Daily Papers

We present Sailor, a family of open language models ranging from 0.5B to 7B parameters, tailored for South-East Asian (SEA) languages. These models are continually pre-trained from Qwen1.5, a great language model for multilingual use cases. From Qwen1.5, Sailor models accept 200B to 400B tokens, primarily covering the languages of English, Chinese, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, and Lao. The training leverages several techniques, including BPE dropout for improving the model robustness, aggressive data cleaning and deduplication, and small proxy models to optimize data mixture. Experimental results on four typical tasks indicate that Sailor models demonstrate strong performance across different benchmarks, including commonsense reasoning, question answering, reading comprehension and examination. Embracing the open-source spirit, we share our insights through this report to spark a wider interest in developing large language models for multilingual use cases.

Neural Machine Translation (NMT) driven by Transformer architectures has advanced significantly, yet faces challenges with low-resource language pairs like Vietnamese-Japanese (Vi-Ja). Issues include sparse parallel data and handling linguistic/cultural nuances. Recent progress in Large Language Models (LLMs) with strong reasoning, often refined via Reinforcement Learning (RL), enables high-quality synthetic data generation. We introduce VNJPTranslate, a pipeline designed to systematically address the Vi-Ja translation task. It features a targeted data augmentation strategy using advanced LLMs with Chain-of-Thought prompting for challenging segments identified via corpus analysis. Subsequently, we employ efficient fine-tuning techniques (Unsloth with QLoRA) on a capable, low-parameter autoregressive model (specifically, a fine-tuned version of the 1.8B parameter Sailor model, which is based on the Qwen architecture) to create a practical and high-performing translation system. This integrated approach aims to improve Vi-Ja translation quality significantly over existing baselines.

We present MERaLiON-SER, a robust speech emotion recognition model de- signed for English and Southeast Asian languages. The model is trained using a hybrid objective combining weighted categorical cross-entropy and Concordance Correlation Coefficient (CCC) losses for joint discrete and dimensional emotion modelling. This dual approach enables the model to capture both the distinct categories of emotion (like happy or angry) and the fine-grained, such as arousal (intensity), valence (positivity/negativity), and dominance (sense of control), lead- ing to a more comprehensive and robust representation of human affect. Extensive evaluations across multilingual Singaporean languages (English, Chinese, Malay, and Tamil ) and other public benchmarks show that MERaLiON-SER consistently surpasses both open-source speech encoders and large Audio-LLMs. These results underscore the importance of specialised speech-only models for accurate paralin- guistic understanding and cross-lingual generalisation. Furthermore, the proposed framework provides a foundation for integrating emotion-aware perception into future agentic audio systems, enabling more empathetic and contextually adaptive multimodal reasoning.

This technical report describes the MERaLiON Speech Encoder, a foundation model designed to support a wide range of downstream speech applications. Developed as part of Singapore's National Multimodal Large Language Model Programme, the MERaLiON Speech Encoder is tailored to address the speech processing needs in Singapore and the surrounding Southeast Asian region. The model currently supports mainly English, including the variety spoken in Singapore. We are actively expanding our datasets to gradually cover other languages in subsequent releases. The MERaLiON Speech Encoder was pre-trained from scratch on 200K hours of unlabelled speech data using a self-supervised learning approach based on masked language modelling. We describe our training procedure and hyperparameter tuning experiments in detail below. Our evaluation demonstrates improvements to spontaneous and Singapore speech benchmarks for speech recognition, while remaining competitive to other state-of-the-art speech encoders across ten other speech tasks. We commit to releasing our model, supporting broader research endeavours, both in Singapore and beyond.

Symbolic anchoring is a crucial problem in the field of robotics, as it enables robots to obtain symbolic knowledge from the perceptual information acquired through their sensors. In cognitive-based robots, this process of processing sub-symbolic data from real-world sensors to obtain symbolic knowledge is still an open problem. To address this issue, this paper presents SAILOR, a framework for providing symbolic anchoring in the ROS 2 ecosystem. SAILOR aims to maintain the link between symbolic data and perceptual data in real robots over time, increasing the intelligent behavior of robots. It provides a semantic world modeling approach using two deep learning-based sub-symbolic robotic skills: object recognition and matching function. The object recognition skill allows the robot to recognize and identify objects in its environment, while the matching function enables the robot to decide if new perceptual data corresponds to existing symbolic data. This paper provides a description of the proposed method and the development of the framework, as well as its integration in MERLIN2 (a hybrid cognitive architecture fully functional in robots running ROS 2).

