Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
id
stringlengths
1
104
lang
stringclasses
47 values
text
stringlengths
1
3.47k
tags
stringlengths
1
2.4k
afp.20000715.0075:p1u1
ar
برلين ترفض حصول شركة اميركية على رخصة تصنيع دبابة "ليوبارد" الالمانية
X VERB NOUN NOUN ADJ ADP NOUN NOUN NOUN PUNCT+X+PUNCT ADJ
afp.20000715.0075:p2u1
ar
برلين 15-7 (اف ب) - افادت صحيفة الاحد الالمانية "ويلت ام سونتاغ" في عددها الصادر غدا، ان المستشار غيرهارد شرودر يرفض حصول المجموعة الاميركية "جنرال ديناميكس" على رخصة لتصنيع الدبابة الالمانية "ليوبارد 2" عبر شراء المجموعة الحكومية الاسبانية للاسلحة "سانتا بربارة".
X NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT PUNCT VERB NOUN NOUN ADJ PUNCT+X X X+PUNCT ADP NOUN+PRON ADJ NOUN+PUNCT CCONJ NOUN X X VERB NOUN NOUN ADJ PUNCT+X X+PUNCT ADP NOUN ADP+NOUN NOUN ADJ PUNCT+X NUM+PUNCT ADP NOUN NOUN ADJ ADJ ADP+NOUN PUNCT+X X+PUNCT+PUNCT
afp.20000715.0075:p3u1
ar
وفي نيسان/ابريل الماضي، تخلت الدولة الاسبانية عن مجموعة "سانتا بربارة" التي تصنع دبابات ليوبارد الالمانية، الى "جنرال ديناميكس" التي تنتج الدبابة الاميركية "ام1 ابرامس" المعتبرة المنافسة الرئيسية لدبابة ليوبارد في الاسواق.
CCONJ+ADP NOUN+PUNCT+NOUN ADJ+PUNCT VERB NOUN ADJ ADP NOUN PUNCT+X X+PUNCT DET VERB NOUN X ADJ+PUNCT ADP PUNCT+X X+PUNCT X VERB NOUN ADJ PUNCT+X+NUM X+PUNCT ADJ NOUN ADJ ADP+NOUN X ADP NOUN+PUNCT
afp.20000715.0075:p4u1
ar
وكانت خسائر المجموعة الاسبانية الرسمية تراكمت في السنوات العشر الاخيرة لتبلغ 920 مليون يورو.
CCONJ+VERB NOUN NOUN ADJ ADJ VERB ADP NOUN NUM ADJ CCONJ+VERB NUM NUM NOUN+PUNCT
afp.20000715.0075:p5u1
ar
واشارت صحيفة الاحد الى ان المستشار شرودر يعتبر ان حصول المجموعة الاميركية على رخصة تصنيع ليوبارد2 يعرض للخطر المصالح التكنولوجية الاساسية لالمانيا وطلب من وزير الدفاع رودولف شاربينغ التوجه الى اسبانيا.
CCONJ+VERB NOUN NOUN ADP CCONJ NOUN X VERB CCONJ NOUN NOUN ADJ ADP NOUN NOUN X+NUM VERB ADP+NOUN NOUN ADJ ADJ ADP+X CCONJ+VERB ADP NOUN NOUN X X NOUN ADP X+PUNCT
afp.20000715.0075:p6u1
ar
وتعذر لمتحدثة باسم وزارة الدفاع الالمانية ان تؤكد اليوم السبت هذه المعلومات.
CCONJ+VERB ADP+NOUN ADP+NOUN NOUN NOUN ADJ CCONJ VERB NOUN NOUN DET NOUN+PUNCT
afp.20000715.0075:p7u1
ar
وفي 21 حزيران/يونيو، شدد وزير الدفاع الاسباني فيديريكو تريو على ان العقد الموقع في نهاية عام 1998 بين سانتا بربارة ومنتجي الدبابة الالمانية، كروس مافييه ورينمينتال لتصنيع الدبابة في اسبانيا وانتاج 235 دبابة ليوبارد2 خلال عشر سنوات، يتضمن بندا لحماية التكنولوجيا الالمانية ويجب في "جميع الاحوال" ان تحترمه شركة "جنرال ديناميكس" الاميركية.
CCONJ+ADP NUM NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT VERB NOUN NOUN ADJ X X ADP CCONJ NOUN ADJ ADP NOUN NOUN NUM ADP X X CCONJ+NOUN NOUN ADJ+PUNCT ADP+X X X ADP+NOUN NOUN ADP X CCONJ+NOUN NUM NOUN X+NUM ADP NUM NOUN+PUNCT VERB NOUN ADP+NOUN NOUN ADJ CCONJ+VERB ADP PUNCT+NOUN NOUN+PUNCT CCONJ VERB+PRON NOUN PUNCT+X X+PUNCT ADJ+PUNCT
afp.20000715.0076:p1u1
ar
مقتل ما لا يقل عن 12 شخصا في مواجهات في احدى اسواق لاغوس
NOUN PRON PART VERB ADP NUM NOUN ADP NOUN ADP NOUN NOUN X
afp.20000715.0076:p2u1
ar
لاغوس 15-7 (اف ب) - ذكرت الشرطة النيجيرية اليوم السبت ان ما لا يقل عن 12 شخصا قتلوا في مواجهات استمرت يومين في سوق في لاغوس بين تجار وزقاقيين.
X NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT PUNCT VERB NOUN ADJ NOUN NOUN CCONJ DET PART VERB ADP NUM NOUN VERB ADP NOUN VERB NOUN ADP NOUN ADP X ADP NOUN CCONJ+ADJ+PUNCT
afp.20000715.0076:p3u1
ar
واعلن متحدث باسم الشرطة لوكالة فرانس برس ان المواجهات التي بدأت الخميس بين التجار في سوق الابا في لاغوس، وعدد من الزقاقيين، اسفرت ايضا عن اصابة عدد من الاشخاص بجروح.
CCONJ+VERB NOUN ADP+NOUN NOUN ADP+NOUN X X CCONJ NOUN DET VERB NOUN ADP NOUN ADP NOUN X ADP X+PUNCT CCONJ+NOUN ADP ADJ+PUNCT VERB ADV ADP NOUN NOUN ADP NOUN ADP+NOUN+PUNCT
afp.20000715.0076:p4u1
ar
وبدأت اعمال العنف فيما كان الزقاقيون يحاولون نهب المحلات التجارية بحجة انهم يبحثون عن سارق.
CCONJ+VERB NOUN NOUN CCONJ VERB ADJ VERB NOUN NOUN ADJ ADP+NOUN CCONJ+PRON VERB ADP NOUN+PUNCT
afp.20000715.0076:p5u1
ar
واستمرت المواجهات حتى يوم الجمعة عندما تمكنت الشرطة من فرض النظام مجددا.
CCONJ+VERB NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ VERB NOUN ADP NOUN NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000715.0076:p6u1
ar
ولم يتم اعتقال احد بحسب المتحدث باسم الشرطة.
