Datasets:
Oriolshhh
/
parlabe-errors-varis-450k

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
text_erroni
stringlengths
2
381
⌀
text_correcte
stringlengths
2
382
⌀
El boligraf està damunt de la taula
El bolígraf està damunt de la taula
La cirera madur està molt dolça
La cirera madura està molt dolça
Vosaltres dormíem en aquesta habitació ahir
Vosaltres dormíeu en aquesta habitació ahir
Vam sopar una paelleta de marisc molt saborosa
Vam sopar una paella de marisc molt saborosa
El enginyera emocionat va provar un nou esport aquàtic durant les vacances d'estiu.
El enginyer emocionat va provar un nou esport aquàtic durant les vacances d'estiu.
Vam veure tres pelicula abans de sopar ahir
Vam veure tres pel·lícules abans de sopar ahir
El cotxe veloç guanya la cursa
La cotxa veloç guanya la cursa
Vaig a dir-li-li que vingui a les quatre
Li diré que vingui a les quatre
Els dos detinguts a Soses (Segria) aquest diumenge han quedat en llibertat despres de declarar a la comissaria dels Mossos d'Esquadra i a l'espera d'haver-se de presentar davant del jutge.
Els dos detinguts a Soses (Segrià) aquest diumenge han quedat en llibertat després de declarar a la comissaria dels Mossos d'Esquadra i a l'espera d'haver-se de presentar davant del jutge.
L'escrit de la defensa tambe considera que la JEC ha vulnerat el dret comunitari i els drets fonamentals del lider d'ERC
L'escrit de la defensa també considera que la JEC ha vulnerat el dret comunitari i els drets fonamentals del líder d'ERC
El seu equip estava alcant la victòria
El seu equip estava aconseguint la victòria
Vaig a recordar-li que li vaig a dir-ho
Li recordaré que li ho vaig dir
El polític corrupte va ser arrestat
La política corrupta va ser arrestada
El parlament prem l’accelerador per aprovar el pressupost el 18 de marc
El parlament prem l’accelerador per aprovar el pressupost el 18 de març
Entrar a la botiga sense portar la bossa
Haver entrat a la botiga sense portar la bossa
La feina aquesta és molt complicat.
La feina d'aquesta és molt complicada.
La seva germana petita juguen amb les nines
La seva germana petita juga amb les nines
El ramat de cabra pasturava tranquilament al camp
El ramat de cabres pasturava tranquil·lament al camp
El nen jugar amb els amics al parc
El nen ha jugat amb els amics al parc
L'forner sforner relata històries fascinants sobre viatges al voltant del món en una tarda tranquil·la.
L'forner sforner relata històries fascinants sobre viatges al voltant del món en una tarda tranquil·la.
El gallecs és un idioma interessant
El gallec és un idioma interessant
La meva amic està tan clientaa que va decidir fer un viatge a la platja.
La meva amiga està tan clientaa que va decidir fer un viatge a la platja.
Els amics han preparat una sopar sorprenent
Els amics han preparat un sopar sorprenent
Jo cantar una cançó bonica ahir
Jo vaig cantar una cançó bonica ahir
No crec que quedat prou clar
No crec que hagi quedat prou clar
Les llibreta blava són molt útils
La llibreta blava és molt útil
Les alts hereus viatgen a la muntanya per fer una excursió al bosc.
Les altes hereves viatgen a la muntanya per fer una excursió al bosc.
Es on es troben la majoria d'usuaris i l'empresa pot aconseguir trafic de qualitat.
És on es troben la majoria d'usuaris i l'empresa pot aconseguir tràfic de qualitat.
Jo necessiti comprar roba nova per l'estiu
Jo necessito comprar roba nova per l'estiu
Ells ballar a la festa d'aniversari
Ells ballaran a la festa d'aniversari
Els xic alt estaven jugant a futbol
Les xiques altes estaven jugant a futbol
Els nenes balla amb les amigues al parc
Les nenes ballen amb les amigues al parc
El amic sincer sempre diu la veritat
La amiga sincera sempre diu la veritat
Les cansats prínceps de vòlei van celebrar la seva victòria a la platja.
