id
stringlengths
4
66
article_id
stringlengths
7
40
path
stringlengths
11
75
section_title
stringlengths
1
1.43k
educational_score
int64
0
44
domain
stringclasses
4 values
document_type
stringclasses
10 values
domain_scores
listlengths
0
3
document_type_scores
listlengths
0
4
text
stringlengths
0
1.46M
authors
listlengths
0
3.57k
article_url
stringlengths
3
384
license_type
stringclasses
1 value
license_url
stringclasses
92 values
language
stringclasses
37 values
language_score
float64
0.27
1
source
stringclasses
6 values
age_group
class label
4 classes
age_group_confidence
float64
0.25
1
assertion_type
class label
5 classes
assertion_type_confidence
float64
0.25
1
certainty_level
class label
4 classes
certainty_level_confidence
float64
0.28
1
contains_abbreviations
bool
2 classes
contains_abbreviations_confidence
float64
0.26
1
contains_bias
bool
2 classes
contains_bias_confidence
float64
0.5
1
contains_numbers
bool
2 classes
contains_numbers_confidence
float64
0.5
1
content_novelty
class label
2 classes
content_novelty_confidence
float64
0.5
1
content_richness
class label
5 classes
content_richness_confidence
float64
0.22
1
content_type
class label
9 classes
content_type_confidence
float64
0.19
1
educational_score_confidence
float64
0.1
1
interactive_elements
class label
4 classes
interactive_elements_confidence
float64
0.28
1
list_format
bool
2 classes
list_format_confidence
float64
0.34
1
medical_subfield
class label
5 classes
medical_subfield_confidence
float64
0.24
1
pretraining_suitable
bool
2 classes
pretraining_suitable_confidence
float64
0.26
1
rewriting_needed
bool
2 classes
rewriting_needed_confidence
float64
0.5
1
sex
class label
2 classes
sex_confidence
float64
0.5
1
terminology_precision
class label
2 classes
terminology_precision_confidence
float64
0.5
1
text_type
class label
2 classes
text_type_confidence
float64
0.39
1
writing_quality
class label
3 classes
writing_quality_confidence
float64
0.37
1
writing_style
class label
2 classes
writing_style_confidence
float64
0.5
1
0001994DFCDE709FAC8145FD8A7A125DF6E2C33D_p0
0001994DFCDE709FAC8145FD8A7A125DF6E2C33D
sec[0]/p[0]
Untitled Section
25
biomedical
Other
[ 0.9931640625, 0.00203704833984375, 0.0050201416015625 ]
[ 0.0916748046875, 0.85205078125, 0.054595947265625, 0.0017137527465820312 ]
Ca nc er/Rad i othérapie 15 Hors- série 1 1–6 Les points forts du congrès de la SFRO 2010 SFRO 2010: congress highlights Y. Pointreaua, C. Hennequinb a Service b Service CORad, Pôle Henry S Kaplan, CHU Bretonneau, 2 Bd Tonnellé, 37044 Tours, France de cancérologie et radiothérapie, Hôpital Saint-Louis-Groupement hospitalier universitaire Nord, 1, avenue Claude-Vellefaux, 75475 Paris cedex 10, France RÉSUMÉ Mots clés : Cancer de la prostate Innovations technologiques Radiothérapie Qualité Congrès SFRO 2010 Trois principaux thèmes ont été abordés lors du 21e congrès de la Société française de radiothérapie oncologique (SFRO) : le cancer de la prostate, les innovations techniques en radiothérapie (dont les ré-irradiations) et la qualité de vie. La radiothérapie conformationnelle avec modulation d’intensité (RCMI) (dont les écueils sont le temps de traitement, le nombre d’unités moniteur, les faibles doses), désormais classique pour certaines tumeurs se voit concurrencée par les techniques d’arcthérapie dynamique, qui, à balistique équivalente, réduisent les temps de traitement. Ces techniques à fort gradient de dose devraient se coupler à de l’imagerie de repositionnement performante (radiothérapie guidée par l’image = IGRT) pour en assurer le bénéfice. Une évaluation prospective de la toxicité, des bénéfices cliniques en termes de contrôle tumoral et de qualité de vie est nécessaire. © 2011 Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. ABSTRACT Keywords: Prostate cancer Technical innovations Radiotherapy Quality 2010 SFRO Congress The 21st SFRO Congress during October 2010 focused on three main topics: prostate, radiotherapy technical innovations (including reirradiation) and quality of life. The pitfalls of IMRT (treatment time, number of monitor unit, low doses) are in competition with arctherapy dynamic techniques that offer reduction treatment time for an equivalent ballistic. These techniques with high dose gradient should be coupled with the better imagery of repositioning (IGRT) to ensure benefice. A prospective evaluation of toxicity, clinical benefit on tumor control but also on quality of life of patients is necessary. In many current and future clinical trials, quality of life related to health will be a relevant outcome measurement to secure the importance of treatment for the patient and the health system. © 2011 Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved. * Auteur correspondant . Adresse e-mail : [email protected] (C. Hennequin). © 2011 Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. 2 Y. Pointreau, C. Hennequin / Cancer/Radiothérapie 15 Hors-série 1 1-6 Le dernier congrès de la Société française de radiothérapie oncologique (SFRO), qui s’est tenu du 6 au 8 octobre 2010 au palais des congrès de Paris s’est articulé autour de trois principaux axes : le cancer de la prostate, les innovations techniques en radiothérapie (radiothérapie conformationnelle avec modulation d’intensité, arcthérapie, radiothérapie guidée par l’image, réirradiation) et la qualité de vie. Ce compte-rendu revient sur ces différentes thématiques et, en particulier, sur la sélection des meilleurs abstracts des communications orales (incluant la désormais incontournable session jeune de la Société française des jeunes radiothérapeutes oncologues, SFjRO). Les sessions concernant les cancers de l’œsophage, les sarcomes et les hépatocarcinomes ne seront pas abordées. 1. Innovations techniques en radiothérapie La radiothérapie conformationnelle avec modulation d’intensité (RCMI) offre d’excellents résultats tant du point de vue dosimétrique que clinique. Son objectif principal reste dans un premier temps de réduire la toxicité aiguë et la toxicité tardive, et dans un second temps de pouvoir augmenter la dose aux volumes-cibles afin d’améliorer les taux de contrôle locorégional et les taux de survie sans récidive. La session dédiée à cette thématique est revenue sur les différentes techniques, actuelles et futures, sur son association au guidage par, l’image et également sur ses écueils en termes de temps de traitement (finalement déjà résolus), de faibles doses aux tissus sains (et le risque potentiel de second cancer) et de non tarification spécifique. En effet, une des premières étapes d’optimisation a été l’introduction de la modulation d’intensité, qui consiste à moduler chaque faisceau de traitement grâce aux contraintes de dose appliquées aux volumes-cibles et à risque. Ses écueils (temps de traitement plus long avec risque de mouvements, plus grand nombre d’unités moniteur) viennent d’être dépassés par l’arrivée en pratique de l’arcthérapie dynamique. Son principe consiste en la délivrance de la dose en continu à l’aide d’un arc durant lequel la vitesse de déplacement des lames et du bras ainsi que le débit de dose peuvent être modulés. À titre d’exemple, son application aux cancers de la prostate réduit significativement la durée d’exposition (40 %, p = 0,005) et la dose aux organes à risque (p < 0,05) . Peut également s’y adjoindre une imagerie de repositionnement par tomographie conique permettant la réalisation d’une radiothérapie guidée par l’image (IGRT). En effet, une traduction clinique de l’amélioration dosimétrique ne pourra se révéler que si la cible est bien suivie à chaque séance, voire en temps réel (tracking). Toutefois, l’arcthérapie est une technique de RCMI plus difficile à maîtriser avec les faisceaux stationnaires (« step and shoot » ou « sliding window »), compte-tenu du nombre important de paramètres variables. La difficulté à contrôler la position de la tumeur a un impact sur la précision de l’irradiation. Avec la radiothérapie guidée par l’image, la couverture des volumes-cibles va être optimisée pour obtenir un taux de contrôle local maximal et des effets secondaires réduits. Cette technique a généré de nouvelles pistes telles que la radiothérapie hypofractionnée, la radiothérapie adaptive et le dose painting. L’irradiation des tumeurs mobiles est désormais réalisable avec des systèmes tels que le Novalis®, l’Exact Trac®, le Cyberknife® ou plus récemment le système Vero®. La radiothérapie avec dose painting ou radiothérapie guidée par la biologie consiste à délivrer une irradiation volontairement hétérogène au volume tumoral pour cibler la région tumorale responsable de la résistance à la radiothérapie définie par imagerie fonctionnelle . Ce principe introduit le concept de biological target volume [BTV] à l’intérieur du volume-cible anatomoclinique. Aucune étude n’a comparé la stratégie standard avec une escalade de dose par RCMI avec le dose-painting. Nous disposons principalement d’études de faisabilité dosimétrique. Les deux manuscrits publiés en carcinologie ORL ont rapporté une toxicité majeure sans véritable bénéfice . L’application pour le cancer de la prostate semble intéressante avec deux études cliniques ne retrouvant pas de majoration de la toxicité, avec un recul insuffisant . Cette nouvelle approche constitue une des principales voies de développement de la radiothérapie. Les nouvelles procédures de radiothérapie guidée par l’image provoquent des irradiations à faible dose dans des volumes qui peuvent être importants avec un risque de cancer secondaire mal connu . Il est supposé que la RCMI pourrait presque doubler l’incidence des cancers secondaires (de 1 % à 1,75 % pour les patients survivants à dix ans), par comparaison à la radiothérapie classique. Le manque de recul concernant ces nouvelles techniques devrait nous conduire à une certaine réflexion sur la signification biologique des faibles doses et à mettre en place une surveillance spécifique. Toutes ces innovations ouvrent également les perspectives de ré-irradiation pour les patients en récidive locorégionale permettant de proposer un nouveau traitement local à visée curative ou au moins suspenseur. Le congrès a été l’occasion de faire le point sur cette technique pour les cancers de la sphère ORL, bronchiques, prostatiques et cérébraux. Pour les cancers de la tête et du cou, la ré-irradiation est faisable et semble moins toxique lorsqu’elle est réalisée avec des nouvelles techniques telles que la RCMI ou la radiothérapie en conditions stéréotaxiques, permettant une irradiation hautement conformationnelle et évitant au maximum les tissus sains antérieurement irradiés . L’avantage supplémentaire de cette dernière est le faible nombre de séances de traitement au lieu des cinq à sept semaines en fractionnement classique. Dans le cas des tumeurs pulmonaires, la ré-irradiation de la tumeur primitive ou secondaire après une radiothérapie (avec ou sans chimiothérapie) semble réalisable avec l’absence de toxicité précoce de grade 3 ou 4 dans la série rapportée par l’équipe de Nice. Leurs résultats portant sur 17 patients sont encourageants mais doivent être revus avec un recul plus long. La dose médiane de ré-irradiation était de 60 Gy, délivrées en trois, cinq ou six séances avec un nombre de faisceau moyen de 153. Aucune toxicité précoce de grade 3 ou 4 n’a été retrouvée ; 13 effets de grade 1 et 13 de grade 2 ont été relevés, avec en termes de symptomatologie, des alvéolites, des douleurs, des œsophagites ou de l’asthénie. Avec un suivi médian de huit mois, le taux de réponse globale était de 35 %. Les auteurs retrouvaient 47 % de stabilisations et trois poursuites évolutives. La durée médiane de survie sans récidive médiane était de sept mois. L’utilisation du CyberKnife® représente une avancée thérapeutique majeure dans cette indication, permettant d’épargner au mieux les organes à risques et d’augmenter la dose dans le volume-cible Y. Pointreau, C. Hennequin / Cancer/Radiothérapie 15 Hors-série 1 1-6 3 tumoral. Pour toutes ces ré-irradiations, une évaluation prospective des résultats carcinologiques et des complications est nécessaire. 2. Qualité de vie Une session spécifique a été consacrée aux généralités sur la qualité de vie (les moyens de l’évaluer, la dépression) et à son évolution en fonction des localisations tumorales (prostate, ORL, sein, rectum). Dans de nombreux essais thérapeutiques actuels, la qualité de vie relative à la santé constitue un critère de jugement qui est pertinent et disponible pour s’assurer de l’intérêt du traitement pour le patient et le système de santé . Bien souvent, il existe une sous-estimation de la symptomatologie du patient par le médecin et l’auto-évaluation doit être le gold standard. En cancérologie ORL, les chirurgiens ont fait de nettes avancées dans la préservation de la fonctionnalité. Après irradiation cervicale, la xérostomie est la complication la plus fréquemment rapportée et constitue un enjeu d’amélioration de la qualité de vie des patients. Ces patients sont au final plutôt gênés par les troubles de la déglutition, perçus comme responsables de la dégradation de leur qualité de vie. Des instruments tels que le QLQ-C30 (qualité de vie) et son module spécifique tête et cou QLQ-HN35 de l’European society for research and treatment of cancer (EORTC) devraient être utilisés en routine pour un enregistrement prospectif. Le rôle des oncologues radiothérapeutes est d’intégrer ces facteurs comme des instruments d’analyses pertinents de l’efficacité des traitements. Dans la prise en charge du cancer de la prostate, quels que soient les traitements et malgré la persistance de séquelles, les patients retrouvent progressivement une qualité de vie globale satisfaisante, identique à celle de la population générale, hormis les patients traités par hormones, qui ont une dégradation de leur qualité de vie physique. La radiothérapie induit moins de troubles urinaires persistants que la prostatectomie, mais plus de séquelles digestives avec une qualité de vie globalement identique. Initialement moins importante avec la radiothérapie, la dégradation de la sexualité s’accentue avec le temps. L’association d’une hormonothérapie à la radiothérapie dégrade la qualité de vie des patients avec un impact sur leur vitalité, leur sexualité et aggrave des troubles urinaires préexistants. L’irradiation avec modulation d’intensité semble mieux préserver la qualité de vie digestive à long terme que la radiothérapie classique conformationnelle. La radiothérapie après prostatectomie induirait des séquelles digestives plus fréquentes. De nombreux questionnaires d’évaluation existent (QLQC30, le Functional Assessment of Cancer Therapy-G, QLQ-PR25 de l’EORTC, le FACT-P, le Short Form Questionnaire 36, l’International-Prostate Symptom Score, l’International Index of Erectile Function 5…) et devraient également être utilisés en pratique quotidienne. 3. Session meilleurs abstracts Les thèmes ayant été abordés étant disparates (du fondamental aux applications cliniques en passant par la technique de radiothérapie), seuls certains seront rapportés ici. Deux communications portaient sur les cancers du col de l’utérus. La première posait la question de l’intérêt de la tomothérapie adaptative sur le fait que les cancers du col peuvent réduire de volume entre la scanographie de repérage de la radiothérapie et celui de la curiethérapie. Les auteurs se sont donc attachés à suivre l’évolution du volume tumoral macroscopique (GTV) et son impact sur les organes à risque. Les dix patientes inopérables car atteintes de cancer de stade Ib2 à IIb ont été traitées par l’association concomitante d’une tomothérapie de 50,4 Gy dans le pelvis et 59,6 Gy dans le volume tumoral macroscopique défini sur IRM en 28 séances et d’une chimiothérapie. Une tomographie conique a été réalisée avant chaque séance dont six par patiente étaient analysées avec une délinéation itérative. Les doses nouvellement délivrées à 2 cm3, 10 cm3 et 50 cm3 de chacun des organes à risque ainsi que celles délivrées à 2 %, 50 % et 98 % du volume tumoral macroscopique ont été à chaque fois enregistrées. Le volume tumoral macroscopique a diminué constamment au long du traitement pour passer de 167,71 ± 53cm3 à 152,82 ± 48cm3 (p < 0,03). Cette diminution d’environ 9 % n’a entraîné aucune variation significative des doses délivrées aux organes à risque. Il semble donc que l’utilisation d’un logiciel de thérapie adaptative pour une tomothérapie ne permette pas de démontrer de variations significatives de doses au niveau des organes à risque ou du volume tumoral macroscopique dans cette petite série. La seconde concernait les résultats préliminaires de 25 patientes obtenus après curiethérapie intracavitaire de débit pulsé guidée par IRM afin d’évaluer la faisabilité d’une escalade de dose (optimisation manuelle des temps d’arrêt de la source, dwell times). Les patientes étaient réparties en trois groupes : groupe 1 comprenant cinq patientes atteintes de cancer de stade Ib1 (curiethérapie avant chirurgie) ; groupe 2 comprenant onze patientes atteintes de cancer limité sans envahissement ganglionnaire (sept de stade Ib2 ; un de stade IIa ; trois de stade IIb proximal) dont le traitement a consisté en une chimioradiothérapie concomitante puis une curiethérapie et une chirurgie ; groupe 3 incluant neuf patientes atteintes d’un cancer localement évolué (une de stade Ib2 ; deux de stade IIb ; trois de stade IIIb ; trois de stade IVa, de taille tumorale moyenne de 55 mm) ayant reçu une chimioradiothérapie puis une curiethérapie. Avec un recul moyen de 14 mois, toutes les patientes des groupes 1 et 2 étaient en vie et en situation de rémission complète. Le taux de contrôle local était dans le groupe 3 de 88 %, mais une évolution métastatique a été mise en évidence chez deux patientes. Dans le groupe 1, les auteurs rapportaient 100 % de stérilisations de la pièce opératoire. Le taux de stérilisation chez les 11 patientes du groupe 2 était de 73 %. Dans le groupe 3, le seul échec local ne pouvait pas être corrélé avec la dose. Seule une toxicité de grade III rectale était rapportée avec une corrélation à une dose élevée de 83 Gy dans le volume 2 cc rectum. Avec des taux de contrôle locaux préliminaires intéressants en rapport avec une optimisation de la dose au centre du pelvis, cette perspective d’application clinique semble prometteuse. Enfin, une présentation a rapporté les résultats préliminaires sur la place de la RCMI dans les cancers de la prostate en récidive biolochimique à l’aide d’une TEP à la 18F-Choline. Cet examen met en évidence la prolifération tumorale par l’intégration de la choline comme substrat de la synthèse de la phosphatidylcholine. Il a permis de mettre en évidence des métastases (ganglionnaires ou osseuses) chez dix des 59 patients (17 %) qui étaient en situation de récidive biochimique et avec une IRM pelvienne et une scintigraphie osseuse normales. Ils ont alors été traités par irradiation hypofractionnés ou classique mais en conditions stéréotaxiques, sans hormonothérapie. 4 Y. Pointreau, C. Hennequin / Cancer/Radiothérapie 15 Hors-série 1 1-6 Avec un suivi médian de 21 mois, huit malades ont vu leur PSA chuter immédiatement. Une récidive biochimique (selon les critères de Phoenix) a été observée chez quatre patients dans le cadre du suivi permettant un temps médian sans hormonothérapie de 17 mois. Il s’agit donc d’un nouvel outil d’imagerie permettant de détecter plus précocement les lieux de rechute avec une possibilité de proposer un traitement local reportant l’instauration de l’hormonothérapie. 