Daily Papers

Bilingual word lexicons are crucial tools for multilingual natural language understanding and machine translation tasks, as they facilitate the mapping of words in one language to their synonyms in another language. To achieve this, numerous papers have explored bilingual lexicon induction (BLI) in high-resource scenarios, using a typical pipeline consisting of two unsupervised steps: bitext mining and word alignment, both of which rely on pre-trained large language models~(LLMs). In this paper, we present an analysis of the BLI pipeline for German and two of its dialects, Bavarian and Alemannic. This setup poses several unique challenges, including the scarcity of resources, the relatedness of the languages, and the lack of standardization in the orthography of dialects. To evaluate the BLI outputs, we analyze them with respect to word frequency and pairwise edit distance. Additionally, we release two evaluation datasets comprising 1,500 bilingual sentence pairs and 1,000 bilingual word pairs. They were manually judged for their semantic similarity for each Bavarian-German and Alemannic-German language pair.

Recently, prompt-tuning with pre-trained language models (PLMs) has demonstrated the significantly enhancing ability of relation extraction (RE) tasks. However, in low-resource scenarios, where the available training data is scarce, previous prompt-based methods may still perform poorly for prompt-based representation learning due to a superficial understanding of the relation. To this end, we highlight the importance of learning high-quality relation representation in low-resource scenarios for RE, and propose a novel prompt-based relation representation method, named MVRE (Multi-View Relation Extraction), to better leverage the capacity of PLMs to improve the performance of RE within the low-resource prompt-tuning paradigm. Specifically, MVRE decouples each relation into different perspectives to encompass multi-view relation representations for maximizing the likelihood during relation inference. Furthermore, we also design a Global-Local loss and a Dynamic-Initialization method for better alignment of the multi-view relation-representing virtual words, containing the semantics of relation labels during the optimization learning process and initialization. Extensive experiments on three benchmark datasets show that our method can achieve state-of-the-art in low-resource settings.

Handwritten text recognition in low resource scenarios, such as manuscripts with rare alphabets, is a challenging problem. The main difficulty comes from the very few annotated data and the limited linguistic information (e.g. dictionaries and language models). Thus, we propose a few-shot learning-based handwriting recognition approach that significantly reduces the human labor annotation process, requiring only few images of each alphabet symbol. The method consists in detecting all the symbols of a given alphabet in a textline image and decoding the obtained similarity scores to the final sequence of transcribed symbols. Our model is first pretrained on synthetic line images generated from any alphabet, even though different from the target domain. A second training step is then applied to diminish the gap between the source and target data. Since this retraining would require annotation of thousands of handwritten symbols together with their bounding boxes, we propose to avoid such human effort through an unsupervised progressive learning approach that automatically assigns pseudo-labels to the non-annotated data. The evaluation on different manuscript datasets show that our model can lead to competitive results with a significant reduction in human effort. The code will be publicly available in this repository: https://github.com/dali92002/HTRbyMatching

Distant supervision allows obtaining labeled training corpora for low-resource settings where only limited hand-annotated data exists. However, to be used effectively, the distant supervision must be easy to gather. In this work, we present ANEA, a tool to automatically annotate named entities in texts based on entity lists. It spans the whole pipeline from obtaining the lists to analyzing the errors of the distant supervision. A tuning step allows the user to improve the automatic annotation with their linguistic insights without labelling or checking all tokens manually. In six low-resource scenarios, we show that the F1-score can be increased by on average 18 points through distantly supervised data obtained by ANEA.

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. Machine Translation (MT) has been shown to benefit from in-context examples, in particular when they are semantically similar to the sentence to translate. In this paper, we propose a new LLM-based translation paradigm, compositional translation, to replace naive few-shot MT with similarity-based demonstrations. An LLM is used to decompose a sentence into simpler phrases, and then to translate each phrase with the help of retrieved demonstrations. Finally, the LLM is prompted to translate the initial sentence with the help of the self-generated phrase-translation pairs. Our intuition is that this approach should improve translation because these shorter phrases should be intrinsically easier to translate and easier to match with relevant examples. This is especially beneficial in low-resource scenarios, and more generally whenever the selection pool is small or out of domain. We show that compositional translation boosts LLM translation performance on a wide range of popular MT benchmarks, including FLORES 200, NTREX 128 and TICO-19. Code and outputs are available at https://github.com/ArmelRandy/compositional-translation

Online abusive content detection, particularly in low-resource settings and within the audio modality, remains underexplored. We investigate the potential of pre-trained audio representations for detecting abusive language in low-resource languages, in this case, in Indian languages using Few Shot Learning (FSL). Leveraging powerful representations from models such as Wav2Vec and Whisper, we explore cross-lingual abuse detection using the ADIMA dataset with FSL. Our approach integrates these representations within the Model-Agnostic Meta-Learning (MAML) framework to classify abusive language in 10 languages. We experiment with various shot sizes (50-200) evaluating the impact of limited data on performance. Additionally, a feature visualization study was conducted to better understand model behaviour. This study highlights the generalization ability of pre-trained models in low-resource scenarios and offers valuable insights into detecting abusive language in multilingual contexts.

Second language acquisition (SLA) modeling is to predict whether second language learners could correctly answer the questions according to what they have learned. It is a fundamental building block of the personalized learning system and has attracted more and more attention recently. However, as far as we know, almost all existing methods cannot work well in low-resource scenarios due to lacking of training data. Fortunately, there are some latent common patterns among different language-learning tasks, which gives us an opportunity to solve the low-resource SLA modeling problem. Inspired by this idea, in this paper, we propose a novel SLA modeling method, which learns the latent common patterns among different language-learning datasets by multi-task learning and are further applied to improving the prediction performance in low-resource scenarios. Extensive experiments show that the proposed method performs much better than the state-of-the-art baselines in the low-resource scenario. Meanwhile, it also obtains improvement slightly in the non-low-resource scenario.

Named entity recognition (NER) models generally perform poorly when large training datasets are unavailable for low-resource domains. Recently, pre-training a large-scale language model has become a promising direction for coping with the data scarcity issue. However, the underlying discrepancies between the language modeling and NER task could limit the models' performance, and pre-training for the NER task has rarely been studied since the collected NER datasets are generally small or large but with low quality. In this paper, we construct a massive NER corpus with a relatively high quality, and we pre-train a NER-BERT model based on the created dataset. Experimental results show that our pre-trained model can significantly outperform BERT as well as other strong baselines in low-resource scenarios across nine diverse domains. Moreover, a visualization of entity representations further indicates the effectiveness of NER-BERT for categorizing a variety of entities.

To scale neural speech synthesis to various real-world languages, we present a multilingual end-to-end framework that maps byte inputs to spectrograms, thus allowing arbitrary input scripts. Besides strong results on 40+ languages, the framework demonstrates capabilities to adapt to new languages under extreme low-resource and even few-shot scenarios of merely 40s transcribed recording, without the need of per-language resources like lexicon, extra corpus, auxiliary models, or linguistic expertise, thus ensuring scalability. While it retains satisfactory intelligibility and naturalness matching rich-resource models. Exhaustive comparative and ablation studies are performed to reveal the potential of the framework for low-resource languages. Furthermore, we propose a novel method to extract language-specific sub-networks in a multilingual model for a better understanding of its mechanism.

This paper describes the development of a new benchmark for machine translation that provides training and test data for thousands of language pairs covering over 500 languages and tools for creating state-of-the-art translation models from that collection. The main goal is to trigger the development of open translation tools and models with a much broader coverage of the World's languages. Using the package it is possible to work on realistic low-resource scenarios avoiding artificially reduced setups that are common when demonstrating zero-shot or few-shot learning. For the first time, this package provides a comprehensive collection of diverse data sets in hundreds of languages with systematic language and script annotation and data splits to extend the narrow coverage of existing benchmarks. Together with the data release, we also provide a growing number of pre-trained baseline models for individual language pairs and selected language groups.

Instructing language models with user intent requires large instruction datasets, which are only available for a limited set of languages. In this paper, we explore alternatives to conventional instruction adaptation pipelines in low-resource scenarios. We assume a realistic scenario for low-resource languages, where only the following are available: corpora in the target language, existing open-weight multilingual base and instructed backbone LLMs, and synthetically generated instructions sampled from the instructed backbone. We present a comprehensive set of experiments for Basque that systematically study different combinations of these components evaluated on benchmarks and human preferences from 1,680 participants. Our conclusions show that target language corpora are essential, with synthetic instructions yielding robust models, and, most importantly, that using as backbone an instruction-tuned model outperforms using a base non-instructed model, and improved results when scaling up. Using Llama 3.1 instruct 70B as backbone our model comes near frontier models of much larger sizes for Basque, without using any Basque data apart from the 1.2B word corpora. We release code, models, instruction datasets, and human preferences to support full reproducibility in future research on low-resource language adaptation.

Large Language Models (LLMs) have showcased exceptional performance across diverse NLP tasks, and their integration with speech encoder is rapidly emerging as a dominant trend in the Automatic Speech Recognition (ASR) field. Previous works mainly concentrated on leveraging LLMs for speech recognition in English and Chinese. However, their potential for addressing speech recognition challenges in low resource settings remains underexplored. Hence, in this work, we aim to explore the capability of LLMs in low resource ASR and Mandarin-English code switching ASR. We also evaluate and compare the recognition performance of LLM-based ASR systems against Whisper model. Extensive experiments demonstrate that LLM-based ASR yields a relative gain of 12.8\% over the Whisper model in low resource ASR while Whisper performs better in Mandarin-English code switching ASR. We hope that this study could shed light on ASR for low resource scenarios.

Most NER methods rely on extensive labeled data for model training, which struggles in the low-resource scenarios with limited training data. Existing dominant approaches usually suffer from the challenge that the target domain has different label sets compared with a resource-rich source domain, which can be concluded as class transfer and domain transfer. In this paper, we propose a lightweight tuning paradigm for low-resource NER via pluggable prompting (LightNER). Specifically, we construct the unified learnable verbalizer of entity categories to generate the entity span sequence and entity categories without any label-specific classifiers, thus addressing the class transfer issue. We further propose a pluggable guidance module by incorporating learnable parameters into the self-attention layer as guidance, which can re-modulate the attention and adapt pre-trained weights. Note that we only tune those inserted module with the whole parameter of the pre-trained language model fixed, thus, making our approach lightweight and flexible for low-resource scenarios and can better transfer knowledge across domains. Experimental results show that LightNER can obtain comparable performance in the standard supervised setting and outperform strong baselines in low-resource settings. Code is in https://github.com/zjunlp/DeepKE/tree/main/example/ner/few-shot.

Current state-of-the-art dialogue systems heavily rely on extensive training datasets. However, challenges arise in domains where domain-specific training datasets are insufficient or entirely absent. To tackle this challenge, we propose a novel data Augmentation framework for Multi-Domain Dialogue Generation, referred to as AMD^2G. The AMD^2G framework consists of a data augmentation process and a two-stage training approach: domain-agnostic training and domain adaptation training. We posit that domain corpora are a blend of domain-agnostic and domain-specific features, with certain representation patterns shared among diverse domains. Domain-agnostic training aims to enable models to learn these common expressive patterns. To construct domain-agnostic dialogue corpora, we employ a \textbf{de-domaining} data processing technique used to remove domain-specific features. By mitigating the effects of domain-specific features, the model trained on the de-domained corpora can effectively learn common expression patterns in different domains. Subsequently, we adapt the learned domain-agnostic features to the target domain through domain adaptation training. We conduct experiments on Chinese dialogue datasets from five different domains and show that AMD^2G achieves superior performance compared to both direct training on the target domain corpus and collective training on all five domain corpora. Our work underscores AMD^2G as a viable alternative solution for low-resource multi-domain dialogue generation. Code and data associated with our work are available on GitHub repository^{text 1}.

Automatic speech recognition systems have undoubtedly advanced with the integration of multilingual and multitask models such as Whisper, which have shown a promising ability to understand and process speech across a wide range of languages. Despite their robustness, these models often fall short in handling the linguistic distinctions of minority languages. This study addresses this gap by integrating traditional and novel language models with fine-tuned Whisper models to raise their performance in less commonly studied languages. Through rigorous fine-tuning and evaluation across multiple datasets, we demonstrate substantial improvements in word error rate, particularly in low-resource scenarios. Our approach not only does take advantage of the extensive data Whisper was pre-trained on, but also complements its linguistic adaptability by incorporating language models. We obtained improvements up to 51\% for in-distribution datasets and up to 34\% for out-of-distribution sentences using statistical language models, while large language models provided moderate but consistently robust improvement across diverse linguistic contexts. The findings reveal that, while the integration reliably benefits all model sizes, the extent of improvement varies, highlighting the importance of optimized language model parameters. Finally, we emphasize the importance of selecting appropriate evaluation parameters when reporting the results using transformer-based ASR models. In summary, this research clears the way for more inclusive ASR technologies that perform better across languages by enriching their linguistic knowledge. For further implementation details of this study, the technical documentation and source code are available at http://www.github.com/hitz-zentroa/whisper-lm.

While prompt tuning approaches have achieved competitive performance with high efficiency, we observe that they invariably employ the same initialization process, wherein the soft prompt is either randomly initialized or derived from an existing embedding vocabulary. In contrast to these conventional methods, this study aims to investigate an alternative way to derive soft prompt. Our empirical studies show that the soft prompt typically exhibits a low intrinsic rank characteristic. With such observations, we propose decomposed prompt tuning, a novel approach that utilizes low-rank matrices to initialize the soft prompt. Through the low-rank reparameterization, our method significantly reduces the number of trainable parameters while maintaining effectiveness. Experimental results on the SuperGLUE benchmark in both high-resource and low-resource scenarios demonstrate the effectiveness of the proposed method.

The rapid growth of large models has raised concerns about their environmental impact and equity in accessibility due to significant computational costs. Low-Rank Adapters (LoRA) offer a lightweight solution for finetuning large models, resulting in an abundance of publicly available adapters tailored to diverse domains. We ask: Can these pretrained adapters be leveraged to further streamline adaptation to new tasks while addressing these challenges? We introduce EigenLoRAx, a parameter-efficient finetuning method that recycles existing adapters to create a principal subspace aligned with their shared domain knowledge which can be further augmented with orthogonal basis vectors in low-resource scenarios. This enables rapid adaptation to new tasks by learning only lightweight coefficients on the principal components of the subspace - eliminating the need to finetune entire adapters. EigenLoRAx requires significantly fewer parameters and memory, improving efficiency for both training and inference. Our method demonstrates strong performance across diverse domains and tasks, offering a scalable for edge-based applications, personalization, and equitable deployment of large models in resource-constrained environments.

Recent advancements in large language models (LLMs) integrated with external tools and APIs have successfully addressed complex tasks by using in-context learning or fine-tuning. Despite this progress, the vast scale of tool retrieval remains challenging due to stringent input length constraints. In response, we propose a pre-retrieval strategy from an extensive repository, effectively framing the problem as the massive tool retrieval (MTR) task. We introduce the MTRB (massive tool retrieval benchmark) to evaluate real-world tool-augmented LLM scenarios with a large number of tools. This benchmark is designed for low-resource scenarios and includes a diverse collection of tools with descriptions refined for consistency and clarity. It consists of three subsets, each containing 90 test samples and 10 training samples. To handle the low-resource MTR task, we raise a new query-tool alignment (QTA) framework leverages LLMs to enhance query-tool alignment by rewriting user queries through ranking functions and the direct preference optimization (DPO) method. This approach consistently outperforms existing state-of-the-art models in top-5 and top-10 retrieval tasks across the MTRB benchmark, with improvements up to 93.28% based on the metric Sufficiency@k, which measures the adequacy of tool retrieval within the first k results. Furthermore, ablation studies validate the efficacy of our framework, highlighting its capacity to optimize performance even with limited annotated samples. Specifically, our framework achieves up to 78.53% performance improvement in Sufficiency@k with just a single annotated sample. Additionally, QTA exhibits strong cross-dataset generalizability, emphasizing its potential for real-world applications.

Prompt-based fine-tuning has become an essential method for eliciting information encoded in pre-trained language models for a variety of tasks, including text classification. For multi-class classification tasks, prompt-based fine-tuning under low-resource scenarios has resulted in performance levels comparable to those of fully fine-tuning methods. Previous studies have used crafted prompt templates and verbalizers, mapping from the label terms space to the class space, to solve the classification problem as a masked language modeling task. However, cross-domain and fine-grained prompt-based fine-tuning with an automatically enriched verbalizer remains unexplored, mainly due to the difficulty and costs of manually selecting domain label terms for the verbalizer, which requires humans with domain expertise. To address this challenge, we introduce SciPrompt, a framework designed to automatically retrieve scientific topic-related terms for low-resource text classification tasks. To this end, we select semantically correlated and domain-specific label terms within the context of scientific literature for verbalizer augmentation. Furthermore, we propose a new verbalization strategy that uses correlation scores as additional weights to enhance the prediction performance of the language model during model tuning. Our method outperforms state-of-the-art, prompt-based fine-tuning methods on scientific text classification tasks under few and zero-shot settings, especially in classifying fine-grained and emerging scientific topics.

Code pre-trained models (CodePTMs) have recently demonstrated a solid capacity to process various software intelligence tasks, e.g., code clone detection, code translation, and code summarization. The current mainstream method that deploys these models to downstream tasks is to fine-tune them on individual tasks, which is generally costly and needs sufficient data for large models. To tackle the issue, in this paper, we present TransCoder, a unified Transferable fine-tuning strategy for Code representation learning. Inspired by human inherent skills of knowledge generalization, TransCoder drives the model to learn better code-related meta-knowledge like human programmers. Specifically, we employ a tunable prefix encoder as the meta-learner to capture cross-task and cross-language transferable knowledge, respectively. Besides, tasks with minor training sample sizes and languages with small corpus can be remarkably benefited from our approach. Extensive experiments conducted on benchmark datasets clearly demonstrate that our method can lead to superior performance on various code-related tasks and encourage mutual reinforcement. We also show that TransCoder is applicable in low-resource scenarios.

Instruction tuning plays a crucial role in shaping the outputs of language models (LMs) to desired styles. In this work, we propose a simple yet effective method, Instruction Modelling (IM), which trains LMs by applying a loss function to the instruction and prompt part rather than solely to the output part. Through experiments across 21 diverse benchmarks, we show that, in many scenarios, IM can effectively improve the LM performance on both NLP tasks (e.g., MMLU, TruthfulQA, and HumanEval) and open-ended generation benchmarks (e.g., MT-Bench and AlpacaEval). Remarkably, in the most advantageous case, IM boosts model performance on AlpacaEval 1.0 by over 100%. We identify two key factors influencing the effectiveness of IM: (1) The ratio between instruction length and output length in the training data; and (2) The number of training examples. We observe that IM is especially beneficial when trained on datasets with lengthy instructions paired with brief outputs, or under the Superficial Alignment Hypothesis (SAH) where a small amount of training examples are used for instruction tuning. Further analysis substantiates our hypothesis that the improvement can be attributed to reduced overfitting to instruction tuning datasets. Our work provides practical guidance for instruction tuning LMs, especially in low-resource scenarios.

In this paper, we investigate the use of data obtained from prompting a large generative language model, ChatGPT, to generate synthetic training data with the aim of augmenting data in low resource scenarios. We show that with appropriate task-specific ChatGPT prompts, we outperform the most popular existing approaches for such data augmentation. Furthermore, we investigate methodologies for evaluating the similarity of the augmented data generated from ChatGPT with the aim of validating and assessing the quality of the data generated.

Although large-scale self-supervised learning (SSL) models like WavLM have achieved state-of-the-art performance in speech processing, their significant size impedes deployment on resource-constrained devices. While structured pruning is a key technique for model compression, existing methods typically separate it from task-specific fine-tuning. This multi-stage approach struggles to create optimal architectures tailored for diverse downstream tasks. In this work, we introduce a unified framework that integrates structured pruning into the downstream fine-tuning process. Our framework unifies these steps, jointly optimizing for task performance and model sparsity in a single stage. This allows the model to learn a compressed architecture specifically for the end task, eliminating the need for complex multi-stage pipelines and knowledge distillation. Our pruned models achieve up to a 70\% parameter reduction with negligible performance degradation on large-scale datasets, achieving equal error rates of 0.7\%, 0.8\%, and 1.6\% on Vox1-O, -E, and -H, respectively. Furthermore, our approach demonstrates improved generalization in low-resource scenarios, reducing overfitting and achieving a state-of-the-art 3.7\% EER on ASVspoof5.

It is commonly believed that scaling language models should commit a significant space or time cost, by increasing the parameters (parameter scaling) or output tokens (inference-time scaling). We introduce the third and more inference-efficient scaling paradigm: increasing the model's parallel computation during both training and inference time. We apply P diverse and learnable transformations to the input, execute forward passes of the model in parallel, and dynamically aggregate the P outputs. This method, namely parallel scaling (ParScale), scales parallel computation by reusing existing parameters and can be applied to any model structure, optimization procedure, data, or task. We theoretically propose a new scaling law and validate it through large-scale pre-training, which shows that a model with P parallel streams is similar to scaling the parameters by O(log P) while showing superior inference efficiency. For example, ParScale can use up to 22times less memory increase and 6times less latency increase compared to parameter scaling that achieves the same performance improvement. It can also recycle an off-the-shelf pre-trained model into a parallelly scaled one by post-training on a small amount of tokens, further reducing the training budget. The new scaling law we discovered potentially facilitates the deployment of more powerful models in low-resource scenarios, and provides an alternative perspective for the role of computation in machine learning.

Sparse computation offers a compelling solution for the inference of Large Language Models (LLMs) in low-resource scenarios by dynamically skipping the computation of inactive neurons. While traditional approaches focus on ReLU-based LLMs, leveraging zeros in activation values, we broaden the scope of sparse LLMs beyond zero activation values. We introduce a general method that defines neuron activation through neuron output magnitudes and a tailored magnitude threshold, demonstrating that non-ReLU LLMs also exhibit sparse activation. To find the most efficient activation function for sparse computation, we propose a systematic framework to examine the sparsity of LLMs from three aspects: the trade-off between sparsity and performance, the predictivity of sparsity, and the hardware affinity. We conduct thorough experiments on LLMs utilizing different activation functions, including ReLU, SwiGLU, ReGLU, and ReLU^2. The results indicate that models employing ReLU^2 excel across all three evaluation aspects, highlighting its potential as an efficient activation function for sparse LLMs. We will release the code to facilitate future research.

Multilingual models, such as M-BERT and XLM-R, have gained increasing popularity, due to their zero-shot cross-lingual transfer learning capabilities. However, their generalization ability is still inconsistent for typologically diverse languages and across different benchmarks. Recently, meta-learning has garnered attention as a promising technique for enhancing transfer learning under low-resource scenarios: particularly for cross-lingual transfer in Natural Language Understanding (NLU). In this work, we propose X-METRA-ADA, a cross-lingual MEta-TRAnsfer learning ADAptation approach for NLU. Our approach adapts MAML, an optimization-based meta-learning approach, to learn to adapt to new languages. We extensively evaluate our framework on two challenging cross-lingual NLU tasks: multilingual task-oriented dialog and typologically diverse question answering. We show that our approach outperforms naive fine-tuning, reaching competitive performance on both tasks for most languages. Our analysis reveals that X-METRA-ADA can leverage limited data for faster adaptation.

The current modus operandi in NLP involves downloading and fine-tuning pre-trained models consisting of millions or billions of parameters. Storing and sharing such large trained models is expensive, slow, and time-consuming, which impedes progress towards more general and versatile NLP methods that learn from and for many tasks. Adapters -- small learnt bottleneck layers inserted within each layer of a pre-trained model -- ameliorate this issue by avoiding full fine-tuning of the entire model. However, sharing and integrating adapter layers is not straightforward. We propose AdapterHub, a framework that allows dynamic "stitching-in" of pre-trained adapters for different tasks and languages. The framework, built on top of the popular HuggingFace Transformers library, enables extremely easy and quick adaptations of state-of-the-art pre-trained models (e.g., BERT, RoBERTa, XLM-R) across tasks and languages. Downloading, sharing, and training adapters is as seamless as possible using minimal changes to the training scripts and a specialized infrastructure. Our framework enables scalable and easy access to sharing of task-specific models, particularly in low-resource scenarios. AdapterHub includes all recent adapter architectures and can be found at https://AdapterHub.ml.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) models excel in knowledge-intensive tasks, especially under few-shot learning constraints. We introduce CoRAG, a framework extending RAG to collaborative settings, where clients jointly train a shared model using a collaborative passage store. To evaluate CoRAG, we introduce CRAB, a benchmark for collaborative homogeneous open-domain question answering. Our experiments demonstrate that CoRAG consistently outperforms both parametric collaborative learning methods and locally trained RAG models in low-resource scenarios. Further analysis reveals the critical importance of relevant passages within the shared store, the surprising benefits of incorporating irrelevant passages, and the potential for hard negatives to negatively impact performance. This introduces a novel consideration in collaborative RAG: the trade-off between leveraging a collectively enriched knowledge base and the potential risk of incorporating detrimental passages from other clients. Our findings underscore the viability of CoRAG, while also highlighting key design challenges and promising avenues for future research.

As pre-trained models automate many code intelligence tasks, a widely used paradigm is to fine-tune a model on the task dataset for each programming language. A recent study reported that multilingual fine-tuning benefits a range of tasks and models. However, we find that multilingual fine-tuning leads to performance degradation on recent models UniXcoder and CodeT5. To alleviate the potentially catastrophic forgetting issue in multilingual models, we fix all pre-trained model parameters, insert the parameter-efficient structure adapter, and fine-tune it. Updating only 0.6\% of the overall parameters compared to full-model fine-tuning for each programming language, adapter tuning yields consistent improvements on code search and summarization tasks, achieving state-of-the-art results. In addition, we experimentally show its effectiveness in cross-lingual and low-resource scenarios. Multilingual fine-tuning with 200 samples per programming language approaches the results fine-tuned with the entire dataset on code summarization. Our experiments on three probing tasks show that adapter tuning significantly outperforms full-model fine-tuning and effectively overcomes catastrophic forgetting.

Self-augmentation has received increasing research interest recently to improve named entity recognition (NER) performance in low-resource scenarios. Token substitution and mixup are two feasible heterogeneous self-augmentation techniques for NER that can achieve effective performance with certain specialized efforts. Noticeably, self-augmentation may introduce potentially noisy augmented data. Prior research has mainly resorted to heuristic rule-based constraints to reduce the noise for specific self-augmentation methods individually. In this paper, we revisit these two typical self-augmentation methods for NER, and propose a unified meta-reweighting strategy for them to achieve a natural integration. Our method is easily extensible, imposing little effort on a specific self-augmentation method. Experiments on different Chinese and English NER benchmarks show that our token substitution and mixup method, as well as their integration, can achieve effective performance improvement. Based on the meta-reweighting mechanism, we can enhance the advantages of the self-augmentation techniques without much extra effort.

We present Pre-trained Machine Reader (PMR), a novel method for retrofitting pre-trained masked language models (MLMs) to pre-trained machine reading comprehension (MRC) models without acquiring labeled data. PMR can resolve the discrepancy between model pre-training and downstream fine-tuning of existing MLMs. To build the proposed PMR, we constructed a large volume of general-purpose and high-quality MRC-style training data by using Wikipedia hyperlinks and designed a Wiki Anchor Extraction task to guide the MRC-style pre-training. Apart from its simplicity, PMR effectively solves extraction tasks, such as Extractive Question Answering and Named Entity Recognition. PMR shows tremendous improvements over existing approaches, especially in low-resource scenarios. When applied to the sequence classification task in the MRC formulation, PMR enables the extraction of high-quality rationales to explain the classification process, thereby providing greater prediction explainability. PMR also has the potential to serve as a unified model for tackling various extraction and classification tasks in the MRC formulation.

