням).	1d2641444b7cd10ceeebdb5dfec88656d0c787a8	MultiMaCoCu	0.85134	0.764529	0.681374	0.731355	0.409619	3.625	0.983615	0.855	0.811202	0.444929	0.463846	0.468791
There are two museums − about the history of college and "Ukrainska Svitlytsia" (ethnographic museum), one assembly hall (capacity 280) and two gyms. Stadium and sport ground are places where general college mass and sport events are held.	Актова зала на 280 посадкових місць, 2 музеї – історії коледжу та «Українська світлиця» (етнографічний музей), спортивна і тренажерні зали, надвірні спортивні споруди – стадіон і спортивний майданчик дозволяють проводити масові загальноколеджанські виховні та спортивно-масові заходи.	33e8412ced03fc48d01c2cbee758f51d6c9806de	MultiMaCoCu	0.88477	0.825737	0.69991	0.884229	0.596936	2.21875	0.976123	0.91125	0.86367	0.484213	0.535056	0.522713

2, Committed to providing more refined products and better services.

2, прагне надавати більш вишукані продукти та кращі послуги.

5d2cc264890057a35b882cf7be3038ff5c880297

MultiMaCoCu

0.953001

0.844061

0.75481

0.837393

0.745485

3.8125

0.970181

0.8475

0.867824

0.512191

0.541008

0.547355

Students find like-minded people and build reliable business relationships with them.

Студенти знаходять однодумців та будують з ними надійні ділові зв'язки.

e0a8543d117a789a215be3986489d9c547d69fef

MultiMaCoCu

1

0.882402

0.865245

0.982849

0

0.800781

1

0.967969

0.949744

0.566846

0.667739

0.615795

Who is the head of the company «ALFA TRANSBUD-UKRAYINA, TOV»?

Хто є керівником підприємства «ТРАНСБУД-ІФ, ПП»?

695abefe94a29421a691bca0d071eb1d060a390b

MultiMaCoCu

0.692711

0.736862

0.440687

0.711011

2.706569

10.0625

0.891737

0.5975

0.678418

0.331264

0.316346

0.340724

As a result, more than 2/3 of rural settlements and 61% of the rural population joined the TCs with centers in urban settlements (towns and urban-type settlements).

Як наслідок, понад 2/3 сільських населених пунктів та 61% сільського населення увійшли до ТГ із центрами в міських поселеннях – містах і селищах міського типу.

3c1e4f41af1909c8398c5af9095a0c3c251a3c32

MultiMaCoCu

0.926612

0.852697

0.736586

0.853145

0

1.8125

1

0.9275

0.882757

0.512345

0.562778

0.553441

13 Paul and his associates may not have known what to pray for when experiencing tribulation in the district of Asia.

13 Павло і його партнери могли не знати, за чим молитися, переживаючи переслідування в одному з районів Азії.

edc10a43e89ca23fc4a0c71f3d922545a126efb4

MultiMaCoCu

0.987664

0.854679

0.79036

0.759343

0.68798

4.5625

0.972481

0.8175

0.863671

0.52934

0.535058

0.56088

High density and quality of fabrics,

Високою щільністю та якістю тканин,

53b0b2350cbe50561bfe750d457b43e43c875d1f

MultiMaCoCu

0.928218

0.786709

0.709015

0.937084

1.417298

3.28125

0.943308

0.86875

0.862181

0.477082

0.532935

0.512485

Popular spots near these welcoming Monarque Sultan apartments include Plaza de los Naranjos, Paseo Maritimo, Constitution Park, among others.

Серед популярних місць поблизу ці привітні апартаменти є Старе місто Марбелья, Площа Пласа-де-лос-Наранхос, Художній музей «Ralli», тощо.

acb41765e9440eca12f4af29ff36e3f807a53a62

MultiMaCoCu

0.35596

0.544296

0.494431

0.377628

5.059585

12.4375

0.797617

0.5025

0.512072

0.187636

0.197745

0.196062

"Edward, you said the treaty is that you won't bite a human.

- Де гарантія, що ти не будеш гіршим за нього?

5fd748dd3e4692c655214d5736ab119a7b0c0fa2

MultiMaCoCu

0.115467

0.397224

0.068799

0.013212

25

21.625

0

0.135

0.121617

0.017463

0.208515

0.090423

One of the markets is located in the central square of Plaza Mayor.

Один з ринків знаходиться на центральній площі міста Plaza Mayor.

b4cf6e1e706b5fffc7ff60f8b53700d6aaf857f9

MultiMaCoCu

0.948197

0.871209

0.839573

0.985961

0

2.53125

1

0.89875

0.923948

0.537869

0.625907

0.582207

Also there is more freedom and responsibility.

Також з'явилось більше свободи і відповідальності.

0c350851e46133bf49ffd82c8f8051222012eec4

MultiMaCoCu

0.994108

0.840513

0.847392

0.979702

0

1.21875

1

0.95125

0.935494

0.543643

0.644412

0.589281

It is recommended to go through the strand quickly - the number of repetitions is more preferable than the delay of the ironing per strand.

Рекомендується проводити по пасмах швидко - краще більша кількість повторень, ніж затримка утюжка на пасмах.

3bd630b669d8d77f9ccaabe6eaabcd449d6bf8a7

MultiMaCoCu

0.813858

0.701322

0.456709

0.544729

2.858315

7.28125

0.885667

0.70875

0.685173

0.364445

0.322717

0.371626

Restauradores underground station is in a 5-minute walk away.

Найближчі ресторани, в тому числі Solar dos Presuntos і Hard Rock Cafe, знаходяться в 5 хвилинах ходьби від готелю.