The fundamental limitation of the behavioral cloning (BC) approach to imitation learning is that it only teaches an agent what the expert did at states the expert visited. This means that when a BC agent makes a mistake which takes them out of the support of the demonstrations, they often don't know how to recover from it. In this sense, BC is akin to giving the agent the fish -- giving them dense supervision across a narrow set of states -- rather than teaching them to fish: to be able to reason independently about achieving the expert's outcome even when faced with unseen situations at test-time. In response, we explore learning to search (L2S) from expert demonstrations, i.e. learning the components required to, at test time, plan to match expert outcomes, even after making a mistake. These include (1) a world model and (2) a reward model. We carefully ablate the set of algorithmic and design decisions required to combine these and other components for stable and sample/interaction-efficient learning of recovery behavior without additional human corrections. Across a dozen visual manipulation tasks from three benchmarks, our approach SAILOR consistently out-performs state-of-the-art Diffusion Policies trained via BC on the same data. Furthermore, scaling up the amount of demonstrations used for BC by 5-10times still leaves a performance gap. We find that SAILOR can identify nuanced failures and is robust to reward hacking. Our code is available at https://github.com/arnavkj1995/SAILOR .

Merging Large Language Models (LLMs) aims to amalgamate multiple homologous LLMs into one with all the capabilities. Ideally, any LLMs sharing the same backbone should be mergeable, irrespective of whether they are Fine-Tuned (FT) with minor parameter changes or Pre-Trained (PT) with substantial parameter shifts. However, existing methods often manually assign the model importance, rendering them feasible only for LLMs with similar parameter alterations, such as multiple FT LLMs. The diverse parameter changed ranges between FT and PT LLMs pose challenges for current solutions in empirically determining the optimal combination. In this paper, we make a pioneering effort to broaden the applicability of merging techniques from FT to PT LLMs. We initially examine the efficacy of current methods in merging FT and PT LLMs, discovering that they struggle to deal with PT LLMs. Subsequently, we introduce an approach based on WeIght DisENtanglement (WIDEN) to effectively extend the merging scope, which first disentangles model weights into magnitude and direction components, and then performs adaptive fusion by considering their respective contributions. In the experiments, we merge Qwen1.5-Chat (an FT LLM with instruction-following skills) with Sailor (a PT LLM with multilingual abilities) across 7B and 14B model scales. Results reveal that: (1) existing solutions usually fail when merging Sailor, either losing both abilities or only retaining instruction-following skills; (2) WIDEN successfully injects the multilingual abilities of Sailor into Qwen1.5-Chat and make it proficient in Southeast Asian languages, achieving enhancements in the fundamental capabilities. In light of previous research, we also merge multiple 13B FT LLMs and observe that WIDEN achieves a balanced amalgamation of instruction following, mathematical reasoning, and code generation skills.

Transformer models have revolutionized NLP, yet many morphologically rich languages remain underrepresented in large-scale pre-training efforts. With SindBERT, we set out to chart the seas of Turkish NLP, providing the first large-scale RoBERTa-based encoder for Turkish. Trained from scratch on 312 GB of Turkish text (mC4, OSCAR23, Wikipedia), SindBERT is released in both base and large configurations, representing the first large-scale encoder-only language model available for Turkish. We evaluate SindBERT on part-of-speech tagging, named entity recognition, offensive language detection, and the TurBLiMP linguistic acceptability benchmark. Our results show that SindBERT performs competitively with existing Turkish and multilingual models, with the large variant achieving the best scores in two of four tasks but showing no consistent scaling advantage overall. This flat scaling trend, also observed for XLM-R and EuroBERT, suggests that current Turkish benchmarks may already be saturated. At the same time, comparisons with smaller but more curated models such as BERTurk highlight that corpus quality and diversity can outweigh sheer data volume. Taken together, SindBERT contributes both as an openly released resource for Turkish NLP and as an empirical case study on the limits of scaling and the central role of corpus composition in morphologically rich languages. The SindBERT models are released under the MIT license and made available in both fairseq and Huggingface formats.