Pre-trained language models have been recently shown to benefit task-oriented dialogue (TOD) systems. Despite their success, existing methods often formulate this task as a cascaded generation problem which can lead to error accumulation across different sub-tasks and greater data annotation overhead. In this study, we present PPTOD, a unified plug-and-play model for task-oriented dialogue. In addition, we introduce a new dialogue multi-task pre-training strategy that allows the model to learn the primary TOD task completion skills from heterogeneous dialog corpora. We extensively test our model on three benchmark TOD tasks, including end-to-end dialogue modelling, dialogue state tracking, and intent classification. Experimental results show that PPTOD achieves new state of the art on all evaluated tasks in both high-resource and low-resource scenarios. Furthermore, comparisons against previous SOTA methods show that the responses generated by PPTOD are more factually correct and semantically coherent as judged by human annotators.

Using Large Language Models (LLMs) for relevance assessments offers promising opportunities to improve Information Retrieval (IR), Natural Language Processing (NLP), and related fields. Indeed, LLMs hold the promise of allowing IR experimenters to build evaluation collections with a fraction of the manual human labor currently required. This could help with fresh topics on which there is still limited knowledge and could mitigate the challenges of evaluating ranking systems in low-resource scenarios, where it is challenging to find human annotators. Given the fast-paced recent developments in the domain, many questions concerning LLMs as assessors are yet to be answered. Among the aspects that require further investigation, we can list the impact of various components in a relevance judgment generation pipeline, such as the prompt used or the LLM chosen. This paper benchmarks and reports on the results of a large-scale automatic relevance judgment evaluation, the LLMJudge challenge at SIGIR 2024, where different relevance assessment approaches were proposed. In detail, we release and benchmark 42 LLM-generated labels of the TREC 2023 Deep Learning track relevance judgments produced by eight international teams who participated in the challenge. Given their diverse nature, these automatically generated relevance judgments can help the community not only investigate systematic biases caused by LLMs but also explore the effectiveness of ensemble models, analyze the trade-offs between different models and human assessors, and advance methodologies for improving automated evaluation techniques. The released resource is available at the following link: https://llm4eval.github.io/LLMJudge-benchmark/

The task of Question Generation over Knowledge Bases (KBQG) aims to convert a logical form into a natural language question. For the sake of expensive cost of large-scale question annotation, the methods of KBQG under low-resource scenarios urgently need to be developed. However, current methods heavily rely on annotated data for fine-tuning, which is not well-suited for few-shot question generation. The emergence of Large Language Models (LLMs) has shown their impressive generalization ability in few-shot tasks. Inspired by Chain-of-Thought (CoT) prompting, which is an in-context learning strategy for reasoning, we formulate KBQG task as a reasoning problem, where the generation of a complete question is splitted into a series of sub-question generation. Our proposed prompting method KQG-CoT first retrieves supportive logical forms from the unlabeled data pool taking account of the characteristics of the logical form. Then, we write a prompt to explicit the reasoning chain of generating complicated questions based on the selected demonstrations. To further ensure prompt quality, we extend KQG-CoT into KQG-CoT+ via sorting the logical forms by their complexity. We conduct extensive experiments over three public KBQG datasets. The results demonstrate that our prompting method consistently outperforms other prompting baselines on the evaluated datasets. Remarkably, our KQG-CoT+ method could surpass existing few-shot SoTA results of the PathQuestions dataset by 18.25, 10.72, and 10.18 absolute points on BLEU-4, METEOR, and ROUGE-L, respectively.

Humans can quickly generalize handwriting styles from a single example by intuitively separating content from style. Machines, however, struggle with this task, especially in low-data settings, often missing subtle spatial and stylistic cues. Motivated by this gap, we introduce WriteViT, a one-shot handwritten text synthesis framework that incorporates Vision Transformers (ViT), a family of models that have shown strong performance across various computer vision tasks. WriteViT integrates a ViT-based Writer Identifier for extracting style embeddings, a multi-scale generator built with Transformer encoder-decoder blocks enhanced by conditional positional encoding (CPE), and a lightweight ViT-based recognizer. While previous methods typically rely on CNNs or CRNNs, our design leverages transformers in key components to better capture both fine-grained stroke details and higher-level style information. Although handwritten text synthesis has been widely explored, its application to Vietnamese -- a language rich in diacritics and complex typography -- remains limited. Experiments on Vietnamese and English datasets demonstrate that WriteViT produces high-quality, style-consistent handwriting while maintaining strong recognition performance in low-resource scenarios. These results highlight the promise of transformer-based designs for multilingual handwriting generation and efficient style adaptation.

Historical and linguistic connections within the Sinosphere have led researchers to use Classical Chinese resources for cross-lingual transfer when processing historical documents from Korea and Japan. In this paper, we question the assumption of cross-lingual transferability from Classical Chinese to Hanja and Kanbun, the ancient written languages of Korea and Japan, respectively. Our experiments across machine translation, named entity recognition, and punctuation restoration tasks show minimal impact of Classical Chinese datasets on language model performance for ancient Korean documents written in Hanja, with performance differences within 0.0068 F1-score for sequence labeling tasks and up to +0.84 BLEU score for translation. These limitations persist consistently across various model sizes, architectures, and domain-specific datasets. Our analysis reveals that the benefits of Classical Chinese resources diminish rapidly as local language data increases for Hanja, while showing substantial improvements only in extremely low-resource scenarios for both Korean and Japanese historical documents. These mixed results emphasize the need for careful empirical validation rather than assuming benefits from indiscriminate cross-lingual transfer.

This study introduces GPTA, a Large Language Model assistance training framework, that enhances the training of downstream task models via prefix prompt. By minimizing data exposure to LLM, the framework addresses the security and legal challenges of applying LLM in downstream task model training. GPTA utilizes a new synergistic training approach, optimizing the downstream models with parameter gradients and LLMs with the novel ``dialogue gradient''. The framework not only demonstrates significant improvements in model performance across six NLP benchmark datasets, but also reduces overfitting in low-resource scenarios effectively. The detailed analyses further validate that our pioneer framework provides a cost-efficient and adaptive method for downstream task model training with LLM support.

End-to-end Speech Translation is hindered by a lack of available data resources. While most of them are based on documents, a sentence-level version is available, which is however single and static, potentially impeding the usefulness of the data. We propose a new data augmentation strategy, SegAugment, to address this issue by generating multiple alternative sentence-level versions of a dataset. Our method utilizes an Audio Segmentation system, which re-segments the speech of each document with different length constraints, after which we obtain the target text via alignment methods. Experiments demonstrate consistent gains across eight language pairs in MuST-C, with an average increase of 2.5 BLEU points, and up to 5 BLEU for low-resource scenarios in mTEDx. Furthermore, when combined with a strong system, SegAugment establishes new state-of-the-art results in MuST-C. Finally, we show that the proposed method can also successfully augment sentence-level datasets, and that it enables Speech Translation models to close the gap between the manual and automatic segmentation at inference time.

Recent advancements in Long Chain-of-Thought (CoT) reasoning models have improved performance on complex tasks, but they suffer from overthinking, which generates redundant reasoning steps, especially for simple questions. This paper revisits the reasoning patterns of Long and Short CoT models, observing that the Short CoT patterns offer concise reasoning efficiently, while the Long CoT patterns excel in challenging scenarios where the Short CoT patterns struggle. To enable models to leverage both patterns, we propose Question-Free Fine-Tuning (QFFT), a fine-tuning approach that removes the input question during training and learns exclusively from Long CoT responses. This approach enables the model to adaptively employ both reasoning patterns: it prioritizes the Short CoT patterns and activates the Long CoT patterns only when necessary. Experiments on various mathematical datasets demonstrate that QFFT reduces average response length by more than 50\%, while achieving performance comparable to Supervised Fine-Tuning (SFT). Additionally, QFFT exhibits superior performance compared to SFT in noisy, out-of-domain, and low-resource scenarios.

We propose Samba ASR, the first state-of-the-art Automatic Speech Recognition (ASR) model leveraging the novel Mamba architecture as both encoder and decoder, built on the foundation of state-space models (SSMs). Unlike transformer-based ASR models, which rely on self-attention mechanisms to capture dependencies, Samba ASR effectively models both local and global temporal dependencies using efficient state-space dynamics, achieving remarkable performance gains. By addressing the limitations of transformers, such as quadratic scaling with input length and difficulty in handling long-range dependencies, Samba ASR achieves superior accuracy and efficiency. Experimental results demonstrate that Samba ASR surpasses existing open-source transformer-based ASR models across various standard benchmarks, establishing it as the new state of the art in ASR. Extensive evaluations on benchmark datasets show significant improvements in Word Error Rate (WER), with competitive performance even in low-resource scenarios. Furthermore, the computational efficiency and parameter optimization of the Mamba architecture make Samba ASR a scalable and robust solution for diverse ASR tasks. Our contributions include: A new Samba ASR architecture demonstrating the superiority of SSMs over transformer-based models for speech sequence processing. A comprehensive evaluation on public benchmarks showcasing state-of-the-art performance. An analysis of computational efficiency, robustness to noise, and sequence generalization. This work highlights the viability of Mamba SSMs as a transformer-free alternative for efficient and accurate ASR. By leveraging state-space modeling advancements, Samba ASR sets a new benchmark for ASR performance and future research.

Flow matching is a powerful framework for generating high-quality samples in various applications, especially image synthesis. However, the intensive computational demands of these models, especially during the fine-tuning process and sampling processes, pose significant challenges for low-resource scenarios. This paper introduces Bellman Optimal Step-size Straightening (BOSS) technique for distilling flow-matching generative models: it aims specifically for a few-step efficient image sampling while adhering to a computational budget constraint. First, this technique involves a dynamic programming algorithm that optimizes the step sizes of the pretrained network. Then, it refines the velocity network to match the optimal step sizes, aiming to straighten the generation paths. Extensive experimental evaluations across image generation tasks demonstrate the efficacy of BOSS in terms of both resource utilization and image quality. Our results reveal that BOSS achieves substantial gains in efficiency while maintaining competitive sample quality, effectively bridging the gap between low-resource constraints and the demanding requirements of flow-matching generative models. Our paper also fortifies the responsible development of artificial intelligence, offering a more sustainable generative model that reduces computational costs and environmental footprints. Our code can be found at https://github.com/nguyenngocbaocmt02/BOSS.

Multilingual semantic search is the task of retrieving relevant contents to a query expressed in different language combinations. This requires a better semantic understanding of the user's intent and its contextual meaning. Multilingual semantic search is less explored and more challenging than its monolingual or bilingual counterparts, due to the lack of multilingual parallel resources for this task and the need to circumvent "language bias". In this work, we propose an alignment approach: MAML-Align, specifically for low-resource scenarios. Our approach leverages meta-distillation learning based on MAML, an optimization-based Model-Agnostic Meta-Learner. MAML-Align distills knowledge from a Teacher meta-transfer model T-MAML, specialized in transferring from monolingual to bilingual semantic search, to a Student model S-MAML, which meta-transfers from bilingual to multilingual semantic search. To the best of our knowledge, we are the first to extend meta-distillation to a multilingual search application. Our empirical results show that on top of a strong baseline based on sentence transformers, our meta-distillation approach boosts the gains provided by MAML and significantly outperforms naive fine-tuning methods. Furthermore, multilingual meta-distillation learning improves generalization even to unseen languages.

We propose the Signal Dice Similarity Coefficient (SDSC), a structure-aware metric function for time series self-supervised representation learning. Most Self-Supervised Learning (SSL) methods for signals commonly adopt distance-based objectives such as mean squared error (MSE), which are sensitive to amplitude, invariant to waveform polarity, and unbounded in scale. These properties hinder semantic alignment and reduce interpretability. SDSC addresses this by quantifying structural agreement between temporal signals based on the intersection of signed amplitudes, derived from the Dice Similarity Coefficient (DSC).Although SDSC is defined as a structure-aware metric, it can be used as a loss by subtracting from 1 and applying a differentiable approximation of the Heaviside function for gradient-based optimization. A hybrid loss formulation is also proposed to combine SDSC with MSE, improving stability and preserving amplitude where necessary. Experiments on forecasting and classification benchmarks demonstrate that SDSC-based pre-training achieves comparable or improved performance over MSE, particularly in in-domain and low-resource scenarios. The results suggest that structural fidelity in signal representations enhances the semantic representation quality, supporting the consideration of structure-aware metrics as viable alternatives to conventional distance-based methods.

In this paper, we present FuxiMT, a novel Chinese-centric multilingual machine translation model powered by a sparsified large language model (LLM). We adopt a two-stage strategy to train FuxiMT. We first pre-train the model on a massive Chinese corpus and then conduct multilingual fine-tuning on a large parallel dataset encompassing 65 languages. FuxiMT incorporates Mixture-of-Experts (MoEs) and employs a curriculum learning strategy for robust performance across various resource levels. Experimental results demonstrate that FuxiMT significantly outperforms strong baselines, including state-of-the-art LLMs and machine translation models, particularly under low-resource scenarios. Furthermore, FuxiMT exhibits remarkable zero-shot translation capabilities for unseen language pairs, indicating its potential to bridge communication gaps where parallel data are scarce or unavailable.

Evaluating machine-generated text remains a significant challenge in NLP, especially for non-English languages. Current methodologies, including automated metrics, human assessments, and LLM-based evaluations, predominantly focus on English, revealing a significant gap in multilingual evaluation frameworks. We introduce the Cross Lingual Auto Evaluation (CIA) Suite, an extensible framework that includes evaluator LLMs (Hercule) and a novel test set (Recon) specifically designed for multilingual evaluation. Our test set features 500 human-annotated instructions spanning various task capabilities along with human judgment scores across six languages. This would enable benchmarking of general-purpose multilingual LLMs and facilitate meta-evaluation of Evaluator LLMs. The proposed model, Hercule, is a cross-lingual evaluation model that addresses the scarcity of reference answers in the target language by learning to assign scores to responses based on easily available reference answers in English. Our experiments demonstrate that Hercule aligns more closely with human judgments compared to proprietary models, demonstrating the effectiveness of such cross-lingual evaluation in low resource scenarios. Further, it is also effective in zero-shot evaluation on unseen languages. This study is the first comprehensive examination of cross-lingual evaluation using LLMs, presenting a scalable and effective approach for multilingual assessment. All code, datasets, and models will be publicly available to enable further research in this important area.

The relation extraction (RE) in complex scenarios faces challenges such as diverse relation types and ambiguous relations between entities within a single sentence, leading to the poor performance of pure "text-in, text-out" language models (LMs). To address these challenges, in this paper, we propose an agent-based RE framework, namely AgentRE, which fully leverages the potential of large language models (LLMs) including memory, retrieval and reflection, to achieve RE in complex scenarios. Specifically, three major modules are built in AgentRE serving as the tools to help the agent acquire and process various useful information, thereby obtaining improved RE performance. Our extensive experimental results upon two datasets in English and Chinese demonstrate our AgentRE's superior performance, especially in low-resource scenarios. Additionally, the trajectories generated by AgentRE can be refined to construct a high-quality training dataset incorporating different reasoning methods, which can be used to fine-tune smaller models. Code is available at https://github.com/Lightblues/AgentRE.

Few-Shot Relation Extraction (FSRE) remains a challenging task due to the scarcity of annotated data and the limited generalization capabilities of existing models. Although large language models (LLMs) have demonstrated potential in FSRE through in-context learning (ICL), their general-purpose training objectives often result in suboptimal performance for task-specific relation extraction. To overcome these challenges, we propose TKRE (Two-Stage Knowledge-Guided Pre-training for Relation Extraction), a novel framework that synergistically integrates LLMs with traditional relation extraction models, bridging generative and discriminative learning paradigms. TKRE introduces two key innovations: (1) leveraging LLMs to generate explanation-driven knowledge and schema-constrained synthetic data, addressing the issue of data scarcity; and (2) a two-stage pre-training strategy combining Masked Span Language Modeling (MSLM) and Span-Level Contrastive Learning (SCL) to enhance relational reasoning and generalization. Together, these components enable TKRE to effectively tackle FSRE tasks. Comprehensive experiments on benchmark datasets demonstrate the efficacy of TKRE, achieving new state-of-the-art performance in FSRE and underscoring its potential for broader application in low-resource scenarios. \footnote{The code and data are released on https://github.com/UESTC-GQJ/TKRE.

In NLP, Zero-Shot Classification (ZSC) has become essential for enabling models to classify text into categories unseen during training, particularly in low-resource languages and domains where labeled data is scarce. While pretrained language models (PLMs) have shown promise in ZSC, they often rely on large training datasets or external knowledge, limiting their applicability in multilingual and low-resource scenarios. Recent approaches leveraging natural language prompts reduce the dependence on large training datasets but struggle to effectively incorporate available labeled data from related classification tasks, especially when these datasets originate from different languages or distributions. Moreover, existing prompt-based methods typically rely on manually crafted prompts in a specific language, limiting their adaptability and effectiveness in cross-lingual settings. To address these challenges, we introduce RoSPrompt, a lightweight and data-efficient approach for training soft prompts that enhance cross-lingual ZSC while ensuring robust generalization across data distribution shifts. RoSPrompt is designed for small multilingual PLMs, enabling them to leverage high-resource languages to improve performance in low-resource settings without requiring extensive fine-tuning or high computational costs. We evaluate our approach on multiple multilingual PLMs across datasets covering 106 languages, demonstrating strong cross-lingual transfer performance and robust generalization capabilities over unseen classes.

Following the standard supervised fine-tuning (SFT) paradigm, in-context learning (ICL) has become an efficient approach propelled by the recent advancements in large language models (LLMs), yielding promising performance across various tasks in few-shot data setups. However, both paradigms are prone to suffer from the critical problem of overconfidence (i.e., miscalibration), especially in such limited data setups. In this work, we deliver an in-depth analysis of the behavior across different choices of learning methods from the perspective of both performance and calibration, as well as their interplay. Through extensive controlled experiments, we find that simultaneous gains for both task performance and calibration are difficult to achieve, and the problem of miscalibration exists across all learning methods in low-resource scenarios. To address this challenging trade-off between performance and calibration, we then investigate the potential of self-ensembling techniques applied at different modeling stages (e.g., variations of in-context examples or variations in prompts or different ensembling strategies). We justify the feasibility of self-ensembling on SFT in addition to ICL, to make the predictions more calibrated and have comparable or even better performance. Our work sheds light on which learning paradigm to choose and how to enhance both task performance and calibration of LLMs.

Pretrained language models have achieved remarkable success in natural language understanding. However, fine-tuning pretrained models on limited training data tends to overfit and thus diminish performance. This paper presents Bi-Drop, a fine-tuning strategy that selectively updates model parameters using gradients from various sub-nets dynamically generated by dropout. The sub-net estimation of Bi-Drop is performed in an in-batch manner, so it overcomes the problem of hysteresis in sub-net updating, which is possessed by previous methods that perform asynchronous sub-net estimation. Also, Bi-Drop needs only one mini-batch to estimate the sub-net so it achieves higher utility of training data. Experiments on the GLUE benchmark demonstrate that Bi-Drop consistently outperforms previous fine-tuning methods. Furthermore, empirical results also show that Bi-Drop exhibits excellent generalization ability and robustness for domain transfer, data imbalance, and low-resource scenarios.

Machine-Generated Text (MGT) detection, a task that discriminates MGT from Human-Written Text (HWT), plays a crucial role in preventing misuse of text generative models, which excel in mimicking human writing style recently. Latest proposed detectors usually take coarse text sequence as input and output some good results by fine-tune pretrained models with standard cross-entropy loss. However, these methods fail to consider the linguistic aspect of text (e.g., coherence) and sentence-level structures. Moreover, they lack the ability to handle the low-resource problem which could often happen in practice considering the enormous amount of textual data online. In this paper, we present a coherence-based contrastive learning model named CoCo to detect the possible MGT under low-resource scenario. Inspired by the distinctiveness and permanence properties of linguistic feature, we represent text as a coherence graph to capture its entity consistency, which is further encoded by the pretrained model and graph neural network. To tackle the challenges of data limitations, we employ a contrastive learning framework and propose an improved contrastive loss for making full use of hard negative samples in training stage. The experiment results on two public datasets prove our approach outperforms the state-of-art methods significantly.

Human brains integrate linguistic and perceptual information simultaneously to understand natural language, and hold the critical ability to render imaginations. Such abilities enable us to construct new abstract concepts or concrete objects, and are essential in involving practical knowledge to solve problems in low-resource scenarios. However, most existing methods for Natural Language Understanding (NLU) are mainly focused on textual signals. They do not simulate human visual imagination ability, which hinders models from inferring and learning efficiently from limited data samples. Therefore, we introduce an Imagination-Augmented Cross-modal Encoder (iACE) to solve natural language understanding tasks from a novel learning perspective -- imagination-augmented cross-modal understanding. iACE enables visual imagination with external knowledge transferred from the powerful generative and pre-trained vision-and-language models. Extensive experiments on GLUE and SWAG show that iACE achieves consistent improvement over visually-supervised pre-trained models. More importantly, results in extreme and normal few-shot settings validate the effectiveness of iACE in low-resource natural language understanding circumstances.

Recent advances in neural machine translation (NMT) have pushed the quality of machine translation systems to the point where they are becoming widely adopted to build competitive systems. However, there is still a large number of languages that are yet to reap the benefits of NMT. In this paper, we provide the first large-scale case study of the practical application of MT in the Turkic language family in order to realize the gains of NMT for Turkic languages under high-resource to extremely low-resource scenarios. In addition to presenting an extensive analysis that identifies the bottlenecks towards building competitive systems to ameliorate data scarcity, our study has several key contributions, including, i) a large parallel corpus covering 22 Turkic languages consisting of common public datasets in combination with new datasets of approximately 2 million parallel sentences, ii) bilingual baselines for 26 language pairs, iii) novel high-quality test sets in three different translation domains and iv) human evaluation scores. All models, scripts, and data will be released to the public.

Evaluating machine translation (MT) quality for under-resourced African languages remains a significant challenge, as existing metrics often suffer from limited language coverage and poor performance in low-resource settings. While recent efforts, such as AfriCOMET, have addressed some of the issues, they are still constrained by small evaluation sets, a lack of publicly available training data tailored to African languages, and inconsistent performance in extremely low-resource scenarios. In this work, we introduce SSA-MTE, a large-scale human-annotated MT evaluation (MTE) dataset covering 13 African language pairs from the News domain, with over 63,000 sentence-level annotations from a diverse set of MT systems. Based on this data, we develop SSA-COMET and SSA-COMET-QE, improved reference-based and reference-free evaluation metrics. We also benchmark prompting-based approaches using state-of-the-art LLMs like GPT-4o and Claude. Our experimental results show that SSA-COMET models significantly outperform AfriCOMET and are competitive with the strongest LLM (Gemini 2.5 Pro) evaluated in our study, particularly on low-resource languages such as Twi, Luo, and Yoruba. All resources are released under open licenses to support future research.

We present ArTST, a pre-trained Arabic text and speech transformer for supporting open-source speech technologies for the Arabic language. The model architecture follows the unified-modal framework, SpeechT5, that was recently released for English, and is focused on Modern Standard Arabic (MSA), with plans to extend the model for dialectal and code-switched Arabic in future editions. We pre-trained the model from scratch on MSA speech and text data, and fine-tuned it for the following tasks: Automatic Speech Recognition (ASR), Text-To-Speech synthesis (TTS), and spoken dialect identification. In our experiments comparing ArTST with SpeechT5, as well as with previously reported results in these tasks, ArTST performs on a par with or exceeding the current state-of-the-art in all three tasks. Moreover, we find that our pre-training is conducive for generalization, which is particularly evident in the low-resource TTS task. The pre-trained model as well as the fine-tuned ASR and TTS models are released for research use.

Speaker adaptation in text-to-speech synthesis (TTS) is to finetune a pre-trained TTS model to adapt to new target speakers with limited data. While much effort has been conducted towards this task, seldom work has been performed for low computational resource scenarios due to the challenges raised by the requirement of the lightweight model and less computational complexity. In this paper, a tiny VITS-based TTS model, named AdaVITS, for low computing resource speaker adaptation is proposed. To effectively reduce parameters and computational complexity of VITS, an iSTFT-based wave construction decoder is proposed to replace the upsampling-based decoder which is resource-consuming in the original VITS. Besides, NanoFlow is introduced to share the density estimate across flow blocks to reduce the parameters of the prior encoder. Furthermore, to reduce the computational complexity of the textual encoder, scaled-dot attention is replaced with linear attention. To deal with the instability caused by the simplified model, instead of using the original text encoder, phonetic posteriorgram (PPG) is utilized as linguistic feature via a text-to-PPG module, which is then used as input for the encoder. Experiment shows that AdaVITS can generate stable and natural speech in speaker adaptation with 8.97M model parameters and 0.72GFlops computational complexity.

Low-Resource Languages (LRLs) present significant challenges in natural language processing due to their limited linguistic resources and underrepresentation in standard datasets. While recent advancements in Large Language Models (LLMs) and Neural Machine Translation (NMT) have substantially improved translation capabilities for high-resource languages, performance disparities persist for LRLs, particularly impacting privacy-sensitive and resource-constrained scenarios. This paper systematically evaluates the limitations of current LLMs across 200 languages using benchmarks such as FLORES-200. We also explore alternative data sources, including news articles and bilingual dictionaries, and demonstrate how knowledge distillation from large pre-trained models can significantly improve smaller LRL translations. Additionally, we investigate various fine-tuning strategies, revealing that incremental enhancements markedly reduce performance gaps on smaller LLMs.

The current study describes a cost-effective method for adapting large language models (LLMs) for academic advising with study-abroad contexts in mind and for application in low-resource methods for acculturation. With the Mistral-7B-Instruct model applied with a Low-Rank Adaptation (LoRA) method and a 4-bit quantization method, the model underwent training in two distinct stages related to this study's purpose to enhance domain specificity while maintaining computational efficiency. In Phase 1, the model was conditioned with a synthetic dataset via the Gemini Pro API, and in Phase 2, it was trained with manually curated datasets from the StudyAbroadGPT project to achieve enhanced, contextualized responses. Technical innovations entailed memory-efficient quantization, parameter-efficient adaptation, and continuous training analytics via Weights & Biases. After training, this study demonstrated a reduction in training loss by 52.7%, 92% accuracy in domain-specific recommendations, achieved 95% markdown-based formatting support, and a median run-rate of 100 samples per second on off-the-shelf GPU equipment. These findings support the effective application of instruction-tuned LLMs within educational advisers, especially in low-resource institutional scenarios. Limitations included decreased generalizability and the application of a synthetically generated dataset, but this framework is scalable for adding new multilingual-augmented and real-time academic advising processes. Future directions may include plans for the integration of retrieval-augmented generation, applying dynamic quantization routines, and connecting to real-time academic databases to increase adaptability and accuracy.

In this paper, we study pre-trained sequence-to-sequence models for a group of related languages, with a focus on Indic languages. We present IndicBART, a multilingual, sequence-to-sequence pre-trained model focusing on 11 Indic languages and English. IndicBART utilizes the orthographic similarity between Indic scripts to improve transfer learning between similar Indic languages. We evaluate IndicBART on two NLG tasks: Neural Machine Translation (NMT) and extreme summarization. Our experiments on NMT and extreme summarization show that a model specific to related languages like IndicBART is competitive with large pre-trained models like mBART50 despite being significantly smaller. It also performs well on very low-resource translation scenarios where languages are not included in pre-training or fine-tuning. Script sharing, multilingual training, and better utilization of limited model capacity contribute to the good performance of the compact IndicBART model.

Software requirements traceability is a critical component of the software engineering process, enabling activities such as requirements validation, compliance verification, and safety assurance. However, the cost and effort of manually creating a complete set of trace links across natural language artifacts such as requirements, design, and test-cases can be prohibitively expensive. Researchers have therefore proposed automated link-generation solutions primarily based on information-retrieval (IR) techniques; however, these solutions have failed to deliver the accuracy needed for full adoption in industrial projects. Improvements can be achieved using deep-learning traceability models; however, their efficacy is impeded by the limited size and availability of project-level artifacts and links to serve as training data. In this paper, we address this problem by proposing and evaluating several deep-learning approaches for text-to-text traceability. Our method, named NLTrace, explores three transfer learning strategies that use datasets mined from open world platforms. Through pretraining Language Models (LMs) and leveraging adjacent tracing tasks, we demonstrate that NLTrace can significantly improve the performance of LM based trace models when training links are available. In such scenarios NLTrace outperforms the best performing classical IR method with an 188% improvement in F2 score and 94.01% in Mean Average Precision (MAP). It also outperforms the general LM based trace model by 7% and 23% for F2 and MAP respectively. In addition, NLTrace can adapt to low-resource tracing scenarios where other LM models can not. The knowledge learned from adjacent tasks enables NLTrace to outperform VSM models by 28% F2 on generation challenges when presented with a small number of training examples.