1c54128943a2e8bdd92d34f4e78597aa1ea1150b

MultiMaCoCu

0.25593

0.58503

0.426611

0.14421

3.625628

12.25

0.854975

0.51

0.462793

0.169566

0.176743

0.181311

ГлaBHaя › Press-center › News › In Q1 2020, PRJSC "Rivneazot" increased output by 30%

Главная › Прес-центр › Новини › В І кварталі 2020 року «Рівнеазот» збільшило об'єми виробництва продукції на 30%

6f431dcfe48c8d1d9309f26a7f2be089d01872cc

MultiMaCoCu

0.887555

0.865099

0.765961

0.800759

0.582429

2.921875

0.976703

0.883125

0.8632

0.511389

0.534387

0.547318

In this configuration, filmic will only perform a logarithmic tone mapping between the bounds set in the scene tab.

У цій конфігурації filmic буде виконувати лише логарифмічне відображення тонів між межами, встановленими на вкладці вхід.

c19a4de1776a320eac38001d05844eed474e2d2a

MultiMaCoCu

0.906798

0.657117

0.539881

0.553068

2.157458

7

0.913702

0.72

0.715094

0.382971

0.352399

0.387915

Peninsula of Sithonia, 2 km from Neos Marmaras, 110 km from the airport "Macedonia", Thessaloniki.

Розташування П-ів Сітонія, в 2 км від м. Неос Мармарас, в 110 км від аеропорту «Македонія» м. Салоніки.

f9b8c4ad9081f306ba42bd1ecc7d90f0ed41a8d1

MultiMaCoCu

0.974636

0.649112

0.795509

0.934074

0

4.375

1

0.825

0.863055

0.440067

0.53418

0.461816

Despite of chosen method of application of mixture on prepared surface, welds and hard-to-reach places should be firstly painted by brush.

Незалежно від обраного способу нанесення суміші на підготовлену поверхню зварні шви, а також місця, важкодоступні для нанесення складу фарбувальним устаткуванням, варто спочатку профарбувати кистю.

b9d6175f1bd48e11f22120df9d578a18fe832973

MultiMaCoCu

0.999588

0.818107

0.737085

0.912988

0

0.898438

1

0.964063

0.905305

0.51851

0.596776

0.562947

The name of these plants, of course, has Türkic origin, as these words are also found in other Türkic languages.

Назва цих рослин, безумовно, тюркського походження, оскільки подібні слова є також і в інших тюркських мовах.

71ac0714c6ae03634c9331455633d8907fc0fa0e

MultiMaCoCu

1

0.890754

0.898806

0.9819

0

0.566406

1

0.977344

0.958134

0.577378

0.681726

0.626414

Thus, on April 1, 2022, amendments to the Law of Ukraine "On the Basis of National Resistance" were voted on, which stipulate that people can join volunteer formations at their registered place of residence.

Так, до Закону України «Про основу національного спротиву» ще 1 квітня 2022 року проголосовані зміни, які передбачають, що вступати до добровольчих формувань люди можуть за зареєстрованим місцем проживання.

ee0bfbaf9f725a3b3bc2435ec8024219184ed0f0

MultiMaCoCu

0.9244

0.825652

0.71572

0.551162

0.249928

3.875

0.990003

0.845

0.808656

0.495157

0.460577

0.518122

The event stands out among esports tournaments thanks to its anime theme being a first among Dota 2 Majors. from

Ця подія вирізнялася серед кіберспортивних турнірів завдяки темі аніме, яка була обрана для мажору вперше в історії Dota 2. from

8dade8ea2d2164b2aada462b1e40c41661889aae

MultiMaCoCu

0.723267

0.74919

0.700211

0.600472

2.227987

6.1875

0.910881

0.7525

0.73942

0.408702

0.378285

0.416823

Everything will be teeming with its own life in a rhythm that I am not used to living and did not want to, but had to.

Все кишітиме своїм життям у такому ритмі, в якому я не звикла жити й не бажала, але довелося.

ca1a1ac6f8940e9bc5db81b322e98f683965bc20

MultiMaCoCu

0.800024

0.815841

0.748131

0.609141

1.459254

3.703125

0.94163

0.851875

0.79444

0.470749

0.44264

0.491488

🛏 What rooms are available for booking in hotel Krasna sadyba?

🛏 Які номери можна забронювати в готелі Красна садиба?

536e4c03e66833e5fc1cb51f82721504e73897a3

MultiMaCoCu

0.9912

0.876964

0.861542

0.975749

0

0.859375

1

0.965625

0.94518

0.561803

0.660209

0.610036

A scandal with Emmanuel Macron

Скандал з Емманюелем Макроном

aea0e339135620d6ef5f394c4f23b9b5006be128

MultiMaCoCu

0.968136

0.878295

0.8637

0.959373

0

1.914063

1

0.923438

0.932157

0.553059

0.639026

0.598131

The modular design allows the assemblies compose various performance by combining the respective modules, thereby obtaining the required cooling capacity.

Модульна конструкція дозволяє компонувати агрегати різної продуктивності, шляхом з'єднання відповідних модулів, отримуючи, таким чином, необхідну хладопроізводітельность.

1360c33327d4701aa52e83c5f3793987d98878d3

MultiMaCoCu

0.831253

0.845322

0.724746

0.647232

0.949537

4.6875

0.962019

0.8125

0.803845

0.479173

0.454447

0.502628

As a child he moved with his parents to the Crimean village, Novoaydarsky district, Voroshilovgrad (now - Luhansk) region.

У дитинстві разом з батьками переїхав до села Кримське Новоайдарського району Ворошиловградської (нині – Луганської) області.

0d37d6bcd9baf7477ac47bedd936db2c00bca09e

MultiMaCoCu

0.997051

0.882997

0.837807

0.969685

0

4.21875

1

0.83125

0.919798

0.54682

0.619342

0.588482

Kremenchuk Flight College hosted a chess championship

У Кременчуцькому льотному коледжі відбулася першість з шахів

04de9ba2e5575dcddb622f4d102866910e3c8076

MultiMaCoCu

1

0.883378

0.850446

0.977435

0.080398

2.09375

0.996784

0.91625

0.937382

0.559259

0.647471

0.605636

What is a "website maintenance company" and why do you need it now?