4. Session jeunes Cette désormais traditionnelle session a été l’occasion de faire un point sur la place de la radiothérapie en situation métastatique cérébrale, osseuse, hépatique, pulmonaire, médullaire (compression) et sur l’intérêt d’une irradiation du sein en cas de maladie d’emblée métastatique. Cette dernière présentation a été récompensée par le prix de la meilleure communication orale de la session. Le cancer du sein est d’emblée métastatique dans environ 5 % des cas, soit chez environ 2500 patientes par an en France. L’analyse rétrospective de nombreuses études publiées ces dix dernières années a retrouvé un impact sur la survie globale en cas de traitement local chirurgical [Hazard Ratio (HR) = 0,6]. Deux équipes françaises positionnent la radiothérapie comme une alternative à la chirurgie avec un bon taux de contrôle local (de l’ordre de 80 %) . Il est probable que toutes les patientes ne bénéficient pas de cette prise en charge locale (quelle que soit la modalité) mais il n’y a pas de critères formels de sélection dans la littérature. Deux études de phase III sont en cours et nous apporteront peut-être des éléments objectifs. 5. Le cancer de la prostate Le cancer de la prostate a tenu une place importante lors du 21 °Congrès de la SFRO. La session présidentielle y était consacrée et un symposium des laboratoires FERRING a fait le point sur plusieurs sujets d’actualité dans ce domaine ; enfin 18 posters portaient sur cette pathologie, sans compter les mises au point sur la qualité de vie après traitement. 5.1. Dose et volumes-cibles La session présidentielle a débuté par un état des lieux sur l’effet-dose et la définition des volumes-cibles. La radiothérapie prostatique se doit d’être conformationnelle : ceci permet une meilleure protection des tissus sains , ainsi qu’une augmentation de la dose délivrée à la prostate. Au moins six essais randomisés ont évalué cette augmentation de dose, schématiquement de 65-70 Gy à 75-80 Gy : tous ont mis en évidence une amélioration du taux de contrôle biochimique de l’ordre de 10-15 %. Ce bénéfice se retrouvait quel que soit le sous-groupe pronostique. Il ne se traduisait pas (pour l’instant ?) par une amélioration de la probabilité de survie globale, mais, dans certains essais, on observait une diminution significative des taux de récidive clinique et des taux de dissémination métastatique. Cette augmentation de la dose s’est traduite, dans les essais de radiothérapie conformationnelle, par une augmentation modérée de la toxicité de grade 2 ou 3, mais avec une fréquence qui restait encore tout à fait acceptable. Tous les essais randomisés évaluant l’escalade de dose ne comportaient qu’une irradiation exclusive. En association avec l’hormonothérapie, en revanche, le bénéfice des doses élevées restait discuté, en particulier dans le cadre d’une hormonothérapie prolongée. Une étude espagnole a inclus prospectivement 416 patients irradiés pour leur cancer de prostate. Le schéma thérapeutique était adapté aux groupes pronostiques de d’Amico. Si on se focalise sur le groupe à haut risque, le gain apparaissait notable, puisque la probabilité de survie sans récidive biochimique était de 63 % à cinq ans pour une dose de moins de 72 Gy contre 84 % pour une dose de 72 Gy ou plus, soit un gain de 21 % (p = 0,003). L’essai 18 du Groupe d’études des tumeurs urogénitales (GETUG) comparait, pour les patients du groupe défavorable recevant une hormonothérapie de trois ans, des doses de 70 Gy et 80 Gy. Si le bénéfice de l’escalade de dose est maintenant bien démontré, la toxicité rectale ou urinaire de ces irradiations est également augmentée. Dans l’essai du MD Anderson, le taux de toxicité rectale de grade ≥ 2 passait de 13 % à 70 Gy à 26 % à 78 Gy (p = 0,006) . Dans les essais randomisés, la fréquence des effets de grade 3 restait régulièrement inférieure à 5-7 %. De plus, l’analyse des résultats de ces travaux, instaurés il y a plus de dix ans, ne prenait pas en compte des progrès réalisés dans la radiothérapie conformationnelle : en particulier, les contraintes de doses sont aujourd’hui mieux connues. D’où l’intérêt des nouvelles techniques d’irradiation, et notamment, de la radiothérapie avec modulation d’intensité (RCMI). 5.2. La radiothérapie guidée par l’image La radiothérapie guidée par l’image (IGRT) est une voie d’investigation beaucoup discutée. De nombreuses études ont montré que la prostate se déplaçait dans le pelvis, jusqu’à 2 cm, en fonction du degré de plénitude rectale ou vésicale. Pour tenir compte des déplacements, des marges de sécurité sont systématiquement ajoutées à la prostate. Par exemple, les recommandations du GETUG sont d’adjoindre au volume-cible anatomoclinique (CTV) 1 cm dans toutes les directions et 0,5 cm en arrière (Tableau 1). Tableau 1 Recommandations de contourage et contraintes de dose du GETUG (Groupe pronostique intermédiaire). Volumes-cibles : CTV CTV1 = Prostate + Vésicules séminales CTV2 = Prostate PTV1 = CTV1 + Marge PTV2 = CTV2 + Marge Marge = 10 mm dans toutes les directions réduite à 5 mm en regard du rectum Organes à risque Paroi vésicale en totalité (épaisseur : 7 mm) Paroi rectale (épaisseur : 5 mm) : 1 cm au-dessus et au-dessous du PTV1 Têtes et cols fémoraux jusqu’au petit trochanter Contraintes de dose Dose totale : 80 Gy PTV2 : Dmin : 72 Gy et 85 % reçoit une dose ≥ 76 Gy Rectum : Dmax ≤ 76 Gy et moins de 25 % reçoit 72 Gy Vessie : Dmax ≤ 80 Gy et moins de 50 % reçoit 70 Gy Têtes fémorales : Dmax ≤ 55 Gy et moins de 5 % reçoit 50 Gy Y. Pointreau, C. Hennequin / Cancer/Radiothérapie 15 Hors-série 1 1-6 5 Les gradients de dose élevés générés par la RCMI, en particulier au niveau de la paroi rectale, justifient une vérification du bon positionnement de la prostate au moment de l’irradiation. Cette visualisation des tissus mous peut se faire par une imagerie bidimensionnelle de basse énergie (kV) si des marqueurs fiduciels ont été implantés dans la glande, ou par une tomographie conique (CBCT) de basse (kV) ou haute énergie (MV). Les différents systèmes de radiothérapie guidée par l’image ont été récemment comparés sans montrer de bénéfice clair pour un système . Les corrections peuvent se faire en temps réel, par déplacement de la table. Un des objectifs de la radiothérapie guidée par l’image est de diminuer les marges de sécurité, avec pour corollaire une dose moindre délivrée aux tissus sains. Certains proposent ainsi de diminuer les marges à 2 mm, avec une implantation de marqueurs fiduciels dans la prostate . Cette attitude reste expérimentale. L’utilisation de la radiothérapie guidée par l’image semble diminuer la toxicité aiguë sur les premières études publiées . 5.3. Chirurgie dans les formes à haut risque Le rôle de la chirurgie dans le groupe défavorable est de mieux en mieux précisé. Elle doit être précédée obligatoirement d’une IRM, qui permet d’écarter l’option chirurgicale dans le cas des cancers massifs de stade T3 et des atteintes des vésicules séminales. Elle permet un excellent contrôle local et affine l’évaluation du stade, guidant les traitements adjuvants. Supprimant la source du PSA, elle facilite le suivi. Le geste chirurgical associe une exérèse élargie aux tissus péri-prostatiques sans préservation des bandelettes, associée systématiquement à une lymphadénectomie étendue. L’objectif est de ne pas avoir de tranches de section chirurgicales atteintes. Dans les cancers classés T3, le choix de la chirurgie doit se baser, non seulement sur la capacité à obtenir une résection complète R0, mais aussi sur les autres facteurs pronostiques. Les recommandations de la société européenne d’urologie (EAU) et celles de la société française d’urologie (AFU) diffèrent légèrement : la concentration sérique de PSA doit être ≤ 20 ng/ml et le score de Gleason ≤ 8 pour l’EAU alors que ces valeurs sont respectivement ≤ 10 et ≤ 7 pour l’AFU. Les résultats à dix ans de la chirurgie dans ces formes à haut risque sont variables d’une série à l’autre : la probabilité de survie sans récidive biochimique varie de 35 à 68 %, celle de la survie spécifique de 57 à 95 % et celle de la survie globale de 60 à 74 %. Cependant, les résultats en termes de survie globale et de survie spécifique des patients opérés au stade clinique T3 apparaissent similaires à ceux des associations d’hormonothérapie et de radiothérapie. Dans la plupart des séries, il s’agit de patients sélectionnés. Par ailleurs, plus de 50 % des patients reçoivent, en complément ou en rattrapage, un traitement complémentaire par hormones ou irradiation. Certaines équipes proposent de plus en plus, pour les formes défavorables du sujet jeune, la triple association chirurgie-hormonothérapie-radiothérapie . 5.4. Curiethérapie La curiethérapie par implants permanents (en France par iode 125) est indiquée chez les patients du groupe favorable, avec une prostate de volume ≤ 50 cc, et sans antécédents de résection prostatique. Dans une étude prospective récente , avec un suivi médian de huit ans, le taux de contrôle biochimique était de 92 % et celui survie globale de 88 %. Il semble cependant possible de la proposer aux patients du groupe intermédiaire si le score de Gleason est de 7 (3+4). 5.5. Qualité de vie après traitement du cancer prostatique Il s’agit d’un paramètre fondamental, très important à évaluer lors du choix du traitement initial. Le choix des patients est guidé par leur expérience personnelle, celle de leur entourage, leur âge, leur niveau socioculturel, leur vie sexuelle et la spécialité du médecin qui les prend en charge pour leur cancer de prostate. La survenue de séquelles thérapeutiques influe fortement sur le ressenti après traitement. L’évaluation de la qualité de vie passe par l’emploi d’autoquestionnaires, soit globaux, soit plus spécifiques à la pathologie prostatique. Les mesures globales de la qualité de vie montrent des résultats similaires, quel que soit le traitement reçu. Comparativement à des témoins sans cancer, les patients traités rapportent plus de problèmes digestifs, urinaires ou sexuels. Globalement, après radiothérapie externe, on observe 5 à 15 % de troubles urinaires, à type d’irritation vésicale, le plus souvent sans conséquence majeure pour le patient. Parmi les patients ayant une activité sexuelle, 50 % vont souffrir d’une dysfonction érectile dans les deux ans suivant la radiothérapie. La fréquence des problèmes digestifs varie de 9 à 25 % selon les études en fonction des antécédents digestifs, du volume irradié et de l’intensité des réactions digestives aiguës. L’irradiation avec modulation d’intensité améliore sensiblement les scores de qualité de vie par rapport à la radiothérapie conformationnelle. Après curiethérapie par iode 125, la fréquence des troubles urinaires est plus élevée qu’après radiothérapie externe. Le bénéfice sur la sexualité, initialement mis en avant, n’apparaît pas aussi évident au vu des dernières études publiées. 5.6. Dysfonction érectile après radiothérapie La dysfonction érectile après irradiation a fait l’objet d’une analyse détaillée. Ses facteurs de risque sont nombreux : • la fonction érectile antérieure ainsi que l’âge et les « comorbidités » (hypertension artérielle, diabète, dyslipidémie) sont des facteurs majeurs ; • le contexte psychologique du couple ne doit pas être négligé ; • l’irradiation elle-même est bien sûr en cause. Les fibres nerveuses pro-érectiles parasympathiques sont situées 2 à 5 mm en dehors de la capsule sur les faces latérales et postérieures de la prostate. Leur éviction du volume traité, ainsi que celles des artères pudendales accessoires (mais qui peuvent être dominantes !) accolées à la face antéro-latérale de la prostate, est illusoire. En cas de distance courte entre l’apex prostatique et les corps érectiles, une fibrose de la racine des corps caverneux a été rapportée ; • bien évidemment, l’hormonothérapie associée, même de courte durée aggrave la situation. La testostérone est un facilitateur central et périphérique de l’érection. Elle interagit positivement avec les traitements oraux de la dysfonction érectile. 6 Y. Pointreau, C. Hennequin / Cancer/Radiothérapie 15 Hors-série 1 1-6 L’estimation de la prévalence de la dysfonction érectile pose le problème de l’interprétation des échelles internationales, telle l’IIEF-6 (International Index of Erectile function). Globalement, après curiethérapie ou radiothérapie externe, 30 à 50 % des patients conservent une activité sexuelle spontanée satisfaisante. Ce chiffre s’abaisse encore en cas d’hormonothérapie associée. Le bilan d’évaluation de la dysfonction érectile passe par un interrogatoire permettant de rechercher des facteurs favorisants associés (cardio-vasculaires, diabète, prise médicamenteuse) ainsi que par une évaluation de la relation psychologique du couple. L’utilisation de questionnaires simples permet de suivre l’évolution sous traitement. Sur le plan thérapeutique, on débutera par les inhibiteurs de la phosphodiestérase V. Deux études randomisées en double insu ont démontré l’efficacité de ces médicaments dans le traitement de la dysfonction érectile après radiothérapie . Il est important de prendre au moins six comprimés avant de conclure à un échec. Rappelons que ces médicaments ne sont pas remboursés par la sécurité sociale. Les injections intra-caverneuses doivent être envisagées dans un second temps, mais rapidement pour ne pas laisser s’installer la fibrose locale. Les implants péniens ou prothèses d’érection sont probablement sous-employés dans cette indication. Conflits d’intérêt C. H. : non transmis Y. P. : aucun. Références Palma D, Vollans E, James K, Nakano S, Moiseenko V, Shaffer R, et al. Volumetric modulated arc therapy for delivery of prostate radiotherapy: comparison with intensity-modulated radiotherapy and threedimensional conformal radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2008;72:996-1001. Ling ML, Humm J, Larson S, Amols H, Fuks Z, Leibel S, et al. Towards multidimensional radiotherapy (MD-CRT): biological imaging and biological conformality. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2000;47:551-60. Bakst RL, Lee N, Pfister D, Zelefsky M, Hunt M, Kraus D, et al. Hypofractionated dose-painting intensity modulated radiation therapy (DP-IMRT) with chemotherapy in the treatment of nasopharyngeal carcinoma (NPC), a prospective trial. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2009;75:S178-80. Madani I, Duthoy W, Derie C, De Gersem W, Boterberg T, Saerens M, et al. Positron emission tomography-guided, focal-dose escalation using intensitymodulated radiotherapy for head and neck cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2007;68:126-35. Ares C, Popowski Y, Pampallona S, Nouet P, Dipasquale G, Bieri S, et al. Hypofractionated boost with high-dose-rate brachytherapy and open magnetic resonance imaging-guided implants for locally aggressive prostate cancer: a sequential dose-escalation pilot study. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2009;75:656-63. Miralbell R, Mollà M, Rouzaud M, Hidalgo A, Toscas JI, Lozano J, et al. Hypofractionated boost to the dominant tumor region with intensity modulated stereotactic radiotherapy for prostate cancer: a sequential dose escalation pilot study. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2009 [In press]. Hall EJ. The inaugural Frank Ellis lecture - Iatrogenic cancer: the impact of intensity-modulated radiotherapy. Clin Oncol 2006;18:277–82. Kry SF, Salehpour M, Followill DS, Stovall M, Kuban DA, White RA, et al. The calculated risk of fatal secondary malignancies from intensity-modulated radiation therapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2005;62:1195-203. Heron DE, Ferris RL, Karamouzis M, Andrade RS, Deeb EL, Burton S, et al. Stereotactic body radiotherapy for recurrent squamous cell carcinoma of the head and neck: results of a phase I dose-escalation trial. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2009;75:1493-500. Unger KR, Lominska CE, Deeken JF, Davidson BJ, Newkirk KA, Gagnon GJ, et al. Fractionated stereotactic radiosurgery for reirradiation of head and neck cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2010;5:1411-9. Beitz J, Gnecco C, Justice R. Quality-of-life end points in cancer clinical trials: the US Food and Drug Administration perspective. J Natl Cancer Inst Monogr 1996;20:7-9. Bosset JF, Collette L, Calais G, Mineur L, Maingon P, Radosevic-Jelic L, et al. Chemotherapy with preoperative radiotherapy in rectal cancer. N Engl J Med 2006;355:1114-23. Le Tinier F, Nickers P, Reynaert N, Castelain B, Lacornerie T, Attar M, et al. La tomothérapie adaptative des carcinomes du col utérin est-elle nécessaire ? Cancer Radiother 2010;14:578. Ruffier-Loubière A, Ouldamer L, Reynaud-Bougnoux A, Barillot I. Curiethérapie intracavitaire de débit pulsé guidée par IRM : résultats préliminaires chez 25 patientes traitées au centre hospitalier universitaire de Tours. Cancer Radiother 2010;14:579-80. Le Scodan R, Stevens D, Brain E, Floiras JL, Cohen-Solal C, De La Lande B, et al. Breast cancer with synchronous metastases : survival impact of exclusive locoregional radiotherapy. J Clin Oncol 2009 ; 27 : 1375-81. Bourgier C, Khodari W, Vataire AL, Pessoa EL, Dunant A, Delaloge S, et al. Breast radiotherapy as part of loco-regional treatments in stage IV breast cancer patients with oligometastatic disease. Radiother Oncol 2010 ; 96 : 199-203. Hennequin C, Rivera S, Quero L, Latorzeff I. Cancer de prostate : doses et volumes cibles. Cancer Radiother 2010;14:474-8. Dearnaley D, Khoo V, Norman A, Meyer L, Nahum A, Tait D, et al. Comparison of radiation side-effects of conformal and conventional radiotherapy in prostate cancer: a randomised trial. Lancet 1999;353:267-72. Zapatero A, Valcarcel F, Calvo F, Algas R, Bejar A, Maldonado J, et al. Risk-adapted androgen deprivation and escalated three-dimensional conformal radiotherapy for prostate cancer: does radiation dose influence outcome of patients treated with adjuvant androgen deprivation? A GICOR study. J Clin Oncol 2005;23:6561-8. Kuban DA, Tucker SL, Dong L, Starkschall G, Huang EH, Cheung MR, et al. Long-term results of the M. D. Anderson randomized dose-escalation trial for prostate cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2008;70:67-74. Latorzeff I, Mazurier J, Boutry C, Dudouet P, Richaud P, de Crevoisier R. Apports de la radiothérapie avec modulation d’intensité guidée par l’image dans les cancers prostatiques. Cancer Radiother 2010;14:479-87. Lefkopoulos D, Isambert A, de Crevoisier R. Expérience française sur la radiothérapie guidée par l’image : contrôle de qualité, dose additionnelle délivrée, protocoles de radiothérapie guidée par l’image et premières données cliniques. Cancer Radiother 2009;13:341-4. Chung HT, Xia P, Chan LW, Park-Somers E, Roach M, 3rd. Does imageguided radiotherapy improve toxicity profile in whole pelvic-treated high-risk prostate cancer? Comparison between IG-IMRT and IMRT. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2009;73:53-60. Soulie M, Rozet F, Hennequin C, Salomon L. Place de la chirurgie dans les tumeurs de la prostate à haut risque. Cancer Radiother 2010;14:493-9. Grubb RL, Kibel AS. High-risk localized prostate cancer: role of radical prostatectomy. Curr Opin Urol 2010;20:204-10. Gontero P, Marchioro G, Pisani R, Zaramella S, Sogni F, Kocjancic E, et al. Is radical prostatectomy feasible in all cases of locally advanced non-bone metastatic prostate cancer? Results of a single-institution study. Eur Urol 2007;51:922-9;discussion 929-30. Joly F, Degrendel AC, Guizard AV. Qualité de vie après radiothérapie pour un cancer localise de la prostate. Cancer Radiother 2010;14:519-25. Droupy S. Dysfonctions sexuelles après irradiation pour cancer de la prostate. Cancer Radiother 2010;14:504-9. Incrocci L, Slagter C, Slob AK, Hop WC. A randomized, double-blind, placebo-controlled, cross-over study to assess the efficacy of tadalafil (Cialis) in the treatment of erectile dysfunction following threedimensional conformal external-beam radiotherapy for prostatic carcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2006;66:439-44. Teloken PE, Parker M, Mohideen N, Mulhall JP. Predictors of response to sildenafil citrate following radiation therapy for prostate cancer. J Sex Med 2009;6:1135-40.