CCONJ+PART VERB NOUN NOUN ADP+ADP NOUN ADP+NOUN NOUN+PUNCT
afp.20000715.0079:p1u1
ar
هذا اليوم في التاريخ 16 تموز/يوليو
DET NOUN ADP NOUN NUM NOUN+PUNCT+NOUN
afp.20000715.0079:p2u1
ar
1945 - الولايات المتحدة تقوم باختبار اول قنبلة نووية في نيومكسيكو.
NUM PUNCT NOUN ADJ VERB ADP+NOUN ADJ NOUN ADJ ADP X+PUNCT
afp.20000715.0079:p3u1
ar
1948 - الحرب العربية الاسرائيلية: مجلس الامن الدولي يتبنى مشروع قرار اميركي يرى في الحرب "خطرا على السلام العالمي ويدعو الى وقف القتال خلال ثلاثة ايام تحت طائلة فرض عقوبات اقتصادية وعسكرية على من يخالف ذلك".
NUM PUNCT NOUN ADJ ADJ+PUNCT NOUN NOUN ADJ VERB NOUN NOUN ADJ VERB ADP NOUN PUNCT+NOUN ADP NOUN ADJ CCONJ+VERB ADP NOUN NOUN ADP NUM NOUN ADP NOUN NOUN NOUN ADJ CCONJ+ADJ ADP PRON VERB DET+PUNCT+PUNCT
afp.20000715.0079:p4u1
ar
1951 - بلجيكا: الملك ليوبولد الثاني يتنازل عن العرش لابنه ه بودوان بعد حركة شعبية واسعة طالبت بعزلهه .
NUM PUNCT X+PUNCT NOUN X ADJ VERB ADP NOUN ADP+NOUN PRON X ADP NOUN ADJ ADJ VERB ADP+NOUN+PRON PUNCT
afp.20000715.0079:p5u1
ar
1955 - الرئيس السوري الاسبق شكري القوتلي يعود الى سوريا بعد ان امضى في منفاه في مصر ست سنوات.
NUM PUNCT NOUN ADJ ADJ X X VERB ADP X ADP CCONJ VERB ADP NOUN+PRON ADP NOUN NUM NOUN+PUNCT
afp.20000715.0079:p6u1
ar
1965 - الاتحاد السوفياتي يطلق خمسة اقمار اصطناعية "كوسموس" على متن صاروخ فضائي واحد.
NUM PUNCT NOUN ADJ VERB NUM NOUN ADJ PUNCT+X+PUNCT ADP NOUN NOUN ADJ ADJ+PUNCT
afp.20000715.0079:p7u1
ar
1979 - نائب رئيس مجلس قيادة الثورة في العراق صدام حسين يصبح رئيسا للدولة بعد غياب حسن البكر عن الساحة السياسية.
NUM PUNCT NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN ADP NOUN X X VERB NOUN ADP+NOUN ADP NOUN X X ADP NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000715.0079:p8u1
ar
1985 - وفاة الكاتب الالماني هاينريش بول.
NUM PUNCT NOUN NOUN ADJ X X+PUNCT
afp.20000715.0079:p9u1
ar
1989 - وفاة قائد الاوكسترا هيربرت فون كارايان.
NUM PUNCT NOUN NOUN X X X X+PUNCT
afp.20000715.0079:p10u1
ar
1995 - وزير الخارجية السعودي الامير سعود الفيصل يعلن تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين السعودية والاردن بعد قطيعة دامت خمس سنوات.
NUM PUNCT NOUN NOUN ADJ NOUN X X VERB NOUN NOUN ADJ ADP NOUN CCONJ+NOUN ADP NOUN VERB NUM NOUN+PUNCT
afp.20000715.0079:p11u1
ar
1995 - اقالة وزير الدفاع العراقي علي حسن المجيد من منصبه وتكليفه ه مهام في حزب البعث الحاكم.
NUM PUNCT NOUN NOUN NOUN ADJ X X X ADP NOUN+PRON CCONJ+NOUN PRON NOUN ADP NOUN X ADJ+PUNCT
afp.20000715.0079:p12u1
ar
1995 - العراق يفرج عن اثنين من الاميركيين بعد سجنهما 113 يوما بتهمة عبور الحدود العراقية الكويتية بطريقة غير شرعية.
NUM PUNCT NOUN VERB ADP NUM ADP NOUN ADP X+X NUM NOUN ADP+NOUN NOUN NOUN ADJ ADJ ADP+NOUN NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000715.0080:p1u1
ar
هذا اليوم في التاريخ 17 تموز/يوليو
DET NOUN ADP NOUN NUM NOUN+PUNCT+NOUN
afp.20000715.0080:p2u1
ar
1913 - مولد الكاتب والفيلسوف الفرنسي روجيه غارودي.
NUM PUNCT NOUN NOUN CCONJ+NOUN ADJ X X+PUNCT
afp.20000715.0080:p3u1
ar
1918 - الثورة البلشفية تعدم قيصر روسيا نيكةلاس اتلثاني وافراد عائلته.
NUM PUNCT NOUN ADJ VERB NOUN X X X CCONJ+NOUN NOUN+PRON+PUNCT
afp.20000715.0080:p4u1
ar
1945 - افتتاح مؤتمر بوتسدام بين قادة الاتحاد السوفياتي وبريطانيا والولايات المتحدة الذي رسم حدود الدول الاوروبية بعد الحرب العالمية الثانية.
NUM PUNCT NOUN NOUN X ADP NOUN NOUN ADJ CCONJ+X CCONJ+NOUN ADJ DET VERB NOUN NOUN ADJ ADP NOUN ADJ ADJ+PUNCT
afp.20000715.0080:p5u1
ar
1951 - اغتيال رياض الصلح في عمان على يد ثلاثة من اعضاء الحزب القومي السوري الاجتماعي ردا على اعدام مؤسس وزعيم الحزب انطون سعادة في 1949.
NUM PUNCT NOUN X X ADP NOUN ADP NOUN NUM ADP NOUN NOUN ADJ ADJ ADJ NOUN ADP NOUN ADJ CCONJ+NOUN NOUN X X ADP NUM+PUNCT
afp.20000715.0080:p6u1
ar
1958 - اثر سقوط النظام الملكي الهاشمي في العراق، وصلت قوات بريطانية الى الاردن بطلب من الملك حسين.
NUM PUNCT ADP NOUN NOUN ADJ ADJ ADP NOUN+PUNCT VERB NOUN ADJ ADP NOUN ADP+NOUN ADP NOUN X+PUNCT
afp.20000715.0080:p7u1
ar
1968 - انقلاب عسكري في العراق يطيح نظام عبد الرحمن عارف ومجلس قيادة الثورة يختار احمد حسن البكر رئيسا للجمهورية.
NUM PUNCT NOUN ADJ ADP NOUN VERB NOUN X X X CCONJ+NOUN NOUN NOUN VERB X X X NOUN ADP+NOUN+PUNCT
afp.20000715.0080:p8u1
ar
1971 - العاهل الاردني الملك حسين يلغي الاتفاقات التي تسمح للتنظيمات الفلسطينية باقامة قواعد لها في الاردن.
NUM PUNCT NOUN ADJ NOUN X VERB NOUN DET VERB ADP+NOUN ADJ ADP+NOUN NOUN ADP+PRON ADP NOUN+PUNCT