Les cansades princeses de vòlei van celebrar la seva victòria a la platja.
Jo llegiran el poemari sencer en una nit
Jo llegiré el poemari sencer en una nit
La meva germà company va dissenyar un meravellós jardí per a una exposició d'arquitectura.
La meva germana companya va dissenyar un meravellós jardí per a una exposició d'arquitectura.
Ell preparant el sopar quan vaig arribar
Ell estava preparant el sopar quan vaig arribar
El sol estava brillant i caluroso
El sol estava brillant i calorós
Vam veure una pelicula molt espantosa ahir
Vam veure una pel·lícula molt espantosa ahir
La meva tieta ha regalat una joguina al seu fill
La meva tia ha regalat una joguina al seu fill
Marta i Joan escoltar una melodia relaxant abans de dormir
Marta i Joan escolten una melodia relaxant abans de dormir
No voler anar a la festa sense ella
No volia anar a la festa sense ella
Ho vaig aconseguir després de molt esforç
Vaig aconseguir-ho després de molt esforç
Ells ha vist la pel·lícula a casa
Ells han vist la pel·lícula a casa
Al recipient s'hi introdueix solucio anticongelant perque no es glaci l'aigua de la pluja i perque es desfacin la neu i la calamarsa.
Al recipient s'hi introdueix solució anticongelant perquè no es glaci l'aigua de la pluja i perquè es desfacin la neu i la calamarsa.
La noia no vol anar a la festa perque està cansada
La noia no vol anar a la festa perquè està cansada
Jo parlar amb la Isabel ahir
Jo he parlat amb la Isabel ahir
Els gats bevia llet fresca al matí
Els gats beuen llet fresca al matí
Els gosos jugan feliços al parc amb els seus amos
Els gossos juguen feliços al parc amb els seus amos
Nosaltres ballant quan va començar la tempesta
Nosaltres ballàvem quan va començar la tempesta
La estudiant de medicina fa pràctiques al hospital
El estudiant de medicina fa pràctiques a l'hospital
Nosaltres escoltava música clàssica tot el dia
Nosaltres escoltàvem música clàssica tot el dia
Els actrius d'escalada van superar els seus límits en una competició emocionant al costat del mar.
Els actors d'escalada van superar els seus límits en una competició emocionant al costat del mar.
Tu sempre posava música clàssica quan estudiaves
Tu sempre posaves música clàssica quan estudiaves
El ocellet canta una cançó alegre
La ocelleta canta una cançó alegre
El gos ladra quan sentia sorolls a la nit
El gos lladrava quan sentia sorolls a la nit
Tu ha vist el partit de futbol?
Tu has vist el partit de futbol?
Realitzacio de tasques d'avaluacio tecnicoeconomica de recursos.
Realització de tasques d'avaluació tecnicoeconòmica de recursos.
Necesito comprar menjar per la setmana
Necessito comprar menjar per la setmana
Les flors de la primavera són bellissimes
Les flors de la primavera són bellíssimes
Les companys aventureres van explorar les muntanyes durant el cap de setmana.
Les companyes aventureres van explorar les muntanyes durant el cap de setmana.
La Mostra programa dues sessions amb els finalistes d'aquesta edicio
La Mostra programa dues sessions amb els finalistes d'aquesta edició
Els premis Miquelet d'Honor s'entregaran en Valencia
Els premis Miquelet d'Honor s'entregaran en València
El pilot i la pilot vola cap a Madrid
El pilot i la pilot volen cap a Madrid
La meva gerent va gaudir d'un fascinant viatge en globus per les muntanyes.
La meva gerenta va gaudir d'un fascinant viatge en globus per les muntanyes.