Що таке "компанія з обслуговування Drupal веб-сайтів" і чому вона вам необхідна?

559b548efeebd8b08752d03801fb9ba3844d49d5

MultiMaCoCu

0.908132

0.801085

0.667026

0.898513

0.320133

4.8125

0.987195

0.8075

0.844908

0.461505

0.508752

0.493326

Counseling on vaccination, breastfeeding, evaluation of physical and neuropsychological development of a child;

консультування з питань вакцинації, вигодовування, оцінки фізичного і нервово-психічного розвитку дитини;

f2df97b720ea93d65449bf2a0bf703e2396b6a30

MultiMaCoCu

0.966247

0.878974

0.807808

0.979972

0

2.640625

1

0.894375

0.921229

0.53907

0.6216

0.584407

TUI Ukraine, tour agency located in Rivne, Street Slovatskoho.

TUI Україна, турагенція знаходиться у Рівному, вулиця Словацького.

abe96c36c69e29bbb2f22ef54712894066e6ec8f

MultiMaCoCu

0.967987

0.870537

0.828069

0.966218

0

2.546875

1

0.898125

0.921822

0.540501

0.622538

0.584612

The Allies were forced to agree and held a secondary act of signing the surrender in Berlin.

Союзники змушені були погодитися і провели вторинний акт підписання капітуляції у Берліні.

86c1776ed09d5d517d7ff13e104bbfeffefb8c36

MultiMaCoCu

1

0.870338

0.807525

0.957478

0

1.273438

1

0.949063

0.930734

0.549909

0.636739

0.597464

Home > News > "Feed the Hungry" in Severodonetsk: Benefit Gains Momentum Despite the Hardships and the Sceptics

Головна > Новини > «Нагодуй голодного» в Сєвєродонецьку: акція набирає обертів попри труднощі та скептиків

7e3d411f0c9ed090547061a1f052401efe0d0a6f

MultiMaCoCu

0.939221

0.858619

0.796303

0.916078

0.807809

2.390625

0.967688

0.904375

0.897047

0.52709

0.584168

0.5686

I think that also has an impact on potential customers from other cities because people are willing to drive a bit further in order to get the products they want," says Shengyl, while customers greet her personally as they enter the store.

Я думаю, що це також впливає на потенційних клієнтів з інших міст, тому що люди готові проїхати трохи далі, щоб отримати потрібну продукцію», – каже Шенгіл, в той час, як клієнти вітають її особисто, заходячи в магазин.

21c466d17c21fd023cf0cde9c2892c6f25954bc7

MultiMaCoCu

0.951104

0.870767

0.827837

0.937859

1.345667

2.390625

0.946173

0.904375

0.906353

0.541597

0.598388

0.584236

For recognition of vehicle numbers in video surveillance systems, specialized modules are used - in Intellect this is a "Hurricane" Slow-1, in Trassir - AutoTRASSIR LPR-1-30

Для розпізнавання номерів автомобілів в системах відеоспостереження використовуються спеціалізовані модулі — в Інтелекті це «Ураган» Slow-1, у Trassir — AutoTRASSIR LPR-1-30

5da3bf4884613a5650e2e7ee4a4971201c24d330

MultiMaCoCu

0.799846

0.779123

0.763521

0.75569

4.585914

4.0625

0.816563

0.8375

0.792041

0.46297

0.439665

0.484101

MSc. Water Management;

магістр з управління водними ресурсами;

e0968f355ea290d01ec4612a8bb7dd25e91d172f

MultiMaCoCu

0.951293

0.869921

0.815179

0.97767

0

1.53125

1

0.93875

0.925469

0.538119

0.628323

0.584839

Development of a packaging scheme taking into account its real production capacity.

Розробка схеми упаковки з урахуванням реальних виробничих потужностей.

4abf4b41dd6a2d70b2837796867135d0c7f10b81

MultiMaCoCu

1

0.843846

0.870547

0.971051

0

1.84375

1

0.92625

0.935282

0.548082

0.644069

0.591877

It is convenient to take such a leather bag with you on a trip, on a robot, for a walk or a business meeting.

Таку сумочку зі шкіри зручно брати з собою в подорож, на роботу, прогулянку або ділові зустрічі.

6790aecc28becc4622091964484ba5df7d9ef13c

MultiMaCoCu

0.961087

0.804137

0.771942

0.780568

0.304931

2.6875

0.987803

0.8925

0.866339

0.506047

0.538876

0.538724

The property is placed 1.3 km away from the art museum "Museo delle Sinopie", while Park Pietrasantina is nearly a 10-minute walk away.

Автобусна зупинка "Pietrasantina 5" знаходиться в 450 метрах від готелю. Арена ім. Гарібальді знаходиться на відстані 1.3 км від готелю.

e62e516ed061b9b449c8bb11aba669df74e73c01

MultiMaCoCu

0.271602

0.562593

0.309359

0.256867

9.062337

10.8125

0.637507

0.5675

0.434238

0.161902

0.167529

0.180503

You can also remove tasks from the timeline entirely, without removing them from the task list.

Також можна повністю видалити завдання з часової шкали, не видаляючи їх зі списку завдань.

409d85bafdbd2f32e69a3f2993cb5be025101a8a

MultiMaCoCu

0.924879

0.857168

0.822764

0.634905

0.211503

1.492188

0.99154

0.940313

0.861928

0.536006

0.532575

0.568582

This is a base that repeats the contours of the finished object, which is filled with molten material.

Це елемент, що повторює контури готового об'єкта, в яку заливається розплавлений матеріал.

4c8695115026190724d35166023712e28fb96eab

MultiMaCoCu

0.827888

0.767003

0.694092

0.740744

1.326254

4.40625

0.94695

0.82375

0.800071

0.441703

0.449681

0.463179

Coordinator of Research Center of Social Development of "the Belt and Road" along countries is Doctor Ma Feng.