afp.20000715.0080:p9u1
ar
1973 - توقيع "ميثاق للعمل الوطني" بين حزب البعث الحاكم في العراق والحزب الشيوعي العراقي.
NUM PUNCT NOUN PUNCT+NOUN ADP+NOUN ADJ+PUNCT ADP NOUN X ADJ ADP NOUN CCONJ+NOUN ADJ ADJ+PUNCT
afp.20000715.0080:p10u1
ar
1979 - نيكاراغوا: الجنرال سوموزا يتخلى عن الحكم بعد معارك استمرت خمسة اسابيع ضد الساندينيين واسفرت عن مقتل حوالي 40 الف مدني.
NUM PUNCT X+PUNCT NOUN X VERB ADP NOUN ADP NOUN VERB NUM NOUN ADP ADJ CCONJ+VERB ADP NOUN ADP NUM NUM ADJ+PUNCT
afp.20000715.0080:p11u1
ar
1987 - قطع العلاقات الدبلوماسية بين فرنسا وايران اثر رفض مترجم السفارة الايرانية في باريس وحيد غورجي المثول امام القضاء في اطار التحقيق في اعتداءات وقعت في 1986 في باريس.
NUM PUNCT NOUN NOUN ADJ ADP X CCONJ+NOUN ADP NOUN NOUN NOUN ADJ ADP X X X NOUN ADP NOUN ADP NOUN NOUN ADP NOUN VERB ADP NUM ADP X+PUNCT
afp.20000715.0080:p12u1
ar
1998 - الاسد في باريس للمرة الاولى منذ 22 عاما والزيارة استغرقت ثلاثة ايام. وفي اليوم ذاته، زارت بارجتان بريطانيتان لاول مرة منذ 48 عاما، مرفأ اللاذقية السوري.
NUM PUNCT X ADP X ADP+NOUN ADJ ADP NUM NOUN CCONJ+NOUN VERB NUM NOUN+PUNCT CCONJ+ADP NOUN NOUN+PRON+PUNCT VERB NOUN ADJ ADP+ADJ NOUN ADP NUM NOUN+PUNCT X NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000715.0080:p13u1
ar
1998 - صنعاء تتهم الرياض باحتلال مناطق حدودية. السعوديون اكدوا في 21 من الشهر ذاته حصول "حوادث" ادت الى مقتل ثلاثة يمنيين واصابة تسعة آخرين بجروح. وفي 27 من الشهر نفسه، تفاهم البلدان على اجراءات لمنع تكرار مثل هذه الحوادث.
NUM PUNCT NOUN VERB NOUN ADP+NOUN NOUN ADJ+PUNCT NOUN VERB ADP NUM ADP NOUN NOUN+PRON NOUN PUNCT+NOUN+PUNCT VERB ADP NOUN NUM ADJ CCONJ+NOUN NUM ADJ ADP+NOUN+PUNCT CCONJ+ADP NUM ADP NOUN NOUN+PRON+PUNCT VERB NOUN ADP NOUN ADP+NOUN NOUN ADP PRON NOUN+PUNCT
afp.20000715.0082:p1u1
ar
مقتل شخصين واصابة آخر بجروح في حرائق في بلغاريا
NOUN NOUN CCONJ+NOUN ADJ ADP+NOUN ADP NOUN ADP X
afp.20000715.0082:p2u1
ar
صوفيا 16-7 (اف ب) - اعلن بيان للمركز الصحافي التابع للحكومة البلغارية ان رجلين قتلا واصيب شخص آخر بجروح خطرة امس السبت في حرائق اندلعت في الايام الاخيرة في بلغاريا.
X NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT PUNCT VERB NOUN ADP+NOUN ADJ ADJ ADP+NOUN ADJ CCONJ NOUN VERB CCONJ+VERB NOUN ADJ ADP+NOUN ADJ ADV NOUN ADP NOUN VERB ADP NOUN ADJ ADP X+PUNCT
afp.20000715.0082:p3u1
ar
واوضح المصدر ان دينتشو دينيف (72 عاما) التهمته النيران حيا ليل الجمعة السبت في منزله في بلدة دراغانوفو في منطقة ترنوفو (شمال شرق).
CCONJ+VERB NOUN CCONJ X X PUNCT+NUM NOUN+PUNCT VERB+PRON NOUN ADJ NOUN NOUN NOUN ADP NOUN+PRON ADP NOUN X ADP NOUN X PUNCT+NOUN NOUN+PUNCT+PUNCT
afp.20000715.0082:p4u1
ar
وتوفي ديانكو ديانكوف (66 عاما) ليل الجمعة السبت في مستشفى مدينة بورغاس (جنوب شرق) متاثرا بجروحه ه التي غطت 90% من جسده اثر حريق اندلع الخميس في منطقة هاسكوفو (جنوب).
CCONJ+VERB X X PUNCT+NUM NOUN+PUNCT NOUN NOUN NOUN ADP X NOUN X PUNCT+NOUN NOUN+PUNCT ADJ ADP+NOUN PRON PRON VERB NUM+SYM ADP NOUN+PRON ADP NOUN VERB NOUN ADP NOUN X PUNCT+NOUN+PUNCT+PUNCT
afp.20000715.0082:p5u1
ar
وكان شخص آخر،اتاناس يانف (54 عاما) يصارع امس السبت الموت في مستشفى بورغاس ايضا اثر اصابته الخميس بحروق بليغة.
CCONJ+VERB NOUN ADJ+PUNCT+X X PUNCT+NUM NOUN+PUNCT VERB ADV NOUN NOUN ADP X X ADV ADP NOUN+PRON NOUN ADP+NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000715.0082:p6u1
ar
وكانت ست حرائق لا تزال مشتعلة امس السبت في وسط جنوبي وجنوب شرقي البلاد.
CCONJ+VERB NUM NOUN PART AUX ADJ ADV NOUN ADP NOUN ADJ CCONJ+NOUN ADJ NOUN+PUNCT
afp.20000715.0082:p7u1
ar
وقال الكسندر براماتارسكي، وزير الحالات الطارئة "ان الوضع يعود الى طبيعته ولكن من غير المستبعد ان تنشب حرائق اخرى".
CCONJ+VERB X X+PUNCT NOUN NOUN ADJ PUNCT+CCONJ NOUN VERB ADP NOUN+PRON CCONJ+CCONJ ADP NOUN ADJ CCONJ VERB NOUN ADJ+PUNCT+PUNCT
afp.20000715.0082:p8u1
ar
وشارك 1200 رجل من رجال الاطفاء والف جندي و 150 متطوعا من الدفاع المدني اول من امس الجمعة في مكافحة الحرائق في البلاد.
CCONJ+VERB NUM NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ+NUM NOUN CCONJ NUM NOUN ADP NOUN ADJ X ADP ADV NOUN ADP NOUN NOUN ADP NOUN+PUNCT
afp.20000715.0083:p1u1
ar
الولايات المتحدة تريد تكثيف وتيرة المفاوضات في كامب ديفيد
NOUN ADJ VERB NOUN NOUN NOUN ADP X X
afp.20000715.0083:p2u1
ar