Sailor2 is a family of cutting-edge multilingual language models for South-East Asian (SEA) languages, available in 1B, 8B, and 20B sizes to suit diverse applications. Building on Qwen2.5, Sailor2 undergoes continuous pre-training on 500B tokens (400B SEA-specific and 100B replay tokens) to support 13 SEA languages while retaining proficiency in Chinese and English. Sailor2-20B model achieves a 50-50 win rate against GPT-4o across SEA languages. We also deliver a comprehensive cookbook on how to develop the multilingual model in an efficient manner, including five key aspects: data curation, pre-training, post-training, model customization and evaluation. We hope that Sailor2 model (Apache 2.0 license) will drive language development in the SEA region, and Sailor2 cookbook will inspire researchers to build more inclusive LLMs for other under-served languages.

Current speech-LLMs exhibit limited capability in contextual reasoning alongside paralinguistic understanding, primarily due to the lack of Question-Answer (QA) datasets that cover both aspects. We propose a novel framework for dataset generation from in-the-wild speech data, that integrates contextual reasoning with paralinguistic information. It consists of a pseudo paralinguistic label-based data condensation of in-the-wild speech and LLM-based Contextual Paralinguistic QA (CPQA) generation. The effectiveness is validated by a strong correlation in evaluations of the Qwen2-Audio-7B-Instruct model on a dataset created by our framework and human-generated CPQA dataset. The results also reveal the speech-LLM's limitations in handling empathetic reasoning tasks, highlighting the need for such datasets and more robust models. The proposed framework is first of its kind and has potential in training more robust speech-LLMs with paralinguistic reasoning capabilities.

We present FOLIO, a human-annotated, open-domain, and logically complex and diverse dataset for reasoning in natural language (NL), equipped with first order logic (FOL) annotations. FOLIO consists of 1,435 examples (unique conclusions), each paired with one of 487 sets of premises which serve as rules to be used to deductively reason for the validity of each conclusion. The logical correctness of premises and conclusions is ensured by their parallel FOL annotations, which are automatically verified by our FOL inference engine. In addition to the main NL reasoning task, NL-FOL pairs in FOLIO automatically constitute a new NL-FOL translation dataset using FOL as the logical form. Our experiments on FOLIO systematically evaluate the FOL reasoning ability of supervised fine-tuning on medium-sized language models (BERT, RoBERTa) and few-shot prompting on large language models (GPT-NeoX, OPT, GPT-3, Codex). For NL-FOL translation, we experiment with GPT-3 and Codex. Our results show that one of the most capable Large Language Model (LLM) publicly available, GPT-3 davinci, achieves only slightly better than random results with few-shot prompting on a subset of FOLIO, and the model is especially bad at predicting the correct truth values for False and Unknown conclusions. Our dataset and code are available at https://github.com/Yale-LILY/FOLIO.

We discuss methods for modeling eclipsing binary stars using the "physical", "simplified" and "phenomenological" models. There are few realizations of the "physical" Wilson-Devinney (1971) code and its improvements, e.g. Binary Maker, Phoebe. A parameter search using the Monte-Carlo method was realized by Zola et al. (2010), which is efficient in expense of too many evaluations of the test function. We compare existing algorithms of minimization of multi-parametric functions and propose to use a "combined" algorithm, depending on if the Hessian matrix is positively determined. To study methods, a simply fast-computed function resembling the "complete" test function for the physical model. Also we adopt a simplified model of an eclipsing binary at a circular orbit assuming spherical components with an uniform brightness distribution. This model resembles more advanced models in a sense of correlated parameter estimates due to a similar topology of the test function. Such a model may be applied to detached Algol-type systems, where the tidal distortion of components is negligible.