Pre-trained vision transformers have strong representation benefits to various downstream tasks. Recently, many parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods have been proposed, and their experiments demonstrate that tuning only 1% of extra parameters could surpass full fine-tuning in low-data resource scenarios. However, these methods overlook the task-specific information when fine-tuning diverse downstream tasks. In this paper, we propose a simple yet effective method called "Salient Channel Tuning" (SCT) to leverage the task-specific information by forwarding the model with the task images to select partial channels in a feature map that enables us to tune only 1/8 channels leading to significantly lower parameter costs. Experiments outperform full fine-tuning on 18 out of 19 tasks in the VTAB-1K benchmark by adding only 0.11M parameters of the ViT-B, which is 780times fewer than its full fine-tuning counterpart. Furthermore, experiments on domain generalization and few-shot learning surpass other PEFT methods with lower parameter costs, demonstrating our proposed tuning technique's strong capability and effectiveness in the low-data regime.

Recent advancements in morpheme segmentation primarily emphasize word-level segmentation, often neglecting the contextual relevance within the sentence. In this study, we redefine the morpheme segmentation task as a sequence-to-sequence problem, treating the entire sentence as input rather than isolating individual words. Our findings reveal that the multilingual model consistently exhibits superior performance compared to monolingual counterparts. While our model did not surpass the performance of the current state-of-the-art, it demonstrated comparable efficacy with high-resource languages while revealing limitations in low-resource language scenarios.

A popular natural language processing task decades ago, word alignment has been dominated until recently by GIZA++, a statistical method based on the 30-year-old IBM models. New methods that outperform GIZA++ primarily rely on large machine translation models, massively multilingual language models, or supervision from GIZA++ alignments itself. We introduce Embedding-Enhanced GIZA++, and outperform GIZA++ without any of the aforementioned factors. Taking advantage of monolingual embedding spaces of source and target language only, we exceed GIZA++'s performance in every tested scenario for three languages pairs. In the lowest-resource setting, we outperform GIZA++ by 8.5, 10.9, and 12 AER for Ro-En, De-En, and En-Fr, respectively. We release our code at https://github.com/kellymarchisio/ee-giza.

Sequence labeling remains a significant challenge in low-resource, domain-specific scenarios, particularly for character-dense languages like Chinese. Existing methods primarily focus on enhancing model comprehension and improving data diversity to boost performance. However, these approaches still struggle with inadequate model applicability and semantic distribution biases in domain-specific contexts. To overcome these limitations, we propose a novel framework that combines an LLM-based knowledge enhancement workflow with a span-based Knowledge Fusion for Rich and Efficient Extraction (KnowFREE) model. Our workflow employs explanation prompts to generate precise contextual interpretations of target entities, effectively mitigating semantic biases and enriching the model's contextual understanding. The KnowFREE model further integrates extension label features, enabling efficient nested entity extraction without relying on external knowledge during inference. Experiments on multiple Chinese domain-specific sequence labeling datasets demonstrate that our approach achieves state-of-the-art performance, effectively addressing the challenges posed by low-resource settings.

This paper explores the potential of recurrent neural networks (RNNs) and other subquadratic architectures as competitive alternatives to transformer-based models in low-resource language modeling scenarios. We utilize HGRN2 (Qin et al., 2024), a recently proposed RNN-based architecture, and comparatively evaluate its effectiveness against transformer-based baselines and other subquadratic architectures (LSTM, xLSTM, Mamba). Our experimental results show that BABYHGRN, our HGRN2 language model, outperforms transformer-based models in both the 10M and 100M word tracks of the challenge, as measured by their performance on the BLiMP, EWoK, GLUE and BEAR benchmarks. Further, we show the positive impact of knowledge distillation. Our findings challenge the prevailing focus on transformer architectures and indicate the viability of RNN-based models, particularly in resource-constrained environments.

This paper demonstrates that multilingual denoising pre-training produces significant performance gains across a wide variety of machine translation (MT) tasks. We present mBART -- a sequence-to-sequence denoising auto-encoder pre-trained on large-scale monolingual corpora in many languages using the BART objective. mBART is one of the first methods for pre-training a complete sequence-to-sequence model by denoising full texts in multiple languages, while previous approaches have focused only on the encoder, decoder, or reconstructing parts of the text. Pre-training a complete model allows it to be directly fine tuned for supervised (both sentence-level and document-level) and unsupervised machine translation, with no task-specific modifications. We demonstrate that adding mBART initialization produces performance gains in all but the highest-resource settings, including up to 12 BLEU points for low resource MT and over 5 BLEU points for many document-level and unsupervised models. We also show it also enables new types of transfer to language pairs with no bi-text or that were not in the pre-training corpus, and present extensive analysis of which factors contribute the most to effective pre-training.

Objective: To improve performance of medical entity normalization across many languages, especially when fewer language resources are available compared to English. Materials and Methods: We introduce xMEN, a modular system for cross-lingual medical entity normalization, which performs well in both low- and high-resource scenarios. When synonyms in the target language are scarce for a given terminology, we leverage English aliases via cross-lingual candidate generation. For candidate ranking, we incorporate a trainable cross-encoder model if annotations for the target task are available. We also evaluate cross-encoders trained in a weakly supervised manner based on machine-translated datasets from a high resource domain. Our system is publicly available as an extensible Python toolkit. Results: xMEN improves the state-of-the-art performance across a wide range of multilingual benchmark datasets. Weakly supervised cross-encoders are effective when no training data is available for the target task. Through the compatibility of xMEN with the BigBIO framework, it can be easily used with existing and prospective datasets. Discussion: Our experiments show the importance of balancing the output of general-purpose candidate generators with subsequent trainable re-rankers, which we achieve through a rank regularization term in the loss function of the cross-encoder. However, error analysis reveals that multi-word expressions and other complex entities are still challenging. Conclusion: xMEN exhibits strong performance for medical entity normalization in multiple languages, even when no labeled data and few terminology aliases for the target language are available. Its configuration system and evaluation modules enable reproducible benchmarks. Models and code are available online at the following URL: https://github.com/hpi-dhc/xmen

Multiple business scenarios require an automated generation of descriptive human-readable text from structured input data. Hence, fact-to-text generation systems have been developed for various downstream tasks like generating soccer reports, weather and financial reports, medical reports, person biographies, etc. Unfortunately, previous work on fact-to-text (F2T) generation has focused primarily on English mainly due to the high availability of relevant datasets. Only recently, the problem of cross-lingual fact-to-text (XF2T) was proposed for generation across multiple languages alongwith a dataset, XALIGN for eight languages. However, there has been no rigorous work on the actual XF2T generation problem. We extend XALIGN dataset with annotated data for four more languages: Punjabi, Malayalam, Assamese and Oriya. We conduct an extensive study using popular Transformer-based text generation models on our extended multi-lingual dataset, which we call XALIGNV2. Further, we investigate the performance of different text generation strategies: multiple variations of pretraining, fact-aware embeddings and structure-aware input encoding. Our extensive experiments show that a multi-lingual mT5 model which uses fact-aware embeddings with structure-aware input encoding leads to best results on average across the twelve languages. We make our code, dataset and model publicly available, and hope that this will help advance further research in this critical area.

Multiple critical scenarios (like Wikipedia text generation given English Infoboxes) need automated generation of descriptive text in low resource (LR) languages from English fact triples. Previous work has focused on English fact-to-text (F2T) generation. To the best of our knowledge, there has been no previous attempt on cross-lingual alignment or generation for LR languages. Building an effective cross-lingual F2T (XF2T) system requires alignment between English structured facts and LR sentences. We propose two unsupervised methods for cross-lingual alignment. We contribute XALIGN, an XF2T dataset with 0.45M pairs across 8 languages, of which 5402 pairs have been manually annotated. We also train strong baseline XF2T generation models on the XAlign dataset.

Improving multilingual language models capabilities in low-resource languages is generally difficult due to the scarcity of large-scale data in those languages. In this paper, we relax the reliance on texts in low-resource languages by using multilingual lexicons in pretraining to enhance multilingual capabilities. Specifically, we focus on zero-shot sentiment analysis tasks across 34 languages, including 6 high/medium-resource languages, 25 low-resource languages, and 3 code-switching datasets. We demonstrate that pretraining using multilingual lexicons, without using any sentence-level sentiment data, achieves superior zero-shot performance compared to models fine-tuned on English sentiment datasets, and large language models like GPT--3.5, BLOOMZ, and XGLM. These findings are observable for unseen low-resource languages to code-mixed scenarios involving high-resource languages.

Multimodal large language models (MLLMs) have demonstrated promising prospects in healthcare, particularly for addressing complex medical tasks, supporting multidisciplinary treatment (MDT), and enabling personalized precision medicine. However, their practical deployment faces critical challenges in resource efficiency, diagnostic accuracy, clinical considerations, and ethical privacy. To address these limitations, we propose Infi-Med, a comprehensive framework for medical MLLMs that introduces three key innovations: (1) a resource-efficient approach through curating and constructing high-quality supervised fine-tuning (SFT) datasets with minimal sample requirements, with a forward-looking design that extends to both pretraining and posttraining phases; (2) enhanced multimodal reasoning capabilities for cross-modal integration and clinical task understanding; and (3) a systematic evaluation system that assesses model performance across medical modalities and task types. Our experiments demonstrate that Infi-Med achieves state-of-the-art (SOTA) performance in general medical reasoning while maintaining rapid adaptability to clinical scenarios. The framework establishes a solid foundation for deploying MLLMs in real-world healthcare settings by balancing model effectiveness with operational constraints.

This paper investigates the reference-less evaluation of machine translation for low-resource language pairs, known as quality estimation (QE). Segment-level QE is a challenging cross-lingual language understanding task that provides a quality score (0-100) to the translated output. We comprehensively evaluate large language models (LLMs) in zero/few-shot scenarios and perform instruction fine-tuning using a novel prompt based on annotation guidelines. Our results indicate that prompt-based approaches are outperformed by the encoder-based fine-tuned QE models. Our error analysis reveals tokenization issues, along with errors due to transliteration and named entities, and argues for refinement in LLM pre-training for cross-lingual tasks. We release the data, and models trained publicly for further research.

FlashAttention series has been widely applied in the inference of large language models (LLMs). However, FlashAttention series only supports the high-level GPU architectures, e.g., Ampere and Hopper. At present, FlashAttention series is not easily transferrable to NPUs and low-resource GPUs. Moreover, FlashAttention series is inefficient for multi- NPUs or GPUs inference scenarios. In this work, we propose FastAttention which pioneers the adaptation of FlashAttention series for NPUs and low-resource GPUs to boost LLM inference efficiency. Specifically, we take Ascend NPUs and Volta-based GPUs as representatives for designing our FastAttention. We migrate FlashAttention series to Ascend NPUs by proposing a novel two-level tiling strategy for runtime speedup, tiling-mask strategy for memory saving and the tiling-AllReduce strategy for reducing communication overhead, respectively. Besides, we adapt FlashAttention for Volta-based GPUs by redesigning the operands layout in shared memory and introducing a simple yet effective CPU-GPU cooperative strategy for efficient memory utilization. On Ascend NPUs, our FastAttention can achieve a 10.7times speedup compared to the standard attention implementation. Llama-7B within FastAttention reaches up to 5.16times higher throughput than within the standard attention. On Volta architecture GPUs, FastAttention yields 1.43times speedup compared to its equivalents in xformers. Pangu-38B within FastAttention brings 1.46times end-to-end speedup using FasterTransformer. Coupled with the propose CPU-GPU cooperative strategy, FastAttention supports a maximal input length of 256K on 8 V100 GPUs. All the codes will be made available soon.

Adapting large language models (LLMs) to new languages typically involves continual pre-training (CT) followed by supervised fine-tuning (SFT). However, this CT-then-SFT approach struggles with limited data in the context of low-resource languages, failing to balance language modeling and task-solving capabilities. We thus propose model merging as an alternative for low-resource languages, combining models with distinct capabilities into a single model without additional training. We use model merging to develop task-solving LLMs for low-resource languages without SFT data in the target languages. Our experiments based on Llama-2-7B demonstrate that model merging effectively endows LLMs for low-resource languages with task-solving abilities, outperforming CT-then-SFT in scenarios with extremely scarce data. Observing performance saturation in model merging with more training tokens, we further analyze the merging process and introduce a slack variable to the model merging algorithm to mitigate the loss of important parameters, thereby enhancing performance. We hope that model merging can benefit more human languages suffering from data scarcity with its higher data efficiency.

Despite large successes of recent language models on diverse tasks, they suffer from severe performance degeneration in low-resource settings with limited training data available. Many existing works tackle this problem by generating synthetic data from the training data and then training models on them, recently using Large Language Models (LLMs). However, in low-resource settings, the amount of seed data samples to use for data augmentation is very small, which makes generated samples suboptimal and less diverse. To tackle this challenge, we propose a novel method that augments training data by incorporating a wealth of examples from other datasets, along with the given training data. Specifically, we first retrieve the relevant instances from other datasets, such as their input-output pairs or contexts, based on their similarities with the given seed data, and then prompt LLMs to generate new samples with the contextual information within and across the original and retrieved samples. This approach can ensure that the generated data is not only relevant but also more diverse than what could be achieved using the limited seed data alone. We validate our proposed Retrieval-Augmented Data Augmentation (RADA) framework on multiple datasets under low-resource settings of training and test-time data augmentation scenarios, on which it outperforms existing LLM-powered data augmentation baselines.

With the rapid development of evaluation datasets to assess LLMs understanding across a wide range of subjects and domains, identifying a suitable language understanding benchmark has become increasingly challenging. In this work, we explore LLM evaluation challenges for low-resource language understanding and introduce ProverbEval, LLM evaluation benchmark for low-resource languages based on proverbs to focus on low-resource language understanding in culture-specific scenarios. We benchmark various LLMs and explore factors that create variability in the benchmarking process. We observed performance variances of up to 50%, depending on the order in which answer choices were presented in multiple-choice tasks. Native language proverb descriptions significantly improve tasks such as proverb generation, contributing to improved outcomes. Additionally, monolingual evaluations consistently outperformed their cross-lingual counterparts. We argue special attention must be given to the order of choices, choice of prompt language, task variability, and generation tasks when creating LLM evaluation benchmarks.

While transformer-based finetuning techniques have proven effective in tasks that involve low-resource, low-data environments, a lack of properly established baselines and benchmark datasets make it hard to compare different approaches that are aimed at tackling the low-resource setting. In this work, we provide three contributions. First, we introduce two previously unreleased datasets as benchmark datasets for text classification and low-resource multilabel text classification for the low-resource language Filipino. Second, we pretrain better BERT and DistilBERT models for use within the Filipino setting. Third, we introduce a simple degradation test that benchmarks a model's resistance to performance degradation as the number of training samples are reduced. We analyze our pretrained model's degradation speeds and look towards the use of this method for comparing models aimed at operating within the low-resource setting. We release all our models and datasets for the research community to use.

Large model inference is shifting from cloud to edge due to concerns about the privacy of user interaction data. However, edge devices often struggle with limited computing power, memory, and bandwidth, requiring collaboration across multiple devices to run and speed up LLM inference. Pipeline parallelism, the mainstream solution, is inefficient for single-user scenarios, while tensor parallelism struggles with frequent communications. In this paper, we argue that tensor parallelism can be more effective than pipeline on low-resource devices, and present a compute- and memory-efficient tensor parallel inference system, named TPI-LLM, to serve 70B-scale models. TPI-LLM keeps sensitive raw data local in the users' devices and introduces a sliding window memory scheduler to dynamically manage layer weights during inference, with disk I/O latency overlapped with the computation and communication. This allows larger models to run smoothly on memory-limited devices. We analyze the communication bottleneck and find that link latency, not bandwidth, emerges as the main issue, so a star-based allreduce algorithm is implemented. Through extensive experiments on both emulated and real testbeds, TPI-LLM demonstrated over 80% less time-to-first-token and token latency compared to Accelerate, and over 90% compared to Transformers and Galaxy, while cutting the peak memory footprint of Llama 2-70B by 90%, requiring only 3.1 GB of memory for 70B-scale models.

We introduce a new proxy score for evaluating bitext mining based on similarity in a multilingual embedding space: xSIM++. In comparison to xSIM, this improved proxy leverages rule-based approaches to extend English sentences in any evaluation set with synthetic, hard-to-distinguish examples which more closely mirror the scenarios we encounter during large-scale mining. We validate this proxy by running a significant number of bitext mining experiments for a set of low-resource languages, and subsequently train NMT systems on the mined data. In comparison to xSIM, we show that xSIM++ is better correlated with the downstream BLEU scores of translation systems trained on mined bitexts, providing a reliable proxy of bitext mining performance without needing to run expensive bitext mining pipelines. xSIM++ also reports performance for different error types, offering more fine-grained feedback for model development.

Multilingual language models are widely used to extend NLP systems to low-resource languages. However, concrete evidence for the effects of multilinguality on language modeling performance in individual languages remains scarce. Here, we pre-train over 10,000 monolingual and multilingual language models for over 250 languages, including multiple language families that are under-studied in NLP. We assess how language modeling performance in each language varies as a function of (1) monolingual dataset size, (2) added multilingual dataset size, (3) linguistic similarity of the added languages, and (4) model size (up to 45M parameters). We find that in moderation, adding multilingual data improves low-resource language modeling performance, similar to increasing low-resource dataset sizes by up to 33%. Improvements depend on the syntactic similarity of the added multilingual data, with marginal additional effects of vocabulary overlap. However, high-resource languages consistently perform worse in multilingual pre-training scenarios. As dataset sizes increase, adding multilingual data begins to hurt performance for both low-resource and high-resource languages, likely due to limited model capacity (the "curse of multilinguality"). These results suggest that massively multilingual pre-training may not be optimal for any languages involved, but that more targeted models can significantly improve performance.

The Internet of Things is an example domain where data is perpetually generated in ever-increasing quantities, reflecting the proliferation of connected devices and the formation of continuous data streams over time. Consequently, the demand for ad-hoc, cost-effective machine learning solutions must adapt to this evolving data influx. This study tackles the task of offloading in small gateways, exacerbated by their dynamic availability over time. An approach leveraging CPU utilization metrics using online and continual machine learning techniques is proposed to predict gateway availability. These methods are compared to popular machine learning algorithms and a recent time-series foundation model, Lag-Llama, for fine-tuned and zero-shot setups. Their performance is benchmarked on a dataset of CPU utilization measurements over time from an IoT gateway and focuses on model metrics such as prediction errors, training and inference times, and memory consumption. Our primary objective is to study new efficient ways to predict CPU performance in IoT environments. Across various scenarios, our findings highlight that ensemble and online methods offer promising results for this task in terms of accuracy while maintaining a low resource footprint.

Sound event localization and detection (SELD) has seen substantial advancements through learning-based methods. These systems, typically trained from scratch on specific datasets, have shown considerable generalization capabilities. Recently, deep neural networks trained on large-scale datasets have achieved remarkable success in the sound event classification (SEC) field, prompting an open question of whether these advancements can be extended to develop general-purpose SELD models. In this paper, leveraging the power of pre-trained SEC models, we propose pre-trained SELD networks (PSELDNets) on large-scale synthetic datasets. These synthetic datasets, generated by convolving sound events with simulated spatial room impulse responses (SRIRs), contain 1,167 hours of audio clips with an ontology of 170 sound classes. These PSELDNets are transferred to downstream SELD tasks. When we adapt PSELDNets to specific scenarios, particularly in low-resource data cases, we introduce a data-efficient fine-tuning method, AdapterBit. PSELDNets are evaluated on a synthetic-test-set using collected SRIRs from TAU Spatial Room Impulse Response Database (TAU-SRIR DB) and achieve satisfactory performance. We also conduct our experiments to validate the transferability of PSELDNets to three publicly available datasets and our own collected audio recordings. Results demonstrate that PSELDNets surpass state-of-the-art systems across all publicly available datasets. Given the need for direction-of-arrival estimation, SELD generally relies on sufficient multi-channel audio clips. However, incorporating the AdapterBit, PSELDNets show more efficient adaptability to various tasks using minimal multi-channel or even just monophonic audio clips, outperforming the traditional fine-tuning approaches.

Large Language Models (LLMs) have supplanted traditional methods in numerous natural language processing tasks. Nonetheless, in Named Entity Recognition (NER), existing LLM-based methods underperform compared to baselines and require significantly more computational resources, limiting their application. In this paper, we introduce the task of generation-based extraction and in-context classification (GEIC), designed to leverage LLMs' prior knowledge and self-attention mechanisms for NER tasks. We then propose CascadeNER, a universal and multilingual GEIC framework for few-shot and zero-shot NER. CascadeNER employs model cascading to utilize two small-parameter LLMs to extract and classify independently, reducing resource consumption while enhancing accuracy. We also introduce AnythingNER, the first NER dataset specifically designed for LLMs, including 8 languages, 155 entity types and a novel dynamic categorization system. Experiments show that CascadeNER achieves state-of-the-art performance on low-resource and fine-grained scenarios, including CrossNER and FewNERD. Our work is openly accessible.

With the rapid growth in the scale of pre-trained foundation models, parameter-efficient fine-tuning techniques have gained significant attention, among which Adapter Tuning is the most widely used. Despite achieving efficiency, Adapter Tuning still underperforms full fine-tuning, and the performance improves at the cost of an increase in parameters. Recent efforts address this issue by pruning the original adapters, but it also introduces training instability and suboptimal performance on certain datasets. Motivated by this, we propose Mixture of Sparse Adapters, or MoSA, as a novel Adapter Tuning method to fully unleash the potential of each parameter in the adapter. We first split the standard adapter into multiple non-overlapping modules, then stochastically activate modules for sparse training, and finally merge them to form a complete adapter after tuning. In this way, MoSA can achieve significantly better performance than standard adapters without any additional computational or storage overhead. Furthermore, we propose a hierarchical sparse strategy to better leverage limited training data. Extensive experiments on a series of 27 visual tasks demonstrate that MoSA consistently outperforms other Adapter Tuning methods as well as other baselines by a significant margin. Furthermore, in two challenging scenarios with low-resource and multi-task settings, MoSA achieves satisfactory results, further demonstrating the effectiveness of our design. Our code will be released.

We present an open-source and extensible knowledge extraction toolkit DeepKE, supporting complicated low-resource, document-level and multimodal scenarios in the knowledge base population. DeepKE implements various information extraction tasks, including named entity recognition, relation extraction and attribute extraction. With a unified framework, DeepKE allows developers and researchers to customize datasets and models to extract information from unstructured data according to their requirements. Specifically, DeepKE not only provides various functional modules and model implementation for different tasks and scenarios but also organizes all components by consistent frameworks to maintain sufficient modularity and extensibility. We release the source code at GitHub in https://github.com/zjunlp/DeepKE with Google Colab tutorials and comprehensive documents for beginners. Besides, we present an online system in http://deepke.openkg.cn/EN/re_doc_show.html for real-time extraction of various tasks, and a demo video.

The evaluation of vision-language models (VLMs) has mainly relied on English-language benchmarks, leaving significant gaps in both multilingual and multicultural coverage. While multilingual benchmarks have expanded, both in size and languages, many rely on translations of English datasets, failing to capture cultural nuances. In this work, we propose Kaleidoscope, as the most comprehensive exam benchmark to date for the multilingual evaluation of vision-language models. Kaleidoscope is a large-scale, in-language multimodal benchmark designed to evaluate VLMs across diverse languages and visual inputs. Kaleidoscope covers 18 languages and 14 different subjects, amounting to a total of 20,911 multiple-choice questions. Built through an open science collaboration with a diverse group of researchers worldwide, Kaleidoscope ensures linguistic and cultural authenticity. We evaluate top-performing multilingual vision-language models and find that they perform poorly on low-resource languages and in complex multimodal scenarios. Our results highlight the need for progress on culturally inclusive multimodal evaluation frameworks.

The diversity and complexity of Indic languages present unique challenges for natural language processing (NLP) tasks, particularly in the domain of question answering (QA).To address these challenges, this paper explores the application of State Space Models (SSMs),to build efficient and contextually aware QA systems tailored for Indic languages. SSMs are particularly suited for this task due to their ability to model long-term and short-term dependencies in sequential data, making them well-equipped to handle the rich morphology, complex syntax, and contextual intricacies characteristic of Indian languages. We evaluated multiple SSM architectures across diverse datasets representing various Indic languages and conducted a comparative analysis of their performance. Our results demonstrate that these models effectively capture linguistic subtleties, leading to significant improvements in question interpretation, context alignment, and answer generation. This work represents the first application of SSMs to question answering tasks in Indic languages, establishing a foundational benchmark for future research in this domain. We propose enhancements to existing SSM frameworks, optimizing their applicability to low-resource settings and multilingual scenarios prevalent in Indic languages.

Multi-modal entity alignment (MMEA) aims to discover identical entities across different knowledge graphs (KGs) whose entities are associated with relevant images. However, current MMEA algorithms rely on KG-level modality fusion strategies for multi-modal entity representation, which ignores the variations of modality preferences of different entities, thus compromising robustness against noise in modalities such as blurry images and relations. This paper introduces MEAformer, a multi-modal entity alignment transformer approach for meta modality hybrid, which dynamically predicts the mutual correlation coefficients among modalities for more fine-grained entity-level modality fusion and alignment. Experimental results demonstrate that our model not only achieves SOTA performance in multiple training scenarios, including supervised, unsupervised, iterative, and low-resource settings, but also has a limited number of parameters, efficient runtime, and interpretability. Our code is available at https://github.com/zjukg/MEAformer.

We propose the shared task of cross-lingual conversation summarization, ConvSumX Challenge, opening new avenues for researchers to investigate solutions that integrate conversation summarization and machine translation. This task can be particularly useful due to the emergence of online meetings and conferences. We construct a new benchmark, covering 2 real-world scenarios and 3 language directions, including a low-resource language. We hope that ConvSumX can motivate researches to go beyond English and break the barrier for non-English speakers to benefit from recent advances of conversation summarization.

In this paper, we introduce SCALE, a collaborative framework that connects compact Specialized Translation Models (STMs) and general-purpose Large Language Models (LLMs) as one unified translation engine. By introducing translation from STM into the triplet in-context demonstrations, SCALE unlocks refinement and pivoting ability of LLM, thus mitigating language bias of LLM and parallel data bias of STM, enhancing LLM speciality without sacrificing generality, and facilitating continual learning without expensive LLM fine-tuning. Our comprehensive experiments show that SCALE significantly outperforms both few-shot LLMs (GPT-4) and specialized models (NLLB) in challenging low-resource settings. Moreover, in Xhosa to English translation, SCALE experiences consistent improvement by a 4 BLEURT score without tuning LLM and surpasses few-shot GPT-4 by 2.5 COMET score and 3.8 BLEURT score when equipped with a compact model consisting of merely 600M parameters. SCALE could also effectively exploit the existing language bias of LLMs by using an English-centric STM as a pivot for translation between any language pairs, outperforming few-shot GPT-4 by an average of 6 COMET points across eight translation directions. Furthermore we provide an in-depth analysis of SCALE's robustness, translation characteristics, and latency costs, providing solid foundation for future studies exploring the potential synergy between LLMs and more specialized, task-specific models.

As a robust and large-scale multilingual speech recognition model, Whisper has demonstrated impressive results in many low-resource and out-of-distribution scenarios. However, its encoder-decoder structure hinders its application to streaming speech recognition. In this paper, we introduce Simul-Whisper, which uses the time alignment embedded in Whisper's cross-attention to guide auto-regressive decoding and achieve chunk-based streaming ASR without any fine-tuning of the pre-trained model. Furthermore, we observe the negative effect of the truncated words at the chunk boundaries on the decoding results and propose an integrate-and-fire-based truncation detection model to address this issue. Experiments on multiple languages and Whisper architectures show that Simul-Whisper achieves an average absolute word error rate degradation of only 1.46% at a chunk size of 1 second, which significantly outperforms the current state-of-the-art baseline.