Координатором Наукового центру досліджень соціального розвитку країн "Одного поясу, одного шляху" є доктор Ma Фен.

b12b490f5b0f4a2ed29f515c34c8f8b5a788d40e

MultiMaCoCu

0.7501

0.816467

0.724161

0.760749

0.71485

1.476563

0.971406

0.940938

0.827303

0.459265

0.484921

0.490422

- regularly (at least once a week) be weighed and control your weight.

- регулярно (принаймні раз на тиждень) зважуйтесь та контролюйте свою вагу.

355b45c5ecbb8036fa917a817773483702b2c289

MultiMaCoCu

0.993812

0.862228

0.843057

0.983478

0.064765

0.964844

0.997409

0.961406

0.940232

0.552689

0.652107

0.600491

He is very serious, balanced, not strongly emotional, but a very bright, kind boy.

Він дуже серйозний, виважений, не палкий на емоції, але дуже світлий, добрий хлопчик.

86582c3e023d1f37dc60ca085dc5421e98bf6c4e

MultiMaCoCu

0.978387

0.83645

0.669863

0.89817

0.737216

2.125

0.970511

0.915

0.878063

0.5056

0.555872

0.548373

Among the participants were Vice-Rector for Science and International Relations Natalya Savina, who delivered an introductory speech, as well as Director of the Center for International Cooperation and Education Igor Tymoshchuk, Head of the Department of International Education Dmitry Nikitenko, Teachers of the Preparatory Department - Svitlana Lysyuk and Raisa Popovich.

Серед відвідувачів були проректор із наукової роботи й міжнародних зв'язків, яка виступила зі вступним словом, а також директор Центру міжнародного співробітництва та освіти Ігор Тимощук, начальник відділу організації міжнародної освіти Дмитро Нікитенко, викладачі підготовчого відділення - Світлана Лисюк і Раїса Попович.

e724364d17c2336f6067d78d9a862ac5ab1b29b0

MultiMaCoCu

0.866397

0.835198

0.780003

0.867002

1.169821

4.9375

0.953207

0.8025

0.850718

0.488521

0.516797

0.518738

Among them - archeological and numismatic collections of world importance, ethnographic collection, collection of weapons, sights of decorative art, manuscripts, early printed books, paintings and graphic art, relics of the national democratic and social revolutions of the twentieth century. They reflect Ukraine's history from ancient times to the present.

Це світового значення археологічні та нумізматичні колекції, етнографічні збірки, колекції зброї, пам'яток декоративно-ужиткового мистецтва, рукописів, стародруків, творів живопису та графіки, реліквії українського національно-визвольного руху ХХ ст. Вони відображають історію України від найдавніших часів до сьогодення.

ae8463910ee3a43d036ae366e92cf1f59937387b

MultiMaCoCu

0.918344

0.842533

0.801917

0.867533

0.475367

2.28125

0.980985

0.90875

0.886677

0.51729

0.568592

0.55563

In this article the author reviews questions of the value aspects of historical consciousness as a peculiar mental phenomenon including triune socio-historical integrity: past – present – future.

У статті з'ясовуються питання ціннісних аспектів історичної свідомості як особливого духовного феномену, що включає в себе триєдину соціальноісторичну цілісність: минуле – сучасне – майбутнє.

0be9b45ff4a95c1349d74a3fcb5b633d6f50fc27

MultiMaCoCu

0.897881

0.877958

0.831928

0.939341

0.134156

1.0625

0.994634

0.9575

0.91654

0.535008

0.614221

0.580587

In the nearest future, Earth's population can face one of the biggest challenges in its history - a shortage of drinking water.

У найближчому майбутньому населення Землі може зіштовхнутися з однією з найбільших проблем у своїй історії — нестачею питної води.

c3942d341e686db52b742d9c88098b5ff474fec1

MultiMaCoCu

1

0.893416

0.891855

0.979557

0

0.632813

1

0.974688

0.956586

0.576933

0.679131

0.626061

Recently, Apple announced the cessation of production of iPod players.

Днями компанія Apple заявила про припинення виробництва плеєрів iPod.

b0c881848f138c22a53ae92ef50661785f514f6d

MultiMaCoCu

1

0.888587

0.867167

0.99016

0

0.402344

1

0.983906

0.95497

0.571253

0.676429

0.621585

However, a joint decree on cooperation of the State Audit Service with law enforcement dates back to 2006.

Але от спільний наказ про співпрацю Держаудитслужби з правоохоронними органами датований ще 2006 роком.

b8169b9c6df30e46fa1f650b6683965d3ae14df1

MultiMaCoCu

0.970414

0.861307

0.770364

0.935013

0

4.0625

1

0.8375

0.895766

0.520877

0.582229

0.560764

Approximately two thirds of people with musculoskeletal disorders (64%) do not attend cultural institutions and events at all.

Приблизно дві третини людей з порушеннями опорно-рухового апарату (64%) не відвідують культурні заклади та події взагалі.

aa804e6427fc8ece0748b9858b4fcda7d0e16223

MultiMaCoCu

1

0.892168

0.865963

0.984263

0

1.46875

1

0.94125

0.947274

0.567969

0.663656

0.616113

The President will then travel to Brussels, Belgium to participate in the NATO Summit, and then to Geneva for hhis meeting with Putin.

З Великобританії президент Байден полетить до Брюсселя (Бельгія), де 14 червня він візьме участь у саміті НАТО.

1adb5ac026cd11e3b179749fbbabc57b0ba5b396

MultiMaCoCu

0.132314

0.624164

0.455538

0.359172

13.181875

14.0625

0.472725

0.4375

0.413569

0.175838

0.162213

0.185277

To participate in the competition, candidates are invited to send their application indicating the desired level of compensation (in UAH per month) in Ukrainian to [email protected] by May 1, 2022.

Для участі в конкурсі запрошуємо кандидатів надсилати свою заявку з вказанням бажаного рівня оплати (в гривнях на місяць) українською мовою на електронну адресу [email protected] до 1 травня 2022 року включно.

