You need to agree to share your contact information to access this dataset

This repository is publicly accessible, but you have to accept the conditions to access its files and content.

Log in or Sign Up to review the conditions and access this dataset content.

The ProverbIT dataset is composed of 100 Italian proverbs. For each proverb we provide four hand-crafted distinct incorrect alternative endings, leveraging the following constructive rationale:

  • ALT 1) is an ending that has similar sounds to the original continuation, often with an absurd/nonsensical meaning.
  • ALT 2) is a non assonant literal synonym of the original ending.
  • ALT 3) is the inverse of the original proverb ending, trying to maintain the assonance when possible.
  • ALT 4) is a tautological/trivial ending of the proverb, with no assonance.

From this dataset we developed a benchmark, the ProverbIT benchmark. Results and further details can be found here: https://proverbit.lorenzozane.com/

Downloads last month
11