Subword units are an effective way to alleviate the open vocabulary problems in neural machine translation (NMT). While sentences are usually converted into unique subword sequences, subword segmentation is potentially ambiguous and multiple segmentations are possible even with the same vocabulary. The question addressed in this paper is whether it is possible to harness the segmentation ambiguity as a noise to improve the robustness of NMT. We present a simple regularization method, subword regularization, which trains the model with multiple subword segmentations probabilistically sampled during training. In addition, for better subword sampling, we propose a new subword segmentation algorithm based on a unigram language model. We experiment with multiple corpora and report consistent improvements especially on low resource and out-of-domain settings.

Meta's LLaMA family has become one of the most powerful open-source Large Language Model (LLM) series. Notably, LLaMA3 models have recently been released and achieve impressive performance across various with super-large scale pre-training on over 15T tokens of data. Given the wide application of low-bit quantization for LLMs in resource-limited scenarios, we explore LLaMA3's capabilities when quantized to low bit-width. This exploration holds the potential to unveil new insights and challenges for low-bit quantization of LLaMA3 and other forthcoming LLMs, especially in addressing performance degradation problems that suffer in LLM compression. Specifically, we evaluate the 10 existing post-training quantization and LoRA-finetuning methods of LLaMA3 on 1-8 bits and diverse datasets to comprehensively reveal LLaMA3's low-bit quantization performance. Our experiment results indicate that LLaMA3 still suffers non-negligent degradation in these scenarios, especially in ultra-low bit-width. This highlights the significant performance gap under low bit-width that needs to be bridged in future developments. We expect that this empirical study will prove valuable in advancing future models, pushing the LLMs to lower bit-width with higher accuracy for being practical. Our project is released on https://github.com/Macaronlin/LLaMA3-Quantization and quantized LLaMA3 models are released in https://huggingface.co/LLMQ.

Low-resolution image segmentation is crucial in real-world applications such as robotics, augmented reality, and large-scale scene understanding, where high-resolution data is often unavailable due to computational constraints. To address this challenge, we propose MaskAttn-UNet, a novel segmentation framework that enhances the traditional U-Net architecture via a mask attention mechanism. Our model selectively emphasizes important regions while suppressing irrelevant backgrounds, thereby improving segmentation accuracy in cluttered and complex scenes. Unlike conventional U-Net variants, MaskAttn-UNet effectively balances local feature extraction with broader contextual awareness, making it particularly well-suited for low-resolution inputs. We evaluate our approach on three benchmark datasets with input images rescaled to 128x128 and demonstrate competitive performance across semantic, instance, and panoptic segmentation tasks. Our results show that MaskAttn-UNet achieves accuracy comparable to state-of-the-art methods at significantly lower computational cost than transformer-based models, making it an efficient and scalable solution for low-resolution segmentation in resource-constrained scenarios.

Disaggregated inference has become an essential framework that separates the prefill (P) and decode (D) stages in large language model inference to improve throughput. However, the KV cache transfer faces significant delays between prefill and decode nodes. The block-wise calling method and discontinuous KV cache memory allocation increase the number of calls to the transmission kernel. Additionally, existing frameworks often fix the roles of P and D nodes, leading to computational imbalances. In this paper, we propose FlowKV, a novel disaggregated inference framework, which reduces the average transmission latency of KV cache by 96%, from 0.944s to 0.053s, almost eliminating the transfer time relative to the total request latency by optimizing the KV cache transfer. FlowKV introduces the Load-Aware Scheduler for balanced request scheduling and flexible PD node allocation. This design maximizes hardware resource utilization, achieving peak system throughput across various scenarios, including normal, computational imbalance, and extreme overload conditions. Experimental results demonstrate that FlowKV significantly accelerates inference by 15.2%-48.9% on LongBench dataset compared to the baseline and supports applications with heterogeneous GPUs.

LLMs have demonstrated great capabilities in various NLP tasks. Different entities can further improve the performance of those LLMs on their specific downstream tasks by fine-tuning LLMs. When several entities have similar interested tasks, but their data cannot be shared because of privacy concerns regulations, federated learning (FL) is a mainstream solution to leverage the data of different entities. However, fine-tuning LLMs in federated learning settings still lacks adequate support from existing FL frameworks because it has to deal with optimizing the consumption of significant communication and computational resources, data preparation for different tasks, and distinct information protection demands. This paper first discusses these challenges of federated fine-tuning LLMs, and introduces our package FS-LLM as a main contribution, which consists of the following components: (1) we build an end-to-end benchmarking pipeline, automizing the processes of dataset preprocessing, federated fine-tuning execution, and performance evaluation on federated LLM fine-tuning; (2) we provide comprehensive federated parameter-efficient fine-tuning algorithm implementations and versatile programming interfaces for future extension in FL scenarios with low communication and computation costs, even without accessing the full model; (3) we adopt several accelerating and resource-efficient operators for fine-tuning LLMs with limited resources and the flexible pluggable sub-routines for interdisciplinary study. We conduct extensive experiments to validate the effectiveness of FS-LLM and benchmark advanced LLMs with state-of-the-art parameter-efficient fine-tuning algorithms in FL settings, which also yields valuable insights into federated fine-tuning LLMs for the research community. To facilitate further research and adoption, we release FS-LLM at https://github.com/alibaba/FederatedScope/tree/llm.

Low-resource speech recognition has been long-suffering from insufficient training data. In this paper, we propose an approach that leverages neighboring languages to improve low-resource scenario performance, founded on the hypothesis that similar linguistic units in neighboring languages exhibit comparable term frequency distributions, which enables us to construct a Huffman tree for performing multilingual hierarchical Softmax decoding. This hierarchical structure enables cross-lingual knowledge sharing among similar tokens, thereby enhancing low-resource training outcomes. Empirical analyses demonstrate that our method is effective in improving the accuracy and efficiency of low-resource speech recognition.

Neural conversation models have shown great potentials towards generating fluent and informative responses by introducing external background knowledge. Nevertheless, it is laborious to construct such knowledge-grounded dialogues, and existing models usually perform poorly when transfer to new domains with limited training samples. Therefore, building a knowledge-grounded dialogue system under the low-resource setting is a still crucial issue. In this paper, we propose a novel three-stage learning framework based on weakly supervised learning which benefits from large scale ungrounded dialogues and unstructured knowledge base. To better cooperate with this framework, we devise a variant of Transformer with decoupled decoder which facilitates the disentangled learning of response generation and knowledge incorporation. Evaluation results on two benchmarks indicate that our approach can outperform other state-of-the-art methods with less training data, and even in zero-resource scenario, our approach still performs well.

Cross-lingual transfer is important for developing high-quality chatbots in multiple languages due to the strongly imbalanced distribution of language resources. A typical approach is to leverage off-the-shelf machine translation (MT) systems to utilize either the training corpus or developed models from high-resource languages. In this work, we investigate whether it is helpful to utilize MT at all in this task. To do so, we simulate a low-resource scenario assuming access to limited Chinese dialog data in the movie domain and large amounts of English dialog data from multiple domains. Experiments show that leveraging English dialog corpora can indeed improve the naturalness, relevance and cross-domain transferability in Chinese. However, directly using English dialog corpora in its original form, surprisingly, is better than using its translated version. As the topics and wording habits in daily conversations are strongly culture-dependent, MT can reinforce the bias from high-resource languages, yielding unnatural generations in the target language. Considering the cost of translating large amounts of text and the strong effects of the translation quality, we suggest future research should rather focus on utilizing the original English data for cross-lingual transfer in dialog generation. We perform extensive human evaluations and ablation studies. The analysis results, together with the collected dataset, are presented to draw attention towards this area and benefit future research.

Recent work on self-supervised pre-training focus on leveraging large-scale unlabeled speech data to build robust end-to-end (E2E) acoustic models (AM) that can be later fine-tuned on downstream tasks e.g., automatic speech recognition (ASR). Yet, few works investigated the impact on performance when the data properties substantially differ between the pre-training and fine-tuning phases, termed domain shift. We target this scenario by analyzing the robustness of Wav2Vec 2.0 and XLS-R models on downstream ASR for a completely unseen domain, air traffic control (ATC) communications. We benchmark these two models on several open-source and challenging ATC databases with signal-to-noise ratio between 5 and 20 dB. Relative word error rate (WER) reductions between 20% to 40% are obtained in comparison to hybrid-based ASR baselines by only fine-tuning E2E acoustic models with a smaller fraction of labeled data. We analyze WERs on the low-resource scenario and gender bias carried by one ATC dataset.

This paper explores the impact of different back-translation approaches on machine translation for Ladin, specifically the Val Badia variant. Given the limited amount of parallel data available for this language (only 18k Ladin-Italian sentence pairs), we investigate the performance of a multilingual neural machine translation model fine-tuned for Ladin-Italian. In addition to the available authentic data, we synthesise further translations by using three different models: a fine-tuned neural model, a rule-based system developed specifically for this language pair, and a large language model. Our experiments show that all approaches achieve comparable translation quality in this low-resource scenario, yet round-trip translations highlight differences in model performance.

Most existing neural-based text-to-speech methods rely on extensive datasets and face challenges under low-resource condition. In this paper, we introduce a novel semi-supervised text-to-speech synthesis model that learns from both paired and unpaired data to address this challenge. The key component of the proposed model is a dynamic quantized representation module, which is integrated into a sequential autoencoder. When given paired data, the module incorporates a trainable codebook that learns quantized representations under the supervision of the paired data. However, due to the limited paired data in low-resource scenario, these paired data are difficult to cover all phonemes. Then unpaired data is fed to expand the dynamic codebook by adding quantized representation vectors that are sufficiently distant from the existing ones during training. Experiments show that with less than 120 minutes of paired data, the proposed method outperforms existing methods in both subjective and objective metrics.

Machine translation systems are vulnerable to domain mismatch, especially in a low-resource scenario. Out-of-domain translations are often of poor quality and prone to hallucinations, due to exposure bias and the decoder acting as a language model. We adopt two approaches to alleviate this problem: lexical shortlisting restricted by IBM statistical alignments, and hypothesis re-ranking based on similarity. The methods are computationally cheap, widely known, but not extensively experimented on domain adaptation. We demonstrate success on low-resource out-of-domain test sets, however, the methods are ineffective when there is sufficient data or too great domain mismatch. This is due to both the IBM model losing its advantage over the implicitly learned neural alignment, and issues with subword segmentation of out-of-domain words.

Transformer-based models have gained increasing popularity achieving state-of-the-art performance in many research fields including speech translation. However, Transformer's quadratic complexity with respect to the input sequence length prevents its adoption as is with audio signals, which are typically represented by long sequences. Current solutions resort to an initial sub-optimal compression based on a fixed sampling of raw audio features. Therefore, potentially useful linguistic information is not accessible to higher-level layers in the architecture. To solve this issue, we propose Speechformer, an architecture that, thanks to reduced memory usage in the attention layers, avoids the initial lossy compression and aggregates information only at a higher level according to more informed linguistic criteria. Experiments on three language pairs (en->de/es/nl) show the efficacy of our solution, with gains of up to 0.8 BLEU on the standard MuST-C corpus and of up to 4.0 BLEU in a low resource scenario.

Part-of-Speech (POS) tagging is an important component of the NLP pipeline, but many low-resource languages lack labeled data for training. An established method for training a POS tagger in such a scenario is to create a labeled training set by transferring from high-resource languages. In this paper, we propose a novel method for transferring labels from multiple high-resource source to low-resource target languages. We formalize POS tag projection as graph-based label propagation. Given translations of a sentence in multiple languages, we create a graph with words as nodes and alignment links as edges by aligning words for all language pairs. We then propagate node labels from source to target using a Graph Neural Network augmented with transformer layers. We show that our propagation creates training sets that allow us to train POS taggers for a diverse set of languages. When combined with enhanced contextualized embeddings, our method achieves a new state-of-the-art for unsupervised POS tagging of low-resource languages.

Meta learning have achieved promising performance in low-resource text classification which aims to identify target classes with knowledge transferred from source classes with sets of small tasks named episodes. However, due to the limited training data in the meta-learning scenario and the inherent properties of parameterized neural networks, poor generalization performance has become a pressing problem that needs to be addressed. To deal with this issue, we propose a meta-learning based method called Retrieval-Augmented Meta Learning(RAML). It not only uses parameterization for inference but also retrieves non-parametric knowledge from an external corpus to make inferences, which greatly alleviates the problem of poor generalization performance caused by the lack of diverse training data in meta-learning. This method differs from previous models that solely rely on parameters, as it explicitly emphasizes the importance of non-parametric knowledge, aiming to strike a balance between parameterized neural networks and non-parametric knowledge. The model is required to determine which knowledge to access and utilize during inference. Additionally, our multi-view passages fusion network module can effectively and efficiently integrate the retrieved information into low-resource classification task. The extensive experiments demonstrate that RAML significantly outperforms current SOTA low-resource text classification models.

Speech encoders pretrained through self-supervised learning (SSL) have demonstrated remarkable performance in various downstream tasks, including Spoken Language Understanding (SLU) and Automatic Speech Recognition (ASR). For instance, fine-tuning SSL models for such tasks has shown significant potential, leading to improvements in the SOTA performance across challenging datasets. In contrast to existing research, this paper contributes by comparing the effectiveness of SSL approaches in the context of (i) the low-resource spoken Tunisian Arabic dialect and (ii) its combination with a low-resource SLU and ASR scenario, where only a few semantic annotations are available for fine-tuning. We conduct experiments using many SSL speech encoders on the TARIC-SLU dataset. We use speech encoders that were pre-trained on either monolingual or multilingual speech data. Some of them have also been refined without in-domain nor Tunisian data through multimodal supervised teacher-student paradigm. This study yields numerous significant findings that we are discussing in this paper.

Research in multilingual speech-to-text translation is topical. Having a single model that supports multiple translation tasks is desirable. The goal of this work it to improve cross-lingual transfer learning in multilingual speech-to-text translation via semantic knowledge distillation. We show that by initializing the encoder of the encoder-decoder sequence-to-sequence translation model with SAMU-XLS-R, a multilingual speech transformer encoder trained using multi-modal (speech-text) semantic knowledge distillation, we achieve significantly better cross-lingual task knowledge transfer than the baseline XLS-R, a multilingual speech transformer encoder trained via self-supervised learning. We demonstrate the effectiveness of our approach on two popular datasets, namely, CoVoST-2 and Europarl. On the 21 translation tasks of the CoVoST-2 benchmark, we achieve an average improvement of 12.8 BLEU points over the baselines. In the zero-shot translation scenario, we achieve an average gain of 18.8 and 11.9 average BLEU points on unseen medium and low-resource languages. We make similar observations on Europarl speech translation benchmark.

Multi-lingual speech recognition aims to distinguish linguistic expressions in different languages and integrate acoustic processing simultaneously. In contrast, current multi-lingual speech recognition research follows a language-aware paradigm, mainly targeted to improve recognition performance rather than discriminate language characteristics. In this paper, we present a multi-lingual speech recognition network named Mixture-of-Language-Expert(MoLE), which digests speech in a variety of languages. Specifically, MoLE analyzes linguistic expression from input speech in arbitrary languages, activating a language-specific expert with a lightweight language tokenizer. The tokenizer not only activates experts, but also estimates the reliability of the activation. Based on the reliability, the activated expert and the language-agnostic expert are aggregated to represent language-conditioned embedding for efficient speech recognition. Our proposed model is evaluated in 5 languages scenario, and the experimental results show that our structure is advantageous on multi-lingual recognition, especially for speech in low-resource language.

Multilingual translation supports multiple translation directions by projecting all languages in a shared space, but the translation quality is undermined by the difference between languages in the text-only modality, especially when the number of languages is large. To bridge this gap, we introduce visual context as the universal language-independent representation to facilitate multilingual translation. In this paper, we propose a framework to leverage the multimodal prompt to guide the Multimodal Multilingual neural Machine Translation (m3P), which aligns the representations of different languages with the same meaning and generates the conditional vision-language memory for translation. We construct a multilingual multimodal instruction dataset (InstrMulti102) to support 102 languages. Our method aims to minimize the representation distance of different languages by regarding the image as a central language. Experimental results show that m3P outperforms previous text-only baselines and multilingual multimodal methods by a large margin. Furthermore, the probing experiments validate the effectiveness of our method in enhancing translation under the low-resource and massively multilingual scenario.

Compression techniques have been crucial in advancing machine learning by enabling efficient training and deployment of large-scale language models. However, these techniques have received limited attention in the context of low-resource language models, which are trained on even smaller amounts of data and under computational constraints, a scenario known as the "low-resource double-bind." This paper investigates the effectiveness of pruning, knowledge distillation, and quantization on an exclusively low-resourced, small-data language model, AfriBERTa. Through a battery of experiments, we assess the effects of compression on performance across several metrics beyond accuracy. Our study provides evidence that compression techniques significantly improve the efficiency and effectiveness of small-data language models, confirming that the prevailing beliefs regarding the effects of compression on large, heavily parameterized models hold true for less-parameterized, small-data models.

In this paper, we introduce UniSent universal sentiment lexica for 1000+ languages. Sentiment lexica are vital for sentiment analysis in absence of document-level annotations, a very common scenario for low-resource languages. To the best of our knowledge, UniSent is the largest sentiment resource to date in terms of the number of covered languages, including many low resource ones. In this work, we use a massively parallel Bible corpus to project sentiment information from English to other languages for sentiment analysis on Twitter data. We introduce a method called DomDrift to mitigate the huge domain mismatch between Bible and Twitter by a confidence weighting scheme that uses domain-specific embeddings to compare the nearest neighbors for a candidate sentiment word in the source (Bible) and target (Twitter) domain. We evaluate the quality of UniSent in a subset of languages for which manually created ground truth was available, Macedonian, Czech, German, Spanish, and French. We show that the quality of UniSent is comparable to manually created sentiment resources when it is used as the sentiment seed for the task of word sentiment prediction on top of embedding representations. In addition, we show that emoticon sentiments could be reliably predicted in the Twitter domain using only UniSent and monolingual embeddings in German, Spanish, French, and Italian. With the publication of this paper, we release the UniSent sentiment lexica.

The Composed Image Retrieval (CIR) task aims to retrieve target images using a composed query consisting of a reference image and a modified text. Advanced methods often utilize contrastive learning as the optimization objective, which benefits from adequate positive and negative examples. However, the triplet for CIR incurs high manual annotation costs, resulting in limited positive examples. Furthermore, existing methods commonly use in-batch negative sampling, which reduces the negative number available for the model. To address the problem of lack of positives, we propose a data generation method by leveraging a multi-modal large language model to construct triplets for CIR. To introduce more negatives during fine-tuning, we design a two-stage fine-tuning framework for CIR, whose second stage introduces plenty of static representations of negatives to optimize the representation space rapidly. The above two improvements can be effectively stacked and designed to be plug-and-play, easily applied to existing CIR models without changing their original architectures. Extensive experiments and ablation analysis demonstrate that our method effectively scales positives and negatives and achieves state-of-the-art results on both FashionIQ and CIRR datasets. In addition, our method also performs well in zero-shot composed image retrieval, providing a new CIR solution for the low-resources scenario. Our code and data are released at https://github.com/BUAADreamer/SPN4CIR.

Automatic Speech Recognition (ASR) has increasing utility in the modern world. There are a many ASR models available for languages with large amounts of training data like English. However, low-resource languages are poorly represented. In response we create and release an open-licensed and formatted dataset of audio recordings of the Bible in low-resource northern Indian languages. We setup multiple experimental splits and train and analyze two competitive ASR models to serve as the baseline for future research using this data.

Research in NLP lacks geographic diversity, and the question of how NLP can be scaled to low-resourced languages has not yet been adequately solved. "Low-resourced"-ness is a complex problem going beyond data availability and reflects systemic problems in society. In this paper, we focus on the task of Machine Translation (MT), that plays a crucial role for information accessibility and communication worldwide. Despite immense improvements in MT over the past decade, MT is centered around a few high-resourced languages. As MT researchers cannot solve the problem of low-resourcedness alone, we propose participatory research as a means to involve all necessary agents required in the MT development process. We demonstrate the feasibility and scalability of participatory research with a case study on MT for African languages. Its implementation leads to a collection of novel translation datasets, MT benchmarks for over 30 languages, with human evaluations for a third of them, and enables participants without formal training to make a unique scientific contribution. Benchmarks, models, data, code, and evaluation results are released under https://github.com/masakhane-io/masakhane-mt.

Large language models (LLMs) have shown remarkable abilities in different fields, including standard Natural Language Processing (NLP) tasks. To elicit knowledge from LLMs, prompts play a key role, consisting of natural language instructions. Most open and closed source LLMs are trained on available labeled and unlabeled resources--digital content such as text, images, audio, and videos. Hence, these models have better knowledge for high-resourced languages but struggle with low-resourced languages. Since prompts play a crucial role in understanding their capabilities, the language used for prompts remains an important research question. Although there has been significant research in this area, it is still limited, and less has been explored for medium to low-resourced languages. In this study, we investigate different prompting strategies (native vs. non-native) on 11 different NLP tasks associated with 12 different Arabic datasets (9.7K data points). In total, we conducted 197 experiments involving 3 LLMs, 12 datasets, and 3 prompting strategies. Our findings suggest that, on average, the non-native prompt performs the best, followed by mixed and native prompts.

Getting the most out of limited resources allows advances in natural language processing (NLP) research and practice while being conservative with resources. Those resources may be data, time, storage, or energy. Recent work in NLP has yielded interesting results from scaling; however, using only scale to improve results means that resource consumption also scales. That relationship motivates research into efficient methods that require less resources to achieve similar results. This survey relates and synthesises methods and findings in those efficiencies in NLP, aiming to guide new researchers in the field and inspire the development of new methods.

Low-resource languages face significant challenges due to the lack of sufficient linguistic data, resources, and tools for tasks such as supervised learning, annotation, and classification. This shortage hinders the development of accurate models and datasets, making it difficult to perform critical NLP tasks like sentiment analysis or hate speech detection. To bridge this gap, Large Language Models (LLMs) present an opportunity for potential annotators, capable of generating datasets and resources for these underrepresented languages. In this paper, we focus on Marathi, a low-resource language, and evaluate the performance of both closed-source and open-source LLMs as annotators. We assess models such as GPT-4o and Gemini 1.0 Pro, Gemma 2 (2B and 9B), and Llama 3.1 (8B) on classification tasks including sentiment analysis, news classification, and hate speech detection. Our findings reveal that while LLMs excel in annotation tasks for high-resource languages like English, they still fall short when applied to Marathi. Even advanced closed models like Gemini and GPT underperform in comparison to BERT-based baselines, highlighting the limitations of LLMs as annotators for low-resource languages.

Although researchers and practitioners are pushing the boundaries and enhancing the capacities of NLP tools and methods, works on African languages are lagging. A lot of focus on well resourced languages such as English, Japanese, German, French, Russian, Mandarin Chinese etc. Over 97% of the world's 7000 languages, including African languages, are low resourced for NLP i.e. they have little or no data, tools, and techniques for NLP research. For instance, only 5 out of 2965, 0.19% authors of full text papers in the ACL Anthology extracted from the 5 major conferences in 2018 ACL, NAACL, EMNLP, COLING and CoNLL, are affiliated to African institutions. In this work, we discuss our effort toward building a standard machine translation benchmark dataset for Igbo, one of the 3 major Nigerian languages. Igbo is spoken by more than 50 million people globally with over 50% of the speakers are in southeastern Nigeria. Igbo is low resourced although there have been some efforts toward developing IgboNLP such as part of speech tagging and diacritic restoration

Despite much progress in recent years, the vast majority of work in natural language processing (NLP) is on standard languages with many speakers. In this work, we instead focus on low-resource languages and in particular non-standardized low-resource languages. Even within branches of major language families, often considered well-researched, little is known about the extent and type of available resources and what the major NLP challenges are for these language varieties. The first step to address this situation is a systematic survey of available corpora (most importantly, annotated corpora, which are particularly valuable for NLP research). Focusing on Germanic low-resource language varieties, we provide such a survey in this paper. Except for geolocation (origin of speaker or document), we find that manually annotated linguistic resources are sparse and, if they exist, mostly cover morphosyntax. Despite this lack of resources, we observe that interest in this area is increasing: there is active development and a growing research community. To facilitate research, we make our overview of over 80 corpora publicly available. We share a companion website of this overview at https://github.com/mainlp/germanic-lrl-corpora .

Natural language processing (NLP) has a significant impact on society via technologies such as machine translation and search engines. Despite its success, NLP technology is only widely available for high-resource languages such as English and Chinese, while it remains inaccessible to many languages due to the unavailability of data resources and benchmarks. In this work, we focus on developing resources for languages in Indonesia. Despite being the second most linguistically diverse country, most languages in Indonesia are categorized as endangered and some are even extinct. We develop the first-ever parallel resource for 10 low-resource languages in Indonesia. Our resource includes datasets, a multi-task benchmark, and lexicons, as well as a parallel Indonesian-English dataset. We provide extensive analyses and describe the challenges when creating such resources. We hope that our work can spark NLP research on Indonesian and other underrepresented languages.

Since the launch of ChatGPT in late 2022, the capacities of Large Language Models and their evaluation have been in constant discussion and evaluation both in academic research and in the industry. Scenarios and benchmarks have been developed in several areas such as law, medicine and math (Bommasani et al., 2023) and there is continuous evaluation of model variants. One area that has not received sufficient scenario development attention is journalism, and in particular journalistic sourcing and ethics. Journalism is a crucial truth-determination function in democracy (Vincent, 2023), and sourcing is a crucial pillar to all original journalistic output. Evaluating the capacities of LLMs to annotate stories for the different signals of sourcing and how reporters justify them is a crucial scenario that warrants a benchmark approach. It offers potential to build automated systems to contrast more transparent and ethically rigorous forms of journalism with everyday fare. In this paper we lay out a scenario to evaluate LLM performance on identifying and annotating sourcing in news stories on a five-category schema inspired from journalism studies (Gans, 2004). We offer the use case, our dataset and metrics and as the first step towards systematic benchmarking. Our accuracy findings indicate LLM-based approaches have more catching to do in identifying all the sourced statements in a story, and equally, in matching the type of sources. An even harder task is spotting source justifications.

Advances in speech and language technologies enable tools such as voice-search, text-to-speech, speech recognition and machine translation. These are however only available for high resource languages like English, French or Chinese. Without foundational digital resources for African languages, which are considered low-resource in the digital context, these advanced tools remain out of reach. This work details the AI4D - African Language Program, a 3-part project that 1) incentivised the crowd-sourcing, collection and curation of language datasets through an online quantitative and qualitative challenge, 2) supported research fellows for a period of 3-4 months to create datasets annotated for NLP tasks, and 3) hosted competitive Machine Learning challenges on the basis of these datasets. Key outcomes of the work so far include 1) the creation of 9+ open source, African language datasets annotated for a variety of ML tasks, and 2) the creation of baseline models for these datasets through hosting of competitive ML challenges.

Agricultural residues represent a vast, underutilized resource for renewable energy. This study combines empirical analysis from 179 countries with a case study of a pelletization facility to evaluate the global potential of agricultural pelletization for fossil fuel replacement. The findings estimate a technical availability of 1.44 billion tons of crop residues suitable for pellet production, translating to a 4.5% potential displacement of global fossil fuel energy use, equating to 22 million TJ and equivalent to 917 million tons of coal annually. The economically optimized scenario projects annual savings of $163 billion and a reduction of 1.35 billion tons of CO2 equivalent in emissions. Utilizing the custom-developed CLASP-P and RECOP models, the study further demonstrates that agricultural pellets can achieve competitive pricing against conventional fossil fuels in many markets. Despite logistical and policy challenges, agricultural pelletization emerges as a scalable, market-driven pathway to support global decarbonization goals while fostering rural economic development. These results reinforce the need for targeted investment, technological advancement, and supportive policy to unlock the full potential of agricultural pellets in the renewable energy mix.