52532745329cfe8405fd5dd3ca1e402e9cf93b57

MultiMaCoCu

0.998335

0.86411

0.827602

0.930788

0.918233

1.523438

0.963271

0.939063

0.920528

0.552735

0.620493

0.597568

Publishing house "Internauka" / Issues / Conference 2014 / Actual problems of Economics and Finance, 29.12.2014 (Joint Conference of the financial and economic Research Council)

Видавничий дім "Інтернаука" / Випуски / Конференції 2014 року / Актуальні проблеми економіки та фінансів, 29.12.2014 (Спільна конференція з фінансово-економічною науковою радою)

ccd7ae17e06267f5cc2645f74a811a4b89dd16a2

MultiMaCoCu

0.742663

0.833177

0.78913

0.923131

1.136971

2.84375

0.954521

0.88625

0.854812

0.468015

0.522521

0.501996

However, Denmark has such experience.

Однак Данія має такий досвід.

32a5db2ce88caeb43f357d6be0c7a402213a4b68

MultiMaCoCu

1

0.882623

0.856728

0.974794

0

0.847656

1

0.966094

0.946706

0.565337

0.662721

0.614106

One of the representatives of culture institutions admitted that people over 35 were one of the groups that were the hardest to reach because cultural leisure was not a priority for them, they were more busy with work or children.

Одна з представни_ць закладів культури зізнавалася, що однією з важкодоступних груп є люди від 35 років, тому що для них культурне дозвілля не є пріоритетом, вони більше зайняті роботою або дітьми.

ca3ef4eb2ea0ca8fb3a7909d70fb059978000e07

MultiMaCoCu

0.935644

0.880546

0.780152

0.953837

1.268503

3.734375

0.94926

0.850625

0.891677

0.526763

0.576066

0.568203

The main thing is that you yourself do not give yourself out in this situation in any way and completely trust our specialists, waiting patiently for the result of the tracking.

Головне, щоб ви самі ніяким чином не видали себе в такій ситуації і повністю довіряли нашим фахівцям, терпляче чекаючи результату проведеного спостереження.

23e7c518ff9671c1ed927db67211229c5eef642d

MultiMaCoCu

0.959729

0.822121

0.718474

0.862703

2.040838

4.4375

0.918366

0.8225

0.850649

0.498718

0.516701

0.531889

The sciatic nerve is composed of 5 nerve roots that intersect at the lumbar spine area.

Найчастіше защемлення сідничного нерва відбувається в поперековому відділі хребта, який особливо схильний до ризику утворення гриж.

cc909a2da4e2bbf14c0ed057b258b1a6794def7f

MultiMaCoCu

0.137609

0.507024

0.297211

0.168616

13.235997

8.0625

0.47056

0.6775

0.37642

0.131206

0.155515

0.159999

This indirect adiabatic cooling technique considerably reduces the energy consumption in our data centers, and is reinforced by the hot aisle containment corridors.

Ця непряма адіабатична техніка охолодження значно зменшує споживання енергії в наших центрах обробки даних та підсилюється коридорами гарячого проходу.

eaaabd8a08cf7abeafe8419849e64f84508c9501

MultiMaCoCu

0.859623

0.754814

0.681311

0.72154

2.264153

4.3125

0.909434

0.8275

0.79237

0.445389

0.440073

0.466076

We will expand production to manufacture units as quickly as possible.

Розширимо виробництво, щоб випускати комплекси якомога швидше.

9ada0a073ff56c60b4d342590631219750ec88c8

MultiMaCoCu

0.943756

0.862947

0.825335

0.935766

0

2.171875

1

0.913125

0.913488

0.533495

0.609448

0.576404

The separation process of grain mass occurs by using an upward air flow in combination with vibrations of the sorting surface.

Процес поділу зернової маси відбувається шляхом використання висхідного потоку повітря у поєднанні з коливаннями сортувальної поверхні.

3779cc80cc98fdb4084adbbba25d0cd30b231115

MultiMaCoCu

0.932069

0.861385

0.818236

0.906289

0

1.335938

1

0.946563

0.910757

0.533043

0.605199

0.576571

allbc.info is a directory with an open database of offices for rent.

allbc.info – це каталог з відкритою базою офісів в оренду.

499c3e892755df153755bf137249ec4616d03281

MultiMaCoCu

1

0.873414

0.803299

0.951939

0

1.875

1

0.925

0.925609

0.547876

0.628546

0.594191

On January 29 Ted Verkade, Baker Tilly's regional chairman for Europe, the Middle East and Africa, arrived with one-day visit to Baker Tilly Ukraine's head office in Kiev.

29 січня 2009 року до Київського офісу компанії Бейкер Тіллі Україна завітав Голова Консультаційної Ради країн Європи, Близького Сходу та Африки Бейкер Тіллі Інтернешнл – Тед Веркаде.

1b8455168b9256ec268f6e2e239e55d959c0beb2

MultiMaCoCu

0.985299

0.815212

0.729141

0.9085

0

3.1875

1

0.8725

0.885109

0.502695

0.566261

0.541118

To achieve the best effect of the mask recommend to use it in combination with disciplining shampoo and keratin fluid of the same series of Lisap.

Для досягнення кращого ефекту від застосування маски рекомендуємо використовувати її в комплексі з дисциплінуючим шампунем і флюїдом з кератином цієї ж серії від Lisap.

365eb502d5b04d584703ea4bf4fed284c93ae8e5

MultiMaCoCu

0.927092

0.836171

0.76957

0.901332

3.784178

2.8125

0.848633

0.8875

0.861716

0.517136

0.532274

0.554616

We do not recommend using Kt/V as a measure of dose of dialysis in AKI when using intermittent or extended RRT in AKI (1A).