ثورمونت (الولايات المتحدة) 16-7 (اف ب) - اعلنت الولايات المتحدة مساء امس السبت عزمها على تكثيف وتيرة مفاوضات السلام الاسرائيلية الفلسطينية في قمة كامب ديفيد في محاولة للتوصل الى اتفاق حول الملفات الكبرى للحل النهائي للنزاع قبل مغادرة الرئيس بيل كلينتون الى قمة مجموعة الثماني الاربعاء المقبل.
X PUNCT+NOUN ADJ+PUNCT NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT PUNCT VERB NOUN ADJ NOUN ADV NOUN NOUN+PRON ADP NOUN NOUN NOUN NOUN ADJ ADJ ADP NOUN X X ADP NOUN ADP+NOUN ADP NOUN ADP NOUN ADJ ADP+NOUN ADJ ADP+NOUN ADP NOUN NOUN X X ADP NOUN NOUN NUM NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000715.0083:p3u1
ar
وقال احد المتحدثين باسم البيت الابيض بي جي كراولي "اعتقد باننا نا سنسعى الى تكثيف هذه المحادثات فيما نصل الى اليوم السادس من القمة".
CCONJ+VERB NOUN NOUN ADP+NOUN NOUN ADJ X X X PUNCT+VERB ADP+CCONJ PRON PART+VERB ADP NOUN PRON NOUN CCONJ VERB ADP NOUN ADJ ADP NOUN+PUNCT+PUNCT
afp.20000715.0083:p4u1
ar
واضاف "لا نزال نرغب في التوصل الى اتفاق حول المسائل التي تشكل صلب الوضع النهائي ( للاراضي الفلسطينية) قبل توجه الرئيس الى طوكيو".
CCONJ+VERB PUNCT+PART X X ADP NOUN ADP NOUN ADP NOUN DET VERB NOUN NOUN ADJ PUNCT ADP+NOUN ADJ+PUNCT ADP NOUN NOUN ADP X+PUNCT+PUNCT
afp.20000715.0083:p5u1
ar
وقرر الرئيس الاميركي ان يغادر الاربعاء صباحا الولايات المتحدة للمشاركة في آخر قمة له لمجموعة الثماني (الدول الصناعية الكبرى السبع وروسيا) التي ستجرى في جزيرة اوكيناوا وسيعود يعود الى واشنطن الاحد في 23 الجاري. وسيجري يجري على هامش القمة محادثات ثنائية مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
CCONJ+VERB NOUN ADJ CCONJ VERB NOUN NOUN NOUN ADJ ADP+NOUN ADP ADJ NOUN ADP+PRON ADP+NOUN NUM PUNCT+NOUN ADJ ADJ NUM CCONJ+X+PUNCT PRON PART+VERB ADP NOUN X CCONJ+PART VERB ADP X NOUN ADP NUM ADJ+PUNCT CCONJ+PART VERB ADP NOUN NOUN NOUN ADJ ADP NOUN ADJ X X+PUNCT
afp.20000715.0083:p6u1
ar
وكان المتحدث الاميركي اشار امس الى ان محادثات قمة كامب ديفيد اتسمت بطابع اقل رسمية من الايام السابقة بسبب العطلة الاسبوعية لدى اليهود.
CCONJ+VERB NOUN ADJ VERB ADV ADP CCONJ NOUN NOUN X X VERB ADP+NOUN ADJ ADJ ADP NOUN ADJ ADP+NOUN NOUN ADJ ADP ADJ+PUNCT
afp.20000715.0084:p1u1
ar
دراسة: العنف المنزلي في الولايات المتحدة يطال 25% من النساء و 7،5 من الرجال
NOUN+PUNCT NOUN ADJ ADP NOUN ADJ VERB NUM+SYM ADP NOUN CCONJ NUM ADP NOUN
afp.20000715.0084:p2u1
ar
واشنطن 16-7 (اف ب) - افادت دراسة نشرها امس السبت المعهد الوطني للعدالة ان العنف المنزلي في الولايات المتحدة يطال ربع النساء تقريبا خلال حياتهم.
X NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT PUNCT VERB NOUN VERB+PRON ADV NOUN NOUN ADJ ADP+NOUN CCONJ NOUN ADJ ADP NOUN ADJ VERB NOUN NOUN NOUN ADP NOUN+PRON+PUNCT
afp.20000715.0084:p3u1
ar
واوضحت هذه الدراسة التي اجريت لدى ثمانية الاف امرأة وثمانية الاف رجل، ان نحو 25% من النساء و 7،5 % من الرجال يتعرضون مرة واحدة في حياتهم للاغتصاب او الاعتداء الجسدي من قبل الزوج (الحالي او السابق) او الشريك الجنسي.
CCONJ+VERB DET NOUN PRON VERB ADP NUM NUM NOUN CCONJ+NUM NUM NOUN+PUNCT CCONJ ADP NUM+SYM ADP NOUN CCONJ NUM SYM ADP NOUN VERB NOUN ADJ ADP NOUN+PRON ADP+NOUN CCONJ NOUN ADJ ADP NOUN NOUN PUNCT+ADJ CCONJ ADJ+PUNCT CCONJ NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000715.0084:p4u1
ar
وذكر المعهد الوطني للعدالة ان قرابة 1،5% من النساء و 0،9 % من الرجال الذين شملتهم الدراسة، اي ما يساوي 1،5 مليون امرأة و 834732 رجلا من مجمل السكان، تعرضوا لهذا النوع من العنف خلال الاشهر 12 التي سبقت التحقيق.
CCONJ+VERB NOUN ADJ ADP+NOUN CCONJ ADP NUM+SYM ADP NOUN CCONJ NUM SYM ADP NOUN DET VERB+PRON NOUN+PUNCT CCONJ DET VERB NUM NUM NOUN CCONJ NUM NOUN ADP NOUN NOUN+PUNCT VERB ADP+PRON NOUN ADP NOUN ADP NOUN NUM PRON VERB NOUN+PUNCT
afp.20000715.0084:p5u1
ar
ومن جهة اخرى، هناك ضحايا يتعرضون لاعمال عنف مرات عدة في السنة، فالنساء يتعرضن لمثل هذه الاعمال 4،9 ملايين مرة تقريبا والرجال 2،9 مليون مرة في السنة.
CCONJ+ADP NOUN ADJ+PUNCT ADV NOUN VERB ADP+NOUN NOUN NOUN NOUN ADP NOUN+PUNCT CCONJ+NOUN VERB ADP+ADP DET NOUN NUM NUM NOUN NOUN CCONJ+NOUN NUM NUM NOUN ADP NOUN+PUNCT
afp.20000715.0084:p6u1
ar
واخيرا اشارت الدراسة الى ان 41،5% من النساء اللواتي يتعرضن للعنف الجسدي من قبل شريك حميم، اصبن بجروح خلال تعرضهن للاعتداء الاخير مقابل 19،9 % للرجال.
CCONJ+ADJ VERB NOUN ADP CCONJ NUM+SYM ADP NOUN DET VERB ADP+NOUN ADJ ADP ADP NOUN NOUN+PUNCT VERB ADP+NOUN ADP NOUN+PRON ADP+NOUN ADJ ADP NUM SYM ADP+NOUN+PUNCT
afp.20000715.0085:p1u1
ar