[ "Y. Pointreau", "C. Hennequin", "D. Palma", "E. Vollans", "K. James", "S. Nakano", "V. Moiseenko", "R. Shaffer", "M.L. Ling", "J. Humm", "S. Larson", "H. Amols", "Z. Fuks", "S. Leibel", "R.L. Bakst", "N. Lee", "D. Pfister", "M. Zelefsky", "M. Hunt", "D. Kraus", "I. Madani", "W. Duthoy", "C. Derie", "W. De Gersem", "T. Boterberg", "M. Saerens", "C. Ares", "Y. Popowski", "S. Pampallona", "P. Nouet", "G. Dipasquale", "S. Bieri", "E.J. Hall", "S.F. Kry", "M. Salehpour", "D.S. Followill", "M. Stovall", "D.A. Kuban", "R.A. White", "D.E. Heron", "R.L. Ferris", "M. Karamouzis", "R.S. Andrade", "E.L. Deeb", "S. Burton", "K.R. Unger", "C.E. Lominska", "J.F. Deeken", "B.J. Davidson", "K.A. Newkirk", "G.J. Gagnon", "J. Beitz", "C. Gnecco", "R. Justice", "J.F. Bosset", "L. Collette", "G. Calais", "L. Mineur", "P. Maingon", "L. Radosevic-Jelic", "F. Le Tinier", "P. Nickers", "N. Reynaert", "B. Castelain", "T. Lacornerie", "M. Attar", "A. Ruffier-Loubière", "L. Ouldamer", "A. Reynaud-Bougnoux", "I. Barillot", "R. Le Scodan", "D. Stevens", "E. Brain", "J.L. Floiras", "C. Cohen-Solal", "B. De La Lande", "C. Bourgier", "W. Khodari", "A.L. Vataire", "E.L. Pessoa", "A. Dunant", "S. Delaloge", "C. Hennequin", "S. Rivera", "L. Quero", "I. Latorzeff", "D. Dearnaley", "V. Khoo", "A. Norman", "L. Meyer", "A. Nahum", "D. Tait", "A. Zapatero", "F. Valcarcel", "F. Calvo", "R. Algas", "A. Bejar", "J. Maldonado", "D.A. Kuban", "S.L. Tucker", "L. Dong", "G. Starkschall", "E.H. Huang", "M.R. Cheung", "I. Latorzeff", "J. Mazurier", "C. Boutry", "P. Dudouet", "P. Richaud", "R. de Crevoisier", "D. Lefkopoulos", "A. Isambert", "R. de Crevoisier", "H.T. Chung", "P. Xia", "L.W. Chan", "E. Park-Somers", "M. Roach", "M. Soulie", "F. Rozet", "C. Hennequin", "L. Salomon", "R.L. Grubb", "A.S. Kibel", "P. Gontero", "G. Marchioro", "R. Pisani", "S. Zaramella", "F. Sogni", "E. Kocjancic", "F. Joly", "A.C. Degrendel", "A.V. Guizard", "S. Droupy", "L. Incrocci", "C. Slagter", "A.K. Slob", "W.C. Hop", "P.E. Teloken", "M. Parker", "N. Mohideen", "J.P. Mulhall" ]
https://doi.org/10.1016/S1278-3218(11)70001-4
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.893028
4recommendation
0.915696
3uncertain
0.978744
false
0.936048
false
0.998527
true
0.999858
0established
0.999625
01
0.999828
8research_methodology
0.60309
0.634908
2questions
0.996456
false
0.997162
0anatomical_pathology
0.999664
false
0.983577
true
0.996235
1male
0.999835
01
0.998318
1meaningful
0.999978
01
0.953866
1clinical
0.999897
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p0
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[0]/p[0]
Le virus AAV sauvage et sa capacité d’intégration site-spécifique
2
biomedical
Study
[ 0.99755859375, 0.000762939453125, 0.0016994476318359375 ]
[ 0.99267578125, 0.003162384033203125, 0.00414276123046875, 0.0002593994140625 ]
Le virus AAV sauvage est composé d’une capside non enveloppée de 20 nm de diamètre contenant une molécule d’ADN simple brin de 4,7 kb . Le génome viral contient trois cadres de lecture ouverts qui codent quatre protéines régulatrices Rep, trois protéines structurales VP (ou Cap) et une protéine accessoire AAP ( assembly-activating protein ). Le génome est encadré par des petites répétitions terminales (ITR, inverted terminal repeats ) de 145 pb qui forment des structures palindromiques complexes essentielles pour la réplication du génome viral et son encapsidation. Identifié au départ comme un virus satellite, c’est-à-dire dépendant d’un autre virus pour sa réplication (d’où sa classification comme Dépendovirus au sein de la famille des Parvovirus), le virus AAV a défrayé la chronique scientifique des années 1990 en montrant qu’il était capable de s’intégrer de façon site-spécifique dans un locus du chromosome 19 humain, appelé depuis AAVS1 ( adeno-associated virus integration site 1 ) [ 6 – 8 ]. Les études conduites pour comprendre le mécanisme d’intégration ont révélé que celui-ci survenait grâce à la présence, sur le site AAVS1, de deux motifs également présents sur les ITR virales : un site de fixation des protéines Rep (RBS, Rep binding site ) et un site de clivage (trs, terminal resolution site ) cible de ces mêmes protéines. La présence de ces deux motifs, sur les ITR de l’AAV et sur le site AAVS1, permettrait aux protéines Rep de réaliser un pontage entre l’ADN viral et l’ADN chromosomique . L’intégration du génome viral surviendrait à la suite d’un clivage de l’ADN cellulaire réalisé par les protéines Rep et grâce à l’intervention de facteurs cellulaires de réparation de l’ADN . Nos études récentes sur l’intégration du virus AAV sauvage indiquent que le complexe formé par l’assemblage de Mre11, Rad50 et Nbs1 (Mre11-Rad50-Nbs1, MRN complex ) qui intervient dans les processus de réparation de l’ADN, est essentiel pour permettre une intégration du génome viral dans le locus AAVS1 . Ce résultat, et d’autres qui montrent une implication de certains facteurs de la voie de réparation non homologue (NHEJ) [ 12 – 14 ], pointe l’attention vers des mécanismes de réparation qui feraient intervenir des voies de réparation de type NHEJ en utilisant, éventuellement, des zones de micro-homologies. En effet, l’intégration de l’AAV sauvage peut avoir lieu dans une zone très étendue, en amont et en aval du site AAVS1, et entraîner des modifications profondes du génome cellulaire (délétions, duplications) ainsi que des délétions des extrémités du génome viral. Il est ainsi impossible de connaître, a priori , les séquences virales présentes au niveau des jonctions avec l’ADN cellulaire, contrairement aux rétrovirus ou aux lentivirus pour lesquels les séquences des jonctions virales peuvent être prédites.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.998798
4recommendation
0.998353
3uncertain
0.997851
false
0.999824
false
0.997149
true
0.999862
0established
0.994899
01
0.999783
3medical_knowledge
0.684069
0.554982
2questions
0.982432
false
0.991327
0anatomical_pathology
0.999388
false
0.986378
true
0.998305
1male
0.999936
01
0.995067
1meaningful
0.999579
23
0.829936
1clinical
0.999577
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p1
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[0]/p[1]
Le virus AAV sauvage et sa capacité d’intégration site-spécifique
2
biomedical
Study
[ 0.9990234375, 0.0004360675811767578, 0.0007777214050292969 ]
[ 0.93359375, 0.063232421875, 0.0027904510498046875, 0.0003998279571533203 ]
Figure 1. Génomes de l’AAV sauvage et recombinant. Le génome de l’AAV de sérotype 2, représenté ici, contient trois promoteurs (p5, p19 et p40) et un signal de polyadénylation (polyA). Il est encadré par deux répétitions terminales, les ITR (pour inverted terminal repeats ) qui sont des régions essentielles pour la réplication et l’encapsidation du génome viral. Le génome sauvage code 8 protéines : les protéines régulatrices Rep (gène rep ), les protéines structurales VP (gène cap ), et la protéine chaperonne d’assemblage AAP. Le génome du vecteur AAV recombinant est obtenu en remplaçant les gènes viraux par une cassette d’expression du transgène qui contient, au minimum, un promoteur, un ADN complémentaire (ADNc) et un signal de polyA. Les ITR sont donc les seules séquences d’origine virale présentes dans le vecteur AAVr. Ces deux types de génomes sont encapsidés, sous la forme d’une molécule d’ADN simple brin, dans une capside virale de 20 nm de diamètre composée des 3 protéines VP formant une particule d’AAV sauvage ou d’AAVr.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.998752
4recommendation
0.998288
3uncertain
0.633176
false
0.999888
false
0.999164
true
0.999794
0established
0.999978
01
0.999649
3medical_knowledge
0.992234
0.886086
2questions
0.99921
false
0.999654
0anatomical_pathology
0.999979
false
0.999919
true
0.992963
1male
0.999662
01
0.999422
1meaningful
0.999999
01
0.997076
1clinical
0.999817
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p2
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[0]/p[2]
Le virus AAV sauvage et sa capacité d’intégration site-spécifique
2
biomedical
Study
[ 0.99853515625, 0.0005278587341308594, 0.0008792877197265625 ]
[ 0.9931640625, 0.004886627197265625, 0.0016841888427734375, 0.0001989603042602539 ]
Figure 2. Modèle théorique d’intégration du génome de l’AAV sauvage dans le locus AAVS1. L’ITR ( inverted terminal repeats ) de l’AAV et le locus AAVS1 du génome cellulaire partagent un site de fixation pour les protéines Rep (ou RBS [ Rep binding site ]) et un site de clivage par ces mêmes protéines (ou trs, terminal resolution site ). Selon le modèle d’intégration, les protéines virales Rep seraient capables de réaliser un pontage entre le génome viral et le génome cellulaire via la reconnaissance du site RBS. La fixation de ces protéines au RBS entraîne un clivage de l’ADN cellulaire et viral au niveau du site trs. Le génome viral s’intégrerait alors via un mécanisme encore mal élucidé impliquant plusieurs facteurs de réparation de l’ADN ainsi que des polymérases cellulaires. Des travaux récents ont montré que l’intégration du génome de l’AAV survenait majoritairement en orientation inverse. Il est important aussi de noter que l’intégration virale peut survenir dans une région chromosomique très large et de façon préférentielle en amont du site RBS. Il en résulte, dans la plupart des cas, une délétion partielle ou complète des ITR ainsi que des délétions et/ou des réarrangements des séquences cellulaires adjacentes. Des sites RBS consensus et des sites trs cryptiques ont été également retrouvés en grand nombre dans d’autres régions chromosomiques, ce qui explique la capacité du virus à cibler différents locus cellulaires .
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999022
4recommendation
0.999461
3uncertain
0.976548
false
0.999665
false
0.99882
true
0.999781
0established
0.999574
01
0.999926
3medical_knowledge
0.835016
0.648021
2questions
0.99674
false
0.998097
0anatomical_pathology
0.999429
false
0.98609
false
0.997319
1male
0.999909
01
0.997793
1meaningful
0.999984
01
0.576605
1clinical
0.998935
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p3
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[0]/p[3]
Le virus AAV sauvage et sa capacité d’intégration site-spécifique
2
biomedical
Study
[ 0.998046875, 0.0003883838653564453, 0.0014543533325195312 ]
[ 0.99560546875, 0.0010128021240234375, 0.003185272216796875, 0.0001055002212524414 ]
Bien que considérée comme l’une des propriétés les plus originales de l’AAV, la capacité du virus à s’intégrer de façon spécifique et quasi exclusive dans le site AAVS1 a été ensuite remise en cause par les travaux réalisés dans des cellules en culture ou in vivo . Il apparaît, premièrement, que la capacité de l’AAV à s’intégrer semble être largement favorisée par l’état prolifératif des cellules. En effet, la plupart des études ont été réalisées sur des lignées cellulaires transformées, comme les cellules HeLa 2 infectées avec des doses importantes d’AAV et les rares analyses in vitro réalisées en utilisant des cellules primaires, ou au repos, suggèrent un niveau et une cinétique d’intégration du génome viral extrêmement réduits . Par ailleurs, la recherche de séquences d’AAV in vivo , dans des tissus humains provenant de donneurs sains tels que les amygdales, la rate, le foie et le muscle, suggère une persistance dans ces tissus, majoritairement sous la forme d’épisomes 3 double brin circulaires [ 15 – 17 ]. Dans ces études, seuls quelques rares événements d’intégration (moins de 5 %) ont été détectés mais pas dans le site AAVS1 et, pour la plupart, dans des tissus co-infectés avec de l’adénovirus, comme c’est le cas des amygdales. D’autres analyses, réalisées sur des tissus sains de primates humain et non humain, ont confirmé la présence de génomes AAV dans une grande majorité de tissus et en particulier le foie et la rate. Dans ces tissus, le génome viral est présent sous une forme majoritairement épisomale et seuls quelques événements d’intégrations ont pu être détectés dans des tissus de singes comportant un grand nombre de copies d’AAV par cellule (supérieur à 20) . Des études récentes, réalisées en utilisant des techniques puissantes pour isoler des jonctions entre l’AAV et l’ADN chromosomique, suivies d’un séquençage à haut débit, ont montré, deuxièmement, que lorsqu’il s’intègre, l’AAV ne cible pas exclusivement le chromosome 19 mais aussi un grand nombre d’autres sites chromosomiques [ 20 – 22 ]. Cela s’explique par la présence dans le génome cellulaire de nombreux sites RBS reconnus par les protéines Rep de l’AAV. Le point commun à tous ces événements d’intégration est, dans la majorité des cas, la présence d’une seule copie de l’AAV intacte (à l’exception des délétions au niveau des ITR) en orientation inverse. Au vu de ces résultats, l’AAV apparaît comme un virus qui, dans des cellules au repos, persiste majoritairement sous une forme extra-chromosomique mais dont l’intégration pourrait être induite lors de la mise en cycle des cellules ou d’autres modifications métaboliques ( Tableau I ) . Ce scénario est en accord avec le fait que, contrairement à d’autres virus à ADN à persistance épisomale (comme par exemple le virus d’Epstein-Barr, EBV), l’AAV n’est pas en mesure de répliquer son génome épisomal en même temps que l’ADN cellulaire. La division cellulaire entraîne donc une perte par dilution des épisomes d’AAV sauf s’il y a intégration, mécanisme qui permettait au virus de se maintenir dans la cellule cible.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999732
4recommendation
0.999345
3uncertain
0.995026
false
0.999551
false
0.998538
true
0.999895
0established
0.999521
01
0.999958
7research_findings
0.568749
0.871692
2questions
0.997989
false
0.998254
0anatomical_pathology
0.999875
false
0.977678
true
0.998895
1male
0.999701
01
0.998939
1meaningful
0.999986
01
0.591269
1clinical
0.999742
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p4
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[0]/p[4]
Le virus AAV sauvage et sa capacité d’intégration site-spécifique
2
biomedical
Other
[ 0.99658203125, 0.0003840923309326172, 0.002902984619140625 ]
[ 0.473876953125, 0.5234375, 0.0018291473388671875, 0.0009965896606445312 ]
Figure 3. Distribution du nombre d’événements d’intégration de l’AAV sauvage et recombinant par chromosome. Le nombre d’intégrations du génome AAV sauvage ( A ) ou recombinant ( B ) a été mesuré après infection de fibroblastes primaires humains. Il est exprimé en nombre d’événements d’intégration détectés toutes les 10 mégabases (Mb) d’ADN (© Daniela Hüser et Regine Heilbronn, institut de virologie, université de médecine de la Charité, Berlin, Allemagne).