Ми рекомендуємо використовувати бікарбонат замість лактату як буфер у діалізаті і замісну рідину для НЗТ у пацієнтів з ГУН і циркуляторним шоком (1В).

fa38ac7d4806a54a81e4ccd08348535d56276d5d

MultiMaCoCu

0.215478

0.515891

0.121315

0.330675

4.139695

7.3125

0.834412

0.7075

0.454212

0.095353

0.173746

0.149506

AS produces spare parts and components for cars, trucks, agricultural machinery, boats, motorcycles and industrial equipment.

AS випускає запчастини та комплектуючі для легкових автомобілів, вантажівок, сільськогосподарської техніки, човнів, мотоциклів і промислового устаткування.

623b1c7710933683c96a8f1d390f715b5c16019d

MultiMaCoCu

1

0.881887

0.901967

0.98903

0

1.140625

1

0.954375

0.954543

0.571766

0.675716

0.619343

For long-term operation and restraint of soil pressure on the walls, the tank is protected by additional stiffening rings and treated with bituminous waterproofing.

Для тривалого терміну експлуатації та стримування тиску ґрунту на стінки, резервуар захищений обв'язкою з додаткових кілець жорсткості та оброблений бітумною гідроізоляцією.

246bb002cf315d93a2fb95d25babc9a2020cc9c1

MultiMaCoCu

0.898407

0.841498

0.725172

0.905471

0

1.242188

1

0.950313

0.88681

0.5005

0.56879

0.543549

After using this product, hair is softer and full of shine, with a perfectly protected color.

Після застосування даного засобу волосся стає більш м'яким і наповнюється блиском, з ідеально захищеним кольором.

294c7182dd4c173a1aac122ff06495060028f049

MultiMaCoCu

0.952205

0.813004

0.782919

0.913092

0.148357

1.78125

0.994066

0.92875

0.897339

0.510269

0.58461

0.550387

After doing so restart your mobile device and begin the pairing process again.

Після цього перезавантажте мобільний пристрій і почніть процес з'єднання знову.

495deb33280cecbcbd04c8ff4e2e21f146d269f1

MultiMaCoCu

1

0.861354

0.871148

0.973122

0

0.640625

1

0.974375

0.946666

0.560383

0.662655

0.60796

1993 - 1996 — Counselor of the Embassy of Ukraine in France.

1993 - 1996 — радник-посланник Посольства України у Франції

ca33065dba3e4bf96963f353eddb43f427433f9c

MultiMaCoCu

0.926932

0.864358

0.759124

0.934407

0

5.15625

1

0.79375

0.879762

0.505055

0.558365

0.541747

Then, without a special public holiday zone you can not do.

Тоді без спеціальної суспільно - гостьової зони вам не обійтися.

f24f9af1d829e4bc477397369c83cc0a5c7f4505

MultiMaCoCu

0.709322

0.653636

0.375754

0.528866

0.691468

9.9375

0.972341

0.6025

0.640403

0.288584

0.282754

0.293956

Specifically, Pfizer creates two distinct research organizations: The PharmaTherapeutics Research & Development Group, which focuses on discovery of small molecules and related modalities; and The BioTherapeutics Research & Development Group, which focuses on large-molecule research, including vaccines.

Для прискорення розробки нових лікарських засобів компанія «Пфайзер» (Pfizer) створює дві незалежні дослідницькі організації: фармакотерапевтичну науково-дослідницьку групу, що має на меті розробку малих молекул, і біотерапевтичну науково-дослідницьку групу, що спрямована на дослідження великих молекул, включаючи вакцини.

99c288155c32ec4e4253800b345bb19622045042

MultiMaCoCu

0.889868

0.820299

0.764061

0.882851

0

1.554688

1

0.937813

0.882482

0.496224

0.562372

0.535204

The rental cost of one unit is 9 euros/month.

Вартість оренди одного юніта складає 9 євро/місяць.

6d9e178b9a96cce6507b3162c859369d5559f440

MultiMaCoCu

0.896374

0.779712

0.756706

0.924501

0

4.75

1

0.81

0.861215

0.46543

0.531562

0.49513

At the same time, the Czech market is several steps ahead of us.

І, в той же час, чеський ринок на кілька кроків попереду нас.

f74220501b2edbda5739fd7c415c09d36779c625

MultiMaCoCu

1

0.879803

0.842099

0.970806

0

2.890625

1

0.884375

0.929514

0.552754

0.634782

0.597148

Do you want to become one of them?

Бажаєте стати одним з них?

27ecab9629a6db68311086eb17ab561159ae0828

MultiMaCoCu

1

0.883271

0.881187

0.958837

0

0.976563

1

0.960938

0.947372

0.569849

0.663818

0.617239

Our consultants often help businesses transition from hardware infrastructure to the cloud system.

Наші консультанти часто допомагають підприємствам у переході від апаратної інфраструктури до хмарної системи.

99aad5ae32bcdc08daae37aa86042dafe36bab7f

MultiMaCoCu

1

0.887278

0.877902

0.9873

0

0.921875

1

0.963125

0.952601

0.570503

0.67248

0.619336

As the author of Zooregata, Sasha got it "in feeding", and I took up the layout of the TOP.

Як автор Зоорегати, Саша її і отримав «в годування», а я взявся за розкладку ССП.

81bee5a0d859fb9a4939a1e1b143e07859835ae7

MultiMaCoCu

0.487289

0.533094

0.241205

0.099049

5.411582

9.6875

0.783537

0.6125

0.459446

0.186393

0.17555

0.196732

Mykola Kuvaev Staying in Germany: from 03.2010 (as a 5th year student) to 03.2012 (as a junior research).

Микола Куваєв Період стажування: з 03.2010 (студент 5-го курсу) по 03.2014 (м.н.с.).