العثور على جثة تاسعة في مخيم منكوب باعصار اجتاحا البرتا
NOUN ADP NOUN ADJ ADP NOUN ADJ ADP+NOUN X X
afp.20000715.0085:p2u1
ar
باين لايك (كندا) 16-7 (اف ب) - اعلنت الشرطة الملكية في كندا العثور على جثة تاسعة في مخيم اجتاحه اعصار في باين لايك في البرتا (غرب) وادى ايضا الى اصابة اكثر من 200 شخص بجروح.
X X PUNCT+X+PUNCT NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT PUNCT VERB NOUN ADJ ADP X NOUN ADP NOUN ADJ ADP NOUN VERB+PRON NOUN ADP X X ADP X PUNCT+X+PUNCT X+X ADV ADP NOUN ADJ ADP NUM NOUN ADP+NOUN+PUNCT
afp.20000715.0085:p3u1
ar
وتخشى السلطات من ارتفاع عدد الضحايا اذ ان رجال الاسعاف الذين ارسلوا الى مكان الكارثة وعددهم هم يزيد عن المائة، لم يتمكنوا عند منتصف النهار امس الا من تمشيط ربع المخيم بحثا عن الضحايا بين الانقاض.
CCONJ+VERB NOUN ADP NOUN NOUN NOUN CCONJ CCONJ NOUN NOUN DET VERB ADP NOUN NOUN CCONJ+NOUN PRON VERB ADP NUM+PUNCT PART VERB ADP NOUN NOUN ADV PART ADP NOUN NOUN NOUN NOUN ADP NOUN ADP NOUN+PUNCT
afp.20000715.0085:p4u1
ar
وكان رجال الانقاذ وبينهم هم غطاسون، لا يزالون يبحثون في بحيرة قرب المخيم اذ ان عددا من الاشخاص كانوا يبحرون فيها على متن الزوارق اثناء العاصفة. وقال عنصر من الشرطة الملكية الكندية، باتريك ويب "ان الابحاث مستمرة".
CCONJ+VERB NOUN NOUN CCONJ+ADP PRON X+PUNCT PART VERB VERB ADP NOUN ADP NOUN CCONJ CCONJ NOUN ADP NOUN VERB VERB ADP+PRON ADP NOUN X ADP NOUN+PUNCT CCONJ+VERB NOUN ADP NOUN ADJ ADJ+PUNCT X X PUNCT+PART NOUN ADJ+PUNCT+PUNCT
afp.20000715.0085:p5u1
ar
وبين الجرحى، اعتبر 16 انهم في حال خطرة.
CCONJ+ADP NOUN+PUNCT VERB NUM CCONJ+PRON ADP NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000715.0086:p1u1
ar
الجمارك البلغارية تضبط نحو 40 كيلوغراما من الهيرويين
NOUN ADJ VERB ADP NUM X ADP X
afp.20000715.0086:p2u1
ar
صوفيا 16-7 (اف ب) - ضبط رجال الجمارك البلغارية امس السبت في مركز "كابيتان اندرييفو" على الحدود البلغارية التركية، على 39،56 كيلوغراما من الهيرويين، كما اعلن متحدث باسم الجمارك.
X NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT PUNCT VERB NOUN NOUN ADJ ADV NOUN ADP NOUN PUNCT+X X+PUNCT ADP NOUN ADJ ADJ+PUNCT ADP NUM X ADP X+PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP+NOUN NOUN+PUNCT
afp.20000715.0086:p3u1
ar
وعثر على هذه المخدرات التي قدرت قيمتها ب 4،3 ملايين يورو، في باص كان قادما من تركيا ومتوجها الى البانيا.
CCONJ+VERB ADP PRON NOUN PRON VERB NOUN+PRON ADP NUM NUM X+PUNCT ADP NOUN VERB ADJ ADP X CCONJ+ADJ ADP X+PUNCT
afp.20000715.0086:p4u1
ar
واوضح المتحدث باسم قيادة الجمارك البلغارية ايفان كوتيفسكي، ان الهيرويين كانت في 76 علبة موضوعة في مخبأ اعد في سقف الباص.
CCONJ+VERB NOUN ADP+NOUN NOUN NOUN ADJ X X+PUNCT CCONJ X VERB ADP NUM NOUN ADJ ADP X VERB ADP NOUN NOUN+PUNCT
afp.20000715.0086:p5u1
ar
واشار المصدر نفسه الى ان سائقي الباص الثلاثة وهم مواطنان تركيان ومقدوني، اوقفوا وتم فتح تحقيق.
CCONJ+VERB NOUN NOUN+PRON ADP CCONJ NOUN NOUN NUM CCONJ+PRON NOUN ADJ CCONJ+NOUN+PUNCT VERB CCONJ+VERB NOUN NOUN+PUNCT
afp.20000715.0086:p6u1
ar
ومنذ مطلع هذا العام، ضبط على 775،56 كيلوغراما من الهيرويين في مركز كابيتان اندرييفو الحدودي.
CCONJ+ADP NOUN PRON NOUN+PUNCT VERB ADP NUM X ADP X ADP NOUN X X ADJ+PUNCT
afp.20000715.0087:p1u1
ar
خلاف بين لندن وبكين حول التحقيق في قضية الضحايا المهاجرين
NOUN ADP X CCONJ+X ADP NOUN ADP NOUN NOUN NOUN
afp.20000715.0087:p2u1
ar
لندن 16-7 (اف ب) - ذكرت صحيفة "صنداي تلغراف" اليوم الاحد ان الصين وبريطانيا رفضتا منح تاشيرات لممثلي كل منهما المكلفين التحقيق في وفاة 58 مهاجرا صينيا غير شرعي الشهر الماضي داخل حافلة لنقل البضائع .
X NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT+X X+PUNCT NOUN NOUN CCONJ NOUN CCONJ+X VERB NOUN NOUN ADP+NOUN NOUN X+X ADJ NOUN ADP NOUN NUM NOUN ADJ NOUN ADJ NOUN ADJ ADP NOUN ADP+NOUN NOUN PUNCT
afp.20000715.0087:p3u1
ar
واشارت الصحيفة الى ان السلطات الصينية رفضت منح تاشيرات الى عناصر من رجال الشرطة البريطانية كانوا يريدون فتح تحقيق حول ماضي الضحايا الذين عثر عليهم مختنقين في 18 حزيران/يونيو بعد ان نقلت شاحنتهم على متن سفينة من بلجيكا الى دوفر.
CCONJ+VERB NOUN ADP CCONJ NOUN ADJ VERB NOUN NOUN ADP NOUN ADP NOUN NOUN ADJ VERB VERB NOUN NOUN ADP NOUN NOUN PRON VERB ADP+PRON ADJ ADP NUM NOUN+PUNCT+NOUN ADP CCONJ VERB NOUN+PRON ADP NOUN NOUN ADP X ADP X+PUNCT
afp.20000715.0087:p4u1
ar
ونقلت صنداي تلغراف عن مسؤول بريطاني قوله ان السلطات الصينية رفضت منح التاشيرات بسبب تحفظات لندن بالسماح لمسؤولين صينيين بالدخول الى بريطانيا لاستجواب اثنين من الناجين من هذه الماساة.