Conversational NLU providers often need to scale to thousands of intent-classification models where new customers often face the cold-start problem. Scaling to so many customers puts a constraint on storage space as well. In this paper, we explore four different zero and few-shot intent classification approaches with this low-resource constraint: 1) domain adaptation, 2) data augmentation, 3) zero-shot intent classification using descriptions large language models (LLMs), and 4) parameter-efficient fine-tuning of instruction-finetuned language models. Our results show that all these approaches are effective to different degrees in low-resource settings. Parameter-efficient fine-tuning using T-few recipe (Liu et al., 2022) on Flan-T5 (Chang et al., 2022) yields the best performance even with just one sample per intent. We also show that the zero-shot method of prompting LLMs using intent descriptions

JamPatoisNLI provides the first dataset for natural language inference in a creole language, Jamaican Patois. Many of the most-spoken low-resource languages are creoles. These languages commonly have a lexicon derived from a major world language and a distinctive grammar reflecting the languages of the original speakers and the process of language birth by creolization. This gives them a distinctive place in exploring the effectiveness of transfer from large monolingual or multilingual pretrained models. While our work, along with previous work, shows that transfer from these models to low-resource languages that are unrelated to languages in their training set is not very effective, we would expect stronger results from transfer to creoles. Indeed, our experiments show considerably better results from few-shot learning of JamPatoisNLI than for such unrelated languages, and help us begin to understand how the unique relationship between creoles and their high-resource base languages affect cross-lingual transfer. JamPatoisNLI, which consists of naturally-occurring premises and expert-written hypotheses, is a step towards steering research into a traditionally underserved language and a useful benchmark for understanding cross-lingual NLP.

This paper presents an overview of a program designed to address the growing need for developing freely available speech resources for under-represented languages. At present we have released 38 datasets for building text-to-speech and automatic speech recognition applications for languages and dialects of South and Southeast Asia, Africa, Europe and South America. The paper describes the methodology used for developing such corpora and presents some of our findings that could benefit under-represented language communities.

With the success of large-scale pre-training and multilingual modeling in Natural Language Processing (NLP), recent years have seen a proliferation of large, web-mined text datasets covering hundreds of languages. We manually audit the quality of 205 language-specific corpora released with five major public datasets (CCAligned, ParaCrawl, WikiMatrix, OSCAR, mC4). Lower-resource corpora have systematic issues: At least 15 corpora have no usable text, and a significant fraction contains less than 50% sentences of acceptable quality. In addition, many are mislabeled or use nonstandard/ambiguous language codes. We demonstrate that these issues are easy to detect even for non-proficient speakers, and supplement the human audit with automatic analyses. Finally, we recommend techniques to evaluate and improve multilingual corpora and discuss potential risks that come with low-quality data releases.

Large Language Models (LLMs) have made significant progress in advancing artificial general intelligence (AGI), leading to the development of increasingly large models such as GPT-4 and LLaMA-405B. However, scaling up model sizes results in exponentially higher computational costs and energy consumption, making these models impractical for academic researchers and businesses with limited resources. At the same time, Small Models (SMs) are frequently used in practical settings, although their significance is currently underestimated. This raises important questions about the role of small models in the era of LLMs, a topic that has received limited attention in prior research. In this work, we systematically examine the relationship between LLMs and SMs from two key perspectives: Collaboration and Competition. We hope this survey provides valuable insights for practitioners, fostering a deeper understanding of the contribution of small models and promoting more efficient use of computational resources. The code is available at https://github.com/tigerchen52/role_of_small_models

Large language models (LLMs) have garnered significant interest in natural language processing (NLP), particularly their remarkable performance in various downstream tasks in resource-rich languages. Recent studies have highlighted the limitations of LLMs in low-resource languages, primarily focusing on binary classification tasks and giving minimal attention to South Asian languages. These limitations are primarily attributed to constraints such as dataset scarcity, computational costs, and research gaps specific to low-resource languages. To address this gap, we present datasets for sentiment and hate speech tasks by translating from English to Bangla, Hindi, and Urdu, facilitating research in low-resource language processing. Further, we comprehensively examine zero-shot learning using multiple LLMs in English and widely spoken South Asian languages. Our findings indicate that GPT-4 consistently outperforms Llama 2 and Gemini, with English consistently demonstrating superior performance across diverse tasks compared to low-resource languages. Furthermore, our analysis reveals that natural language inference (NLI) exhibits the highest performance among the evaluated tasks, with GPT-4 demonstrating superior capabilities.

Extremely low-resource (XLR) languages lack substantial corpora for training NLP models, motivating the use of all available resources such as dictionaries and grammar books. Machine Translation from One Book (Tanzer et al., 2024) suggests that prompting long-context LLMs with one grammar book enables English-Kalamang translation, an XLR language unseen by LLMs - a noteworthy case of linguistics helping an NLP task. We investigate the source of this translation ability, finding almost all improvements stem from the book's parallel examples rather than its grammatical explanations. We find similar results for Nepali and Guarani, seen low-resource languages, and we achieve performance comparable to an LLM with a grammar book by simply fine-tuning an encoder-decoder translation model. We then investigate where grammar books help by testing two linguistic tasks, grammaticality judgment and gloss prediction, and we explore what kind of grammatical knowledge helps by introducing a typological feature prompt that achieves leading results on these more relevant tasks. We thus emphasise the importance of task-appropriate data for XLR languages: parallel examples for translation, and grammatical data for linguistic tasks. As we find no evidence that long-context LLMs can make effective use of grammatical explanations for XLR translation, we conclude data collection for multilingual XLR tasks such as translation is best focused on parallel data over linguistic description.

The advances of Generative AI models with interactive capabilities over the past few years offer unique opportunities for socioeconomic mobility. Their potential for scalability, accessibility, affordability, personalizing and convenience sets a first-class opportunity for poverty-stricken countries to adapt and modernize their educational order. As a result, this position paper makes the case for an educational policy framework that would succeed in this transformation by prioritizing vocational and technical training over academic education in sub-Saharan African countries. We highlight substantial applications of Large Language Models, tailor-made to their respective cultural background(s) and needs, that would reinforce their systemic decolonization. Lastly, we provide specific historical examples of diverse states successfully implementing such policies in the elementary steps of their socioeconomic transformation, in order to corroborate our proposal to sub-Saharan African countries to follow their lead.

Recent advances in the pre-training of language models leverage large-scale datasets to create multilingual models. However, low-resource languages are mostly left out in these datasets. This is primarily because many widely spoken languages are not well represented on the web and therefore excluded from the large-scale crawls used to create datasets. Furthermore, downstream users of these models are restricted to the selection of languages originally chosen for pre-training. This work investigates how to optimally leverage existing pre-trained models to create low-resource translation systems for 16 African languages. We focus on two questions: 1) How can pre-trained models be used for languages not included in the initial pre-training? and 2) How can the resulting translation models effectively transfer to new domains? To answer these questions, we create a new African news corpus covering 16 languages, of which eight languages are not part of any existing evaluation dataset. We demonstrate that the most effective strategy for transferring both to additional languages and to additional domains is to fine-tune large pre-trained models on small quantities of high-quality translation data.

We present Vakyansh, an end to end toolkit for Speech Recognition in Indic languages. India is home to almost 121 languages and around 125 crore speakers. Yet most of the languages are low resource in terms of data and pretrained models. Through Vakyansh, we introduce automatic data pipelines for data creation, model training, model evaluation and deployment. We create 14,000 hours of speech data in 23 Indic languages and train wav2vec 2.0 based pretrained models. These pretrained models are then finetuned to create state of the art speech recognition models for 18 Indic languages which are followed by language models and punctuation restoration models. We open source all these resources with a mission that this will inspire the speech community to develop speech first applications using our ASR models in Indic languages.

At the center of the underlying issues that halt Indonesian natural language processing (NLP) research advancement, we find data scarcity. Resources in Indonesian languages, especially the local ones, are extremely scarce and underrepresented. Many Indonesian researchers do not publish their dataset. Furthermore, the few public datasets that we have are scattered across different platforms, thus makes performing reproducible and data-centric research in Indonesian NLP even more arduous. Rising to this challenge, we initiate the first Indonesian NLP crowdsourcing effort, NusaCrowd. NusaCrowd strives to provide the largest datasheets aggregation with standardized data loading for NLP tasks in all Indonesian languages. By enabling open and centralized access to Indonesian NLP resources, we hope NusaCrowd can tackle the data scarcity problem hindering NLP progress in Indonesia and bring NLP practitioners to move towards collaboration.

Recent advancements in integrating large language models (LLMs) with tools have allowed the models to interact with real-world environments. However, these tool-augmented LLMs often encounter incomplete scenarios when users provide partial information or the necessary tools are unavailable. Recognizing and managing such scenarios is crucial for LLMs to ensure their reliability, but this exploration remains understudied. This study examines whether LLMs can identify incomplete conditions and appropriately determine when to refrain from using tools. To this end, we address a dataset by manipulating instances from two datasets by removing necessary tools or essential information for tool invocation. We confirm that most LLMs are challenged to identify the additional information required to utilize specific tools and the absence of appropriate tools. Our research can contribute to advancing reliable LLMs by addressing scenarios that commonly arise during interactions between humans and LLMs.

A movie that is thoroughly enjoyed and recommended by an individual might be hated by another. One characteristic of humans is the ability to have feelings which could be positive or negative. To automatically classify and study human feelings, an aspect of natural language processing, sentiment analysis and opinion mining were designed to understand human feelings regarding several issues which could affect a product, a social media platforms, government, or societal discussions or even movies. Several works on sentiment analysis have been done on high resource languages while low resources languages like Yoruba have been sidelined. Due to the scarcity of datasets and linguistic architectures that will suit low resource languages, African languages "low resource languages" have been ignored and not fully explored. For this reason, our attention is placed on Yoruba to explore sentiment analysis on reviews of Nigerian movies. The data comprised 1500 movie reviews that were sourced from IMDB, Rotten Tomatoes, Letterboxd, Cinemapointer and Nollyrated. We develop sentiment classification models using the state-of-the-art pre-trained language models like mBERT and AfriBERTa to classify the movie reviews.

Effectively identifying threats and mitigating their potential damage during crisis situations, such as natural disasters or violent attacks, is paramount for safeguarding endangered individuals. To tackle these challenges, AI has been used in assisting humans in emergency situations. Still, the use of NLP techniques remains limited and mostly focuses on classification tasks. The significant potential of timely warning message generation using NLG architectures, however, has been largely overlooked. In this paper we present CrisiText, the first large-scale dataset for the generation of warning messages across 13 different types of crisis scenarios. The dataset contains more than 400,000 warning messages (spanning almost 18,000 crisis situations) aimed at assisting civilians during and after such events. To generate the dataset, we started from existing crisis descriptions and created chains of events related to the scenarios. Each event was then paired with a warning message. The generations follow experts' written guidelines to ensure correct terminology and factuality of their suggestions. Additionally, each message is accompanied by three suboptimal warning types to allow for the study of different NLG approaches. To this end, we conducted a series of experiments comparing supervised fine-tuning setups with preference alignment, zero-shot, and few-shot approaches. We further assessed model performance in out-of-distribution scenarios and evaluated the effectiveness of an automatic post-editor.

The paper describes the University of Cape Town's submission to the constrained track of the WMT22 Shared Task: Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages. Our system is a single multilingual translation model that translates between English and 8 South / South East African Languages, as well as between specific pairs of the African languages. We used several techniques suited for low-resource machine translation (MT), including overlap BPE, back-translation, synthetic training data generation, and adding more translation directions during training. Our results show the value of these techniques, especially for directions where very little or no bilingual training data is available.

Neural machine translation (NMT) for low-resource local languages in Indonesia faces significant challenges, including the need for a representative benchmark and limited data availability. This work addresses these challenges by comprehensively analyzing training NMT systems for four low-resource local languages in Indonesia: Javanese, Sundanese, Minangkabau, and Balinese. Our study encompasses various training approaches, paradigms, data sizes, and a preliminary study into using large language models for synthetic low-resource languages parallel data generation. We reveal specific trends and insights into practical strategies for low-resource language translation. Our research demonstrates that despite limited computational resources and textual data, several of our NMT systems achieve competitive performances, rivaling the translation quality of zero-shot gpt-3.5-turbo. These findings significantly advance NMT for low-resource languages, offering valuable guidance for researchers in similar contexts.

If today some African languages like Swahili have enough resources to develop high-performing Natural Language Processing (NLP) systems, many other languages spoken on the continent are still lacking such support. For these languages, still in their infancy, several possibilities exist to address this critical lack of data. Among them is Transfer Learning, which allows low-resource languages to benefit from the good representation of other languages that are similar to them. In this work, we adopt a similar approach, aiming to pioneer NLP technologies for Comorian, a group of four languages or dialects belonging to the Bantu family. Our approach is initially motivated by the hypothesis that if a human can understand a different language from their native language with little or no effort, it would be entirely possible to model this process on a machine. To achieve this, we consider ways to construct Comorian datasets mixed with Swahili. One thing to note here is that in terms of Swahili data, we only focus on elements that are closest to Comorian by calculating lexical distances between candidate and source data. We empirically test this hypothesis in two use cases: Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT). Our MT model achieved ROUGE-1, ROUGE-2, and ROUGE-L scores of 0.6826, 0.42, and 0.6532, respectively, while our ASR system recorded a WER of 39.50\% and a CER of 13.76\%. This research is crucial for advancing NLP in underrepresented languages, with potential to preserve and promote Comorian linguistic heritage in the digital age.

This paper presents Killkan, the first dataset for automatic speech recognition (ASR) in the Kichwa language, an indigenous language of Ecuador. Kichwa is an extremely low-resource endangered language, and there have been no resources before Killkan for Kichwa to be incorporated in applications of natural language processing. The dataset contains approximately 4 hours of audio with transcription, translation into Spanish, and morphosyntactic annotation in the format of Universal Dependencies. The audio data was retrieved from a publicly available radio program in Kichwa. This paper also provides corpus-linguistic analyses of the dataset with a special focus on the agglutinative morphology of Kichwa and frequent code-switching with Spanish. The experiments show that the dataset makes it possible to develop the first ASR system for Kichwa with reliable quality despite its small dataset size. This dataset, the ASR model, and the code used to develop them will be publicly available. Thus, our study positively showcases resource building and its applications for low-resource languages and their community.

We introduce WIQA, the first large-scale dataset of "What if..." questions over procedural text. WIQA contains three parts: a collection of paragraphs each describing a process, e.g., beach erosion; a set of crowdsourced influence graphs for each paragraph, describing how one change affects another; and a large (40k) collection of "What if...?" multiple-choice questions derived from the graphs. For example, given a paragraph about beach erosion, would stormy weather result in more or less erosion (or have no effect)? The task is to answer the questions, given their associated paragraph. WIQA contains three kinds of questions: perturbations to steps mentioned in the paragraph; external (out-of-paragraph) perturbations requiring commonsense knowledge; and irrelevant (no effect) perturbations. We find that state-of-the-art models achieve 73.8% accuracy, well below the human performance of 96.3%. We analyze the challenges, in particular tracking chains of influences, and present the dataset as an open challenge to the community.

U.S. national security customers have begun to utilize large language models, including enterprise versions of ``off-the-shelf'' models (e.g., ChatGPT) familiar to the public. This uptake will likely accelerate. However, recent studies suggest that off-the-shelf large language models frequently suggest escalatory actions when prompted with geopolitical or strategic scenarios. We demonstrate two simple, non-technical interventions to control these tendencies. Introducing these interventions into the experimental wargame design of a recent study, we substantially reduce escalation throughout the game. Calls to restrict the use of large language models in national security applications are thus premature. The U.S. government is already, and will continue, employing large language models for scenario planning and suggesting courses of action. Rather than warning against such applications, this study acknowledges the imminent adoption of large language models, and provides actionable measures to align them with national security goals, including escalation management.

During crises, social media serves as a crucial coordination tool, but the vast influx of posts--from "actionable" requests and offers to generic content like emotional support, behavioural guidance, or outdated information--complicates effective classification. Although generative LLMs (Large Language Models) can address this issue with few-shot classification, their high computational demands limit real-time crisis response. While fine-tuning encoder-only models (e.g., BERT) is a popular choice, these models still exhibit higher inference times in resource-constrained environments. Moreover, although distilled variants (e.g., DistilBERT) exist, they are not tailored for the crisis domain. To address these challenges, we make two key contributions. First, we present CrisisHelpOffer, a novel dataset of 101k tweets collaboratively labelled by generative LLMs and validated by humans, specifically designed to distinguish actionable content from noise. Second, we introduce the first crisis-specific mini models optimized for deployment in resource-constrained settings. Across 13 crisis classification tasks, our mini models surpass BERT (also outperform or match the performance of RoBERTa, MPNet, and BERTweet), offering higher accuracy with significantly smaller sizes and faster speeds. The Medium model is 47% smaller with 3.8% higher accuracy at 3.5x speed, the Small model is 68% smaller with a 1.8% accuracy gain at 7.7x speed, and the Tiny model, 83% smaller, matches BERT's accuracy at 18.6x speed. All models outperform existing distilled variants, setting new benchmarks. Finally, as a case study, we analyze social media posts from a global crisis to explore help-seeking and assistance-offering behaviours in selected developing and developed countries.

It has been shown that the performance of neural machine translation (NMT) drops starkly in low-resource conditions, underperforming phrase-based statistical machine translation (PBSMT) and requiring large amounts of auxiliary data to achieve competitive results. In this paper, we re-assess the validity of these results, arguing that they are the result of lack of system adaptation to low-resource settings. We discuss some pitfalls to be aware of when training low-resource NMT systems, and recent techniques that have shown to be especially helpful in low-resource settings, resulting in a set of best practices for low-resource NMT. In our experiments on German--English with different amounts of IWSLT14 training data, we show that, without the use of any auxiliary monolingual or multilingual data, an optimized NMT system can outperform PBSMT with far less data than previously claimed. We also apply these techniques to a low-resource Korean-English dataset, surpassing previously reported results by 4 BLEU.

Generative AI and large-scale language models (LLM) have emerged as powerful tools in language preservation, particularly for near-native and endangered languages. With the increasing reliance on technology for communication, education, and cultural documentation, new opportunities have emerged to mitigate the dramatic decline of linguistic diversity worldwide. This paper examines the role of generative AIs and LLMs in preserving endangered languages, highlighting the risks and challenges associated with their use. We analyze the underlying technologies driving these models, including natural language processing (NLP) and deep learning, and explore several cases where these technologies have been applied to low-resource languages. Additionally, we discuss ethical considerations, data scarcity issues, and technical challenges while proposing solutions to enhance AI-driven language preservation.

The recent surge in research focused on generating synthetic data from large language models (LLMs), especially for scenarios with limited data availability, marks a notable shift in Generative Artificial Intelligence (AI). Their ability to perform comparably to real-world data positions this approach as a compelling solution to low-resource challenges. This paper delves into advanced technologies that leverage these gigantic LLMs for the generation of task-specific training data. We outline methodologies, evaluation techniques, and practical applications, discuss the current limitations, and suggest potential pathways for future research.

Machine Translation has made impressive progress in recent years offering close to human-level performance on many languages, but studies have primarily focused on high-resource languages with broad online presence and resources. With the help of growing Large Language Models, more and more low-resource languages achieve better results through the presence of other languages. However, studies have shown that not all low-resource languages can benefit from multilingual systems, especially those with insufficient training and evaluation data. In this paper, we revisit state-of-the-art Neural Machine Translation techniques to develop automatic translation systems between German and Bavarian. We investigate conditions of low-resource languages such as data scarcity and parameter sensitivity and focus on refined solutions that combat low-resource difficulties and creative solutions such as harnessing language similarity. Our experiment entails applying Back-translation and Transfer Learning to automatically generate more training data and achieve higher translation performance. We demonstrate noisiness in the data and present our approach to carry out text preprocessing extensively. Evaluation was conducted using combined metrics: BLEU, chrF and TER. Statistical significance results with Bonferroni correction show surprisingly high baseline systems, and that Back-translation leads to significant improvement. Furthermore, we present a qualitative analysis of translation errors and system limitations.

AI computing and data centers consume a large amount of freshwater, both directly for cooling and indirectly for electricity generation. While most attention has been paid to developed countries such as the U.S., this paper presents the first-of-its-kind dataset that combines nation-level weather and electricity generation data to estimate water usage efficiency for data centers in 41 African countries across five different climate regions. We also use our dataset to evaluate and estimate the water consumption of inference on two large language models (i.e., Llama-3-70B and GPT-4) in 11 selected African countries. Our findings show that writing a 10-page report using Llama-3-70B could consume about 0.7 liters of water, while the water consumption by GPT-4 for the same task may go up to about 60 liters. For writing a medium-length email of 120-200 words, Llama-3-70B and GPT-4 could consume about 0.13 liters and 3 liters of water, respectively. Interestingly, given the same AI model, 8 out of the 11 selected African countries consume less water than the global average, mainly because of lower water intensities for electricity generation. However, water consumption can be substantially higher in some African countries with a steppe climate than the U.S. and global averages, prompting more attention when deploying AI computing in these countries. Our dataset is publicly available on https://huggingface.co/datasets/masterlion/WaterEfficientDatasetForAfricanCountries/tree/main{Hugging Face}.

Artificial Intelligence (AI), particularly large language models (LLMs), holds the potential to bridge language and information gaps, which can benefit the economies of developing nations. However, our analysis of FLORES-200, FLORES+, Ethnologue, and World Development Indicators data reveals that these benefits largely favor English speakers. Speakers of languages in low-income and lower-middle-income countries face higher costs when using OpenAI's GPT models via APIs because of how the system processes the input -- tokenization. Around 1.5 billion people, speaking languages primarily from lower-middle-income countries, could incur costs that are 4 to 6 times higher than those faced by English speakers. Disparities in LLM performance are significant, and tokenization in models priced per token amplifies inequalities in access, cost, and utility. Moreover, using the quality of translation tasks as a proxy measure, we show that LLMs perform poorly in low-resource languages, presenting a ``double jeopardy" of higher costs and poor performance for these users. We also discuss the direct impact of fragmentation in tokenizing low-resource languages on climate. This underscores the need for fairer algorithm development to benefit all linguistic groups.

We describe a Magnetic Resonance Imaging (MRI) dataset from individuals from the African nation of Nigeria. The dataset contains pseudonymized structural MRI (T1w, T2w, FLAIR) data of clinical quality. The dataset contains data from 36 images from healthy control subjects, 32 images from individuals diagnosed with age-related dementia and 20 from individuals with Parkinson's disease. There is currently a paucity of data from the African continent. Given the potential for Africa to contribute to the global neuroscience community, this first MRI dataset represents both an opportunity and benchmark for future studies to share data from the African continent.

Polis is a platform that leverages machine intelligence to scale up deliberative processes. In this paper, we explore the opportunities and risks associated with applying Large Language Models (LLMs) towards challenges with facilitating, moderating and summarizing the results of Polis engagements. In particular, we demonstrate with pilot experiments using Anthropic's Claude that LLMs can indeed augment human intelligence to help more efficiently run Polis conversations. In particular, we find that summarization capabilities enable categorically new methods with immense promise to empower the public in collective meaning-making exercises. And notably, LLM context limitations have a significant impact on insight and quality of these results. However, these opportunities come with risks. We discuss some of these risks, as well as principles and techniques for characterizing and mitigating them, and the implications for other deliberative or political systems that may employ LLMs. Finally, we conclude with several open future research directions for augmenting tools like Polis with LLMs.

Machine Reading Comprehension (MRC) has become one of the essential tasks in Natural Language Understanding (NLU) as it is often included in several NLU benchmarks (Liang et al., 2020; Wilie et al., 2020). However, most MRC datasets only have answerable question type, overlooking the importance of unanswerable questions. MRC models trained only on answerable questions will select the span that is most likely to be the answer, even when the answer does not actually exist in the given passage (Rajpurkar et al., 2018). This problem especially remains in medium- to low-resource languages like Indonesian. Existing Indonesian MRC datasets (Purwarianti et al., 2007; Clark et al., 2020) are still inadequate because of the small size and limited question types, i.e., they only cover answerable questions. To fill this gap, we build a new Indonesian MRC dataset called I(n)don'tKnow- MRC (IDK-MRC) by combining the automatic and manual unanswerable question generation to minimize the cost of manual dataset construction while maintaining the dataset quality. Combined with the existing answerable questions, IDK-MRC consists of more than 10K questions in total. Our analysis shows that our dataset significantly improves the performance of Indonesian MRC models, showing a large improvement for unanswerable questions.

This paper introduces a centralized, open-source dataset repository designed to advance NLP and NMT for Assamese, a low-resource language. The repository, available at GitHub, supports various tasks like sentiment analysis, named entity recognition, and machine translation by providing both pre-training and fine-tuning corpora. We review existing datasets, highlighting the need for standardized resources in Assamese NLP, and discuss potential applications in AI-driven research, such as LLMs, OCR, and chatbots. While promising, challenges like data scarcity and linguistic diversity remain. The repository aims to foster collaboration and innovation, promoting Assamese language research in the digital age.

Progress toward the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) has been hindered by a lack of data on key environmental and socioeconomic indicators, which historically have come from ground surveys with sparse temporal and spatial coverage. Recent advances in machine learning have made it possible to utilize abundant, frequently-updated, and globally available data, such as from satellites or social media, to provide insights into progress toward SDGs. Despite promising early results, approaches to using such data for SDG measurement thus far have largely evaluated on different datasets or used inconsistent evaluation metrics, making it hard to understand whether performance is improving and where additional research would be most fruitful. Furthermore, processing satellite and ground survey data requires domain knowledge that many in the machine learning community lack. In this paper, we introduce SustainBench, a collection of 15 benchmark tasks across 7 SDGs, including tasks related to economic development, agriculture, health, education, water and sanitation, climate action, and life on land. Datasets for 11 of the 15 tasks are released publicly for the first time. Our goals for SustainBench are to (1) lower the barriers to entry for the machine learning community to contribute to measuring and achieving the SDGs; (2) provide standard benchmarks for evaluating machine learning models on tasks across a variety of SDGs; and (3) encourage the development of novel machine learning methods where improved model performance facilitates progress towards the SDGs.

For machine translation, a vast majority of language pairs in the world are considered low-resource because they have little parallel data available. Besides the technical challenges of learning with limited supervision, it is difficult to evaluate methods trained on low-resource language pairs because of the lack of freely and publicly available benchmarks. In this work, we introduce the FLoRes evaluation datasets for Nepali-English and Sinhala-English, based on sentences translated from Wikipedia. Compared to English, these are languages with very different morphology and syntax, for which little out-of-domain parallel data is available and for which relatively large amounts of monolingual data are freely available. We describe our process to collect and cross-check the quality of translations, and we report baseline performance using several learning settings: fully supervised, weakly supervised, semi-supervised, and fully unsupervised. Our experiments demonstrate that current state-of-the-art methods perform rather poorly on this benchmark, posing a challenge to the research community working on low-resource MT. Data and code to reproduce our experiments are available at https://github.com/facebookresearch/flores.

In NLP, zero-shot classification (ZSC) is the task of assigning labels to textual data without any labeled examples for the target classes. A common method for ZSC is to fine-tune a language model on a Natural Language Inference (NLI) dataset and then use it to infer the entailment between the input document and the target labels. However, this approach faces certain challenges, particularly for languages with limited resources. In this paper, we propose an alternative solution that leverages dictionaries as a source of data for ZSC. We focus on Luxembourgish, a low-resource language spoken in Luxembourg, and construct two new topic relevance classification datasets based on a dictionary that provides various synonyms, word translations and example sentences. We evaluate the usability of our dataset and compare it with the NLI-based approach on two topic classification tasks in a zero-shot manner. Our results show that by using the dictionary-based dataset, the trained models outperform the ones following the NLI-based approach for ZSC. While we focus on a single low-resource language in this study, we believe that the efficacy of our approach can also transfer to other languages where such a dictionary is available.

Pre-trained language models have revolutionized the natural language understanding landscape, most notably BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers). However, a significant challenge remains for low-resource languages, where limited data hinders the effective training of such models. This work presents a novel approach to bridge this gap by transferring BERT capabilities from high-resource to low-resource languages using vocabulary matching. We conduct experiments on the Silesian and Kashubian languages and demonstrate the effectiveness of our approach to improve the performance of BERT models even when the target language has minimal training data. Our results highlight the potential of the proposed technique to effectively train BERT models for low-resource languages, thus democratizing access to advanced language understanding models.