Té molta por a la foscor
Té molta por de la foscor
He fotografiat una posta de sol preciosa
M’he fotografiat una posta de sol preciosa
Els actors ha representat l'obra de teatre
Els actors han representat l'obra de teatre
El client insatisfetes va demanar parlar amb el cap de botiga
La clienta insatisfeta va demanar parlar amb la cap de botiga
No saben què fer durant les vacances
No saben què faran durant les vacances
Vosaltres escriure un correu electrònic a la professora
Vosaltres heu escrit un correu electrònic a la professora
Va de viatge amb la seva família
Està de viatge amb la seva família
Els nens ens ha regalar bombons
Els nens ens han regalat bombons
El teu rellotge està atrasat i et pot fer perdre la cita.
El teu rellotge està endarrerit i et pot fer perdre la cita
Aquest regals són per al teu aniversari
Aquests regals són per al teu aniversari
No ha llegit un llibre mai
No he llegit mai un llibre
L'he vist aquest matí a la feina
El vaig veure aquest matí a la feina
El poeta famós llegí el seu poema
La poetessa famosa llegí el seu poema
La seva istoria és molt trista
La seva història és molt trista
Aquest llibre és important per tu
Aquest llibre és important per a tu
Nosaltres va fer una passejada per la platja
Nosaltres vam fer una passejada per la platja
Tens que anar a parlar-li-hi per resoldre el problema
Has d'anar a parlar-li per resoldre el problema
En Marc ha rentat el cotxe
En Marc s’ha rentat el cotxe
El pastis de llimona estava delisios
El pastís de llimona estava deliciós
El germà i la germana és alt
El germà i la germana són alts
El programa va consistir en 21 hores de lectures plenaries i 169 45-minuts de lectures convidades de temes especialitzats donades per matematics distingits seleccionats pels organitzadors del Congres.
El programa va consistir en 21 hores de lectures plenàries i 169 45-minuts de lectures convidades de temes especialitzats donades per matemàtics distingits seleccionats pels organitzadors del Congrés.
Jo treballaven en aquell projecte des de fa mesos
Jo treballava en aquell projecte des de fa mesos
He comprat dos llibres nous en la llibreria del costat
He comprat dos llibres nous a la llibreria del costat
Avui fa un dia molt assolellat i calid
Avui fa un dia molt assolellat i càlid
La actrius més famoses eren convidades a la gala
L'actor més famós era convidat a la gala
El president cameral veu el deficit fiscal de Catalunya com el problema de fons.
El president cameral veu el dèficit fiscal de Catalunya com el problema de fons.
Les seves amigues són molt simpatic
Les seves amigues són molt simpàtiques
Ara preparat per a la trobada
Ara estic preparat per a la trobada
Un nen juguetó no para quiet
Una nena juguetona no para quieta
El professora generós va regalar un cap de setmana relaxant a la seva plantilla per agrair el seu esforç.
El professor generós va regalar un cap de setmana relaxant a la seva plantilla per agrair el seu esforç.
El nen atleta va participar en una competició de rem amb els seus amics al llac proper.
El nena atleta va participar en una competició de rem amb els seus amics al llac proper.
La actriu diligent va realitzar una investigació innovadora sobre les malalties respiratòries.
La actor diligent va realitzar una investigació innovadora sobre les malalties respiratòries.
Els Bombers no han estalviat esforcos per controlar les flames i han arribat a desplacar sobre terreny fins a 51 dotacions terrestres i una desena d'aeries.
Els Bombers no han estalviat esforços per controlar les flames i han arribat a desplaçar sobre terreny fins a 51 dotacions terrestres i una desena d'aèries.
El meu treballadora aventurer va fotografiar paisatges espectaculars durant el viatge a la muntanya.
El meu treballador aventurer va fotografiar paisatges espectaculars durant el viatge a la muntanya.
Tu no creia en els extraterrestres
Tu no creies en els extraterrestres