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999998
biomed-fr-v3
1elderly
0.953165
3opinion
0.999327
2probable
0.971083
false
0.996307
false
0.999754
true
0.999395
0established
0.99996
01
0.999917
7research_findings
0.990581
0.962654
2questions
0.999133
false
0.999245
0anatomical_pathology
0.999984
false
0.996796
true
0.998385
1male
0.99386
01
0.999891
1meaningful
1
01
0.986159
1clinical
0.999857
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p5
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[0]/p[5]
Le virus AAV sauvage et sa capacité d’intégration site-spécifique
2
biomedical
Study
[ 0.99951171875, 0.0003063678741455078, 0.00041794776916503906 ]
[ 0.99169921875, 0.007167816162109375, 0.0008077621459960938, 0.00015473365783691406 ]
Tableau I. Résumé du mode de persistance des génomes AAV sauvage et recombinant. Génome Forme épisomale Forme intégrée Propriétés Observée in vitro dans des cellules en division AAV sauvage Majoritaire in vivo et in vitro dans des cellules au repos Détectée in vivo dans des tissus sains mais pas de façon majoritaire L’intégration survient de façon préférentielle dans des sites contenant des domaines de fixation des protéines Détectée dans le foie de patients atteints d’hépatocarcinome, mais avec d’importantes délétions du génome viral Rep et des sites trs canoniques ou cryptiques AAV recombinant Majoritaire in vivo et in vitro dans des cellules au repos Observée in vitro dans des cellules en division et in vivo dans des tissus capables de régénération L’intégration survient dans des régions transcriptionnellement actives
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999996
biomed-fr-v3
2not_specified
0.911284
3opinion
0.964945
3uncertain
0.995582
false
0.93624
false
0.999931
true
0.999908
0established
0.9999
01
0.999965
3medical_knowledge
0.809676
0.778767
2questions
0.99952
false
0.999425
0anatomical_pathology
0.999992
false
0.998774
false
0.987081
1male
0.995236
01
0.81619
1meaningful
1
01
0.989896
1clinical
0.999971
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p6
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[0]/p[6]
Le virus AAV sauvage et sa capacité d’intégration site-spécifique
25
biomedical
Study
[ 0.9990234375, 0.0003135204315185547, 0.0008540153503417969 ]
[ 0.99609375, 0.0015230178833007812, 0.0020751953125, 0.00011020898818969727 ]
Comme souligné dans l’introduction, malgré sa forte prévalence chez l’homme et l’animal, dans un grand nombre de tissus, l’AAV sauvage a été considéré jusqu’à présent comme un virus non pathogène, voire même comme un virus potentiellement bénéfique pour l’organisme qu’il infecte. En effet, les données moléculaires indiquent que l’AAV peut fortement inhiber plusieurs virus pathogènes qui l’aident à se répliquer tels que l’adénovirus, le virus de l’herpès simplex de type 1 ou le papillomavirus . Cependant, un article très récent remet en question cette notion en montrant la présence de portions d’AAV intégrées dans le génome cellulaire provenant de 11 prélèvements d’hépatocarcinome (HCC) humain sur un total de 193 étudiés . Les auteurs démontrent que dans ces 11 cas d’HCC, l’AAV est intégré dans un site unique au sein de la tumeur, dans des gènes déjà connus pour leur rôle dans le développement de ce carcinome, tels que le gène codant la télomérase (TERT) ou la cycline E1 (CCNE1). De façon surprenante, dans la majorité de ces 11 cas, seule une portion très restreinte du génome AAV, entre 200 et 400 pb, et couvrant l’ITR 3’ est retrouvée intégrée. Des analyses moléculaires montrent que l’intégration de ces portions d’ITR conduit à une surexpression des gènes qui sont ciblés par le virus.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999572
4recommendation
0.999101
3uncertain
0.552545
false
0.993181
false
0.997354
true
0.999962
0established
0.98953
01
0.99991
7research_findings
0.865405
0.503309
2questions
0.997024
false
0.980274
0anatomical_pathology
0.999425
false
0.92641
true
0.991092
1male
0.999643
01
0.995373
1meaningful
0.999898
23
0.982486
1clinical
0.999947
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p7
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[0]/p[7]
Le virus AAV sauvage et sa capacité d’intégration site-spécifique
25
biomedical
Study
[ 0.998046875, 0.0002384185791015625, 0.0015153884887695312 ]
[ 0.97900390625, 0.019317626953125, 0.0014743804931640625, 0.0001468658447265625 ]
Dans l’ensemble, cette étude soulève la question du rôle oncogène potentiel de l’AAV sauvage après son intégration et, en particulier, à la suite d’une transactivation des gènes cellulaires médiée par la région ITR du virus. Cependant, le faible nombre d’événements d’intégration retrouvés ainsi que la longueur et l’orientation des génomes AAV intégrés posent de nombreuses questions quant aux mécanismes et aux causes de ces intégrations. Qui plus est, le mécanisme responsable de la surexpression des gènes ciblés reste à élucider, bien que l’ITR puisse avoir un rôle de promoteur faible . D’autres études sont donc nécessaires avant de conclure quant à un rôle oncogène de l’AAV sauvage.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.985532
4recommendation
0.988344
3uncertain
0.981523
false
0.974475
false
0.992623
true
0.994837
0established
0.999831
01
0.99991
7research_findings
0.990282
0.973915
2questions
0.999652
false
0.99811
0anatomical_pathology
0.743373
false
0.950068
false
0.99574
1male
0.994785
01
0.999771
1meaningful
0.999996
01
0.869036
1clinical
0.986848
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p8
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[1]/p[0]
Les vecteurs AAVr : persistance épisomale ou intégration ?
25
biomedical
Study
[ 0.998046875, 0.00018715858459472656, 0.0016384124755859375 ]
[ 0.99365234375, 0.00485992431640625, 0.0014314651489257812, 0.0000794529914855957 ]
La caractérisation initiale, dans les années 1980, de l’AAV comme un virus capable de s’intégrer de façon site-spécifique a constitué un point d’attraction majeur pour son utilisation comme vecteur recombinant. En effet, déjà à cette époque la possibilité de cibler le vecteur dans un locus cellulaire précis apparaissait comme un objectif désirable, comme en témoigne l’essor, dans les années suivantes, des technologies visant à obtenir un ciblage génique spécifique de type Zinc-Finger, TALEN ( transcription activator-like effector nuclease ) ou plus récemment Crispr-Cas9 [ 24 – 26 , 46 ] ( → ). En contrôlant le site d’intégration d’un vecteur viral dans le génome cellulaire, il deviendrait ainsi possible de limiter, voire de réduire, les risques d’oncogenèse dus à une dérégulation de gènes cellulaires situés à proximité du site d’intégration, comme cela a été observé avec les vecteurs rétroviraux et lentiviraux (pour une revue traitant des problèmes de mutagénèse avec ce type de vecteurs, voir ).
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.99962
4recommendation
0.999599
3uncertain
0.979636
false
0.996229
false
0.999498
true
0.999961
0established
0.999863
01
0.999986
3medical_knowledge
0.677834
0.482125
2questions
0.999571
false
0.999022
0anatomical_pathology
0.999657
false
0.997506
true
0.967257
1male
0.999533
01
0.998617
1meaningful
0.999999
01
0.946733
1clinical
0.99996
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p9
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[1]/p[1]
Les vecteurs AAVr : persistance épisomale ou intégration ?
30
other
Other
[ 0.11590576171875, 0.0018129348754882812, 0.88232421875 ]
[ 0.007659912109375, 0.99072265625, 0.0011529922485351562, 0.0005521774291992188 ]
(→) Voir la Synthèse de J.P. Tremblay, m/s n° 11, novembre 2015, page 1014
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999994
biomed-fr-v3
0adult
0.999749
3opinion
0.891351
0definitive
0.999891
false
0.827717
false
0.988045
false
0.999591
0established
0.999987
23
0.991187
4other
0.999548
0.998302
2questions
0.999938
false
0.999931
2biology_medicine
0.988754
false
0.986604
true
0.998478
0female
0.989563
01
0.999148
1meaningful
0.999881
01
0.898569
0academic
0.999903
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p10
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[1]/p[2]
Les vecteurs AAVr : persistance épisomale ou intégration ?
2
biomedical
Study
[ 0.99853515625, 0.00038552284240722656, 0.0009732246398925781 ]
[ 0.994140625, 0.003833770751953125, 0.0017614364624023438, 0.00013113021850585938 ]
Cependant, l’analyse du mécanisme d’intégration du virus AAV sauvage a très rapidement permis d’en déduire que les vecteurs AAVr ne pouvaient plus s’intégrer de façon efficace dans le site AAVS1 ou dans les autres sites chromosomiques ciblés par l’AAV sauvage, et ceci pour une raison simple : les vecteurs AAVr n’expriment pas les protéines virales Rep qui sont essentielles à l’intégration du virus dans ces régions . Qu’en est-il alors de leur devenir une fois dans le noyau des cellules infectées ? Dès leur première utilisation in vivo comme vecteur de transfert de gène, en particulier chez la souris, les vecteurs AAVr ont surpris les chercheurs par leur capacité à induire une expression stable du transgène qui leur était associé. De façon inattendue, la cinétique d’expression de ces vecteurs in vivo montre, dans la plupart des cas, une augmentation progressive du niveau d’expression du transgène au cours des deux premières semaines après l’injection, suivie d’une phase de stabilisation. En l’absence de réponses immunitaires dirigées contre le produit du transgène, celui-ci peut donc s’exprimer de façon stable pendant toute la vie de l’animal. Cette constatation, d’abord réalisée chez des souris, a été également vérifiée par la suite dans des modèles animaux de plus grande taille ainsi que lors d’essais cliniques réalisés chez l’homme . L’ADN de vecteurs AAVr a ainsi été retrouvé dans des biopsies de muscles provenant de patients chez qui on avait injecté ces vecteurs plus de 4 ans auparavant .
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999778
4recommendation
0.999109
3uncertain
0.779812
false
0.995667
false
0.999019
true
0.999866
0established
0.999799
01
0.999954
7research_findings
0.913529
0.950818
2questions
0.998501
false
0.997651
0anatomical_pathology
0.999974
false
0.998196
true
0.997186
1male
0.994219
01
0.999504
1meaningful
0.999996
01
0.605166
1clinical
0.999871
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p11
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[1]/p[3]
Les vecteurs AAVr : persistance épisomale ou intégration ?
2
biomedical
Study
[ 0.99853515625, 0.0004429817199707031, 0.0010232925415039062 ]
[ 0.998046875, 0.0008249282836914062, 0.0009527206420898438, 0.00009047985076904297 ]
Les analyses conduites pour déterminer la forme sous laquelle persistent les vecteurs AAVr ont montré que, dans des tissus comme le muscle ou le foie, leurs génomes persistaient majoritairement sous des formes extra-chromosomiques circulaires double brin parfois constituées de plusieurs molécules de vecteurs reliées entre elles pour former des concatémères 4 [ 30 – 34 ]. Comme dans le cas du virus AAV sauvage, les génomes d’AAVr se maintiennent donc dans les cellules au repos majoritairement sous la forme d’épisomes recouverts d’histones, transcriptionnellement actifs, qui peuvent être perdus par dilution lors de la division cellulaire. Ainsi, des expériences réalisées dans des foies de souris en régénération ont permis de montrer la diminution progressive de l’expression du transgène qui est associée à une perte de génomes AAV recombinants dans les hépatocytes qui se divisent . Cependant, leur persistance in vivo sous une forme majoritairement extra-chromosomique, n’excluait pas la possibilité que les vecteurs AAVr soient à même de s’intégrer dans le génome cellulaire, même à un niveau faible. En effet, des expériences réalisées sur des cellules en culture avaient déjà montré que, bien qu’ayant perdu leur capacité d’intégration site-spécifique, les vecteurs AAVr peuvent s’intégrer à un niveau faible, mais détectable, dans des gènes transcriptionnellement actifs . Comme dans le cas de l’AAV sauvage, l’intégration des vecteurs AAVr dans des cellules en culture peut survenir dans plusieurs régions chromosomiques, mais les locus ciblés sont différents de ceux du virus sauvage . Il apparaît aussi que les sites d’intégration de l’AAVr varient en fonction du type cellulaire ciblé confirmant la préférence de l’AAVr pour des régions transcriptionnellement actives qui dépendent du tissu d’origine de ces cellules . De même, les expériences réalisées in vivo dans des foies de souris en régénération ont permis de montrer qu’environ 10 % des génomes AAVr étaient effectivement intégrés dans le génome cellulaire . La caractérisation de ces sites d’intégration a confirmé que les génomes AAVr ciblent de façon préférentielle les gènes transcriptionnellement actifs avec une préférence pour les régions adjacentes aux sites d’initiation de la transcription et les îlots CpG 5 ; le pourcentage de génomes AAVr intégrés à proximité d’oncogènes cellulaires étant estimé à 3,5 % .
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999521
4recommendation
0.999072
3uncertain
0.997419
false
0.999606
false
0.998585
true
0.99963
0established
0.999816
01
0.999964
7research_findings
0.823443
0.790064
2questions
0.999063
false
0.998001
0anatomical_pathology
0.999983
false
0.998074
true
0.999021
1male
0.998704
01
0.999712
1meaningful
0.999999
01
0.91289
1clinical
0.998954
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p12
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[1]/p[4]
Les vecteurs AAVr : persistance épisomale ou intégration ?
2
biomedical
Other
[ 0.98583984375, 0.0013179779052734375, 0.012939453125 ]
[ 0.132568359375, 0.865234375, 0.001316070556640625, 0.0008716583251953125 ]
Ainsi, comme pour le virus sauvage, une fraction minoritaire mais non négligeable des génomes AAVr peut s’intégrer dans le génome cellulaire et potentiellement perturber l’expression des gènes adjacents.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999997
biomed-fr-v3
2not_specified
0.989688
3opinion
0.997995
2probable
0.971024
false
0.97731
false
0.999956
true
0.999946
0established
0.999971
01
0.999857
3medical_knowledge
0.995665
0.984451
2questions
0.999762
false
0.999906
0anatomical_pathology
0.999928
false
0.976333
false
0.999243
1male
0.990228
01
0.999654
1meaningful
1
01
0.99579
1clinical
0.999991
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p13
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[2]/p[0]
Utilisation des vecteurs AAVr in vivo et mutagenèse insertionnelle
25
biomedical
Study
[ 0.998046875, 0.0003535747528076172, 0.0016031265258789062 ]
[ 0.95458984375, 0.04254150390625, 0.00272369384765625, 0.00026798248291015625 ]
La majorité des études qui ont exploré un rôle oncogène éventuel des vecteurs AAVr a été réalisée sur le foie, organe cible de nombreuses stratégies et protocoles de thérapie génique, un grand nombre de maladies métaboliques du foie pouvant être potentiellement traitées par ce type de thérapie. Par ailleurs, le foie peut être facilement infecté par les vecteurs AAVr injectés dans la circulation sanguine. Les hépatocytes ainsi infectés peuvent également servir de cellule source pour la production de facteurs solubles dont la synthèse est altérée. C’est le cas par exemple dans les essais cliniques qui ont été réalisés pour l’hémophilie de type B 6 dans lesquels le gène fonctionnel codant le facteur IX humain a été empaqueté dans le vecteur AAVr qui l’achemine dans les cellules du foie où le facteur de coagulation est normalement produit. Enfin, comme nous l’avons déjà souligné, le foie constitue un organe particulier grâce à ses capacités de régénération et, du point de vue immunitaire, à son statut d’organe tolérogène.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999516
4recommendation
0.998562
3uncertain
0.995299
false
0.975219
false
0.999728
true
0.999893
0established
0.999991
01
0.999906
3medical_knowledge
0.883479
0.939501
2questions
0.999852
false
0.999693
0anatomical_pathology
0.999804
false
0.99893
false
0.986379
1male
0.969735
01
0.999746
1meaningful
1
01
0.991121
1clinical
0.999893
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p14
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[2]/p[1]
Utilisation des vecteurs AAVr in vivo et mutagenèse insertionnelle
25
biomedical
Study
[ 0.99853515625, 0.000423431396484375, 0.0010213851928710938 ]
[ 0.9970703125, 0.0014886856079101562, 0.0014438629150390625, 0.0001283884048461914 ]
Plusieurs essais réalisés chez la souris ont permis de suivre l’émergence de tumeurs hépatiques plusieurs mois après injection des vecteurs AAVr. L’utilisation du modèle murin offre l’avantage de pouvoir réaliser ces observations sur un grand nombre d’animaux, en faisant varier la souche de souris, la séquence du vecteur et le sérotype d’AAV. Ainsi, plusieurs études ont démontré que le taux d’émergence de tumeurs hépatiques chez les souris ayant reçu des vecteurs AAVr n’était pas supérieur à celui observé dans des souris contrôles, non traitées . Une première étude, très médiatisée, est venue troubler ce tableau rassurant . Dans celle-ci, les chercheurs démontraient la survenue de tumeurs hépatiques dans environ un tiers des souris injectées au stade nouveau-né avec un vecteur AAVr codant une enzyme lysosomale, la β-glucuronidase. L’analyse des sites d’intégration a permis de déterminer que, dans la plupart des tumeurs, le génome des vecteurs était intégré dans un locus précis du chromosome 2 murin, appelé Rian. Ce locus constitue une région chromosomique complexe qui contient de nombreux gènes transcrits en ARN non codants dont des micro-ARN (miARN), des petits ARN nucléolaires (snoARN) et des longs ARN non codants (lncARN) qui régulent l’expression de plusieurs gènes cellulaires. La dérégulation de l’expression de la région homologue chez l’homme a été associée au développement d’hépatocarcinome. Ainsi, l’intégration du vecteur AAVr dans cette région a été proposée comme un mécanisme possible à l’origine du processus tumoral. Dès lors, et malgré bien d’autres études démontrant l’absence d’effet tumorigène, la question du potentiel oncogène des vecteurs AAVr est restée en suspens et est devenue un sujet de controverse.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999756
4recommendation
0.998894
3uncertain
0.704896
false
0.992674
false
0.997308
true
0.999736
0established
0.999704
01
0.999977
7research_findings
0.954531
0.973569
2questions
0.999631
false
0.998793
0anatomical_pathology
0.99297
false
0.652335
true
0.793179
1male
0.999532
01
0.999419
1meaningful
0.999993
01
0.534979
1clinical
0.998929
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p15
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[2]/p[2]
Utilisation des vecteurs AAVr in vivo et mutagenèse insertionnelle
25
biomedical
Study
[ 0.99853515625, 0.0002968311309814453, 0.0012445449829101562 ]
[ 0.99755859375, 0.00077056884765625, 0.001644134521484375, 0.00006240606307983398 ]
Une deuxième étude récente vient de remettre un peu d’ordre dans ce tableau en explorant de façon plus extensive l’apparition de tumeurs hépatiques chez la souris et en déterminant quelques paramètres critiques . Dans cette étude, Chandler et al. ont suivi plusieurs cohortes de souris toutes injectées au stade nouveau-né (1 jour après la naissance) par voie intraveineuse avec des vecteurs AAVr codant la méthylmalonyl CoA mutase (Mut), en vue de l’élaboration d’un traitement par thérapie génique de l’acidémie méthylmalonique (MMA), une maladie métabolique qui touche une population de patients pédiatriques. En suivant les animaux pendant 22 mois, les auteurs ont observé un taux de cancer du foie touchant, en moyenne, 80 % des animaux traités alors que ce taux était inférieur à 5 % pour les animaux non traités. Ils ont également déterminé que l’incidence de cancer était indépendante du type de transgène véhiculé par le vecteur AAVr et de la souche de souris. En revanche, elle était strictement corrélée à la dose de vecteur utilisée lors de l’injection qui s’élevait, dans ces essais comme dans bon nombre d’études précliniques et cliniques, à environ 10 11 à 10 12 particules de vecteur/kg. Une analyse détaillée des sites d’intégration a pu être réalisée grâce à une méthode de capture des jonctions entre l’ADN cellulaire et viral suivie d’un séquençage à haut débit. Cette analyse a montré que l’intégration des vecteurs AAVr survient dans un nombre limité de gènes, la majorité d’entre eux étant fortement exprimée dans le foie. C’est le cas par exemple du gène de l’albumine et de celui de l’alpha-fœtoprotéine qui cumulaient à eux seuls respectivement 80 % et 30 % des événements d’intégration uniques, et cela aussi bien dans des cellules tumorales que dans des cellules non transformées. Ce résultat vient ainsi confirmer les études précédentes montrant une intégration préférentielle des vecteurs AAVr dans des régions transcriptionnellement actives sans pour autant révéler une quelconque relation de causalité entre l’intégration dans ces régions et l’émergence de la tumeur. De façon très intéressante, parmi l’ensemble des locus ciblés par l’AAVr, seul le locus Rian montrait une fréquence d’intégration significativement supérieure dans les cellules tumorales par rapport à celle que l’on retrouve dans des hépatocytes normaux localisés autour de la tumeur. En outre, une majorité des intégrations était retrouvée dans le gène Mir341, qui est inclus dans le locus Rian et code le miARN 341. Ainsi, cette analyse vient conforter, avec une force statistique bien supérieure, le résultat précédemment décrit par Donsante et al. qui avaient mis en évidence le ciblage de ce même locus par les vecteurs AAVr et son association avec des événements tumoraux .
