OpinioRAG: Towards Generating User-Centric Opinion Highlights from Large-scale Online Reviews