Large language models (LLMs) have significantly advanced natural language processing, but their progress has yet to be equal across languages. While most LLMs are trained in high-resource languages like English, multilingual models generally underperform monolingual ones. Additionally, aspects of their multilingual foundation sometimes restrict the byproducts they produce, like computational demands and licensing regimes. In this study, we document the development of open-foundation models tailored for use in low-resource settings, their limitations, and their benefits. This is the TeenyTinyLlama pair: two compact models for Brazilian Portuguese text generation. We release them under the permissive Apache 2.0 license on GitHub and Hugging Face for community use and further development. See https://github.com/Nkluge-correa/TeenyTinyLlama

Most work in NLP makes the assumption that it is desirable to develop solutions in the native language in question. There is consequently a strong trend towards building native language models even for low-resource languages. This paper questions this development, and explores the idea of simply translating the data into English, thereby enabling the use of pretrained, and large-scale, English language models. We demonstrate empirically that a large English language model coupled with modern machine translation outperforms native language models in most Scandinavian languages. The exception to this is Finnish, which we assume is due to inferior translation quality. Our results suggest that machine translation is a mature technology, which raises a serious counter-argument for training native language models for low-resource languages. This paper therefore strives to make a provocative but important point. As English language models are improving at an unprecedented pace, which in turn improves machine translation, it is from an empirical and environmental stand-point more effective to translate data from low-resource languages into English, than to build language models for such languages.

Large Language Models (LLMs) have become a milestone in the field of artificial intelligence and natural language processing. However, their large-scale deployment remains constrained by the need for significant computational resources. This work proposes starting from a base model to explore and combine data processing and careful data selection techniques, training strategies, and architectural adjustments to improve the efficiency of LLMs in resource-constrained environments and within a delimited knowledge base. The methodological approach included defining criteria for building reliable datasets, conducting controlled experiments with different configurations, and systematically evaluating the resulting variants in terms of capability, versatility, response time, and safety. Finally, comparative tests were conducted to measure the performance of the developed variants and to validate the effectiveness of the proposed strategies. This work is based on the master's thesis in Systems and Computer Engineering titled "Efficient Strategy for Improving the Capabilities of Large Language Models (LLMs)".

This study investigates the challenges of translating low-resource languages by integrating Large Language Models (LLMs) with Retrieval-Augmented Generation (RAG). Various model configurations were tested on Hakka translations, with BLEU scores ranging from 12% (dictionary-only) to 31% (RAG with Gemini 2.0). The best-performing model (Model 4) combined retrieval and advanced language modeling, improving lexical coverage, particularly for specialized or culturally nuanced terms, and enhancing grammatical coherence. A two-stage method (Model 3) using dictionary outputs refined by Gemini 2.0 achieved a BLEU score of 26%, highlighting iterative correction's value and the challenges of domain-specific expressions. Static dictionary-based approaches struggled with context-sensitive content, demonstrating the limitations of relying solely on predefined resources. These results emphasize the need for curated resources, domain knowledge, and ethical collaboration with local communities, offering a framework that improves translation accuracy and fluency while supporting cultural preservation.

With the advent of Deep Learning based Artificial Neural Networks models, Natural Language Processing (NLP) has witnessed significant improvements in textual data processing in terms of its efficiency and accuracy. However, the research is mostly restricted to high-resource languages such as English and low-resource languages still suffer from a lack of available resources in terms of training datasets as well as models with even baseline evaluation results. Considering the limited availability of resources for low-resource languages, we propose a methodology for adapting self-attentive transformer-based architecture models (mBERT, mT5) for low-resource summarization, supplemented by the construction of a new baseline dataset (76.5k article, summary pairs) in a low-resource language Urdu. Choosing news (a publicly available source) as the application domain has the potential to make the proposed methodology useful for reproducing in other languages with limited resources. Our adapted summarization model urT5 with up to 44.78\% reduction in size as compared to mT5 can capture contextual information of low resource language effectively with evaluation score (up to 46.35 ROUGE-1, 77 BERTScore) at par with state-of-the-art models in high resource language English (PEGASUS: 47.21, BART: 45.14 on XSUM Dataset). The proposed method provided a baseline approach towards extractive as well as abstractive summarization with competitive evaluation results in a limited resource setup.

Large language models (LLMs) have achieved impressive results in a wide range of natural language applications. However, they often struggle to recognize low-resource languages, in particular African languages, which are not well represented in large training corpora. In this paper, we consider how to adapt LLMs to low-resource African languages. We find that combining curated data from African languages with high-quality English educational texts results in a training mix that substantially improves the model's performance on these languages. On the challenging IrokoBench dataset, our models consistently achieve the best performance amongst similarly sized baselines, particularly on knowledge-intensive multiple-choice questions (AfriMMLU). Additionally, on the cross-lingual question answering benchmark AfriQA, our models outperform the base model by over 10%. To better understand the role of English data during training, we translate a subset of 200M tokens into Swahili language and perform an analysis which reveals that the content of these data is primarily responsible for the strong performance. We release our models and data to encourage future research on African languages.

Democratizing access to natural language processing (NLP) technology is crucial, especially for underrepresented and extremely low-resource languages. Previous research has focused on developing labeled and unlabeled corpora for these languages through online scraping and document translation. While these methods have proven effective and cost-efficient, we have identified limitations in the resulting corpora, including a lack of lexical diversity and cultural relevance to local communities. To address this gap, we conduct a case study on Indonesian local languages. We compare the effectiveness of online scraping, human translation, and paragraph writing by native speakers in constructing datasets. Our findings demonstrate that datasets generated through paragraph writing by native speakers exhibit superior quality in terms of lexical diversity and cultural content. In addition, we present the benchmark, encompassing 12 underrepresented and extremely low-resource languages spoken by millions of individuals in Indonesia. Our empirical experiment results using existing multilingual large language models conclude the need to extend these models to more underrepresented languages. We release the NusaWrites dataset at https://github.com/IndoNLP/nusa-writes.

Common-pool resource governance requires users to cooperate and avoid overexploitation, but defection and free-riding often undermine cooperation. We model a human-environmental system that integrates dynamics of resource and users' strategies. The resource follows a logistic function that depends on natural growth rate, carrying capacity, and extraction rates of cooperators and defectors. The users' strategies evolve according to different processes that capture effects of payoff, resource, and noise. We analyze the feedback between resource availability and strategic adaptation, and explores the conditions for the emergence and maintenance of cooperation. We find different processes lead to different regimes of equilibrium solutions and resource levels depending on the parameter configuration and initial conditions. We also show that some processes can enhance the sustainability of the resource by making the users more responsive to the resource scarcity. The paper advances the understanding of human-environmental system and offers insights for resource governance policies and interventions.

In this paper we discuss an in-progress work on the development of a speech corpus for four low-resource Indo-Aryan languages -- Awadhi, Bhojpuri, Braj and Magahi using the field methods of linguistic data collection. The total size of the corpus currently stands at approximately 18 hours (approx. 4-5 hours each language) and it is transcribed and annotated with grammatical information such as part-of-speech tags, morphological features and Universal dependency relationships. We discuss our methodology for data collection in these languages, most of which was done in the middle of the COVID-19 pandemic, with one of the aims being to generate some additional income for low-income groups speaking these languages. In the paper, we also discuss the results of the baseline experiments for automatic speech recognition system in these languages.

Recent progress in hardware and methodology for training neural networks has ushered in a new generation of large networks trained on abundant data. These models have obtained notable gains in accuracy across many NLP tasks. However, these accuracy improvements depend on the availability of exceptionally large computational resources that necessitate similarly substantial energy consumption. As a result these models are costly to train and develop, both financially, due to the cost of hardware and electricity or cloud compute time, and environmentally, due to the carbon footprint required to fuel modern tensor processing hardware. In this paper we bring this issue to the attention of NLP researchers by quantifying the approximate financial and environmental costs of training a variety of recently successful neural network models for NLP. Based on these findings, we propose actionable recommendations to reduce costs and improve equity in NLP research and practice.

Climate change poses critical challenges globally, disproportionately affecting low-income countries that often lack resources and linguistic representation on the international stage. Despite Bangladesh's status as one of the most vulnerable nations to climate impacts, research gaps persist in Bengali-language studies related to climate change and NLP. To address this disparity, we introduce Dhoroni, a novel Bengali (Bangla) climate change and environmental news dataset, comprising a 2300 annotated Bangla news articles, offering multiple perspectives such as political influence, scientific/statistical data, authenticity, stance detection, and stakeholder involvement. Furthermore, we present an in-depth exploratory analysis of Dhoroni and introduce BanglaBERT-Dhoroni family, a novel baseline model family for climate and environmental opinion detection in Bangla, fine-tuned on our dataset. This research contributes significantly to enhancing accessibility and analysis of climate discourse in Bengali (Bangla), addressing crucial communication and research gaps in climate-impacted regions like Bangladesh with 180 million people.

With the global refugee crisis at a historic high, there is a growing need to assess the impact of refugee settlements on their hosting countries and surrounding environments. Because fires are an important land management practice in smallholder agriculture in sub-Saharan Africa, burned area (BA) mappings can help provide information about the impacts of land management practices on local environments. However, a lack of BA ground-truth data in much of sub-Saharan Africa limits the use of highly scalable deep learning (DL) techniques for such BA mappings. In this work, we propose a scalable transfer learning approach to study BA dynamics in areas with little to no ground-truth data such as the West Nile region in Northern Uganda. We train a deep learning model on BA ground-truth data in Portugal and propose the application of that model on refugee-hosting districts in West Nile between 2015 and 2020. By comparing the district-level BA dynamic with the wider West Nile region, we aim to add understanding of the land management impacts of refugee settlements on their surrounding environments.

Large Language Models (LLMs) are increasingly bringing advances to Natural Language Processing. However, low-resource languages, those lacking extensive prominence in datasets for various NLP tasks, or where existing datasets are not as substantial, such as Portuguese, already obtain several benefits from LLMs, but not to the same extent. LLMs trained on multilingual datasets normally struggle to respond to prompts in Portuguese satisfactorily, presenting, for example, code switching in their responses. This work proposes a fine-tuned LLaMA 2-based model for Portuguese prompts named Bode in two versions: 7B and 13B. We evaluate the performance of this model in classification tasks using the zero-shot approach with in-context learning, and compare it with other LLMs. Our main contribution is to bring an LLM with satisfactory results in the Portuguese language, as well as to provide a model that is free for research or commercial purposes.

Driven by the goal of eradicating language barriers on a global scale, machine translation has solidified itself as a key focus of artificial intelligence research today. However, such efforts have coalesced around a small subset of languages, leaving behind the vast majority of mostly low-resource languages. What does it take to break the 200 language barrier while ensuring safe, high quality results, all while keeping ethical considerations in mind? In No Language Left Behind, we took on this challenge by first contextualizing the need for low-resource language translation support through exploratory interviews with native speakers. Then, we created datasets and models aimed at narrowing the performance gap between low and high-resource languages. More specifically, we developed a conditional compute model based on Sparsely Gated Mixture of Experts that is trained on data obtained with novel and effective data mining techniques tailored for low-resource languages. We propose multiple architectural and training improvements to counteract overfitting while training on thousands of tasks. Critically, we evaluated the performance of over 40,000 different translation directions using a human-translated benchmark, Flores-200, and combined human evaluation with a novel toxicity benchmark covering all languages in Flores-200 to assess translation safety. Our model achieves an improvement of 44% BLEU relative to the previous state-of-the-art, laying important groundwork towards realizing a universal translation system. Finally, we open source all contributions described in this work, accessible at https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb.

Human-produced emissions are growing at an alarming rate, causing already observable changes in the climate and environment in general. Each year global carbon dioxide emissions hit a new record, and it is reported that 0.5% of total US greenhouse gas emissions are attributed to data centres as of 2021. The release of ChatGPT in late 2022 sparked social interest in Large Language Models (LLMs), the new generation of Language Models with a large number of parameters and trained on massive amounts of data. Currently, numerous companies are releasing products featuring various LLMs, with many more models in development and awaiting release. Deep Learning research is a competitive field, with only models that reach top performance attracting attention and being utilized. Hence, achieving better accuracy and results is often the first priority, while the model's efficiency and the environmental impact of the study are neglected. However, LLMs demand substantial computational resources and are very costly to train, both financially and environmentally. It becomes essential to raise awareness and promote conscious decisions about algorithmic and hardware choices. Providing information on training time, the approximate carbon dioxide emissions and power consumption would assist future studies in making necessary adjustments and determining the compatibility of available computational resources with model requirements. In this study, we infused T5 LLM with external knowledge and fine-tuned the model for Question-Answering task. Furthermore, we calculated and reported the approximate environmental impact for both steps. The findings demonstrate that the smaller models may not always be sustainable options, and increased training does not always imply better performance. The most optimal outcome is achieved by carefully considering both performance and efficiency factors.

Bangla -- ranked as the 6th most widely spoken language across the world (https://www.ethnologue.com/guides/ethnologue200), with 230 million native speakers -- is still considered as a low-resource language in the natural language processing (NLP) community. With three decades of research, Bangla NLP (BNLP) is still lagging behind mainly due to the scarcity of resources and the challenges that come with it. There is sparse work in different areas of BNLP; however, a thorough survey reporting previous work and recent advances is yet to be done. In this study, we first provide a review of Bangla NLP tasks, resources, and tools available to the research community; we benchmark datasets collected from various platforms for nine NLP tasks using current state-of-the-art algorithms (i.e., transformer-based models). We provide comparative results for the studied NLP tasks by comparing monolingual vs. multilingual models of varying sizes. We report our results using both individual and consolidated datasets and provide data splits for future research. We reviewed a total of 108 papers and conducted 175 sets of experiments. Our results show promising performance using transformer-based models while highlighting the trade-off with computational costs. We hope that such a comprehensive survey will motivate the community to build on and further advance the research on Bangla NLP.

Despite the rapid expansion of types of large language models, there remains a notable gap in models specifically designed for the Dutch language. This gap is not only a shortage in terms of pretrained Dutch models but also in terms of data, and benchmarks and leaderboards. This work provides a small step to improve the situation. First, we introduce two fine-tuned variants of the Llama 2 13B model. We first fine-tuned Llama 2 using Dutch-specific web-crawled data and subsequently refined this model further on multiple synthetic instruction and chat datasets. These datasets as well as the model weights are made available. In addition, we provide a leaderboard to keep track of the performance of (Dutch) models on a number of generation tasks, and we include results of a number of state-of-the-art models, including our own. Finally we provide a critical conclusion on what we believe is needed to push forward Dutch language models and the whole eco-system around the models.

Multilingual Natural Language Generation (NLG) is challenging due to the lack of training data for low-resource languages. However, some low-resource languages have up to tens of millions of speakers globally, making it important to improve NLG tools for them. Table-to-Text NLG is an excellent measure of models' reasoning abilities but is very challenging in the multilingual setting. System outputs are often not attributable, or faithful, to the data in the source table. Intermediate planning techniques like Question-Answer (QA) blueprints have been shown to improve attributability on summarisation tasks. This work explores whether QA blueprints make multilingual Table-to-Text outputs more attributable to the input tables. This paper extends the challenging multilingual Table-to-Text dataset, TaTA, which includes African languages, with QA blueprints. Sequence-to-sequence language models are then finetuned on this dataset, with and without blueprints. Results show that QA blueprints improve performance for models finetuned and evaluated only on English examples, but do not demonstrate gains in the multilingual setting. This is due to inaccuracies in machine translating the blueprints from English into target languages when generating the training data, and models failing to rely closely on the blueprints they generate. An in-depth analysis is conducted on why this is challenging.

Since state-of-the-art LLMs often underperform in languages other than English or Chinese, improving the capability of LLMs in new languages has become an essential task. Moreover, LLMs' entire end-to-end training process remains largely unknown to the public due to proprietary reasons, technical complexity, inconsistent documentation, and ethical considerations. The complete picture remains a closely guarded secret within the industry. This paper presents methods to adapt an existing English-based LLM to Korean in a low-budget scenario. We describe the entire end-to-end process: collecting Korean datasets, preprocessing the data, training the model, creating downstream benchmarks, and conducting evaluations. The evaluation results indicate that our method can effectively and cost-efficiently add new language capabilities to existing LLMs. Our new bilingual models, Thunder-LLM and Thunder-LLM-Ins, achieve superior Korean performance compared to state-of-the-art models while utilizing minimal data and computational resources. We share our comprehensive experience and make the code publicly available.

Earth observation data such as satellite imagery can, when combined with machine learning, have profound impacts on our understanding of the geography of poverty through the prediction of living conditions, especially where government-derived economic indicators are either unavailable or potentially untrustworthy. Recent work has progressed in using EO data not only to predict spatial economic outcomes, but also to explore cause and effect, an understanding which is critical for downstream policy analysis. In this review, we first document the growth of interest in EO-ML analyses in the causal space. We then trace the relationship between spatial statistics and EO-ML methods before discussing the four ways in which EO data has been used in causal ML pipelines -- (1.) poverty outcome imputation for downstream causal analysis, (2.) EO image deconfounding, (3.) EO-based treatment effect heterogeneity, and (4.) EO-based transportability analysis. We conclude by providing a workflow for how researchers can incorporate EO data in causal ML analysis going forward.

With the looming threat of climate change, neglected tropical diseases such as dengue, zika, and chikungunya have the potential to become an even greater global concern. Remote sensing technologies can aid in controlling the spread of Aedes Aegypti, the transmission vector of such diseases, by automating the detection and mapping of mosquito breeding sites, such that local entities can properly intervene. In this work, we leverage YOLOv7, a state-of-the-art and computationally efficient detection approach, to localize and track mosquito foci in videos captured by unmanned aerial vehicles. We experiment on a dataset released to the public as part of the ICIP 2023 grand challenge entitled Automatic Detection of Mosquito Breeding Grounds. We show that YOLOv7 can be directly applied to detect larger foci categories such as pools, tires, and water tanks and that a cheap and straightforward aggregation of frame-by-frame detection can incorporate time consistency into the tracking process.

While machine translation evaluation has been studied primarily for high-resource languages, there has been a recent interest in evaluation for low-resource languages due to the increasing availability of data and models. In this paper, we focus on a zero-shot evaluation setting focusing on low-resource Indian languages, namely Assamese, Kannada, Maithili, and Punjabi. We collect sufficient Multi-Dimensional Quality Metrics (MQM) and Direct Assessment (DA) annotations to create test sets and meta-evaluate a plethora of automatic evaluation metrics. We observe that even for learned metrics, which are known to exhibit zero-shot performance, the Kendall Tau and Pearson correlations with human annotations are only as high as 0.32 and 0.45. Synthetic data approaches show mixed results and overall do not help close the gap by much for these languages. This indicates that there is still a long way to go for low-resource evaluation.

Addressing the imminent shortfall of 10 million health workers by 2030, predominantly in Low- and Middle-Income Countries (LMICs), this paper introduces an innovative approach that harnesses the power of Large Language Models (LLMs) integrated with machine translation models. This solution is engineered to meet the unique needs of Community Health Workers (CHWs), overcoming language barriers, cultural sensitivities, and the limited availability of medical dialog datasets. I have crafted a model that not only boasts superior translation capabilities but also undergoes rigorous fine-tuning on open-source datasets to ensure medical accuracy and is equipped with comprehensive safety features to counteract the risks of misinformation. Featuring a modular design, this approach is specifically structured for swift adaptation across various linguistic and cultural contexts, utilizing open-source components to significantly reduce healthcare operational costs. This strategic innovation markedly improves the accessibility and quality of healthcare services by providing CHWs with contextually appropriate medical knowledge and diagnostic tools. This paper highlights the transformative impact of this context-aware LLM, underscoring its crucial role in addressing the global healthcare workforce deficit and propelling forward healthcare outcomes in LMICs.

Human society needs to increase food production by an estimated 70% by 2050 to feed an expected population size that is predicted to be over 9 billion people. Currently, infectious diseases reduce the potential yield by an average of 40% with many farmers in the developing world experiencing yield losses as high as 100%. The widespread distribution of smartphones among crop growers around the world with an expected 5 billion smartphones by 2020 offers the potential of turning the smartphone into a valuable tool for diverse communities growing food. One potential application is the development of mobile disease diagnostics through machine learning and crowdsourcing. Here we announce the release of over 50,000 expertly curated images on healthy and infected leaves of crops plants through the existing online platform PlantVillage. We describe both the data and the platform. These data are the beginning of an on-going, crowdsourcing effort to enable computer vision approaches to help solve the problem of yield losses in crop plants due to infectious diseases.

The recent proliferation of Large Conversation Language Models has highlighted the economic significance of widespread access to this type of AI technologies in the current information age. Nevertheless, prevailing models have primarily been trained on corpora consisting of documents written in popular languages. The dearth of such cutting-edge tools for low-resource languages further exacerbates their underrepresentation in the current economic landscape, thereby impacting their native speakers. This paper introduces two novel resources designed to enhance Natural Language Processing (NLP) for the Galician language. We present a Galician adaptation of the Alpaca dataset, comprising 52,000 instructions and demonstrations. This dataset proves invaluable for enhancing language models by fine-tuning them to more accurately adhere to provided instructions. Additionally, as a demonstration of the dataset utility, we fine-tuned LLaMA-7B to comprehend and respond in Galician, a language not originally supported by the model, by following the Alpaca format. This work contributes to the research on multilingual models tailored for low-resource settings, a crucial endeavor in ensuring the inclusion of all linguistic communities in the development of Large Language Models. Another noteworthy aspect of this research is the exploration of how knowledge of a closely related language, in this case, Portuguese, can assist in generating coherent text when training resources are scarce. Both the Galician Alpaca dataset and Cabuxa-7B are publicly accessible on our Huggingface Hub, and we have made the source code available to facilitate replication of this experiment and encourage further advancements for underrepresented languages.

Natural disasters, such as floods, tornadoes, or wildfires, are increasingly pervasive as the Earth undergoes global warming. It is difficult to predict when and where an incident will occur, so timely emergency response is critical to saving the lives of those endangered by destructive events. Fortunately, technology can play a role in these situations. Social media posts can be used as a low-latency data source to understand the progression and aftermath of a disaster, yet parsing this data is tedious without automated methods. Prior work has mostly focused on text-based filtering, yet image and video-based filtering remains largely unexplored. In this work, we present the Incidents1M Dataset, a large-scale multi-label dataset which contains 977,088 images, with 43 incident and 49 place categories. We provide details of the dataset construction, statistics and potential biases; introduce and train a model for incident detection; and perform image-filtering experiments on millions of images on Flickr and Twitter. We also present some applications on incident analysis to encourage and enable future work in computer vision for humanitarian aid. Code, data, and models are available at http://incidentsdataset.csail.mit.edu.

Transformer based architectures have shown notable results on many down streaming tasks including question answering. The availability of data, on the other hand, impedes obtaining legitimate performance for low-resource languages. In this paper, we investigate the applicability of pre-trained multilingual models to improve the performance of question answering in low-resource languages. We tested four combinations of language and task adapters using multilingual transformer architectures on seven languages similar to MLQA dataset. Additionally, we have also proposed zero-shot transfer learning of low-resource question answering using language and task adapters. We observed that stacking the language and the task adapters improves the multilingual transformer models' performance significantly for low-resource languages.

Earth remains the only known example of a planet with technology, and future projections of Earth's trajectory provide a basis and motivation for approaching the search for extraterrestrial technospheres. Conventional approaches toward projecting Earth's technosphere include applications of the Kardashev scale, which suggest the possibility that energy-intensive civilizations may expand to harness the entire energy output available to their planet, host star, or even the entire galaxy. In this study, we argue that the Kardashev scale is better understood as a "luminosity limit" that describes the maximum capacity for a civilization to harvest luminous stellar energy across a given spatial domain, and we note that thermodynamic efficiency will always keep a luminosity-limited technosphere from actually reaching this theoretical limit. We suggest the possibility that an advanced technosphere might evolve beyond this luminosity limit to draw its energy directly from harvesting stellar mass, and we also discuss possible trajectories that could exist between Earth today and such hypothetical "stellivores." We develop a framework to describe trajectories for long-lived technospheres that optimize their growth strategies between exploration and exploitation, unlike Earth today. We note that analyses of compact accreting stars could provide ways to test the stellivore hypothesis, and we more broadly suggest an expansion of technosignature search strategies beyond those that reside exactly at the luminosity limit.

The increasing popularity of large language models has not only led to widespread use but has also brought various risks, including the potential for systematically spreading fake news. Consequently, the development of classification systems such as DetectGPT has become vital. These detectors are vulnerable to evasion techniques, as demonstrated in an experimental series: Systematic changes of the generative models' temperature proofed shallow learning-detectors to be the least reliable. Fine-tuning the generative model via reinforcement learning circumvented BERT-based-detectors. Finally, rephrasing led to a >90\% evasion of zero-shot-detectors like DetectGPT, although texts stayed highly similar to the original. A comparison with existing work highlights the better performance of the presented methods. Possible implications for society and further research are discussed.

The machine learning community has recently had increased interest in the climate and disaster damage domain due to a marked increased occurrences of natural hazards (e.g., hurricanes, forest fires, floods, earthquakes). However, not enough attention has been devoted to mitigating probable destruction from impending natural hazards. We explore this crucial space by predicting building-level damages on a before-the-fact basis that would allow state actors and non-governmental organizations to be best equipped with resource distribution to minimize or preempt losses. We introduce PreDisM that employs an ensemble of ResNets and fully connected layers over decision trees to capture image-level and meta-level information to accurately estimate weakness of man-made structures to disaster-occurrences. Our model performs well and is responsive to tuning across types of disasters and highlights the space of preemptive hazard damage modelling.

Games have been vital test beds for the rapid development of Agent-based research. Remarkable progress has been achieved in the past, but it is unclear if the findings equip for real-world problems. While pressure grows, some of the most critical ecological challenges can find mitigation and prevention solutions through technology and its applications. Most real-world domains include multi-agent scenarios and require machine-machine and human-machine collaboration. Open-source environments have not advanced and are often toy scenarios, too abstract or not suitable for multi-agent research. By mimicking real-world problems and increasing the complexity of environments, we hope to advance state-of-the-art multi-agent research and inspire researchers to work on immediate real-world problems. Here, we present HIVEX, an environment suite to benchmark multi-agent research focusing on ecological challenges. HIVEX includes the following environments: Wind Farm Control, Wildfire Resource Management, Drone-Based Reforestation, Ocean Plastic Collection, and Aerial Wildfire Suppression. We provide environments, training examples, and baselines for the main and sub-tasks. All trained models resulting from the experiments of this work are hosted on Hugging Face. We also provide a leaderboard on Hugging Face and encourage the community to submit models trained on our environment suite.

Debates about whether development projects improve living conditions persist, partly because observational estimates can be biased by incomplete adjustment and because reliable outcome data are scarce at the neighborhood level. We address both issues in a continent-scale, sector-specific evaluation of Chinese and World Bank projects across 9,899 neighborhoods in 36 African countries (2002 to 2013), representative of 88% of the population. First, we use a recent dataset that measures living conditions with a machine-learned wealth index derived from contemporaneous satellite imagery, yielding a consistent panel of 6.7 km square mosaics. Second, to strengthen identification, we proxy officials' map-based placement criteria using pre-treatment daytime satellite images and fuse these with rich tabular covariates to estimate funder- and sector-specific ATEs via inverse-probability weighting. Incorporating imagery systematically shrinks effects relative to tabular-only models, indicating prior work likely overstated benefits. On average, both donors raise wealth, with larger gains for China; sector extremes in our sample include Trade and Tourism for the World Bank (+6.27 IWI points), and Emergency Response for China (+14.32). Assignment-mechanism analyses show World Bank placement is generally more predictable from imagery alone, as well as from tabular covariates. This suggests that Chinese project placements are more driven by non-visible, political, or event-driven factors than World Bank placements. To probe residual concerns about selection on observables, we also estimate within-neighborhood (unit) fixed-effects models at a spatial resolution about 450 times finer than prior fixed effects analyses, leveraging the computer-vision-imputed IWI panels; these deliver smaller but directionally consistent effects.