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.998116
4recommendation
0.996923
3uncertain
0.978877
false
0.995653
false
0.997352
true
0.999669
0established
0.990277
01
0.999735
7research_findings
0.994475
0.891373
2questions
0.571333
false
0.991004
0anatomical_pathology
0.99982
false
0.968198
true
0.996412
1male
0.99949
01
0.995728
1meaningful
0.99986
23
0.957638
1clinical
0.999243
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p16
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[2]/p[3]
Utilisation des vecteurs AAVr in vivo et mutagenèse insertionnelle
25
biomedical
Study
[ 0.998046875, 0.0005035400390625, 0.0015811920166015625 ]
[ 0.9951171875, 0.0029239654541015625, 0.00157928466796875, 0.00015044212341308594 ]
Mais comment un événement d’intégration dans cette région peut-il entraîner la progression vers un état tumoral ? C’est là que l’histoire rejoint très probablement celle des vecteurs rétroviraux et lentiviraux pour lesquels des événements de mutagenèse insertionnelle ont été reliés à une activation transcriptionnelle des gènes adjacents aux sites d’intégration . En effet, une analyse comparative des ARN transcrits par les hépatocytes des souris ayant reçu l’AAVr a permis de mettre en évidence une surexpression globale des ARN codants et non codants situés à proximité du locus Rian et cela exclusivement dans les hépatocytes tumoraux. Parmi ces gènes se retrouvaient des marqueurs d’hépatocarcinome ainsi qu’un élément transposable, désigné Rtl1 ( retrotransposon-like 1 ), déjà associé à la formation de tumeurs du foie chez la souris . Des analyses similaires, réalisées avec d’autres vecteurs AAVr contenant différents types de promoteurs, ont montré que l’incidence d’hépatocarcinome dépendait, en fait, de la séquence promotrice qui était utilisée dans les constructions. Plus spécifiquement, de fortes incidences tumorales ont été observées avec des promoteurs forts d’origine virale provenant du cytomégalovirus, ou cellulaires comme celui de l’α-1-microglobuline. En revanche, l’utilisation d’autres types de promoteurs plus faibles, comme celui du gène de l’α-1-antitrypsine humaine, ne conduisait pas à une amplification de l’émergence de tumeurs et cela malgré une intégration détectable dans le locus Rian, montrant que l’insertion de ce type de vecteur dans le génome cellulaire ne dérégule pas l’expression des gènes cellulaires de ce locus, contrairement à ce qui avait été constaté avec les autres constructions. Ainsi, comme dans le cas des vecteurs rétroviraux et lentiviraux, le type de promoteur utilisé pour exprimer le transgène exerce un rôle déterminant dans la dérégulation des gènes cellulaires localisés à proximité du site d’intégration. Ces études indiquent aussi que les ITR virales, présentes dans tous les génomes AAV recombinants, quel que soit le type de promoteur ou de transgène véhiculé, n’auraient pas de rôle dans les événements de mutagenèse insertionnelle observés chez la souris. Cela contraste avec l’observation récente de Nault et al., réalisée sur des prélèvements d’hépatocarcinomes humains, qui suggère un rôle de l’ITR dans la transactivation des gènes cellulaires ciblés par l’intégration du génome AAV sauvage . Comment alors expliquer cette différence de comportement ? Il est possible que le modèle murin ne suffise pas à rendre compte de l’ensemble des événements pouvant survenir dans les cellules humaines. Il est aussi envisageable que l’activité transactivatrice des ITR ne puisse pas s’exercer dans les vecteurs AAV recombinants à cause de la présence d’un promoteur transcriptionnellement actif. Quelle que soit l’explication, il est probable que de nombreuses analyses, réalisées à partir d’échantillons de foie provenant d’études précliniques et cliniques, seront conduites pour déterminer si les vecteurs AAV recombinants peuvent également s’intégrer à proximité d’oncogènes connus et si des formes réduites, composées exclusivement de portions d’ITR, peuvent être retrouvées.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.998332
4recommendation
0.99791
3uncertain
0.99721
false
0.999248
false
0.997451
true
0.999685
0established
0.997162
01
0.999925
7research_findings
0.950958
0.935342
2questions
0.998831
false
0.99369
0anatomical_pathology
0.998723
false
0.811017
false
0.969502
1male
0.999843
01
0.997151
1meaningful
0.999969
23
0.875883
1clinical
0.99722
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p17
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[3]/p[0]
Conclusion et pistes de recherche
25
biomedical
Study
[ 0.99755859375, 0.00031256675720214844, 0.0019378662109375 ]
[ 0.99072265625, 0.002796173095703125, 0.00616455078125, 0.00012767314910888672 ]
De toute évidence, les résultats présentés dans l’article de Chandler et al. apportent un peu de clarté dans un domaine de recherche encore mal exploré. Ils confirment, tout d’abord, la possibilité d’intégration des vecteurs AAVr dans le foie murin et montrent que le niveau d’expression des gènes cellulaires constitue un facteur décisif pour orienter leur intégration. L’intégration des vecteurs AAVr est vraisemblablement favorisée, comme pour le virus sauvage, par un état de chromatine « ouverte » généralement associé à des régions actives du point de vue transcriptionnel. Il est aussi possible que, comme observé dans des cellules en culture, l’intégration de l’AAVr advienne de façon préférentielle dans des zones de cassure de l’ADN cellulaire qui seraient alors « réparées » en y intégrant des génomes viraux . La deuxième conclusion essentielle de cette étude est que la séquence du vecteur, plus que la nature de sa capside, constitue un critère décisif pour les conséquences des événements d’intégration. En particulier, la « force » des régions promotrices et leur capacité à transactiver des gènes cellulaires à distance, constitue un facteur déterminant pour la progression tumorale. Il reste à déterminer si, comme dans le cas du virus sauvage, les régions ITR pourraient, dans certaines configurations, activer la transcription de gènes adjacents. Il est donc nécessaire de disposer, comme dans le cas de vecteurs rétroviraux et lentiviraux, de modèles animaux pertinents afin d’évaluer précisément ce risque avant de procéder à des essais cliniques. Une fois ces conclusions établies, que reste-t-il à comprendre et à réaliser pour réduire ultérieurement le risque de carcinogenèse insertionnelle des vecteurs AAVr ?
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.99939
4recommendation
0.999118
3uncertain
0.951618
false
0.98488
false
0.997547
true
0.99936
0established
0.999609
01
0.999986
7research_findings
0.996065
0.522481
2questions
0.999363
false
0.998873
0anatomical_pathology
0.989499
false
0.798995
false
0.997135
1male
0.994501
01
0.999714
1meaningful
0.999998
23
0.658918
1clinical
0.999444
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p18
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[3]/p[1]
Conclusion et pistes de recherche
2
biomedical
Study
[ 0.99560546875, 0.0004954338073730469, 0.004123687744140625 ]
[ 0.9775390625, 0.0160369873046875, 0.006439208984375, 0.00020515918731689453 ]
Très clairement, compte tenu du scénario décrit ci-dessus, on comprend aisément que l’intégration des vecteurs AAVr dépende des doses injectées. De ce point de vue, il apparaît essentiel de réduire les doses de vecteurs tout en conservant une efficacité thérapeutique satisfaisante. La génération de nouvelles capsides d’AAV, génétiquement modifiées et sélectionnées en fonction de leur efficacité de transduction, devrait permettre dans un futur proche d’atteindre au moins en partie cet objectif . Mais au-delà des solutions fournies par l’ingénierie biotechnologique, il est tout aussi essentiel d’identifier la lumière sur les mécanismes impliqués dans l’intégration des vecteurs AAVr qui restent pour le moins obscurs. Tout d’abord, s’il est établi que l’injection des vecteurs AAVr dans le foie des souris nouveau-nés peut conduire à la formation de tumeurs, cela ne semble pas être le cas lorsque les vecteurs sont injectés à des souris plus âgées voire adultes . Cette observation doit être mise en relation avec le fait que le foie, comme tout autre tissu, se développe et augmente de taille pendant les premiers mois du développement extra-utérin de la souris. Les questions qui surgissent sont alors nombreuses : peut-on dire que, comme cela semble être le cas pour l’AAV sauvage, les vecteurs ne s’intégreraient de façon efficace que lorsque les cellules se divisent ? Et quels sont les mécanismes et les facteurs cellulaires mis en jeu ? S’agit-il d’un mécanisme conventionnel d’intégration non homologue (C-NHEJ) ou existe-t-il d’autres processus possibles ? Reste enfin à déterminer si l’intégration des vecteurs AAVr peut également survenir dans d’autres tissus que le foie qui, même dans un organisme adulte, reste un tissu capable d’auto-renouvellement. Cette question n’est pas anodine, car de nombreux essais cliniques utilisent des vecteurs AAVr pour cibler d’autres tissus comme ceux présents dans le cerveau. Peut-on détecter une intégration du vecteur AAVr dans ce type de tissu ? Et si tel n’est pas le cas, quelles en sont les raisons ? Voilà quelques-unes des questions qui restent en suspens et qui font que l’AAV, outre qu’il représente un formidable outil biotechnologique, demeure, comme tout autre virus, un excellent modèle d’étude pour comprendre des mécanismes cellulaires fondamentaux.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999854
4recommendation
0.997694
3uncertain
0.876301
false
0.886676
false
0.996565
true
0.999598
0established
0.999832
01
0.999538
3medical_knowledge
0.900162
0.98189
2questions
0.999551
false
0.99959
0anatomical_pathology
0.655509
false
0.798728
false
0.997497
1male
0.998999
01
0.998926
1meaningful
0.999964
01
0.678141
1clinical
0.998827
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6_p19
000F499216C9A3BFF5EC00E925D7F61099DD00B6
sec[4]/p[0]
Liens d’intérêt
30
other
Other
[ 0.115478515625, 0.00598907470703125, 0.87841796875 ]
[ 0.0079193115234375, 0.990234375, 0.000980377197265625, 0.0009937286376953125 ]
Les auteurs déclarent n’avoir aucun lien d’intérêt concernant les données publiées dans cet article.
[ "Axel Rossi", "Anna Salvetti", "TR Flotte", "KI Berns", "F Mingozzi", "KA High", "GL Rogers", "AT Martino", "GV Aslanidi", "RJ Chandler", "MC LaFave", "GK Varshney", "JC Nault", "S Datta", "S Imbeaud", "RM Kotin", "M Siniscalco", "RJ Samulski", "RM Kotin", "RM Linden", "KI Berns", "MR Linden", "P Ward", "C Giraud", "MD Weitzman", "SR Kyostio", "RM Kotin", "RA Owens", "E Henckaerts", "RM Linden", "R Millet", "N Jolinon", "XN Nguyen", "S Daya", "N Cortez", "KI Berns", "S Song", "PJ Laipis", "KI Berns", "TR Flotte", "S Song", "Y Lu", "YK Choi", "BC Schnepp", "RL Jensen", "CL Chen", "BC Schnepp", "RL Jensen", "KR Clark", "PR Johnson", "C-L Chen", "RL Jensen", "BC Schnepp", "G Gao", "MR Alvira", "S Somanathan", "G Gao", "LH Vandenberghe", "MR Alvira", "D Hüser", "A Gogol-Doring", "T Lutter", "T Janovitz", "IA Klein", "T Oliveira", "D Huser", "A Gogol-Doring", "W Chen", "R Heilbronn", "RP Haberman", "TJ McCown", "RJ Samulski", "S Dion", "MV Demattei", "S Renault", "B Dupret", "PO Angrand", "Gilgenkrantz H. La", "A Schambach", "D Zychlinski", "B Ehrnstroem", "C Baum", "AG Uren", "J Kool", "A Berns", "M van Lohuizen", "H Jiang", "GF Pierce", "MC Ozelo", "BC Schnepp", "KR Clark", "DL Klemanski", "X Sun", "Y Lu", "LT Bish", "D Duan", "P Sharma", "J Yang", "D Duan", "Z Yan", "Y Yue", "JF Engelhardt", "J Yang", "W Zhou", "Y Zhang", "H Nakai", "SR Yant", "TA Storm", "DG Miller", "GD Trobridge", "LM Petek", "H Nakai", "E Montini", "S Fuess", "H Nakai", "X Wu", "S Fuess", "P Bell", "AD Moscioni", "RJ McCarter", "P Bell", "L Wang", "C Lebherz", "A Donsante", "DG Miller", "Y Li", "M Ranzani", "D Cesana", "CC Bartholomae", "DG Miller", "LM Petek", "DW Russell", "MA Kotterman", "DV Schaffer", "H Li", "N Malani", "SR Hamilton", "JP Tremblay" ]
https://doi.org/10.1051/medsci/20163202010
N/A
N/A
fr
0.999998
biomed-fr-v3
0adult
0.999284
3opinion
0.986548
0definitive
0.998902
true
0.946069
false
0.999069
false
0.997241
0established
0.999981
45
0.997871
6policy_administrative
0.994523
0.98847
2questions
0.999661
false
0.999452
0anatomical_pathology
0.997284
false
0.999571
false
0.999074
0female
0.996637
01
0.994588
1meaningful
0.999989
01
0.996378
0academic
0.982723
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p0
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[0]/p[0]
Introduction
5
biomedical
Other
[ 0.9892578125, 0.0053558349609375, 0.005283355712890625 ]
[ 0.10028076171875, 0.89453125, 0.0005445480346679688, 0.004665374755859375 ]
La dermohypodermite bactérienne nécrosante avec fasciite nécrosante (DHBN-FN) est une infection nécrosante de l’hypoderme, de l’aponévrose musculaire et secondairement du derme. Dans les formes aiguës et suraiguës, l’infection se propage de façon parfois foudroyante le long des aponévroses pouvant conduire au décès dans les 18 heures. La mortalité moyenne, rapportée dans la littérature, est de 30 % .