6222a7fa48c2b545e2a10a3cbcd6ae403217327c

MultiMaCoCu

0.477782

0.732705

0.329436

0.530737

1.474015

7.59375

0.941039

0.69625

0.617991

0.269484

0.26475

0.28386

Alexander Vovk, advisor to the Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine

Олександр Вовк, радник міністра енергетики та вугільної промисловості України

dcebe02e0bf75caf2c3e2d53bed08abfdf9fcbc9

MultiMaCoCu

1

0.888234

0.887465

0.979996

0

1.359375

1

0.945625

0.95022

0.570893

0.668527

0.618384

"In America it's very difficult to make an independent film.

— В Америці дуже важко випустити незалежний фільм.

dee13f83f0ec49f983a7966033229720c172e61e

MultiMaCoCu

0.994577

0.886033

0.854628

0.965749

0

2.84375

1

0.88625

0.931206

0.556576

0.637497

0.600938

Yes, Van Der Valk Hotel Brussels Airport provides rooms with facilities for disabled and wheelchair access.

Так, Van Der Valk Hotel Brussels Airport надає номери із зручностями для інвалідів і доступ для інвалідних візків.

518317f2a276ef4103d8f8e1b40ac75ce4a1dc8e

MultiMaCoCu

0.95916

0.866416

0.794688

0.92103

0

2.234375

1

0.910625

0.908653

0.532938

0.601939

0.576266

In addition, the bill is supplemented by norms that prohibit a reduction in rent for land plots acquired in land auctions.

Окрім того, законопроект доповнений нормами, які забороняють зменшення орендної плати за земельні ділянки, набуті на земельних торгах.

7d7f2ef740bff6b251cfda0a92c41fb0b48a5294

MultiMaCoCu

0.988136

0.883004

0.846552

0.971233

0

2.140625

1

0.914375

0.933883

0.555296

0.641808

0.601269

Food very pleasant,varied and healthy menu.

Харчування дуже сподобалося, різноманітне і корисне меню.

cc877c71f0b5090868a2677fa5d105508c2447a4

MultiMaCoCu

0.971115

0.848375

0.799248

0.881611

0

1.148438

1

0.954063

0.909069

0.534882

0.602582

0.578112

So in 1980 I was born a young and dynamic company Alfaparf.

Так в 1980 році і народилася молода і динамічна компанія Alfaparf.

f3c7c7ee18cdb4c33daf90ddc3f9de8c69f3dbd8

MultiMaCoCu

0.979364

0.826013

0.738613

0.871841

2.790676

3.359375

0.888373

0.865625

0.861638

0.515182

0.532163

0.551502

Therefore, you can contact any client from the portfolio and ask his opinion about the quality of our work.

Тому ви можете зв'язатися з будь-яким клієнтом з портфоліо і запитати його думку з приводу якості нашої роботи.

00ed048130cb64a3dfc70a193c565a214a69ef07

MultiMaCoCu

0.9912

0.868109

0.864764

0.971828

0

0.324219

1

0.987031

0.947155

0.561244

0.663461

0.609873

In summer the representatives of Oselya visited Emmaus communities in France to learn their experience in sorting and recycling.

Влітку представники «Оселі» здійснили візит до спільнот «Емаус» у Франції для ознайомлення і запозичення досвіду якісного сортування та способів повторного використання речей.

879e4c13ab8e778215850a0f69549fbb125a68fa

MultiMaCoCu

0.941388

0.840707

0.743316

0.937763

0

2.984375

1

0.880625

0.890633

0.50543

0.5745

0.546172

The main thing is not to keep to yourself.

Головне – не тримати в собі.

bda1742354fb0423fafdcda5c468d7c428e520fc

MultiMaCoCu

0.847564

0.69852

0.709741

0.662313

0.946226

4

0.962151

0.84

0.786715

0.424072

0.433118

0.438629

Two operators in an hour process the firewood machine.

Два оператора за годину переробляють машину дров.

f803b5069875de51b309816ec90ec53670dfbad2

MultiMaCoCu

0.783277

0.684577

0.40784

0.305709

0.200566

6.40625

0.991977

0.74375

0.652855

0.342856

0.293333

0.344962

Important mission to draw the final line of the discussion got a consultant on internet business and SMM, partner of digital agency PlusOne Maxim Sevanevskomu.

Відповідальна місія підвести фінальну межу дискусії випала консультанту по інтернет бізнесу і SMM, партнеру діджитал-агенції PlusOne Максиму Севаневському.

b2e24da630e2eb24b237c6c7e277acd852194ab7

MultiMaCoCu

0.780342

0.789677

0.679547

0.803815

0.653561

4.0625

0.973858

0.8375

0.81079

0.435216

0.463316

0.460947

«The whole business and us want to lead business in a legitimate way and sleep well at night, but at the same time we want to be asked », – says Mrs. Olena when it goes about the governmental obligation to coordinate with entrepreneurs all the projects related to entrepreneurship.

«Ми і весь бізнес хоче працювати по-білому і спати спокійно, але при цьому ми хочемо, щоб нас запитували», – говорить пані Олена стосовно того, що влада повинна узгоджувати усі законопроекти щодо підприємництва із підприємцями.

c35bf42ee914ad61d2881c500e8b1c6e9b1e323b

MultiMaCoCu

0.753158

0.750889

0.691715

0.683302

1.763149

3.640625

0.929474

0.854375

0.777152

0.422904

0.421551

0.440993

The Government has already announced its increase by another UAH 250 million.

При цьому Урядом вже було анонсовано його збільшення ще на 250 млн грн.

df1780017069573a76ad3b6e3d3523c624eeb8a0

MultiMaCoCu

0.972557

0.861952

0.834744

0.963646

0

1.703125

1

0.931875

0.927462

0.54307

0.631501

0.588349

Yuevgen Saveliev The coordinator of educational program was Associate Professor of the Management Department Nataliya Tarnavska, the scientific supervisor of the major Economics and Management of Production – Academician Oleksandr Ustenko, the scientific supervisor of the major International Economic Relations – Professor Yevhen Savelyev.

Євген Савєльєв, Україна Координатором навчальної програми було призначено доцента кафедри менеджменту Наталію Тарнавську, науковим керівником спеціальності "Економіка та управління виробництвом" – Олександра Устенка, науковим керівником спеціальності "Міжнародні економічні відносини" – професора Євгена Савєльєва.