Community health workers (CHWs) provide last-mile healthcare services but face challenges due to limited medical knowledge and training. This paper describes the design, deployment, and evaluation of ASHABot, an LLM-powered, experts-in-the-loop, WhatsApp-based chatbot to address the information needs of CHWs in India. Through interviews with CHWs and their supervisors and log analysis, we examine factors affecting their engagement with ASHABot, and ASHABot's role in addressing CHWs' informational needs. We found that ASHABot provided a private channel for CHWs to ask rudimentary and sensitive questions they hesitated to ask supervisors. CHWs trusted the information they received on ASHABot and treated it as an authoritative resource. CHWs' supervisors expanded their knowledge by contributing answers to questions ASHABot failed to answer, but were concerned about demands on their workload and increased accountability. We emphasize positioning LLMs as supplemental fallible resources within the community healthcare ecosystem, instead of as replacements for supervisor support.

We analyze the growth of dataset sizes used in machine learning for natural language processing and computer vision, and extrapolate these using two methods; using the historical growth rate and estimating the compute-optimal dataset size for future predicted compute budgets. We investigate the growth in data usage by estimating the total stock of unlabeled data available on the internet over the coming decades. Our analysis indicates that the stock of high-quality language data will be exhausted soon; likely before 2026. By contrast, the stock of low-quality language data and image data will be exhausted only much later; between 2030 and 2050 (for low-quality language) and between 2030 and 2060 (for images). Our work suggests that the current trend of ever-growing ML models that rely on enormous datasets might slow down if data efficiency is not drastically improved or new sources of data become available.

This technical report presents Prithvi-EO-2.0, a new geospatial foundation model that offers significant improvements over its predecessor, Prithvi-EO-1.0. Trained on 4.2M global time series samples from NASA's Harmonized Landsat and Sentinel-2 data archive at 30m resolution, the new 300M and 600M parameter models incorporate temporal and location embeddings for enhanced performance across various geospatial tasks. Through extensive benchmarking with GEO-Bench, the 600M version outperforms the previous Prithvi-EO model by 8\% across a range of tasks. It also outperforms six other geospatial foundation models when benchmarked on remote sensing tasks from different domains and resolutions (i.e. from 0.1m to 15m). The results demonstrate the versatility of the model in both classical earth observation and high-resolution applications. Early involvement of end-users and subject matter experts (SMEs) are among the key factors that contributed to the project's success. In particular, SME involvement allowed for constant feedback on model and dataset design, as well as successful customization for diverse SME-led applications in disaster response, land use and crop mapping, and ecosystem dynamics monitoring. Prithvi-EO-2.0 is available on Hugging Face and IBM terratorch, with additional resources on GitHub. The project exemplifies the Trusted Open Science approach embraced by all involved organizations.

In this paper we present two datasets for Tamasheq, a developing language mainly spoken in Mali and Niger. These two datasets were made available for the IWSLT 2022 low-resource speech translation track, and they consist of collections of radio recordings from daily broadcast news in Niger (Studio Kalangou) and Mali (Studio Tamani). We share (i) a massive amount of unlabeled audio data (671 hours) in five languages: French from Niger, Fulfulde, Hausa, Tamasheq and Zarma, and (ii) a smaller 17 hours parallel corpus of audio recordings in Tamasheq, with utterance-level translations in the French language. All this data is shared under the Creative Commons BY-NC-ND 3.0 license. We hope these resources will inspire the speech community to develop and benchmark models using the Tamasheq language.

We open-source SMOL (Set of Maximal Overall Leverage), a suite of training data to unlock translation for low-resource languages (LRLs). SMOL has been translated into 115 under-resourced languages, including many for which there exist no previous public resources, for a total of 6.1M translated tokens. SMOL comprises two sub-datasets, each carefully chosen for maximum impact given its size: SMOL-Sent, a set of sentences chosen for broad unique token coverage, and SMOL-Doc, a document-level source focusing on a broad topic coverage. They join the already released GATITOS for a trifecta of paragraph, sentence, and token-level content. We demonstrate that using SMOL to prompt or fine-tune Large Language Models yields robust ChrF improvements. In addition to translation, we provide factuality ratings and rationales for all documents in SMOL-Doc, yielding the first factuality datasets for most of these languages.

This paper details the process of developing the first native large generative language model for the Nordic languages, GPT-SW3. We cover all parts of the development process, from data collection and processing, training configuration and instruction finetuning, to evaluation and considerations for release strategies. We hope that this paper can serve as a guide and reference for other researchers that undertake the development of large generative models for smaller languages.

Earth observation (EO) applications involving complex and heterogeneous data sources are commonly approached with machine learning models. However, there is a common assumption that data sources will be persistently available. Different situations could affect the availability of EO sources, like noise, clouds, or satellite mission failures. In this work, we assess the impact of missing temporal and static EO sources in trained models across four datasets with classification and regression tasks. We compare the predictive quality of different methods and find that some are naturally more robust to missing data. The Ensemble strategy, in particular, achieves a prediction robustness up to 100%. We evidence that missing scenarios are significantly more challenging in regression than classification tasks. Finally, we find that the optical view is the most critical view when it is missing individually.

The importance of social media is again exposed in the recent tragedy of the 2023 Turkey and Syria earthquake. Many victims who were trapped under the rubble called for help by posting messages in Twitter. We present an interactive tool to provide situational awareness for missing and trapped people, and disaster relief for rescue and donation efforts. The system (i) collects tweets, (ii) classifies the ones calling for help, (iii) extracts important entity tags, and (iv) visualizes them in an interactive map screen. Our initial experiments show that the performance in terms of the F1 score is up to 98.30 for tweet classification, and 84.32 for entity extraction. The demonstration, dataset, and other related files can be accessed at https://github.com/avaapm/deprem

Africa has over 2000 languages. Despite this, African languages account for a small portion of available resources and publications in Natural Language Processing (NLP). This is due to multiple factors, including: a lack of focus from government and funding, discoverability, a lack of community, sheer language complexity, difficulty in reproducing papers and no benchmarks to compare techniques. To begin to address the identified problems, MASAKHANE, an open-source, continent-wide, distributed, online research effort for machine translation for African languages, was founded. In this paper, we discuss our methodology for building the community and spurring research from the African continent, as well as outline the success of the community in terms of addressing the identified problems affecting African NLP.

Randomized controlled trials (RCTs) are considered the gold standard for estimating the average treatment effect (ATE) of interventions. One use of RCTs is to study the causes of global poverty -- a subject explicitly cited in the 2019 Nobel Memorial Prize awarded to Duflo, Banerjee, and Kremer "for their experimental approach to alleviating global poverty." Because the ATE is a population summary, anti-poverty experiments often seek to unpack the effect variation around the ATE by conditioning (CATE) on tabular variables such as age and ethnicity that were measured during the RCT data collection. Although such variables are key to unpacking CATE, using only such variables may fail to capture historical, geographical, or neighborhood-specific contributors to effect variation, as tabular RCT data are often only observed near the time of the experiment. In global poverty research, when the location of the experiment units is approximately known, satellite imagery can provide a window into such factors important for understanding heterogeneity. However, there is no method that specifically enables applied researchers to analyze CATE from images. In this paper, using a deep probabilistic modeling framework, we develop such a method that estimates latent clusters of images by identifying images with similar treatment effects distributions. Our interpretable image CATE model also includes a sensitivity factor that quantifies the importance of image segments contributing to the effect cluster prediction. We compare the proposed methods against alternatives in simulation; also, we show how the model works in an actual RCT, estimating the effects of an anti-poverty intervention in northern Uganda and obtaining a posterior predictive distribution over effects for the rest of the country where no experimental data was collected. We make all models available in open-source software.

As language models (LMs) advance, interest is growing in applying them to high-stakes societal decisions, such as determining financing or housing eligibility. However, their potential for discrimination in such contexts raises ethical concerns, motivating the need for better methods to evaluate these risks. We present a method for proactively evaluating the potential discriminatory impact of LMs in a wide range of use cases, including hypothetical use cases where they have not yet been deployed. Specifically, we use an LM to generate a wide array of potential prompts that decision-makers may input into an LM, spanning 70 diverse decision scenarios across society, and systematically vary the demographic information in each prompt. Applying this methodology reveals patterns of both positive and negative discrimination in the Claude 2.0 model in select settings when no interventions are applied. While we do not endorse or permit the use of language models to make automated decisions for the high-risk use cases we study, we demonstrate techniques to significantly decrease both positive and negative discrimination through careful prompt engineering, providing pathways toward safer deployment in use cases where they may be appropriate. Our work enables developers and policymakers to anticipate, measure, and address discrimination as language model capabilities and applications continue to expand. We release our dataset and prompts at https://huggingface.co/datasets/Anthropic/discrim-eval

The advancement of large language models (LLMs) has predominantly focused on high-resource languages, leaving low-resource languages, such as those in the Finno-Ugric family, significantly underrepresented. This paper addresses this gap by focusing on V\~oro, Livonian, and Komi. We cover almost the entire cycle of LLM creation, from data collection to instruction tuning and evaluation. Our contributions include developing multilingual base and instruction-tuned models; creating evaluation benchmarks, including the smugri-MT-bench multi-turn conversational benchmark; and conducting human evaluation. We intend for this work to promote linguistic diversity, ensuring that lesser-resourced languages can benefit from advancements in NLP.

Southeast Asia (SEA) is a region rich in linguistic diversity and cultural variety, with over 1,300 indigenous languages and a population of 671 million people. However, prevailing AI models suffer from a significant lack of representation of texts, images, and audio datasets from SEA, compromising the quality of AI models for SEA languages. Evaluating models for SEA languages is challenging due to the scarcity of high-quality datasets, compounded by the dominance of English training data, raising concerns about potential cultural misrepresentation. To address these challenges, we introduce SEACrowd, a collaborative initiative that consolidates a comprehensive resource hub that fills the resource gap by providing standardized corpora in nearly 1,000 SEA languages across three modalities. Through our SEACrowd benchmarks, we assess the quality of AI models on 36 indigenous languages across 13 tasks, offering valuable insights into the current AI landscape in SEA. Furthermore, we propose strategies to facilitate greater AI advancements, maximizing potential utility and resource equity for the future of AI in SEA.

Intent classification models have made a lot of progress in recent years. However, previous studies primarily focus on high-resource languages datasets, which results in a gap for low-resource languages and for regions with a high rate of illiterate people where languages are more spoken than read or written. This is the case in Senegal, for example, where Wolof is spoken by around 90\% of the population, with an illiteracy rate of 42\% for the country. Wolof is actually spoken by more than 10 million people in West African region. To tackle such limitations, we release a Wolof Intent Classification Dataset (WolBanking77), for academic research in intent classification. WolBanking77 currently contains 9,791 text sentences in the banking domain and more than 4 hours of spoken sentences. Experiments on various baselines are conducted in this work, including text and voice state-of-the-art models. The results are very promising on this current dataset. This paper also provides detailed analyses of the contents of the data. We report baseline f1-score and word error rate metrics respectively on NLP and ASR models trained on WolBanking77 dataset and also comparisons between models. We plan to share and conduct dataset maintenance, updates and to release open-source code.

During natural and man-made disasters, people use social media platforms such as Twitter to post textual and multime- dia content to report updates about injured or dead people, infrastructure damage, and missing or found people among other information types. Studies have revealed that this on- line information, if processed timely and effectively, is ex- tremely useful for humanitarian organizations to gain situational awareness and plan relief operations. In addition to the analysis of textual content, recent studies have shown that imagery content on social media can boost disaster response significantly. Despite extensive research that mainly focuses on textual content to extract useful information, limited work has focused on the use of imagery content or the combination of both content types. One of the reasons is the lack of labeled imagery data in this domain. Therefore, in this paper, we aim to tackle this limitation by releasing a large multi-modal dataset collected from Twitter during different natural disasters. We provide three types of annotations, which are useful to address a number of crisis response and management tasks for different humanitarian organizations.

When scaled to hundreds of billions of parameters, pretrained language models such as GPT-3 (Brown et al., 2020) achieve remarkable few-shot performance. However, enormous amounts of compute are required for training and applying such big models, resulting in a large carbon footprint and making it difficult for researchers and practitioners to use them. We show that performance similar to GPT-3 can be obtained with language models that are much "greener" in that their parameter count is several orders of magnitude smaller. This is achieved by converting textual inputs into cloze questions that contain a task description, combined with gradient-based optimization; exploiting unlabeled data gives further improvements. We identify key factors required for successful natural language understanding with small language models.

Low-resource African languages pose unique challenges for natural language processing (NLP) tasks, including natural language generation (NLG). In this paper, we develop Cheetah, a massively multilingual NLG language model for African languages. Cheetah supports 517 African languages and language varieties, allowing us to address the scarcity of NLG resources and provide a solution to foster linguistic diversity. We demonstrate the effectiveness of Cheetah through comprehensive evaluations across seven generation downstream tasks. In five of the seven tasks, Cheetah significantly outperforms other models, showcasing its remarkable performance for generating coherent and contextually appropriate text in a wide range of African languages. We additionally conduct a detailed human evaluation to delve deeper into the linguistic capabilities of Cheetah. The introduction of Cheetah has far-reaching benefits for linguistic diversity. By leveraging pretrained models and adapting them to specific languages, our approach facilitates the development of practical NLG applications for African communities. The findings of this study contribute to advancing NLP research in low-resource settings, enabling greater accessibility and inclusion for African languages in a rapidly expanding digital landscape. We will publicly release our models for research.

Many NLP researchers are experiencing an existential crisis triggered by the astonishing success of ChatGPT and other systems based on large language models (LLMs). After such a disruptive change to our understanding of the field, what is left to do? Taking a historical lens, we look for guidance from the first era of LLMs, which began in 2005 with large n-gram models for machine translation. We identify durable lessons from the first era, and more importantly, we identify evergreen problems where NLP researchers can continue to make meaningful contributions in areas where LLMs are ascendant. Among these lessons, we discuss the primacy of hardware advancement in shaping the availability and importance of scale, as well as the urgent challenge of quality evaluation, both automated and human. We argue that disparities in scale are transient and that researchers can work to reduce them; that data, rather than hardware, is still a bottleneck for many meaningful applications; that meaningful evaluation informed by actual use is still an open problem; and that there is still room for speculative approaches.

AI safety training and red-teaming of large language models (LLMs) are measures to mitigate the generation of unsafe content. Our work exposes the inherent cross-lingual vulnerability of these safety mechanisms, resulting from the linguistic inequality of safety training data, by successfully circumventing GPT-4's safeguard through translating unsafe English inputs into low-resource languages. On the AdvBenchmark, GPT-4 engages with the unsafe translated inputs and provides actionable items that can get the users towards their harmful goals 79% of the time, which is on par with or even surpassing state-of-the-art jailbreaking attacks. Other high-/mid-resource languages have significantly lower attack success rate, which suggests that the cross-lingual vulnerability mainly applies to low-resource languages. Previously, limited training on low-resource languages primarily affects speakers of those languages, causing technological disparities. However, our work highlights a crucial shift: this deficiency now poses a risk to all LLMs users. Publicly available translation APIs enable anyone to exploit LLMs' safety vulnerabilities. Therefore, our work calls for a more holistic red-teaming efforts to develop robust multilingual safeguards with wide language coverage.

Farmers face several challenges when growing crops like uncertain irrigation, poor soil quality, etc. Especially in India, a major fraction of farmers do not have the knowledge to select appropriate crops and fertilizers. Moreover, crop failure due to disease causes a significant loss to the farmers, as well as the consumers. While there have been recent developments in the automated detection of these diseases using Machine Learning techniques, the utilization of Deep Learning has not been fully explored. Additionally, such models are not easy to use because of the high-quality data used in their training, lack of computational power, and poor generalizability of the models. To this end, we create an open-source easy-to-use web application to address some of these issues which may help improve crop production. In particular, we support crop recommendation, fertilizer recommendation, plant disease prediction, and an interactive news-feed. In addition, we also use interpretability techniques in an attempt to explain the prediction made by our disease detection model.

Large Language Models (LLMs) like GPT-4 and LLaMA have shown incredible proficiency at natural language processing tasks and have even begun to excel at tasks across other modalities such as vision and audio. Despite their success, LLMs often struggle to perform well on low-resource languages because there is so little training data available. This shortcoming is especially prevalent with open source models. In this work, we explore training LLaMA-2 to speak Amharic, a language which is spoken by over 50 million people world wide, but has orders of magnitude less data available than languages like English. We employ methods previously used for training LLMs on other languages with data scarcity, and use open source translation models to perform data augmentation and grow our dataset from millions of tokens to billions. We further enhance the capabilities of our model by connecting an image encoder and training on a translated visual instruction tuning dataset in the same manner as LLaVA, resulting in a multimodal Amharic LLM that can understand images along with text. We introduce an Amharic version of a popular benchmarking dataset to evaluate our work. Our models and dataset are open sourced and available on GitHub.

Dengue fever presents a substantial challenge in developing countries where sanitation infrastructure is inadequate. The absence of comprehensive healthcare systems exacerbates the severity of dengue infections, potentially leading to life-threatening circumstances. Rapid response to dengue outbreaks is also challenging due to limited information exchange and integration. While timely dengue outbreak forecasts have the potential to prevent such outbreaks, the majority of dengue prediction studies have predominantly relied on data that impose significant burdens on individual countries for collection. In this study, our aim is to improve health equity in resource-constrained countries by exploring the effectiveness of high-resolution satellite imagery as a nontraditional and readily accessible data source. By leveraging the wealth of publicly available and easily obtainable satellite imagery, we present a scalable satellite extraction framework based on Sentinel Hub, a cloud-based computing platform. Furthermore, we introduce DengueNet, an innovative architecture that combines Vision Transformer, Radiomics, and Long Short-term Memory to extract and integrate spatiotemporal features from satellite images. This enables dengue predictions on an epi-week basis. To evaluate the effectiveness of our proposed method, we conducted experiments on five municipalities in Colombia. We utilized a dataset comprising 780 high-resolution Sentinel-2 satellite images for training and evaluation. The performance of DengueNet was assessed using the mean absolute error (MAE) metric. Across the five municipalities, DengueNet achieved an average MAE of 43.92. Our findings strongly support the efficacy of satellite imagery as a valuable resource for dengue prediction, particularly in informing public health policies within countries where manually collected data is scarce and dengue virus prevalence is severe.

This paper describes the ARIEL-CMU submissions to the Low Resource Human Language Technologies (LoReHLT) 2018 evaluations for the tasks Machine Translation (MT), Entity Discovery and Linking (EDL), and detection of Situation Frames in Text and Speech (SF Text and Speech).

The number of people living in this agricultural nation of ours, which is surrounded by lush greenery, is growing on a daily basis. As a result of this, the level of arable land is decreasing, as well as residential houses and industrial factories. The food crisis is becoming the main threat for us in the upcoming days. Because on the one hand, the population is increasing, and on the other hand, the amount of food crop production is decreasing due to the attack of diseases. Rice is one of the most significant cultivated crops since it provides food for more than half of the world's population. Bangladesh is dependent on rice (Oryza sativa) as a vital crop for its agriculture, but it faces a significant problem as a result of the ongoing decline in rice yield brought on by common diseases. Early disease detection is the main difficulty in rice crop cultivation. In this paper, we proposed our own dataset, which was collected from the Bangladesh field, and also applied deep learning and transfer learning models for the evaluation of the datasets. We elaborately explain our dataset and also give direction for further research work to serve society using this dataset. We applied a light CNN model and pre-trained InceptionNet-V2, EfficientNet-V2, and MobileNet-V2 models, which achieved 91.5% performance for the EfficientNet-V2 model of this work. The results obtained assaulted other models and even exceeded approaches that are considered to be part of the state of the art. It has been demonstrated by this study that it is possible to precisely and effectively identify diseases that affect rice leaves using this unbiased datasets. After analysis of the performance of different models, the proposed datasets are significant for the society for research work to provide solutions for decreasing rice leaf disease.

Recent studies show that large language models (LLMs) are powerful tools for working with natural language, bringing advances in many areas of computational linguistics. However, these models face challenges when applied to low-resource languages due to limited training data and difficulty in understanding cultural nuances. In this paper, we propose QueEn, a novel approach for Quechua-English translation that combines Retrieval-Augmented Generation (RAG) with parameter-efficient fine-tuning techniques. Our method leverages external linguistic resources through RAG and uses Low-Rank Adaptation (LoRA) for efficient model adaptation. Experimental results show that our approach substantially exceeds baseline models, with a BLEU score of 17.6 compared to 1.5 for standard GPT models. The integration of RAG with fine-tuning allows our system to address the challenges of low-resource language translation while maintaining computational efficiency. This work contributes to the broader goal of preserving endangered languages through advanced language technologies.

Unlike mainstream languages (such as English and French), low-resource languages often suffer from a lack of expert-annotated corpora and benchmark resources that make it hard to apply state-of-the-art techniques directly. In this paper, we alleviate this scarcity problem for the low-resourced Filipino language in two ways. First, we introduce a new benchmark language modeling dataset in Filipino which we call WikiText-TL-39. Second, we show that language model finetuning techniques such as BERT and ULMFiT can be used to consistently train robust classifiers in low-resource settings, experiencing at most a 0.0782 increase in validation error when the number of training examples is decreased from 10K to 1K while finetuning using a privately-held sentiment dataset.

Grammatical error correction (GEC) aims to improve quality and readability of texts through accurate correction of linguistic mistakes. Previous work has focused on high-resource languages, while low-resource languages lack robust tools. However, low-resource languages often face problems such as: non-standard orthography, limited annotated corpora, and diverse dialects, which slows down the development of GEC tools. We present a study on GEC for Zarma, spoken by over five million in West Africa. We compare three approaches: rule-based methods, machine translation (MT) models, and large language models (LLMs). We evaluated them using a dataset of more than 250,000 examples, including synthetic and human-annotated data. Our results showed that the MT-based approach using M2M100 outperforms others, with a detection rate of 95. 82% and a suggestion accuracy of 78. 90% in automatic evaluations (AE) and an average score of 3.0 out of 5.0 in manual evaluation (ME) from native speakers for grammar and logical corrections. The rule-based method was effective for spelling errors but failed on complex context-level errors. LLMs -- MT5-small -- showed moderate performance. Our work supports use of MT models to enhance GEC in low-resource settings, and we validated these results with Bambara, another West African language.

Foundation model development attracts a rapidly expanding body of contributors, scientists, and applications. To help shape responsible development practices, we introduce the Foundation Model Development Cheatsheet: a growing collection of 250+ tools and resources spanning text, vision, and speech modalities. We draw on a large body of prior work to survey resources (e.g. software, documentation, frameworks, guides, and practical tools) that support informed data selection, processing, and understanding, precise and limitation-aware artifact documentation, efficient model training, advance awareness of the environmental impact from training, careful model evaluation of capabilities, risks, and claims, as well as responsible model release, licensing and deployment practices. We hope this curated collection of resources helps guide more responsible development. The process of curating this list, enabled us to review the AI development ecosystem, revealing what tools are critically missing, misused, or over-used in existing practices. We find that (i) tools for data sourcing, model evaluation, and monitoring are critically under-serving ethical and real-world needs, (ii) evaluations for model safety, capabilities, and environmental impact all lack reproducibility and transparency, (iii) text and particularly English-centric analyses continue to dominate over multilingual and multi-modal analyses, and (iv) evaluation of systems, rather than just models, is needed so that capabilities and impact are assessed in context.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable performance across various Natural Language Processing (NLP) tasks, largely due to their generalisability and ability to perform tasks without additional training. However, their effectiveness for low-resource languages remains limited. In this study, we evaluate the performance of 55 publicly available LLMs on Maltese, a low-resource language, using a newly introduced benchmark covering 11 discriminative and generative tasks. Our experiments highlight that many models perform poorly, particularly on generative tasks, and that smaller fine-tuned models often perform better across all tasks. From our multidimensional analysis, we investigate various factors impacting performance. We conclude that prior exposure to Maltese during pre-training and instruction-tuning emerges as the most important factor. We also examine the trade-offs between fine-tuning and prompting, highlighting that while fine-tuning requires a higher initial cost, it yields better performance and lower inference costs. Through this work, we aim to highlight the need for more inclusive language technologies and recommend that researchers working with low-resource languages consider more "traditional" language modelling approaches.

We release S\={a}mayik, a dataset of around 53,000 parallel English-Sanskrit sentences, written in contemporary prose. Sanskrit is a classical language still in sustenance and has a rich documented heritage. However, due to the limited availability of digitized content, it still remains a low-resource language. Existing Sanskrit corpora, whether monolingual or bilingual, have predominantly focused on poetry and offer limited coverage of contemporary written materials. S\={a}mayik is curated from a diverse range of domains, including language instruction material, textual teaching pedagogy, and online tutorials, among others. It stands out as a unique resource that specifically caters to the contemporary usage of Sanskrit, with a primary emphasis on prose writing. Translation models trained on our dataset demonstrate statistically significant improvements when translating out-of-domain contemporary corpora, outperforming models trained on older classical-era poetry datasets. Finally, we also release benchmark models by adapting four multilingual pre-trained models, three of them have not been previously exposed to Sanskrit for translating between English and Sanskrit while one of them is multi-lingual pre-trained translation model including English and Sanskrit. The dataset and source code is present at https://github.com/ayushbits/saamayik.

The Igbo language is facing a risk of becoming endangered, as indicated by a 2025 UNESCO study. This highlights the need to develop language technologies for Igbo to foster communication, learning and preservation. To create robust, impactful, and widely adopted language technologies for Igbo, it is essential to incorporate the multi-dialectal nature of the language. The primary obstacle in achieving dialectal-aware language technologies is the lack of comprehensive dialectal datasets. In response, we present the IgboAPI dataset, a multi-dialectal Igbo-English dictionary dataset, developed with the aim of enhancing the representation of Igbo dialects. Furthermore, we illustrate the practicality of the IgboAPI dataset through two distinct studies: one focusing on Igbo semantic lexicon and the other on machine translation. In the semantic lexicon project, we successfully establish an initial Igbo semantic lexicon for the Igbo semantic tagger, while in the machine translation study, we demonstrate that by finetuning existing machine translation systems using the IgboAPI dataset, we significantly improve their ability to handle dialectal variations in sentences.

Large language models (LLMs) mark a key shift in natural language processing (NLP), having advanced text generation, translation, and domain-specific reasoning. Closed-source models like GPT-4, powered by proprietary datasets and extensive computational resources, lead with state-of-the-art performance today. However, they face criticism for their "black box" nature and for limiting accessibility in a manner that hinders reproducibility and equitable AI development. By contrast, open-source initiatives like LLaMA and BLOOM prioritize democratization through community-driven development and computational efficiency. These models have significantly reduced performance gaps, particularly in linguistic diversity and domain-specific applications, while providing accessible tools for global researchers and developers. Notably, both paradigms rely on foundational architectural innovations, such as the Transformer framework by Vaswani et al. (2017). Closed-source models excel by scaling effectively, while open-source models adapt to real-world applications in underrepresented languages and domains. Techniques like Low-Rank Adaptation (LoRA) and instruction-tuning datasets enable open-source models to achieve competitive results despite limited resources. To be sure, the tension between closed-source and open-source approaches underscores a broader debate on transparency versus proprietary control in AI. Ethical considerations further highlight this divide. Closed-source systems restrict external scrutiny, while open-source models promote reproducibility and collaboration but lack standardized auditing documentation frameworks to mitigate biases. Hybrid approaches that leverage the strengths of both paradigms are likely to shape the future of LLM innovation, ensuring accessibility, competitive technical performance, and ethical deployment.

Global healthcare providers are exploring use of large language models (LLMs) to provide medical advice to the public. LLMs now achieve nearly perfect scores on medical licensing exams, but this does not necessarily translate to accurate performance in real-world settings. We tested if LLMs can assist members of the public in identifying underlying conditions and choosing a course of action (disposition) in ten medical scenarios in a controlled study with 1,298 participants. Participants were randomly assigned to receive assistance from an LLM (GPT-4o, Llama 3, Command R+) or a source of their choice (control). Tested alone, LLMs complete the scenarios accurately, correctly identifying conditions in 94.9% of cases and disposition in 56.3% on average. However, participants using the same LLMs identified relevant conditions in less than 34.5% of cases and disposition in less than 44.2%, both no better than the control group. We identify user interactions as a challenge to the deployment of LLMs for medical advice. Standard benchmarks for medical knowledge and simulated patient interactions do not predict the failures we find with human participants. Moving forward, we recommend systematic human user testing to evaluate interactive capabilities prior to public deployments in healthcare.