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
2not_specified
0.973906
3opinion
0.988852
3uncertain
0.771571
false
0.775376
false
0.99984
true
0.999939
0established
0.999907
01
0.672424
3medical_knowledge
0.997585
0.979471
2questions
0.998367
false
0.996734
0anatomical_pathology
0.999984
false
0.998784
true
0.996793
1male
0.947715
01
0.999448
1meaningful
1
01
0.999851
1clinical
0.999998
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p1
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[0]/p[1]
Introduction
31
biomedical
Other
[ 0.6513671875, 0.314453125, 0.033935546875 ]
[ 0.02264404296875, 0.87548828125, 0.0014972686767578125, 0.10040283203125 ]
Nous rapportons le cas d’une DHBN-FN, sans infection du site opératoire, compliquant l’installation d’un patient pour une laryngectomie partielle.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
1elderly
0.984723
3opinion
0.997336
1possible
0.843286
false
0.648751
false
0.998173
true
0.996003
0established
0.999698
12
0.99955
5patient_case
0.985177
0.734504
2questions
0.98474
false
0.943318
0anatomical_pathology
0.998629
false
0.995638
false
0.993129
1male
0.994921
01
0.99968
1meaningful
0.999907
01
0.998852
1clinical
0.999752
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p2
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[1]/p[0]
Cas clinique
31
biomedical
Clinical case
[ 0.52685546875, 0.46240234375, 0.01061248779296875 ]
[ 0.022216796875, 0.304443359375, 0.0018529891967773438, 0.67138671875 ]
Il s’agit d’un homme de 65 ans, aux antécédents de maladie de Vaquez (sous Hydréa au long cours) et de tabagisme, pris en charge pour une tumeur maligne (carcinome épidermoïde) de la corde vocale gauche remontant sur la bande ventriculaire gauche (T2 N0 M0). Le traitement carcinologique a consisté en un évidement ganglionnaire cervical fonctionnel suivi d’une trachéotomie puis d’une laryngectomie partielle de type crico-hyoido-epiglotto-pexie (CHEP). La durée opératoire a été de trois heures et une antiobioprophylaxie systématique par amoxicilline–acide clavulanique (3g/j) a été débutée.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
1elderly
0.516576
3opinion
0.990312
3uncertain
0.914832
false
0.79761
false
0.990682
true
0.996931
0established
0.972823
12
0.998436
5patient_case
0.997339
0.277683
1none
0.766603
true
0.98467
0anatomical_pathology
0.995085
false
0.991491
true
0.997555
1male
0.969086
01
0.989803
1meaningful
0.976726
01
0.994244
1clinical
0.999951
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p3
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[1]/p[1]
Cas clinique
1
clinical
Other
[ 0.465576171875, 0.5146484375, 0.0199432373046875 ]
[ 0.035491943359375, 0.90478515625, 0.001399993896484375, 0.058563232421875 ]
À la fin de l’intervention, lors de l’ablation des champs opératoires, il a été constaté que la canule de Montandon (et les raccords du respirateur), mise en place lors de la trachéotomie (une heure et trente minutes avant la fin de l’intervention), avait migré et était placée en appui entre la face interne du bras gauche et la face latérale de l’hémithorax gauche. Il existait une empreinte cutanée avec ecchymoses en regard du trajet de la canule. Nous rappelons que le raccord au respirateur est mis en place en peropératoire par l’équipe anesthésique qui l’immobilise à la paroi thoracique par des adhésifs et prévient les points d’appui par l’interposition d’une gélose.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999995
biomed-fr-v3
2not_specified
0.765463
3opinion
0.990811
2probable
0.574514
false
0.895087
false
0.999729
true
0.999358
0established
0.999974
12
0.999491
5patient_case
0.714014
0.832063
2questions
0.998275
false
0.998218
0anatomical_pathology
0.999871
false
0.999586
true
0.994269
0female
0.978771
01
0.999935
1meaningful
0.999993
01
0.99987
1clinical
0.999991
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p4
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[1]/p[2]
Cas clinique
17
clinical
Clinical case
[ 0.46044921875, 0.53564453125, 0.00366973876953125 ]
[ 0.0858154296875, 0.45068359375, 0.005580902099609375, 0.457763671875 ]
Au deuxième jour postopératoire, il existait un placard inflammatoire peu douloureux de la face antérolatérale de l’hémithorax gauche et de la face interne du bras gauche sans extension notable des lésions ecchymotiques initiales, une fièvre à 38,8°C associé à un syndrome inflammatoire biologique . L’état général et hémodynamique étaient conservés. La prise en charge a consisté en la réalisation d’un bilan bactériologique (hémocultures aéro–anaérobies système FAN, écouvillonage des sécrétions péritrachéales), un dosage des enzymes musculaires (taux normal), une tomodensitométrie cervicofaciale et thoracique avec injection de produit de contraste qui retrouvait un épaississement homogène non significatif des parties molles. Le diagnostic de dermohypodermite bactérienne aiguë était alors posé sans pouvoir préjuger du caractère nécrosant ou non de l’infection. Une antibiothérapie par amoxicilline–acide clavulanique (4g/j) et gentamycine était instaurée par les infectiologues et après avoir dessiné les limites lésionnelles, nous décidions d’une surveillance clinicobiologique pluriquotidienne.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
2not_specified
0.653349
3opinion
0.983534
3uncertain
0.991021
false
0.9496
false
0.999621
true
0.999758
0established
0.999966
12
0.998765
5patient_case
0.948095
0.736478
2questions
0.999145
false
0.994209
0anatomical_pathology
0.999705
false
0.995886
true
0.998855
1male
0.991912
01
0.9999
1meaningful
0.99999
01
0.999869
1clinical
0.999997
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p5
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[1]/p[3]
Cas clinique
10
clinical
Clinical case
[ 0.09344482421875, 0.90234375, 0.003978729248046875 ]
[ 0.0175323486328125, 0.03485107421875, 0.00457763671875, 0.94287109375 ]
Dix-huit heures plus tard, il existait localement une extension manifeste du placard inflammatoire (vers le cou et la hanche gauche) devenu très douloureux et des tâches cyaniques avec bulles hémorragiques . Il était noté une altération de l’état général avec asthénie et sueurs, une dégradation de l’état hémodynamique avec tachycardie dissociée de la température (120 pulsations par minute pour 38,5°C), une insuffisance rénale oligoanurique et une leucopénie à 3500/mm 3 . Le diagnostic de DHBN-FN était posé et une antibiothérapie par Tazocilline ® –Flagyl ® –Amiklin ® était immédiatement instaurée. Le patient était transféré en urgence au bloc opératoire. La chirurgie confirmait les lésions nécrotiques hypodermiques et des fascias (aspect dépoli et atone), la rareté des saignements et l’absence de pus franc. Il était constaté trois zones de nécroses distinctes (face antérolatérale de l’hémithorax gauche, face interne du bras gauche et hanche gauche) séparées par des territoires cutanés sains (notamment axillaire). L’excision des zones nécrotiques était large jusqu’à obtention d’un saignement des berges et emportant en profondeur les aponévroses musculaires. Les prélèvements bactériologiques peropératoires ont été nombreux (ponctions de sérosités, prélèvements de tissus frais et écouvillonnages ensemencés sur des milieux aérobies et anaérobies et transportés en urgence au laboratoire de bactériologie). En postopératoire immédiat, le patient était transféré dans le service de réanimation chirurgicale pour traitement du sepsis sévère. Des excisions chirurgicales itératives étaient réalisées de manière quotidienne jusqu’à un contrôle satisfaisant de l’infection locale obtenue au troisième parage.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
1elderly
0.607903
3opinion
0.968655
3uncertain
0.979855
false
0.951781
false
0.999464
true
0.999579
0established
0.999927
12
0.999106
5patient_case
0.986486
0.851763
2questions
0.998574
false
0.941642
0anatomical_pathology
0.999793
false
0.999341
true
0.996902
1male
0.996434
01
0.999943
1meaningful
0.999983
01
0.999635
1clinical
0.999996
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p6
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[1]/p[4]
Cas clinique
17
biomedical
Other
[ 0.73291015625, 0.260009765625, 0.00714874267578125 ]
[ 0.0762939453125, 0.72265625, 0.0017881393432617188, 0.1993408203125 ]
Les prélèvements bactériologiques peropératoires et des sécrétions trachéales étaient positifs à Escherichia coli avec le même antibiogramme. Les hémocultures étaient négatives. L’antibiothérapie a alors été modifiée pour la mise en place de ceftriaxone pour une durée totale de 15 jours.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999995
biomed-fr-v3
1elderly
0.996411
3opinion
0.999127
2probable
0.99076
false
0.994819
false
0.999874
true
0.999824
0established
0.999989
12
0.999631
5patient_case
0.533758
0.766515
2questions
0.998911
false
0.999748
0anatomical_pathology
0.999946
false
0.99806
true
0.995931
0female
0.664384
01
0.999787
1meaningful
0.999999
01
0.999946
1clinical
0.999991
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p7
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[1]/p[5]
Cas clinique
31
biomedical
Other
[ 0.85302734375, 0.048980712890625, 0.0977783203125 ]
[ 0.022308349609375, 0.96875, 0.0015745162963867188, 0.007598876953125 ]
La cicatrisation laryngée et cervicale s’est effectuée de manière normale.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
0adult
0.543522
3opinion
0.987648
1possible
0.926534
false
0.765655
false
0.99985
true
0.996232
0established
0.999955
12
0.999459
3medical_knowledge
0.87883
0.730737
2questions
0.998311
false
0.998562
0anatomical_pathology
0.999927
false
0.999119
false
0.99711
0female
0.99849
01
0.999135
1meaningful
0.999997
01
0.999977
1clinical
0.998516
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p8
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[1]/p[6]
Cas clinique
10
biomedical
Other
[ 0.9619140625, 0.028594970703125, 0.00957489013671875 ]
[ 0.016998291015625, 0.9794921875, 0.0003781318664550781, 0.0031452178955078125 ]
La cicatrisation de la perte de substance cutanée thoracique, brachiale et de la hanche gauche était assistée par un système VAC™ pour une durée totale de quatre semaines . Le site receveur était de bonne qualité à la deuxième semaine, cependant la greffe de peau a été retardée en raison d’infections multiples systémiques intercurrentes (bactériémie à Candida albicans puis bactériémie à Staphylococcus epidermidis ).
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999999
biomed-fr-v3
1elderly
0.994241
3opinion
0.999598
2probable
0.989298
false
0.99269
false
0.999822
true
0.999885
0established
0.999969
12
0.998735
5patient_case
0.792799
0.781364
2questions
0.999353
false
0.985595
0anatomical_pathology
0.999966
false
0.99894
true
0.997063
1male
0.986011
01
0.999854
1meaningful
0.999999
01
0.999904
1clinical
0.999997
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p9
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[1]/p[7]
Cas clinique
5
biomedical
Other
[ 0.8779296875, 0.08538818359375, 0.036773681640625 ]
[ 0.01166534423828125, 0.98388671875, 0.00030350685119628906, 0.004001617431640625 ]
Une greffe de peau demi-épaisse, prélevée au dermatome électrique à la face interne des deux cuisses, a été amplifiée puis fixée au site receveur par le système d’aspiration à pression négative pour une durée de cinq jours. La prise de greffe était de 100 % aux cinquième et dixième jours après sa mise en place.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
1elderly
0.970773
3opinion
0.999555
2probable
0.982818
false
0.989822
false
0.999762
true
0.999856
0established
0.999925
12
0.997677
3medical_knowledge
0.484103
0.874045
2questions
0.998818
false
0.994668
0anatomical_pathology
0.999928
false
0.99915
true
0.99609
0female
0.998441
01
0.999479
1meaningful
0.999996
01
0.999762
1clinical
0.999988
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p10
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[1]/p[8]
Cas clinique
9
biomedical
Other
[ 0.48876953125, 0.28173828125, 0.2296142578125 ]
[ 0.02490234375, 0.95068359375, 0.0015668869018554688, 0.0226898193359375 ]
La durée d’hospitalisation du patient a été de deux mois au total.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
0adult
0.996314
3opinion
0.969445
0definitive
0.957438
true
0.970422
false
0.999796
true
0.854148
0established
0.999994
12
0.999095
5patient_case
0.946444
0.809386
2questions
0.998114
false
0.992304
0anatomical_pathology
0.99994
false
0.999677
true
0.982089
0female
0.995096
01
0.999965
1meaningful
0.999996
01
0.999992
1clinical
0.943859
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p11
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[1]/p[9]
Cas clinique
29
biomedical
Other
[ 0.82080078125, 0.0841064453125, 0.09521484375 ]
[ 0.07244873046875, 0.91162109375, 0.0017843246459960938, 0.01393890380859375 ]
À cinq mois postopératoire, les amplitudes articulaires de l’épaule gauche sont limitées par une bride axillaire et une raideur articulaire . La rééducation est actuellement en cours. Les amplitudes articulaires du coude sont normales.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
1elderly
0.995389
3opinion
0.998617
1possible
0.885587
false
0.831934
false
0.999642
true
0.998675
0established
0.999872
12
0.998889
5patient_case
0.930918
0.830657
2questions
0.974427
false
0.987679
0anatomical_pathology
0.99983
false
0.99807
true
0.994651
0female
0.998353
01
0.999858
1meaningful
0.999927
01
0.999453
1clinical
0.999874
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p12
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[2]/p[0]
Discussion
10
clinical
Clinical case
[ 0.2288818359375, 0.74462890625, 0.02655029296875 ]
[ 0.00878143310546875, 0.34619140625, 0.002140045166015625, 0.64306640625 ]
Ce patient a présenté une DHBN-FN postopératoire, sans infection du site opératoire, monobactérienne à E. coli dont l’évolution a été favorable grâce à une prise en charge médicochirurgicale adaptée.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
1elderly
0.995161
3opinion
0.999324
2probable
0.977798
false
0.988653
false
0.99952
true
0.999193
0established
0.999889
12
0.99979
5patient_case
0.976236
0.432618
2questions
0.996737
false
0.959042
0anatomical_pathology
0.999416
false
0.994177
false
0.997668
1male
0.998283
01
0.999875
1meaningful
0.999992
01
0.999542
1clinical
0.999987
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p13
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[2]/p[1]
Discussion
17
biomedical
Other
[ 0.9794921875, 0.0048370361328125, 0.01580810546875 ]
[ 0.0308685302734375, 0.9658203125, 0.0009984970092773438, 0.002197265625 ]
Les facteurs de risques étaient un âge de plus de 50 ans, une obésité modérée, une immunodépression liée au traitement de sa polyglobulie essentielle par hydroxyurée et un contexte postopératoire.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
1elderly
0.996147
3opinion
0.997437
2probable
0.972112
false
0.979004
false
0.999664
true
0.999866
0established
0.99999
12
0.999542
3medical_knowledge
0.524348
0.512973
0instructions
0.964699
false
0.917686
0anatomical_pathology
0.999922
false
0.998367
true
0.995051
0female
0.982768
01
0.998623
1meaningful
0.999997
01
0.999976
1clinical
0.999982
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p14
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[2]/p[2]
Discussion
17
biomedical
Study
[ 0.99609375, 0.0030670166015625, 0.0007767677307128906 ]
[ 0.9521484375, 0.044219970703125, 0.0019006729125976562, 0.0015268325805664062 ]
Malgré de nombreux prélèvements ensemencés sur des milieux aéroanaérobies et transportés en urgence au laboratoire de bactériologie, le seul germe identifié a été un bacille Gram négatif ( E. coli ). Des DHBN-FN monobactérienne à ce germe ont déjà été décrites dans la littérature, cependant ce type d’infection est le plus souvent polymicrobien (dit « synergystique ») et le germe le plus souvent responsable est le streptocoque β hémolytique du groupe A . Il est possible que l’antibioprophylaxie periopératoire du geste chirurgical sur le larynx (amoxicilline–acide clavulanique 3g/j) ait décapité un streptocoque associé. Cette observation nous permet de souligner l’importance des prélèvements bactériologiques qui doivent êtres multiples et nombreux. Une ponction sous-cutanée par infiltration–aspiration de 1 à 2ml de sérum physiologique stérile aurait pu aussi être réalisée (positive dans 80 % des cas de DHBN-FN) . Nous rappelons que les hémocultures (avant l’introduction d’antibiotique) sont positives seulement dans 50 % des cas .
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.995284
4recommendation
0.994699
3uncertain
0.942708
false
0.999498
false
0.999033
true
0.999826
0established
0.999987
12
0.872879
3medical_knowledge
0.942655
0.693145
2questions
0.99935
false
0.999643
0anatomical_pathology
0.999203
false
0.931087
true
0.997913
1male
0.998807
01
0.999915
1meaningful
0.999995
01
0.999048
1clinical
0.999987
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p15
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[2]/p[3]
Discussion
1
biomedical
Study
[ 0.9892578125, 0.00943756103515625, 0.001262664794921875 ]
[ 0.7109375, 0.278564453125, 0.002529144287109375, 0.00785064697265625 ]
L’hypothèse probable de cette DHBN-FN est la contamination cutanée de la paroi thoracique par les sécrétions trachéales colonisées à E. coli , dont la pénétration a été favorisée par le traumatisme cutané lié à la canule de Montandon (et au raccord du respirateur). Les autres portes d’entrées que sont le site opératoire (incision cervicale bimastoidienne), la trachéotomie, les orifices des redons (qui sortaient à gauche) se situaient à distance du placard inflammatoire. Le creux axillaire vierge de toute inflammation et de toute nécrose nous a conforté dans cette hypothèse . Ce cas, certes exceptionnel, mais survenu au décours d’une chirurgie réglée et de pratique courante, souligne l’importance de l’installation au bloc opératoire des mesures élémentaires de protection des points d’appui (notamment par une gélose) et de la bonne fixation des canules (et de leur raccord).
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.993238
4recommendation
0.993739
3uncertain
0.951009
false
0.999097
false
0.997869
true
0.999134
0established
0.99988
12
0.995475
5patient_case
0.370097
0.425861
2questions
0.998847
false
0.985004
0anatomical_pathology
0.959119
false
0.760065
false
0.999103
1male
0.950002
01
0.999732
1meaningful
0.999948
01
0.996936
1clinical
0.999844
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p16
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[2]/p[4]
Discussion
5
biomedical
Other
[ 0.9638671875, 0.03338623046875, 0.0027923583984375 ]
[ 0.453369140625, 0.4599609375, 0.056976318359375, 0.0296630859375 ]
Aurait-on pu poser le diagnostic de DHBN-FN plus précocement, lors de l’apparition du placard inflammatoire sans retentissement sur l’état général au deuxième jour ? Le diagnostic est clinique dans les formes typiques. Ce sont les signes locaux qui doivent alerter : douleur croissante, œdème induré diffus aux limites peu nettes, caractère purpurique, bulles hémorragiques, tâches cyaniques en carte de géographie (nécrose), hypoesthésie et aspect livédoïde. Lorsqu’ils sont absents, les contours des lésions doivent êtres dessinés et la surveillance est pluriquotidienne. Devant l’apparition d’un des signes locaux évocateurs de nécrose et/ou devant la présence d’un ou de plusieurs signes généraux de sepsis sévère, la décision chirurgicale est portée. Dans notre cas, l’aspect local était perturbé par le trajet ecchymotique laissé par le passage de la canule en peropératoire qui a probablement retardé de quelques heures la décision chirurgicale. Pour des formes vues précocement, comme c’est le cas de notre observation, l’exploration scannographique étant non contributive, il aurait été envisageable d’explorer chirurgicalement les lésions par des incisions et en recherchant avec le doigt des zones de décollement faciles. En cas de doute peropératoire sur des lésions de nécrose, il est possible d’effectuer un prélèvement de totale épaisseur (incluant le fascia) pour analyse anatomopathologique extemporanée . La tomodensitométrie avec injection de produit de contraste est un examen surtout spécifique mais peu sensible. Elle recherche un épaississement des fascias, une hétérogénéité de la graisse et du gaz. L’examen actuellement le plus sensible est l’IRM avec injection à la recherche d’un hypersignal hypodermique profond, homogène, renforcé par le gadolinium .