CCONJ+VERB X X ADP NOUN ADJ NOUN+PRON CCONJ NOUN ADJ VERB NOUN NOUN ADP+NOUN NOUN X ADP+NOUN ADP+NOUN ADJ ADP+NOUN ADP X ADP+NOUN NUM ADP X ADP PRON NOUN+PUNCT
afp.20000715.0087:p5u1
ar
واضاف المسؤول " انهم (الصينيون) يريدون ان يصعبوا لنا الامور لاننا لا نسمح لهم بالتحدث الى الباقين على قيد الحياة. وكان من المقرر ان نسافر يوم الاثنين ولكن الصينيين يؤخرون المعاملات" واضاف " انه امر كلاسيكي يندرج في اطار المعاملة بالمثل".
CCONJ+VERB NOUN PUNCT CCONJ+PRON PUNCT+ADJ+PUNCT VERB CCONJ X X+X NOUN X+X PART X ADP+PRON ADP+NOUN ADP ADJ ADP NOUN NOUN+PUNCT CCONJ+AUX ADP ADJ CCONJ X NOUN NOUN CCONJ+CCONJ ADJ VERB NOUN+PUNCT CCONJ+VERB PUNCT PART+PRON NOUN ADJ VERB ADP NOUN NOUN ADP+NOUN+PUNCT+PUNCT
afp.20000715.0087:p6u1
ar
واشارت الصحيفة الى ان لندن لا تسمح لمسؤولين صينيين بالدخول الى بريطانيا بسبب احتمال القيام باعمال انتقامية ضد اعضاء من عائلات الناجين لا يزالون في الصين.
CCONJ+VERB NOUN ADP CCONJ X PART VERB ADP+NOUN ADJ ADP+NOUN ADP X ADP+NOUN NOUN NOUN ADP+NOUN ADJ ADP NOUN ADP NOUN X PART VERB ADP NOUN+PUNCT
afp.20000715.0087:p7u1
ar
واكدت صنداي تلغراف ان المحققين البريطانيين تمكنوا من تحديد هوية معظم الضحايا ولكنهم هم يرغبون في التحقق من هوية عدد منهم بالتوجه الى مسقط راسهم في محافظة فوجيان للحصول على عينات من الحمض الريبي النووي.
CCONJ+VERB X X CCONJ NOUN ADJ VERB ADP NOUN NOUN NOUN NOUN CCONJ+CCONJ PRON VERB ADP NOUN ADP NOUN NOUN ADP+PRON ADP+NOUN ADP NOUN NOUN+PRON ADP NOUN X ADP+NOUN ADP X ADP NOUN ADJ ADJ+PUNCT
afp.20000815.0001:p1u1
ar
عرفات فى فيتنام لعدة ساعات
X ADP X ADP+NOUN NOUN
afp.20000815.0001:p2u1
ar
هانوي 15-8 (اف ب)- اعلنت وزارة الخارجية الفيتنامية ان الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات وصل اليوم الثلاثاء الى هانوي فى زيارة عمل لفيتنام لعدة ساعات.
X NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT+PUNCT VERB NOUN NOUN ADJ CCONJ NOUN ADJ X X VERB NOUN NOUN ADP X ADP NOUN NOUN ADP+X ADP+NOUN NOUN+PUNCT
afp.20000815.0001:p3u1
ar
واوضح المصدر نفسه ان عرفات سيلتقي نظيره الفيتنامي تران دوك لوونغ.
CCONJ+VERB NOUN NOUN+PRON CCONJ X PART+VERB NOUN+PRON ADJ X X X+PUNCT
afp.20000815.0001:p4u1
ar
وقد وصل الزعيم الفلسطينيني قادما من الصين التى زارها لمدة 24 ساعة وحصل فيها على تاييد حذر لمشروع اعلان الدولة الفلسطينية في 13 ايلول/سبتمبر من جانب واحد.
CCONJ+PART VERB NOUN X ADJ ADP NOUN PRON VERB+PRON ADP+NOUN NUM NOUN CCONJ+VERB ADP+PRON ADP X NOUN ADP+NOUN NOUN NOUN ADJ ADP NUM NOUN+PUNCT+NOUN ADP NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000815.0001:p5u1
ar
وكان عرفات زار بعد فشل قمة كامب ديفيد في 25 تموز/يوليو عشرين من دون ان يحظى على ما يبدو بدعم حاسم لمشروع اعلان الدولة الفلسطينية.
CCONJ+VERB X VERB ADP NOUN NOUN X X ADP NUM NOUN+PUNCT+NOUN X ADP ADP CCONJ VERB ADP PRON VERB ADP+NOUN ADJ ADP+NOUN NOUN NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000815.0001:p6u1
ar
وقد حذرت روسيا الحليف التقليدي للفلسطينيين الجمعة الماضي عرفات من التسرع فى اعلان الدولة.
CCONJ+PART VERB X ADJ ADJ ADP+NOUN NOUN ADJ X ADP NOUN ADP NOUN NOUN+PUNCT
afp.20000815.0001:p7u1
ar
وسبق لعرفات فى نيسان/ابريل 1999 ان زار هانوي التى كانت على الدوام تعرب عن مواقف مؤيدة للقضية الفلسطينية مع سعيها الى تنمية علاقاتها الاقتصادية مع اسرائيل.
CCONJ+VERB X+X ADP NOUN+PUNCT+NOUN NUM CCONJ VERB X PRON VERB ADP NOUN VERB ADP NOUN NOUN ADP+NOUN ADJ ADP NOUN+PRON ADP NOUN NOUN+PRON ADJ ADP NOUN+PUNCT
afp.20000815.0001:p8u1
ar
كما استضافت هانوي مؤتمرا اسيويا للامم المتحدة حول فلسطينيين فى اذار/مارس الماضي.
CCONJ VERB X NOUN ADJ ADP+NOUN ADJ ADP NOUN ADP NOUN+PUNCT+NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000815.0001:p9u1
ar
ومن المقرر ان يزور عرفات ايضا كلا من كوالا لمبور وجاكرتا وطوكيو وفق ما اكدت المصادر الفلسطينية.
CCONJ+ADP ADJ CCONJ VERB X ADV NOUN ADP X X CCONJ+VERB CCONJ+X ADP DET VERB NOUN X+PUNCT
afp.20000815.0004:p1u1
ar
بدا لم شمل العائلات بين شطري كوريا
VERB X NOUN NOUN ADP NOUN X
afp.20000815.0004:p2u1
ar
سيول 15-8 (اف ب)- بدا اليوم الثلاثاء لم شمل العائلات الكورية بين شطري شبه الجزيرة التى قسمتها الحرب قبل نصف قرن، وهبطت طائرة تابعة للخطوط الجوية الكورية "اير كوريو" في مطار سيول اليوم الثلاثاء لتصبح اول طائرة كورية شمالية تهبط في كوريا الجنوبية منذ الحرب الكورية التي استمرت من 1950 الى 1953.
X NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT+PUNCT VERB NOUN NOUN X NOUN NOUN ADJ ADP NOUN NOUN NOUN DET VERB+PRON NOUN ADP NOUN NOUN+PUNCT CCONJ+VERB NOUN ADJ ADP+NOUN ADJ ADJ PUNCT+X ADJ+PUNCT ADP NOUN X NOUN NOUN CCONJ+VERB ADJ NOUN ADJ ADJ VERB ADP X ADJ ADP NOUN ADJ DET VERB ADP NUM ADP NUM+PUNCT
afp.20000815.0004:p3u1
ar
وكانت الطائرة وهي من نوع اليوشن 62 تنقل 151 شخصا. وسيلتقي يلتقي 100 من الكوريين الشماليين على متن الطائرة مع عدد من الصحافيين والرسميين خلال النهار اقارب لهم يقيمون في كوريا الجنوبية ولا يعرفون شيئا عنهم منذ فترة طويلة، وغالبا منذ نهاية الحرب.
CCONJ+VERB NOUN CCONJ+PRON ADP NOUN X NUM VERB NUM NOUN+PUNCT CCONJ+PART VERB NUM ADP ADJ ADJ ADP NOUN NOUN ADP NOUN ADP NOUN CCONJ+ADJ ADP NOUN NOUN ADP+PRON X ADP X ADJ CCONJ+PART VERB NOUN ADP+PRON ADP NOUN ADJ+PUNCT CCONJ+NOUN ADP NOUN NOUN+PUNCT
afp.20000815.0004:p4u1
ar
وقد عادت الطائرة نفسها الى بيونغيانغ وعلى متنها 100 كوري جنوبي للقاء اقارب في عاصمة كوريا الشمالية.
CCONJ+PART VERB NOUN NOUN+PRON ADP X CCONJ+ADP NOUN+PRON NUM ADJ ADJ ADP+NOUN NOUN ADP NOUN X ADJ+PUNCT
afp.20000815.0004:p5u1
ar
وهذا التبادل الاول للزيارات العائلية منذ 1985 قد تقرر خلال اول قمة بين رئيسي الكوريتين في حزيران/يونيو الماضي.
CCONJ+DET NOUN ADJ ADP+NOUN ADJ ADP NUM PART VERB ADP ADJ NOUN ADP NOUN ADJ ADP NOUN+PUNCT+NOUN ADJ+PUNCT
afp.20000815.0004:p6u1
ar
فقد تعهد الرئيس الكوري الجنوبي كيم داي-جونغ ورئيس كوريا الشمالية كيم جونغ-ايل انذاك بطي صفحة نصف قرن من العداء والسعي الى اعادة توحيد البلاد.
CCONJ+PART VERB NOUN ADJ ADJ X X+PUNCT+X CCONJ+NOUN X ADJ X X+PUNCT+X ADV ADP+NOUN NOUN NOUN NOUN ADP NOUN CCONJ+NOUN ADP NOUN NOUN NOUN+PUNCT
afp.20000815.0005:p1u1
ar
اسرائيل تقترح ترتيبات للقاء العائلات على الحدود مع لبنان
X VERB NOUN ADP+NOUN NOUN ADP NOUN ADP X
afp.20000815.0005:p2u1
ar
القدس 15-8 (اف ب)- اقترح رئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود باراك اليوم الثلاثاء ان تعمل اسرائيل ولبنان على تنظيم نقاط تتم عندها اللقاءات العائلية على الحدود بينهما.
NOUN NUM+PUNCT+NUM PUNCT+X X+PUNCT+PUNCT VERB NOUN NOUN ADJ X X NOUN NOUN CCONJ VERB NOUN CCONJ+NOUN ADP NOUN NOUN VERB ADP+PRON NOUN ADJ ADP NOUN ADP+PRON+PUNCT
afp.20000815.0005:p3u1
ar
وقالت الاذاعة الاسرائيلية العامة ان باراك اقترح ان تكون هذه النقاط "تحت اشراف الامم المتحدة".
CCONJ+VERB NOUN ADJ ADJ CCONJ X VERB CCONJ VERB DET NOUN PUNCT+ADP NOUN NOUN ADJ+PUNCT+PUNCT
afp.20000815.0005:p4u1
ar
واضافت ان الترتيبات ستتيح للعائلات خصوصا الفلسطينية ان تلتقي بطريقة اكثر انسانية مع توفير الحد الادنى من الراحة.
CCONJ+VERB CCONJ NOUN PART+VERB ADP+NOUN NOUN ADJ CCONJ VERB ADP+NOUN ADJ ADJ ADP NOUN NOUN ADJ ADP NOUN+PUNCT
afp.20000815.0005:p5u1
ar
وقال باراك الذي يمضى حاليا اجازة فى شمال اسرائيل ان الدولة العبرية لم تكن تسمح حتى الان بمثل هذه اللقاءات في المنطقة التى تعتبرها "منطقة عسكرية مقفلة".
CCONJ+VERB X DET VERB ADJ NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN ADJ PART VERB VERB ADP NOUN ADP+ADP PRON NOUN ADP NOUN PRON VERB+PRON PUNCT+NOUN ADJ ADJ+PUNCT+PUNCT
afp.20000815.0005:p6u1
ar
وقد راحت العائلات الفلسطينية في لبنان واسرائيل بعد انسحاب القوات الاسرائيلية من جنوب لبنان فى 24 ايار/مايو الماضي تتوجه الى جانبي الحدود لكي تلتقي، لكن الجيش الاسرائيلي منع مثل هذه اللقاءات بعد وقوع عدد من الصدامات عند الاسلاك الشائكة على الحدود.
CCONJ+PART VERB NOUN ADJ ADP NOUN CCONJ+NOUN ADP NOUN NOUN ADJ ADP NOUN NOUN ADP NUM NOUN+PUNCT+NOUN ADJ VERB ADP NOUN NOUN CCONJ VERB+PUNCT CCONJ NOUN ADJ VERB ADP PRON NOUN ADP NOUN NOUN ADP NOUN ADP NOUN ADJ ADP NOUN+PUNCT
afp.20000815.0005:p7u1
ar
من جهة اخرى اعلن الجنرال غابي اشكينازي قائد المنطقة الشمالية التى تشمل الحدود مع لبنان اليوم الثلاثاء ان اسرائيل "تبذل ما تستطيع لتجنب التصعيد فى لبنان" على الرغم مما يسببه رشق الحجارة من اذى.
ADP NOUN ADJ VERB NOUN X X NOUN NOUN ADJ DET VERB NOUN ADP NOUN NOUN NOUN CCONJ X PUNCT+VERB PRON VERB ADP+NOUN NOUN ADP NOUN+PUNCT ADP NOUN CCONJ VERB+PRON VERB NOUN ADP NOUN+PUNCT
afp.20000815.0005:p8u1
ar
وندد الجنرال اشكينازي باستمرار رشق الحجارة على بوابة فاطمة مشيرا الى ان وحدات من المظلييين نشرت فى المنطقة وهي مزودة باوامر لضبط النفس.
CCONJ+VERB NOUN X ADP+NOUN VERB NOUN ADP NOUN X ADJ ADP CCONJ NOUN ADP X VERB ADP NOUN CCONJ+PRON ADJ ADP+NOUN ADP+NOUN NOUN+PUNCT
afp.20000815.0006:p1u1
ar
دورة مونتريال: كورنيكوفا الى المرحلة الثانية
NOUN X+PUNCT X ADP NOUN ADJ
End of preview. Expand in Data Studio