Recent progress in text classification has been focused on high-resource languages such as English and Chinese. For low-resource languages, amongst them most African languages, the lack of well-annotated data and effective preprocessing, is hindering the progress and the transfer of successful methods. In this paper, we introduce two news datasets (KINNEWS and KIRNEWS) for multi-class classification of news articles in Kinyarwanda and Kirundi, two low-resource African languages. The two languages are mutually intelligible, but while Kinyarwanda has been studied in Natural Language Processing (NLP) to some extent, this work constitutes the first study on Kirundi. Along with the datasets, we provide statistics, guidelines for preprocessing, and monolingual and cross-lingual baseline models. Our experiments show that training embeddings on the relatively higher-resourced Kinyarwanda yields successful cross-lingual transfer to Kirundi. In addition, the design of the created datasets allows for a wider use in NLP beyond text classification in future studies, such as representation learning, cross-lingual learning with more distant languages, or as base for new annotations for tasks such as parsing, POS tagging, and NER. The datasets, stopwords, and pre-trained embeddings are publicly available at https://github.com/Andrews2017/KINNEWS-and-KIRNEWS-Corpus .

This paper introduces the open-source dataset WanJuanSiLu, designed to provide high-quality training corpora for low-resource languages, thereby advancing the research and development of multilingual models. To achieve this, we have developed a systematic data processing framework tailored for low-resource languages. This framework encompasses key stages such as data extraction, corpus cleaning, content deduplication, security filtering, quality evaluation, and theme classification. Through the implementation of this framework, we have significantly improved both the quality and security of the dataset, while maintaining its linguistic diversity. As of now, data for all five languages have been fully open-sourced. The dataset can be accessed at https://opendatalab.com/applyMultilingualCorpus, and GitHub repository is available at https://github.com/opendatalab/WanJuan3.0

In Indonesia, local languages play an integral role in the culture. However, the available Indonesian language resources still fall into the category of limited data in the Natural Language Processing (NLP) field. This is become problematic when build NLP model for these languages. To address this gap, we introduce Bhinneka Korpus, a multilingual parallel corpus featuring five Indonesian local languages. Our goal is to enhance access and utilization of these resources, extending their reach within the country. We explained in a detail the dataset collection process and associated challenges. Additionally, we experimented with translation task using the IBM Model 1 due to data constraints. The result showed that the performance of each language already shows good indications for further development. Challenges such as lexical variation, smoothing effects, and cross-linguistic variability are discussed. We intend to evaluate the corpus using advanced NLP techniques for low-resource languages, paving the way for multilingual translation models.

The NLP pipeline has evolved dramatically in the last few years. The first step in the pipeline is to find suitable annotated datasets to evaluate the tasks we are trying to solve. Unfortunately, most of the published datasets lack metadata annotations that describe their attributes. Not to mention, the absence of a public catalogue that indexes all the publicly available datasets related to specific regions or languages. When we consider low-resource dialectical languages, for example, this issue becomes more prominent. In this paper we create Masader, the largest public catalogue for Arabic NLP datasets, which consists of 200 datasets annotated with 25 attributes. Furthermore, We develop a metadata annotation strategy that could be extended to other languages. We also make remarks and highlight some issues about the current status of Arabic NLP datasets and suggest recommendations to address them.

Large language models (LLMs) are known to have the potential to generate harmful content, posing risks to users. While significant progress has been made in developing taxonomies for LLM risks and safety evaluation prompts, most studies have focused on monolingual contexts, primarily in English. However, language- and region-specific risks in bilingual contexts are often overlooked, and core findings can diverge from those in monolingual settings. In this paper, we introduce Qorgau, a novel dataset specifically designed for safety evaluation in Kazakh and Russian, reflecting the unique bilingual context in Kazakhstan, where both Kazakh (a low-resource language) and Russian (a high-resource language) are spoken. Experiments with both multilingual and language-specific LLMs reveal notable differences in safety performance, emphasizing the need for tailored, region-specific datasets to ensure the responsible and safe deployment of LLMs in countries like Kazakhstan. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.

Climate change poses an urgent global threat, needing the rapid identification and deployment of innovative solutions. We hypothesise that many of these solutions already exist within scientific literature but remain underutilised. To address this gap, this study employs a curated dataset sourced from OpenAlex, a comprehensive repository of scientific papers. Utilising Large Language Models (LLMs), such as GPT4-o from OpenAI, we evaluate title-abstract pairs from scientific papers on seven dimensions, covering climate change mitigation potential, stage of technological development, and readiness for deployment. The outputs of the language models are then compared with human evaluations to assess their effectiveness in identifying promising yet overlooked climate innovations. Our findings suggest that these LLM-based models can effectively augment human expertise, uncovering climate solutions that are potentially impactful but with far greater speed, throughput and consistency. Here, we focused on UK-based solutions, but the workflow is region-agnostic. This work contributes to the discovery of neglected innovations in scientific literature and demonstrates the potential of AI in enhancing climate action strategies.

Since the launch of the Sentinel-2 (S2) satellites, many ML models have used the data for diverse applications. The scene classification layer (SCL) inside the S2 product provides rich information for training, such as filtering images with high cloud coverage. However, there is more potential in this. We propose a technique to assess the clean optical coverage of a region, expressed by a SITS and calculated with the S2-based SCL data. With a manual threshold and specific labels in the SCL, the proposed technique assigns a percentage of spatial and temporal coverage across the time series and a high/low assessment. By evaluating the AI4EO challenge for Enhanced Agriculture, we show that the assessment is correlated to the predictive results of ML models. The classification results in a region with low spatial and temporal coverage is worse than in a region with high coverage. Finally, we applied the technique across all continents of the global dataset LandCoverNet.

Generative models are increasingly being used in various applications, such as text generation, commonsense reasoning, and question-answering. To be effective globally, these models must be aware of and account for local socio-cultural contexts, making it necessary to have benchmarks to evaluate the models for their cultural familiarity. Since the training data for LLMs is web-based and the Web is limited in its representation of information, it does not capture knowledge present within communities that are not on the Web. Thus, these models exacerbate the inequities, semantic misalignment, and stereotypes from the Web. There has been a growing call for community-centered participatory research methods in NLP. In this work, we respond to this call by using participatory research methods to introduce DOSA, the first community-generated Dataset of 615 Social Artifacts, by engaging with 260 participants from 19 different Indian geographic subcultures. We use a gamified framework that relies on collective sensemaking to collect the names and descriptions of these artifacts such that the descriptions semantically align with the shared sensibilities of the individuals from those cultures. Next, we benchmark four popular LLMs and find that they show significant variation across regional sub-cultures in their ability to infer the artifacts.

The African continent lacks enough qualified teachers which hampers the provision of adequate learning support. An AI could potentially augment the efforts of the limited number of teachers, leading to better learning outcomes. Towards that end, this work describes and evaluates the first key output for the NSMQ AI Grand Challenge, which proposes a robust, real-world benchmark for such an AI: "Build an AI to compete live in Ghana's National Science and Maths Quiz (NSMQ) competition and win - performing better than the best contestants in all rounds and stages of the competition". The NSMQ is an annual live science and mathematics competition for senior secondary school students in Ghana in which 3 teams of 2 students compete by answering questions across biology, chemistry, physics, and math in 5 rounds over 5 progressive stages until a winning team is crowned for that year. In this work, we built Brilla AI, an AI contestant that we deployed to unofficially compete remotely and live in the Riddles round of the 2023 NSMQ Grand Finale, the first of its kind in the 30-year history of the competition. Brilla AI is currently available as a web app that livestreams the Riddles round of the contest, and runs 4 machine learning systems: (1) speech to text (2) question extraction (3) question answering and (4) text to speech that work together in real-time to quickly and accurately provide an answer, and then say it with a Ghanaian accent. In its debut, our AI answered one of the 4 riddles ahead of the 3 human contesting teams, unofficially placing second (tied). Improvements and extensions of this AI could potentially be deployed to offer science tutoring to students and eventually enable millions across Africa to have one-on-one learning interactions, democratizing science education.

In Africa, and the world at large, there is an increasing focus on developing Neural Machine Translation (NMT) systems to overcome language barriers. NMT for Low-resource language is particularly compelling as it involves learning with limited labelled data. However, obtaining a well-aligned parallel corpus for low-resource languages can be challenging. The disparity between the technological advancement of a few global languages and the lack of research on NMT for local languages in Chad is striking. End-to-end NMT trials on low-resource Chad languages have not been attempted. Additionally, there is a dearth of online and well-structured data gathering for research in Natural Language Processing, unlike some African languages. However, a guided approach for data gathering can produce bitext data for many Chadian language translation pairs with well-known languages that have ample data. In this project, we created the first sba-Fr Dataset, which is a corpus of Ngambay-to-French translations, and fine-tuned three pre-trained models using this dataset. Our experiments show that the M2M100 model outperforms other models with high BLEU scores on both original and original+synthetic data. The publicly available bitext dataset can be used for research purposes.

We present the first smart phone tool that is capable of self-compilation, mutation and viral spreading. Our autonomous app does not require a host computer to alter its functionality, change its appearance and lacks the normal necessity of a central app store to spread among hosts. We pioneered survival skills for mobile software in order to overcome disrupted Internet access due to natural disasters and human made interference, like Internet kill switches or censored networks. Internet kill switches have proven to be an effective tool to eradicate open Internet access and all forms of digital communication within an hour on a country-wide basis. We present the first operational tool that is capable of surviving such digital eradication.

TableQA is the task of answering questions over tables of structured information, returning individual cells or tables as output. TableQA research has focused primarily on high-resource languages, leaving medium- and low-resource languages with little progress due to scarcity of annotated data and neural models. We address this gap by introducing a fully automatic large-scale tableQA data generation process for low-resource languages with limited budget. We incorporate our data generation method on two Indic languages, Bengali and Hindi, which have no tableQA datasets or models. TableQA models trained on our large-scale datasets outperform state-of-the-art LLMs. We further study the trained models on different aspects, including mathematical reasoning capabilities and zero-shot cross-lingual transfer. Our work is the first on low-resource tableQA focusing on scalable data generation and evaluation procedures. Our proposed data generation method can be applied to any low-resource language with a web presence. We release datasets, models, and code (https://github.com/kolk/Low-Resource-TableQA-Indic-languages).

In NLP, text classification is one of the primary problems we try to solve and its uses in language analyses are indisputable. The lack of labeled training data made it harder to do these tasks in low resource languages like Amharic. The task of collecting, labeling, annotating, and making valuable this kind of data will encourage junior researchers, schools, and machine learning practitioners to implement existing classification models in their language. In this short paper, we aim to introduce the Amharic text classification dataset that consists of more than 50k news articles that were categorized into 6 classes. This dataset is made available with easy baseline performances to encourage studies and better performance experiments.

This paper presents teaching materials, particularly assignments and ideas for classroom activities, from a new course on large language models (LLMs) taught at Charles University. The assignments include experiments with LLM inference for weather report generation and machine translation. The classroom activities include class quizzes, focused research on downstream tasks and datasets, and an interactive "best paper" session aimed at reading and comprehension of research papers.

The National Airspace System (NAS) is a complex and evolving system that enables safe and efficient aviation. Advanced air mobility concepts and new airspace entrants, such as unmanned aircraft, must integrate into the NAS without degrading overall safety or efficiency. For instance, regulations, standards, and systems are required to mitigate the risk of a midair collision between aircraft. Monte Carlo simulations have been a foundational capability for decades to develop, assess, and certify aircraft conflict avoidance systems. These are often validated through human-in-the-loop experiments and flight testing. For many aviation safety studies, manned aircraft behavior is represented using dynamic Bayesian networks. The original statistical models were developed from 2008-2013 to support safety simulations for altitudes above 500 feet Above Ground Level (AGL). However, these models were not sufficient to assess the safety of smaller UAS operations below 500 feet AGL. In response, newer models with altitude floors below 500 feet AGL have been in development since 2018. Many of the models assume that aircraft behavior is uncorrelated and not dependent on air traffic services or nearby aircraft. Our research objective was to compare the various uncorrelated models of conventional aircraft and identify how the models differ. Particularly if models of rotorcraft were sufficiently different than models of fixed-wing aircraft to require type specific models. The primary contribution is guidance on which uncorrelated models to leverage when evaluating the performance of a collision avoidance system designed for low altitude operations. We also address which models can be surrogates for noncooperative aircraft without transponders.

Buildings are significant contributors to global greenhouse gas emissions, accounting for 26% of global energy sector emissions in 2022. Meeting net zero goals requires a rapid reduction in building emissions, both directly from the buildings and indirectly from the production of electricity and heat used in buildings. National energy planning for net zero demands both detailed and comprehensive building energy consumption data. However, geo-located building-level energy data is rarely available in Europe, with analysis typically relying on anonymised, simulated or low-resolution data. To address this problem, we introduce a dataset of Neighbourhood Energy, Buildings, and Urban Landscapes (NEBULA) for modelling domestic energy consumption for small neighbourhoods (5-150 households). NEBULA integrates data on building characteristics, climate, urbanisation, environment, and socio-demographics and contains 609,964 samples across England and Wales.

LoRA (Low-Rank Adaptation) has emerged as a preferred method for efficiently adapting Large Language Models (LLMs) with remarkable simplicity and efficacy. This note extends the original LoRA paper by offering new perspectives that were not initially discussed and presents a series of insights for deploying LoRA at scale. Without introducing new experiments, we aim to improve the understanding and application of LoRA.

"An idea is nothing more nor less than a new combination of old elements" (Young, J.W.). The widespread adoption of Large Language Models (LLMs) and publicly available ChatGPT have marked a significant turning point in the integration of Artificial Intelligence (AI) into people's everyday lives. This study explores the capability of LLMs in generating novel research ideas based on information from research papers. We conduct a thorough examination of 4 LLMs in five domains (e.g., Chemistry, Computer, Economics, Medical, and Physics). We found that the future research ideas generated by Claude-2 and GPT-4 are more aligned with the author's perspective than GPT-3.5 and Gemini. We also found that Claude-2 generates more diverse future research ideas than GPT-4, GPT-3.5, and Gemini 1.0. We further performed a human evaluation of the novelty, relevancy, and feasibility of the generated future research ideas. This investigation offers insights into the evolving role of LLMs in idea generation, highlighting both its capability and limitations. Our work contributes to the ongoing efforts in evaluating and utilizing language models for generating future research ideas. We make our datasets and codes publicly available.

Bangla (or "Bengali") is a language spoken by approximately 240 million native speakers and around 300 million people worldwide. Despite being the 5th largest spoken language in the world, Bangla is still a "low-resource" language, and existing pretrained language models often struggle to perform well on Bangla Language Processing (BLP) tasks. This work addresses this gap by introducing BongLLaMA (i.e., Bangla-LLaMA), an open-source large language model fine-tuned exclusively on large Bangla corpora and instruction-tuning datasets. We present our methodology, data augmentation techniques, fine-tuning details, and comprehensive benchmarking results showcasing the utility of BongLLaMA on BLP tasks. We believe BongLLaMA will serve as the new standard baseline for Bangla Language Models and, thus, facilitate future benchmarking studies focused on this widely-spoken yet "low-resource" language. All BongLLaMA models are available for public use at https://huggingface.co/BanglaLLM.

Collecting high-quality training examples for language model fine-tuning is expensive, with practical budgets limiting the amount of data that can be procured. We investigate whether example difficulty affects GRPO training effectiveness by comparing selection strategies (easy, medium, hard, random) across multiple models and reasoning tasks. Training on the hardest 10\% of examples (those where the base model fails most often) yields dramatic performance gains up to 47\%, while easy examples produce minimal improvements of 3-15\%. This occurs because GRPO requires outcome variance to generate learning signals; hard examples maintain mixed success/failure outcomes throughout training while easy examples quickly converge to consistent success, eliminating learning opportunities. Moreover, models trained on hard examples show superior out-of-distribution generalization, with only hard-trained models achieving meaningful gains on the AIME2025 benchmark. Our findings provide clear guidance: when budget-constrained, prioritize collecting and annotating examples where your base model struggles, as these drive nearly all learning value in GRPO fine-tuning

We assessed the performance of commercial Large Language Models (LLMs) GPT-3.5-Turbo and GPT-4 on tasks from the 2023 BioASQ challenge. In Task 11b Phase B, which is focused on answer generation, both models demonstrated competitive abilities with leading systems. Remarkably, they achieved this with simple zero-shot learning, grounded with relevant snippets. Even without relevant snippets, their performance was decent, though not on par with the best systems. Interestingly, the older and cheaper GPT-3.5-Turbo system was able to compete with GPT-4 in the grounded Q&A setting on factoid and list answers. In Task 11b Phase A, focusing on retrieval, query expansion through zero-shot learning improved performance, but the models fell short compared to other systems. The code needed to rerun these experiments is available through GitHub.

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable abilities across various tasks, yet their development has predominantly centered on high-resource languages like English and Chinese, leaving low-resource languages underserved. To address this disparity, we present SeaLLMs 3, the latest iteration of the SeaLLMs model family, tailored for Southeast Asian languages. This region, characterized by its rich linguistic diversity, has lacked adequate language technology support. SeaLLMs 3 aims to bridge this gap by covering a comprehensive range of languages spoken in this region, including English, Chinese, Indonesian, Vietnamese, Thai, Tagalog, Malay, Burmese, Khmer, Lao, Tamil, and Javanese. Leveraging efficient language enhancement techniques and a specially constructed instruction tuning dataset, SeaLLMs 3 significantly reduces training costs while maintaining high performance and versatility. Our model excels in tasks such as world knowledge, mathematical reasoning, translation, and instruction following, achieving state-of-the-art performance among similarly sized models. Additionally, we prioritized safety and reliability by addressing both general and culture-specific considerations and incorporated mechanisms to reduce hallucinations. This work underscores the importance of inclusive AI, showing that advanced LLM capabilities can benefit underserved linguistic and cultural communities.

Sustainable Aviation Fuels (SAF) are pivotal in the global effort to decarbonize the aviation sector and meet greenhouse gas (GHG) reduction targets established by international frameworks such as CORSIA and Brazil ProBioQAV. This study evaluates SAF potential to reduce lifecycle carbon emissions by up to 80% while being compatible with existing aviation infrastructure. Through bibliometric analysis, scenario evaluation, legal and regulatory framework analysis and economic modeling, the research examines two key SAF production technologies: Hydroprocessed Esters and Fatty Acids Synthetic Paraffinic Kerosene (HEFA-SPK) and Alcohol-to-Jet (ATJ) pathways in the Brazilian context. The findings reveal significant economic challenges, particularly high feedstock and production costs, which hinder SAF competitiveness with fossil fuels at recent and current market prices in Brazil, leading to the analysis of potential incentives and commercial conditions aiming to increase economic attractiveness of SAF production. Based on interviews with relevant stakeholders and decision makers in the industry, scenarios incorporating tax incentives, carbon credits, capital grants, and premium pricing for SAF and its biogenic by-products demonstrate that combined policy interventions and commercial arrangements, along with a regulated Carbon Market are essential for SAF economic viability. Future research is suggested to look at regional assessments of feedstock availability, supply chain logistics, and global market eligibility. This research provides insights for guiding public policy and private investment to support the transition to sustainable aviation in Brazil and beyond.

In its daily use, the Indonesian language is riddled with informality, that is, deviations from the standard in terms of vocabulary, spelling, and word order. On the other hand, current available Indonesian NLP models are typically developed with the standard Indonesian in mind. In this work, we address a style-transfer from informal to formal Indonesian as a low-resource machine translation problem. We build a new dataset of parallel sentences of informal Indonesian and its formal counterpart. We benchmark several strategies to perform style transfer from informal to formal Indonesian. We also explore augmenting the training set with artificial forward-translated data. Since we are dealing with an extremely low-resource setting, we find that a phrase-based machine translation approach outperforms the Transformer-based approach. Alternatively, a pre-trained GPT-2 fined-tuned to this task performed equally well but costs more computational resource. Our findings show a promising step towards leveraging machine translation models for style transfer. Our code and data are available in https://github.com/haryoa/stif-indonesia

Sustainability encompasses three key facets: economic, environmental, and social. However, the nascent discourse that is emerging on sustainable artificial intelligence (AI) has predominantly focused on the environmental sustainability of AI, often neglecting the economic and social aspects. Achieving truly sustainable AI necessitates addressing the tension between its climate awareness and its social sustainability, which hinges on equitable access to AI development resources. The concept of resource awareness advocates for broader access to the infrastructure required to develop AI, fostering equity in AI innovation. Yet, this push for improving accessibility often overlooks the environmental costs of expanding such resource usage. In this position paper, we argue that reconciling climate and resource awareness is essential to realizing the full potential of sustainable AI. We use the framework of base-superstructure to analyze how the material conditions are influencing the current AI discourse. We also introduce the Climate and Resource Aware Machine Learning (CARAML) framework to address this conflict and propose actionable recommendations spanning individual, community, industry, government, and global levels to achieve sustainable AI.

Text Normalization and Semantic Parsing have numerous applications in natural language processing, such as natural language programming, paraphrasing, data augmentation, constructing expert systems, text matching, and more. Despite the prominent achievements of deep learning in Large Language Models (LLMs), the interpretability of neural network architectures is still poor, which affects their credibility and hence limits the deployments of risk-sensitive scenarios. In certain scenario-specific domains with scarce data, rapidly obtaining a large number of supervised learning labels is challenging, and the workload of manually labeling data would be enormous. Catastrophic forgetting in neural networks further leads to low data utilization rates. In situations where swift responses are vital, the density of the model makes local deployment difficult and the response time long, which is not conducive to local applications of these fields. Inspired by the multiplication rule, a principle of combinatorial mathematics, and human thinking patterns, a multilayer framework along with its algorithm, the Digestion Algorithm in Hierarchical Symbolic Forests (DAHSF), is proposed to address these above issues, combining text normalization and semantic parsing workflows. The Chinese Scripting Language "Fire Bunny Intelligent Development Platform V2.0" is an important test and application of the technology discussed in this paper. DAHSF can run locally in scenario-specific domains on little datasets, with model size and memory usage optimized by at least two orders of magnitude, thus improving the execution speed, and possessing a promising optimization outlook.

Pre-trained transformers are now the de facto models in Natural Language Processing given their state-of-the-art results in many tasks and languages. However, most of the current models have been trained on languages for which large text resources are already available (such as English, French, Arabic, etc.). Therefore, there are still a number of low-resource languages that need more attention from the community. In this paper, we study the Algerian dialect which has several specificities that make the use of Arabic or multilingual models inappropriate. To address this issue, we collected more than one million Algerian tweets, and pre-trained the first Algerian language model: DziriBERT. When compared with existing models, DziriBERT achieves better results, especially when dealing with the Roman script. The obtained results show that pre-training a dedicated model on a small dataset (150 MB) can outperform existing models that have been trained on much more data (hundreds of GB). Finally, our model is publicly available to the community.

The NLP community has mainly focused on scaling Large Language Models (LLMs) vertically, i.e., making them better for about 100 languages. We instead scale LLMs horizontally: we create, through continued pretraining, Glot500-m, an LLM that covers 511 languages, almost all of them low-resource. An important part of this effort is to collect and clean Glot500-c, a corpus that covers these 511 languages and allows us to train Glot500-m. We evaluate Glot500-m on five diverse tasks across these languages. We observe large improvements for both high-resource and lowresource languages compared to an XLM-R baseline. Our analysis shows that no single factor explains the quality of multilingual LLM representations. Rather, a combination of factors determines quality including corpus size, script, "help" from related languages and the total capacity of the model. Our work addresses an important goal of NLP research: we should not limit NLP to a small fraction of the world's languages and instead strive to support as many languages as possible to bring the benefits of NLP technology to all languages and cultures. Code, data and models are available at https://github.com/cisnlp/Glot500.

We explore the AI2050 "hard problems" that block the promise of AI and cause AI risks: (1) developing general capabilities of the systems; (2) assuring the performance of AI systems and their training processes; (3) aligning system goals with human goals; (4) enabling great applications of AI in real life; (5) addressing economic disruptions; (6) ensuring the participation of all; (7) at the same time ensuring socially responsible deployment; (8) addressing any geopolitical disruptions that AI causes; (9) promoting sound governance of the technology; and (10) managing the philosophical disruptions for humans living in the age of AI. For each problem, we outline the area, identify significant recent work, and suggest ways forward. [Note: this paper reviews literature through January 2023.]

The widespread adoption of large language models (LLMs) makes it important to recognize their strengths and limitations. We argue that in order to develop a holistic understanding of these systems we need to consider the problem that they were trained to solve: next-word prediction over Internet text. By recognizing the pressures that this task exerts we can make predictions about the strategies that LLMs will adopt, allowing us to reason about when they will succeed or fail. This approach - which we call the teleological approach - leads us to identify three factors that we hypothesize will influence LLM accuracy: the probability of the task to be performed, the probability of the target output, and the probability of the provided input. We predict that LLMs will achieve higher accuracy when these probabilities are high than when they are low - even in deterministic settings where probability should not matter. To test our predictions, we evaluate two LLMs (GPT-3.5 and GPT-4) on eleven tasks, and we find robust evidence that LLMs are influenced by probability in the ways that we have hypothesized. In many cases, the experiments reveal surprising failure modes. For instance, GPT-4's accuracy at decoding a simple cipher is 51% when the output is a high-probability word sequence but only 13% when it is low-probability. These results show that AI practitioners should be careful about using LLMs in low-probability situations. More broadly, we conclude that we should not evaluate LLMs as if they are humans but should instead treat them as a distinct type of system - one that has been shaped by its own particular set of pressures.

Large language models (LLMs) show remarkable human-like capability in various domains and languages. However, a notable quality gap arises in low-resource languages, e.g., Indonesian indigenous languages, rendering them ineffective and inefficient in such linguistic contexts. To bridge this quality gap, we introduce Cendol, a collection of Indonesian LLMs encompassing both decoder-only and encoder-decoder architectures across a range of model sizes. We highlight Cendol's effectiveness across a diverse array of tasks, attaining 20% improvement, and demonstrate its capability to generalize to unseen tasks and indigenous languages of Indonesia. Furthermore, Cendol models showcase improved human favorability despite their limitations in capturing indigenous knowledge and cultural values in Indonesia. In addition, we discuss the shortcomings of parameter-efficient tunings, such as LoRA, for language adaptation. Alternatively, we propose the usage of vocabulary adaptation to enhance efficiency. Lastly, we evaluate the safety of Cendol and showcase that safety in pre-training in one language such as English is transferable to low-resource languages, such as Indonesian, even without RLHF and safety fine-tuning.

Modern NLP breakthrough includes large multilingual models capable of performing tasks across more than 100 languages. State-of-the-art language models came a long way, starting from the simple one-hot representation of words capable of performing tasks like natural language understanding, common-sense reasoning, or question-answering, thus capturing both the syntax and semantics of texts. At the same time, language models are expanding beyond our known language boundary, even competitively performing over very low-resource dialects of endangered languages. However, there are still problems to solve to ensure an equitable representation of texts through a unified modeling space across language and speakers. In this survey, we shed light on this iterative progression of multilingual text representation and discuss the driving factors that ultimately led to the current state-of-the-art. Subsequently, we discuss how the full potential of language democratization could be obtained, reaching beyond the known limits and what is the scope of improvement in that space.

This study introduces and evaluates tiny, mini, small, and medium-sized uncased Turkish BERT models, aiming to bridge the research gap in less-resourced languages. We trained these models on a diverse dataset encompassing over 75GB of text from multiple sources and tested them on several tasks, including mask prediction, sentiment analysis, news classification, and, zero-shot classification. Despite their smaller size, our models exhibited robust performance, including zero-shot task, while ensuring computational efficiency and faster execution times. Our findings provide valuable insights into the development and application of smaller language models, especially in the context of the Turkish language.