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999995
biomed-fr-v3
3pediatric
0.99853
4recommendation
0.992808
3uncertain
0.563005
false
0.999063
false
0.999066
true
0.99979
0established
0.999973
12
0.996305
3medical_knowledge
0.980753
0.654944
2questions
0.998729
false
0.956646
0anatomical_pathology
0.999881
false
0.998658
false
0.982395
1male
0.94545
01
0.998756
1meaningful
0.999993
01
0.999701
1clinical
0.999925
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p17
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[2]/p[5]
Discussion
17
biomedical
Study
[ 0.974609375, 0.0238494873046875, 0.0013294219970703125 ]
[ 0.7275390625, 0.22314453125, 0.036865234375, 0.01238250732421875 ]
Le traitement des DHBN-FN relève d’une prise en charge multidisciplinaire. Le traitement spécifique est la chirurgie, seul moyen de traiter l’infection. Les antibiotiques limitent surtout la diffusion hématogène de la maladie, ceux-ci ne pouvant pas pénétrer les parties molles infectées et hypovascularisées par les phénomènes microthrombotiques. Enfin, les mesures de réanimation visent par un traitement symptomatique à passer le cap de l’état de choc septique et toxinique. L’excision chirurgicale doit être large jusqu’à obtention d’un saignement des berges, ce type d’infection étant responsable de phénomènes microthrombotiques cutanés et sous-cutanés sources de nécrose. L’excision doit aussi emporter en profondeur les aponévroses musculaires infectées (aspect dépoli) et si besoin les septums intermusculaires qui peuvent être atteints. Les muscles sont en principe sains, néanmoins tout aspect nécrotique impose d’étendre la résection de ces tissus. La réfection des pansements est quotidienne et l’excision est complétée en cas d’extension. L’excision est complète en moyenne au bout de trois à quatre jours . La précocité de l’intervention chirurgicale dans les premières 24 heures et le caractère complet de la première excision chirurgicale sont deux éléments déterminants majeurs du pronostic [7–9] .
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.998733
4recommendation
0.997957
3uncertain
0.974244
false
0.994325
false
0.999678
true
0.999921
0established
0.999999
12
0.990872
1clinical_guidance
0.863389
0.808708
2questions
0.999002
false
0.999436
0anatomical_pathology
0.9997
false
0.999556
true
0.996837
0female
0.906881
01
0.999391
1meaningful
0.999997
01
0.999891
1clinical
0.999976
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p18
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[2]/p[6]
Discussion
17
biomedical
Other
[ 0.8486328125, 0.14697265625, 0.004596710205078125 ]
[ 0.1405029296875, 0.81103515625, 0.001384735107421875, 0.0469970703125 ]
La mortalité moyenne des DHBN-FN est de 30 % . Les facteurs de mauvais pronostic chez ce patient étaient un âge supérieur à 60 ans, une leuconeutropénie et une insuffisance rénale oligoanurique . Une infection du site opératoire qui se serait traduite au maximum par une désunion anastomotique laryngée et une médiastinite aurait assombri le pronostic.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
1elderly
0.988016
3opinion
0.998302
2probable
0.944992
false
0.984122
false
0.999394
true
0.999866
0established
0.999964
12
0.999712
5patient_case
0.83563
0.275443
0instructions
0.951093
false
0.985724
0anatomical_pathology
0.999959
false
0.993518
true
0.999576
1male
0.903451
01
0.999888
1meaningful
0.999996
01
0.999901
1clinical
0.999996
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p19
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[3]/p[0]
Conclusion
10
biomedical
Other
[ 0.80615234375, 0.16748046875, 0.0261688232421875 ]
[ 0.01568603515625, 0.96630859375, 0.0008459091186523438, 0.01715087890625 ]
Cette complication gravissime d’une chirurgie réglée et courante, certes chez un patient immunodéprimé, souligne l’importance de l’installation au bloc opératoire des règles élémentaires de protection des points d’appui et de la bonne immobilisation des canules et de leur raccord.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
2not_specified
0.956748
3opinion
0.997045
2probable
0.979344
false
0.984287
false
0.999893
true
0.999834
0established
0.999949
12
0.999294
1clinical_guidance
0.976366
0.871977
2questions
0.999739
false
0.998208
0anatomical_pathology
0.996027
false
0.997704
false
0.999074
0female
0.998476
01
0.999782
1meaningful
0.999984
01
0.999677
1clinical
0.999994
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p20
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[3]/p[1]
Conclusion
17
biomedical
Other
[ 0.8740234375, 0.11181640625, 0.01428985595703125 ]
[ 0.01093292236328125, 0.96240234375, 0.0008420944213867188, 0.026031494140625 ]
Le diagnostic clinique des DHBN-FN vues précocement est parfois difficile. Au moins un signe local et/ou général en faveur d’une forme d’infection nécrosante doit conduire à la chirurgie.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
1elderly
0.991938
3opinion
0.998821
1possible
0.872093
false
0.585738
false
0.999875
true
0.999965
0established
0.999967
12
0.999959
3medical_knowledge
0.771108
0.650579
2questions
0.998665
false
0.995954
0anatomical_pathology
0.991269
false
0.970952
false
0.99898
1male
0.999047
01
0.999395
1meaningful
0.99999
01
0.999869
1clinical
0.999994
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A_p21
00192BAFA487E1C09A6C3E2D182F55D72E61BB8A
sec[0]/sec[3]/p[2]
Conclusion
10
biomedical
Other
[ 0.904296875, 0.0755615234375, 0.020172119140625 ]
[ 0.007266998291015625, 0.982421875, 0.000396728515625, 0.01001739501953125 ]
La prise en charge des DHBN-FN, au pronostic sombre, relève d’une prise en charge multidisciplinaire dont le traitement spécifique est l’excision chirurgicale précoce et complète des tissus infectés.
[ "V. Médard de Chardon", "N. Guevara", "L. Lattes", "S. Converset-Viethel", "Y. Riah", "E. Lebreton", "J. Santini", "T. Balaguer", "C. Lebre", "J.H. Miller", "D.L. Stevens", "I. Stamenkovic", "P.D. Lew", "P. Saiag", "C.R. McHenry", "R.L. Moss", "P. Courivaud", "D.C. Elliott" ]
https://doi.org/10.1016/j.anplas.2007.07.009
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
1elderly
0.856123
3opinion
0.999746
2probable
0.973432
false
0.996059
false
0.999936
true
0.999957
0established
0.999992
12
0.998506
1clinical_guidance
0.598483
0.279468
2questions
0.99953
false
0.997398
0anatomical_pathology
0.9995
false
0.999656
false
0.998646
1male
0.998358
01
0.999193
1meaningful
0.999999
01
0.99992
1clinical
0.999997
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p0
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[0]/p[0]
Introduction
37
other
Other
[ 0.263427734375, 0.005153656005859375, 0.7314453125 ]
[ 0.010101318359375, 0.98876953125, 0.0008111000061035156, 0.00046133995056152344 ]
Durant les dernières décennies, la notion de refus de l'école ( school refusal ) s'est affirmée dans le champ psychopathologique et médical pour rendre compte de diverses formes d'objection au lien scolaire comme le refus d'aller à l'école (trouble anxiété de séparation , phobie scolaire), la fugue «école buissonnière», le refus de tirer bénéfice des apprentissages (refus scolaire franc ou passif). En France, comme dans nombre d'autres pays occidentaux, les troubles anxieux, dépressifs et/ou phobiques de mode aigu ou chronique rattachés au refus de l'école sont indiscutablement ceux qui conduisent le plus souvent à consultation.
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
2not_specified
0.917158
3opinion
0.901706
3uncertain
0.560916
false
0.950453
false
0.99999
true
0.999969
0established
0.999789
01
0.994472
3medical_knowledge
0.996964
0.998223
2questions
0.986661
false
0.99985
0anatomical_pathology
0.999937
false
0.998508
false
0.997081
0female
0.99491
01
0.988756
1meaningful
1
01
0.999922
1clinical
0.999999
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p1
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[0]/p[1]
Introduction
37
biomedical
Other
[ 0.70849609375, 0.09002685546875, 0.2015380859375 ]
[ 0.279541015625, 0.70947265625, 0.004535675048828125, 0.006359100341796875 ]
Au plan clinique, le trouble anxiété de séparation (trouble ADS) renvoie à une crainte irréaliste qu'il n'arrive du mal à une figure d'attachement. Ce qui entraîne une incapacité à rester seul, des difficultés pour aller à l'école ou pour aller dormir, des symptômes somatiques, un sentiment de détresse. Ce trouble débute avant l'âge de six ans. Néanmoins, il peut apparaître au cours des phases ultérieures du développement dans une symptomatologie proche et récurrente. Le trouble ADS est à distinguer de l'anxiété de séparation en tant qu'affect, ressentie «normalement» avant six ans et, de manière plus ou moins prononcée, à différentes périodes de la vie. Le trouble ADS se distingue aussi de la «phobie scolaire» par le moment d'apparition des symptômes crisiques: avant de partir à l'école, pour l'anxiété de séparation, et avant d'arriver à l'école, pour la phobie scolaire. Dans le cas de la phobie scolaire, les symptômes sont spécifiquement en lien avec l'objet scolaire, tandis qu'ils concernent tous les domaines de la vie dans le cas de l'anxiété de séparation . La phobie scolaire est « un refus d'aller à l'école avec très forte anxiété ou panique» [3–5] quand on force l'enfant ou l'adolescent à y aller. Malgré un désir et de réelles potentialités dans l'acquisition de connaissances, le jeune se trouve dans l'incapacité de surmonter l'angoisse ressentie avant de partir de son domicile, voire pendant les heures de cours. Comme toute phobie, cette symptomatologie résulte du déplacement de l'angoisse sur la situation scolaire , en lien avec diverses thématiques . Ce refus d'aller à l'école renvoie classiquement à une problématique familiale et révèle bien souvent le profond déséquilibre d'une économie affective et relationnelle (surprotection maternelle, carence de la fonction paternelle). Comme dans le trouble d'anxiété de séparation, des symptômes somatiques sont fréquents, ainsi qu'une forte angoisse de séparation , anticipation négative d'événements irréalistes pouvant toucher à la sphère familiale. Le refus scolaire franc est un refus caractérisé d'assister aux cours, accompagné d'une opposition franche aux figures d'autorité . Il peut être accompagné d'hyperactivité, de conduites antisociales. Il peut cacher, par son excès comportemental, une dépression assez forte ou une inhibition intellectuelle très invalidante, autrement dit un refus scolaire passif. Il est parfois englobé dans une opposition caractérielle plus globale. La répression conséquente de ce type d'inappétence accroît le symptôme au risque de le stigmatiser. On constate chez l'enfant ou l'adolescent une forte propension à l'anxiété .
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999857
4recommendation
0.998255
3uncertain
0.92522
false
0.981604
false
0.999245
true
0.999806
0established
0.999888
01
0.49343
3medical_knowledge
0.998751
0.992087
3tasks
0.498795
false
0.996625
0anatomical_pathology
0.99989
false
0.99904
true
0.585176
1male
0.538591
01
0.998567
1meaningful
0.999992
01
0.999475
1clinical
0.999753
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p2
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[1]/p[0]
Refus de l'école et stratégies thérapeutiques
37
biomedical
Other
[ 0.88525390625, 0.051666259765625, 0.06317138671875 ]
[ 0.1201171875, 0.8671875, 0.0096435546875, 0.00292205810546875 ]
Au plan thérapeutique, les objectifs sont de trois ordres: la sédation du trouble anxieux et/ou dépressif, la prévention d'une éventuelle décompensation (notamment à l'adolescence), la reprise de la scolarité ou l'amélioration des comportements vis-à-vis des apprentissages. À plus long terme, est visée la résolution globale des troubles dominants le tableau clinique. Historiquement, les premiers traitements consacrés aux problématiques scolaires ont reposé sur une démarche d'orientation psychodynamique. Ainsi, dans le cadre de la «phobie scolaire», le thérapeute devait permettre au sujet d'établir un lien entre différentes expressions symptomatiques associées au refus de l'école (rituels, phobies, inhibition intellectuelle, etc.). Depuis lors, la psychothérapie individuelle porte sur les conflits psychiques inconscients, le travail de séparation et d'autonomisation en rapport aux figures d'attachement . Les entretiens préliminaires ont pour objet d'évaluer si la problématique subjective correspond à des conflits défensifs de nature libidinale (préœdipiens ou œdipiens) ou tient à la fragilité des fondations narcissiques. Le traitement, selon l'orientation des thérapeutes, peut accorder soit une priorité à l'élaboration et à l'interprétation (thérapie individuelle), soit être conçu dans une visée globale et diversifiée en associant plus largement les parents à la prise en charge .
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999636
4recommendation
0.998603
3uncertain
0.997996
false
0.636523
false
0.999724
true
0.999785
0established
0.999985
01
0.534702
3medical_knowledge
0.98724
0.993572
2questions
0.923167
false
0.999395
0anatomical_pathology
0.999445
false
0.999134
false
0.998722
0female
0.99724
01
0.997316
1meaningful
0.999999
01
0.999778
1clinical
0.999946
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p3
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[1]/p[1]
Refus de l'école et stratégies thérapeutiques
37
biomedical
Other
[ 0.88916015625, 0.0035572052001953125, 0.10711669921875 ]
[ 0.1600341796875, 0.83251953125, 0.00635528564453125, 0.0011281967163085938 ]
Les thérapies d'orientation cognitivocomportementale utilisées dans le traitement du refus de l'école ( school refusal ) ont connu un essor important ces dernières décennies. Elles consistent en des programmes de désensibilisation (relaxation, imagerie mentale), des thérapies d'affirmation de soi et d'autocontrôle [12–15] . En optant pour la suppression des comportements cibles (symptômes) en association avec une prise en charge familiale, leur efficacité notamment dans les cas aigus ne fait guère de doute, même si, en n'analysant que dans un second temps les causes sous-jacentes, elles prennent le risque de déplacement de la symptomatologie phobique.
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999994
biomed-fr-v3
3pediatric
0.986908
4recommendation
0.991751
3uncertain
0.996468
false
0.941679
false
0.999931
true
0.999989
0established
0.999907
01
0.999423
3medical_knowledge
0.995941
0.997632
2questions
0.997329
false
0.999631
0anatomical_pathology
0.999116
false
0.977105
true
0.600283
0female
0.962777
01
0.998587
1meaningful
0.999999
01
0.998971
1clinical
0.999995
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p4
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[1]/p[2]
Refus de l'école et stratégies thérapeutiques
37
biomedical
Study
[ 0.96337890625, 0.00384521484375, 0.03289794921875 ]
[ 0.9755859375, 0.01555633544921875, 0.00862884521484375, 0.000370025634765625 ]
Le retour en classe forcé ou rapide prôné dans les cas aigus de refus de l'école reste controversé pour les effets d'anxiété qu'il induit. Aux États-Unis, Kearney et Beasley relèvent que cette dernière méthode ne s'adresse qu'à 11% des cas pris en charge cliniquement (avec un taux de réussite très élevé). Ce qui irait dans le sens des résultats relevés par Blagg et Yule . Ces partisans des techniques comportementales ont comparé les effets, sur trois groupes d'adolescents, de traitements différents (technique de désensibilisation avec retour rapide en classe — maintien avec cours à domicile et psychothérapie — hospitalisation) appliqués à 66 patients. Un an après, le retour en classe était effectif chez 90% (des 30 cas traités selon les techniques comportementales), 10% des maintiens à domicile et 37% des hospitalisations. L'intervention thérapeutique dans le premier groupe était de deux semaines et demi, en moyenne, pour 45 semaines (hospitalisation) et 72 semaines (psychothérapie). Sera interrogée, cependant, la validité d'une telle recherche au plan de possibles différences de tableaux cliniques présentés par les adolescents, comme des effets à long terme de chacune de ces thérapies.
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.996412
4recommendation
0.994314
3uncertain
0.996853
false
0.913064
false
0.996369
true
0.999596
0established
0.998833
01
0.999553
7research_findings
0.971695
0.98035
3tasks
0.780931
false
0.998795
0anatomical_pathology
0.77335
false
0.985568
true
0.999145
0female
0.997709
01
0.999574
1meaningful
0.999921
01
0.949299
1clinical
0.999853
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p5
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[1]/p[3]
Refus de l'école et stratégies thérapeutiques
37
biomedical
Other
[ 0.74462890625, 0.00806427001953125, 0.2470703125 ]
[ 0.256103515625, 0.73681640625, 0.00556182861328125, 0.0014820098876953125 ]
L' hospitalisation des enfants ou adolescents présentant un refus de l'école aigu peut être prononcée afin de renforcer l'action psychothérapique individuelle et/ou familiale, et pour mettre un terme au cycle ambivalent d'angoisse et d'agressivité . Par sa fonction contenante, l'institution hospitalière soutient l'enfant dans l'élaboration de ses projections (au lieu de se trouver — comme cela est le cas avec l'entourage — dans des logiques d'incompréhension, de rétorsion, voire de sadisme). Kabuth et al. préconisent une période d'isolement total (en référence au contrat d'isolement des anorexiques). Chabrol et al. ont, pour leur part, traité l'angoisse de séparation d'un garçon d'âge pubère, par hospitalisation conjointe père–enfant. La stratégie se réfère à la technique de Freud utilisant le père comme cothérapeute. Elle associe les approches comportementale (désensibilisation in vivo par exposition graduée à la situation anxiogène) et anthropologique (rite de passage). Mais si l'hôpital de jour peut être un palier intermédiaire en vue d'une réintégration scolaire , l'hospitalisation complète — même dans les cas chroniques — est relativement rare.