653db67f0872df398e6c33082b16fc278a6b7158

MultiMaCoCu

0.57534

0.819829

0.754204

0.829825

1.744849

5.75

0.930206

0.77

0.779901

0.407822

0.424851

0.426696

Give yourself a better perspective of your projects by putting your monitor into portrait mode.

Розглядайте проєкти з кращого ракурсу, встановлюючи дисплей вертикально.

d6b2522fcb91dea551d27df7cc236026217a9ac9

MultiMaCoCu

0.916468

0.799933

0.72305

0.754936

0

1.570313

1

0.937188

0.855262

0.489396

0.523153

0.523213

Top room amenities at B&B Fiore Di Loto Carini include a balcony, a mini-fridge-bar and a flat-screen TV with satellite channels.

Деякі з найбільш популярних пропонованих зручностей в B&B Fiore Di Loto Каріні включають безкоштовну парковку, терасу і сад.

314877c52f0ac25ebbe250108cd6fb2bb8bb477d

MultiMaCoCu

0.273427

0.752365

0.354019

0.334331

4.35921

7.46875

0.825632

0.70125

0.540171

0.246332

0.212612

0.256307

At the banquet, which took place after the award ceremony, he publicly announced that he would personally organize this start next year, and would invite everyone to take part in it.

На банкеті, що відбувся після церемонії нагородження, він публічно оголосив, що в майбутньому році особисто організовує даний старт, і запросить усіх охочих взяти в ньому участь.

88a031002d4a0121dab6bff2f9877dc49b8a52c1

MultiMaCoCu

0.799243

0.842854

0.829887

0.934355

0.5712

3.609375

0.977152

0.855625

0.873186

0.487577

0.548757

0.521921

What restaurants can we find near B&B Happiness - City Center Verona?

Які ресторани можна знайти поблизу B&B Happiness - City Center Верона?

396c9988bb01ba26ec5af78eeec1605fe2ac047b

MultiMaCoCu

0.968045

0.881629

0.772957

0.799491

0.449679

1.757813

0.982013

0.929688

0.88897

0.542987

0.572012

0.584403

The business plan provides for the organization and establishment of a car wash gantry type 2 post.

Бізнес-план передбачає організацію і налагодження роботи автомобільної мийки портального типу на 2 поста.

49c17869f24ca9cb0a588bf706526b20879806fa

MultiMaCoCu

0.869683

0.692146

0.702199

0.837861

1.784028

1.765625

0.928639

0.929375

0.82665

0.433754

0.484052

0.459973

Diversify your diet I suggest dividing any content into two types: feed is a unique product and buzz is a feed based product.

Пропоную ділити будь-який контент на два види: feed – унікальний продукт та buzz – продукт, створений на основі feed.

143a9088e1b756d03b9b16b39309ffa7b7a58a47

MultiMaCoCu

0.616382

0.727042

0.560195

0.724615

8.402639

9.375

0.663894

0.625

0.652855

0.349852

0.293333

0.353978

Take this bread; it is my body; and take this cup; it is the new covenant in my blood, which is shed for many.

27 І, взявши чашу та воздавши хвалу, подав їм і сказав: пийте з неї всі, 28 бо це є Кров Моя Нового Завіту, що за багатьох проливається на відпущення гріхів.

7d5c630d603299cf91784b1c67294f66e6f1fd6c

MultiMaCoCu

0.212939

0.6289

0.635533

0.865819

2.682911

2.03125

0.892684

0.91875

0.692438

0.242031

0.329705

0.266766

Home › News › WINNERS OF THE ALL-UKRAINIAN (NATIONAL) COMPETITION OF SCIENTIFIC AND EDUCATIONAL PUBLICATIONS "OPEN SCIENCE, SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND INNOVATIVE AGROTECHNOLOGIES"

Головна › Новини › Переможці Всеукраїнського (національного) конкурсу наукових та навчальних видань «ВІДКРИТА НАУКА, СТАЛИЙ РОЗВИТОК ТА ІННОВАЦІЙНІ АГРОТЕХНОЛОГІЇ»

79348715d1ef10bf3429e13490d738df3b742783

MultiMaCoCu

0.986097

0.871551

0.830813

0.937512

0.08268

1.210938

0.996693

0.951563

0.929038

0.552297

0.63402

0.598605

But now he will not give up everything to go to the site.

Але зараз він не кине все, щоби зайти на сайт.

02734756f9f203b22608c31a2156eb50a26d2474

MultiMaCoCu

0.917339

0.805662

0.620147

0.558225

1.18059

3.625

0.952776

0.855

0.784858

0.471508

0.430853

0.49461

Broken pieces of bone may align in a straight line or may not be in place (dislocated fracture).

Зламані шматочки кістки можуть вирівнятися по прямій або можуть бути не на своєму місці (перелом зі зміщенням).

1d2641444b7cd10ceeebdb5dfec88656d0c787a8

MultiMaCoCu

0.85134

0.764529

0.681374

0.731355

0.409619

3.625

0.983615

0.855

0.811202

0.444929

0.463846

0.468791

There are two museums − about the history of college and "Ukrainska Svitlytsia" (ethnographic museum), one assembly hall (capacity 280) and two gyms. Stadium and sport ground are places where general college mass and sport events are held.

Актова зала на 280 посадкових місць, 2 музеї – історії коледжу та «Українська світлиця» (етнографічний музей), спортивна і тренажерні зали, надвірні спортивні споруди – стадіон і спортивний майданчик дозволяють проводити масові загальноколеджанські виховні та спортивно-масові заходи.

33e8412ced03fc48d01c2cbee758f51d6c9806de

MultiMaCoCu

0.88477

0.825737

0.69991

0.884229

0.596936

2.21875

0.976123

0.91125

0.86367

0.484213

0.535056

0.522713