UD CoNLL-U 2017 aligned

This dataset is a processed version of the dataset made available for the UD CoNLL Shared Task 2017, entitled "Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies." This task is based on the Universal Dependencies 2.0 dataset.

The processing aligns words and tokens along with their morphological annotations using the universal part-of-speech set for sequence-to-sequence task training.

The dataset fields are described in the table below:

Field Description
id Universal Dependencies submission ID
lang IETF language code (cf. langcodes)
text Text sentence
tags Sequence of universal POS tags

Sequence of Part-of-Speech tags

The sequence of POS tags is separated by spaces, but contiguity of words with punctuation and contractions from combinations of words are marked by a + character. Example:

Text: You   won't     see   this section.
Tags: PRON  AUX+PART  VERB  DET  NOUN+PUNCT

Note that won't, as equivalent to will+not, is tagged as AUX+PART accordingly. Also, the contiguity between section and the period renders the tagging as NOUN+PUNCT.

Languages

The following languages are available in the dataset.

Tag Language
ar Arabic
bg Bulgarian
ca Catalan
cs Czech
cu Old Church Slavic
da Danish
de German
el Greek
en English
es Spanish
et Estonian
eu Basque
fa Persian
fi Finnish
fr French
ga Irish
gl Galician*
got Gothic
grc Ancient Greek
he Hebrew
hi Hindi
hr Croatian
hu Hungarian
id Indonesian
it Italian
ja Japanese
kk Kazakh*
ko Korean
la Latin
lv Latvian
nb Norwegian Bokmål
nl Dutch
nn Norwegian Nynorsk
pl Polish
pt Portuguese
pt-BR Portuguese (Brazil)
ro Romanian
ru Russian
sk Slovak
sl Slovenian
sv Swedish
tr Turkish
ug Uyghur*
uk Ukrainian*
ur Urdu
vi Vietnamese
zh Chinese

* Not available in the development subset.

Only in the test subset, the following "surprise" languages are added:

Tag Language
bxr Buriat
hsb Upper Sorbian
kmr Northern Kurdish
sme Northern Sami

License

The distribution license is inherited from the original dataset and so available to free copy and use under the CC BY-SA or CC BY-NC-SA licenses, depending on the language. See UD licenses for more details.

Downloads last month
87