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999994
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999401
4recommendation
0.998237
3uncertain
0.998529
false
0.503133
false
0.999713
true
0.999851
0established
0.999647
01
0.948606
3medical_knowledge
0.994785
0.990486
3tasks
0.923535
false
0.993065
0anatomical_pathology
0.998687
false
0.99189
false
0.995684
0female
0.99851
01
0.999166
1meaningful
0.99999
01
0.995741
1clinical
0.999973
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p6
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[2]/p[0]
Approche expérimentale et perspectives chimiothérapiques
37
biomedical
Study
[ 0.9970703125, 0.000667572021484375, 0.0023670196533203125 ]
[ 0.890625, 0.0031757354736328125, 0.10565185546875, 0.00030350685119628906 ]
Dès 1975, Abe signalait, dans deux articles, le retour en classe par sulpiride ( Dogmatil ® ) de patients dépressifs en refus de l'école (10 sur 16). En France, Dugas et Guériot publient l'observation d'un enfant de dix ans en refus de l'école pour angoisse de séparation majeure. L'administration de neuroleptiques sédatifs avait été suivie après deux semaines par l'emploi de tricycliques . Une recherche de Gittelman-Klein et Klein , portant sur les rapports entre le trouble d'angoisse de séparation, la dépression et le trouble panique, conclut à l'efficacité de la chimiothérapie associée à une psychothérapie. Portant sur une population de 45 sujets d'âge moyen de dix ans sept mois absents de l'école depuis au moins deux semaines, la chimiothérapie ( imipramine ) est appliquée à 20 phobiques scolaires alors que 25 autres sujets reçoivent un traitement placebo. L'étude est réalisée en double insu. En fait, l' imipramine ( Tofranil ® ) semble agir comme modérateur de l'anxiété chez l'enfant comme chez l'adolescent, ce qui permet de lever l'inhibition et de faciliter d'autres stratégies thérapeutiques (notamment comportementales). Néanmoins, par-delà des différences majeures au plan des critères diagnostiques d'inclusion, des paramètres de surveillance et aussi des doses employées (posologie), les études contrôlées ultérieurement ne confirment pas ces résultats. Ainsi, Berney a étudié l'efficacité de la clomipramine ( Anafranil ® ) chez des enfants présentant une phobie scolaire . Après 12 semaines, aucune différence significative n'était notée entre le groupe « clomipramine » et le groupe placebo. La fréquentation scolaire était de l'ordre de 50%, tandis qu'un grand nombre continuait à souffrir d'anxiété. Bernstein et al. relatent le traitement à l' imipramine chez des enfants et adolescents majoritairement dépressifs et présentant un refus de l'école de longue durée. Les critères d'amélioration ne sont pas jugés significatifs. Klein et al. placent sous imipramine 20 enfants et adolescents présentant un trouble «anxiété de séparation» résistant après un mois de thérapie comportementale. Les auteurs estiment ne pas trouver de substantiels bénéfices dans la prescription de l' imipramine . Plus récemment, Bernstein et al. concluent que l' imipramine associée à une thérapie comportementale est plus efficace qu'une telle thérapie associée à un placebo. Du fait des résultats contradictoires des études, l'usage des antidépresseurs ne fait pas consensus quant à leur efficacité. L'indication de traitement est néanmoins retenue pour les phobies scolaires . Malgré le nombre modeste de travaux concernant les traitements anxiolytiques du refus de l'école, sont simplement soulignées l'efficacité relative des benzodiazépines et l'action désinhibitrice de ces molécules. Chez les sujets sous alprazolam ( Xanax ® ), majoritairement dépressifs et présentant un absentéisme de longue durée, une amélioration est constatée dans les huit semaines de traitement sans être pour autant significative. Plus récemment, Fourneret et al. ont souligné, au travers de trois observations cliniques, l'intérêt que pouvait représenter le propranolol dans la prise en charge précoce du refus de l'école. Selon les auteurs, ce produit bien toléré et d'efficacité démontrée dans les troubles anxieux chez l'adulte peut constituer un appui ponctuel intéressant chez l'enfant en proie au stress de la réintégration scolaire.
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999994
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999411
4recommendation
0.988779
3uncertain
0.845408
false
0.956514
false
0.997984
true
0.999606
0established
0.999542
01
0.999668
7research_findings
0.952601
0.991139
3tasks
0.589441
false
0.998594
0anatomical_pathology
0.988435
false
0.92647
true
0.999463
1male
0.996922
01
0.999898
1meaningful
0.999979
01
0.982772
1clinical
0.999614
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p7
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[2]/p[1]
Approche expérimentale et perspectives chimiothérapiques
37
biomedical
Study
[ 0.99560546875, 0.0013494491577148438, 0.0032176971435546875 ]
[ 0.8271484375, 0.03875732421875, 0.1331787109375, 0.0008869171142578125 ]
Comme le souligne cette revue de littérature, la prescription de ces substances de première intention pour la sédation de troubles anxieux et/ou dépressifs chez l'enfant et l'adolescent nécessite une grande prudence 1 Qu'il s'agisse de stimulants comme la Ritaline ® ( méthylphénidate ), de la gamme des amphétamines mais aussi des inhibiteurs sélectifs de la recaptation de sérotonine (SSRI) qui sont déconseillés chez les jeunes en raison du risque suicidaire. Notons enfin qu'à notre connaissance, aucune étude majeure n'a évalué l'efficacité significative des antihistaminiques cholinergiques à action sédative ( Théralène ® ) et anxiolytique ( Atarax ® ) dans le traitement du trouble ADS. . Celle-ci est d'autant plus nécessaire que le lien entre diagnostic différentiel et traitement reste des plus tenus, que les études importantes contrôlées et scientifiquement validées portant sur l'efficacité de ces traitements ne font pas consensus. Par ailleurs, il convient de s'interroger sur les limites et surtout les conséquences de ces prescriptions chimiothérapeutiques dès lors que le diagnostic s'en tient aux comportements et affects prévalents du tableau clinique. La sédation rapide du symptôme doit-elle transformer l'enfant ou l'adolescent en un pharmacodépendant 2 Les anxiolytiques comme alprazolam (Xanax ® ) réduisent certes l'anxiété et ses signes physiologiques. Cependant, ils ne sont pas recommandés chez les enfants pour un usage prolongé (dépendance). ? Du reste, les effets indésirables de ces produits (nausées, perte de poids, réactions allergiques, toxicité en cas de surdose) ont été largement soulignés . Mieux, Leslie et Linet font la description d'un cas ayant présenté une phobie scolaire lors de chacun des trois essais de traitement au pimozide ( Orap ® ) et emploient le terme « syndrome d'anxiété de séparation des neuroleptiques ». Les auteurs ne précisent cependant pas l'indication du traitement pharmacologique. Mikkelsen et al. rapportent que des enfants atteints du syndrome de Gilles de la Tourette et traités à l' halopéridol ( Haldol ® ) ont développé un refus d'aller à l'école. Chez les adultes, ce traitement conduit au développement d'une peur au travail selon le modèle de la phobie sociale. Les auteurs restent prudents dans leurs interprétations comme sur le rôle des neuromédiateurs dans la pathogénie du syndrome de Gilles de la Tourette. On le serait pour le moins quand, dans le cadre d'une décompensation provoquée , les sujets ont recours au mécanisme classique de la projection permettant d'externaliser une expérience de détresse émotionnelle et subjective.
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999999
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999638
4recommendation
0.948632
3uncertain
0.508456
false
0.957794
false
0.999694
true
0.999916
0established
0.999543
01
0.999143
3medical_knowledge
0.989624
0.989849
2questions
0.948925
false
0.999045
0anatomical_pathology
0.792957
false
0.851213
false
0.969394
1male
0.999903
01
0.999108
1meaningful
0.999902
01
0.982011
1clinical
0.99986
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p8
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[3]/p[0]
Refus de l'école et médecine générale
37
biomedical
Study
[ 0.908203125, 0.002410888671875, 0.08935546875 ]
[ 0.95703125, 0.042022705078125, 0.0004627704620361328, 0.00027370452880859375 ]
Face au désarroi de parents confrontés à un enfant ou adolescent en refus de l'école, les médecins généralistes sont placés en première ligne et se trouvent inévitablement confrontés à la double difficulté de l'évaluation diagnostique , notamment à l'adolescence comme de l'élaboration d'une stratégie de prise en charge devant permettre d'éviter dans la mesure du possible une chronicisation. Pour compléter des travaux de recherche portant sur l'actualité psychopathologique de la phobie scolaire et du refus de l'école ( school refusal ), un questionnaire a été élaboré par l'équipe du Pr Fourasté (IUFM Midi-Pyrénées) et envoyé à des praticiens généralistes installés en zone urbaine ( n =310). Les médecins étaient interrogés sur les cas de refus anxieux de l'école (aigu ou larvé) rencontrés dans leur pratique, depuis le début de l'année (enquête lancée en septembre). Dans le questionnaire proposé, devaient être ainsi spécifiés les données individuelles (sexe, âge, scolarité) et sociologiques, la durée de l'absentéisme, d'éventuelles situations de symptomatologie somatique récurrente venant masquer un refus anxieux de l'école. Seuls les cas conduisant à une déscolarisation importante appelaient, dans un second temps du protocole, à une présentation de cas plus détaillée (caractéristique de l'épisode, manifestations présentées, facteurs déclenchants, facteurs historiques issus de l'anamnèse, facteurs éventuels liés à l'un ou l'autre des parents, attitudes parentales potentiellement inductrices). Nous présentons ici les résultats les plus probants .
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.996613
4recommendation
0.997013
3uncertain
0.998322
false
0.867674
false
0.999104
true
0.999947
0established
0.999588
01
0.999478
8research_methodology
0.49502
0.976656
2questions
0.752638
false
0.997446
0anatomical_pathology
0.991558
false
0.626426
true
0.998402
1male
0.838775
01
0.998167
1meaningful
0.999969
01
0.984168
1clinical
0.99999
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p9
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[3]/p[1]
Refus de l'école et médecine générale
37
biomedical
Study
[ 0.9931640625, 0.0005612373352050781, 0.00609588623046875 ]
[ 0.9951171875, 0.0018634796142578125, 0.0031108856201171875, 0.00009638071060180664 ]
Dix-sept médecins déclarent avoir rencontré dans leur pratique au moins un cas de refus anxieux d'aller l'école , durant l'année en cours. Ce résultat est en concordance avec les données des recherches épidémiologiques (descriptives ou analytiques) sur la prévalence de cette symptomatologie 3 La quantité relativement limitée de réponses–retour au questionnaire (16% des envois) va dans le même sens. Ce faible taux de réponses relève davantage du nombre de cas pouvant être rencontrés par les praticiens sur l'année au sein d'une population d'âge scolaire que des caractéristiques propres à l'enquête (longueur du questionnaire avec fiche individualisée à compléter, absence d'incitation comme de rappel). . À titre indicatif, Kennedy estimait la prévalence de la phobie scolaire sur une population d'âge scolaire à 1,7%. En comparant le taux de refus d'aller à l'école et de peurs de l'école chez de jeunes enfants vénézuéliens (trois à quatre ans) aux chiffres obtenus par d'autres études concernant le Japon, les États-Unis et l'Angleterre, Granell de Aldaz et al. concluent à une prévalence de 0,65% pour les refus anxieux de l'école. Plus récemment, la prévalence du refus d'aller à l'école a été située entre 1 et 2% . Lherme-Piganiol et Cheminade ont repéré dans un département rural, 16 cas de phobie scolaire sur deux ans (soit 1% des interventions de l'intersecteur de pédopsychiatrie). En fait, les différences entre ces études semblent davantage tenir de l'hétérogénéité des populations étudiées, des critères utilisés et notamment du mode d'évaluation initiale (acteur unique ou informateurs multiples) que des seules données socioculturelles. Les pics sont classiquement observés dans les phases de transition: entrée à l' école maternelle puis primaire (six à sept ans), au collège (11–12 ans) et au lycée (15–17 ans). Berg considère que le refus de l'école est un phénomène relativement rare avant l'adolescence où il croît alors de manière significative. Ce que mettent en exergue les réponses recueillies .
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.995233
4recommendation
0.984713
3uncertain
0.99517
false
0.894809
false
0.999701
true
0.999912
0established
0.999874
01
0.999814
7research_findings
0.842338
0.928995
3tasks
0.667562
false
0.999608
0anatomical_pathology
0.999584
false
0.861472
true
0.999899
0female
0.998386
01
0.999711
1meaningful
0.999999
01
0.998279
1clinical
0.999976
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p10
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[3]/p[2]
Refus de l'école et médecine générale
37
biomedical
Other
[ 0.8681640625, 0.032501220703125, 0.09942626953125 ]
[ 0.062347412109375, 0.93115234375, 0.0022907257080078125, 0.004245758056640625 ]
Au niveau des caractéristiques propres de l'épisode de refus de l'école, aucune différence quantitative significative n'est constatée entre les modes de début de crise (aigu ou progressif) comme au niveau du sexe. Les manifestations principalement rapportées sont dans un ordre décroissant: les plaintes somatiques , l' agressivité , les pleurs , puis, à un même niveau, les nausées , les troubles du sommeil , la fièvre et la dépression .
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
2not_specified
0.933173
3opinion
0.998238
2probable
0.935196
false
0.839649
false
0.99998
true
0.999803
0established
0.999795
01
0.725539
3medical_knowledge
0.810068
0.986285
2questions
0.981813
false
0.999461
0anatomical_pathology
0.999992
false
0.996728
false
0.99467
0female
0.999517
01
0.622969
1meaningful
1
01
0.999951
1clinical
0.999987
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p11
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[3]/p[3]
Refus de l'école et médecine générale
33
other
Other
[ 0.26220703125, 0.003932952880859375, 0.73388671875 ]
[ 0.053985595703125, 0.94384765625, 0.001178741455078125, 0.0008101463317871094 ]
Le refus de l'école fait généralement suite à une période de vacances , une maladie ayant entraîné une absence, dans une moindre mesure à un changement de domicile et (dans un seul cas présenté) à une première rentrée à l'école maternelle . Dans l'environnement familial, on peut noter l'impact de la mésentente ou d'une séparation parentale , viennent ensuite les problèmes socioéconomiques rencontrés par l'un des parents, la naissance récente d'un frère ou d'une sœur (deux cas). Dans le cadre scolaire, le jeune témoigne auprès du médecin de difficultés rencontrées suite à un changement de classe ou d'établissement , à l' agression ou aux brimades exercées par d'autres élèves, aux reproches ou punitions de la part d'un enseignant (deux cas d'âge primaire), à la peur associée aux contrôles ou examens (trois cas d'adolescents).
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
2not_specified
0.960617
3opinion
0.992821
2probable
0.949427
false
0.886588
false
0.99992
true
0.999749
0established
0.999569
12
0.803944
3medical_knowledge
0.980689
0.518561
3tasks
0.621544
false
0.996903
0anatomical_pathology
0.999228
false
0.943726
true
0.976051
0female
0.999689
01
0.999687
1meaningful
0.999997
01
0.999988
1clinical
0.999998
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p12
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[3]/p[4]
Refus de l'école et médecine générale
37
biomedical
Other
[ 0.73828125, 0.003055572509765625, 0.2587890625 ]
[ 0.1552734375, 0.83984375, 0.003932952880859375, 0.0011539459228515625 ]
Les facteurs issus de l'anamnèse renvoient majoritairement chez la mère à une anxiété due à une pathologie somatique sous-jacente ou en réponse à des problèmes conjugaux. Le tableau esquissé présente celle-ci comme dépressive et permissive (trois cas), dépendante vis-à-vis d'autres figures familiales (deux cas) qui surinvestit son enfant . Le père est généralement absent physiquement ou moralement, peu impliqué dans la vie familiale, passif et dépendant à l'égard de sa femme (deux cas), inconnu (un cas). Les troubles de la personnalité , voire l'alcoolisme, sont pour un petit nombre de cas des facteurs de catalyse du refus de l'école. Enfin, il convient de relever comme autres facteurs de déclenchement: une précocité intellectuelle non diagnostiquée (plusieurs cas selon un praticien) et, chez un adolescent, une consommation excessive de cannabis .
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
2not_specified
0.860627
3opinion
0.868914
3uncertain
0.981108
false
0.95246
false
0.999829
true
0.999955
0established
0.999589
12
0.973152
3medical_knowledge
0.993022
0.989104
2questions
0.873624
false
0.952437
0anatomical_pathology
0.998033
false
0.558402
true
0.993313
0female
0.999433
01
0.999445
1meaningful
0.999996
01
0.999899
1clinical
0.999999
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p13
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[3]/p[5]
Refus de l'école et médecine générale
37
biomedical
Study
[ 0.9140625, 0.003612518310546875, 0.08251953125 ]
[ 0.63525390625, 0.362060546875, 0.0019178390502929688, 0.0008678436279296875 ]
Le projet de cette enquête préliminaire ne visait pas à mettre en exergue la qualité (ou les éventuelles lacunes) des connaissances des praticiens à propos des modèles étiologiques, des facteurs de risque comme des répercussions psychosociales du refus de l'école. Pour autant, l'étude sémiologique des cas rencontrés, même si elle reste sommaire dans le questionnaire proposé, nous permet de relever l'importance attachée par les médecins aux «modalités d'expression» de la symptomatologie. C'est dans une démarche évaluative prenant majoritairement appui sur l'affect dominant le tableau clinique (anxiété, dépressivité), d'éventuels troubles du comportement (agressivité, instabilité) que trouve à se forger l'attitude thérapeutique — et non sur un diagnostic différentiel issu de la psychopathologie (phobie simple, sociale, trouble ADS, décompensation psychotique, etc.).
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999995
biomed-fr-v3
3pediatric
0.984769
4recommendation
0.989031
3uncertain
0.997185
false
0.747956
false
0.999921
true
0.99996
0established
0.999918
01
0.999916
3medical_knowledge
0.604017
0.996679
2questions
0.998317
false
0.999291
0anatomical_pathology
0.998307
false
0.936411
false
0.999406
1male
0.979968
01
0.996006
1meaningful
0.999999
01
0.997307
1clinical
0.999992
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p14
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[3]/p[6]
Refus de l'école et médecine générale
37
other
Other
[ 0.486572265625, 0.0161285400390625, 0.497314453125 ]
[ 0.07080078125, 0.92578125, 0.002017974853515625, 0.001255035400390625 ]
Au niveau du traitement mis en œuvre, les pistes du retour forcé à l'école–collège ou lycée comme d'une sédation massive du trouble ne sont pas privilégiées. Face à la complexité des enjeux familiaux et psychoaffectifs soulevés par la problématique de refus de l'école, le praticien tente de dédramatiser la situation, d'écarter la prégnance des injonctions scolaires et surtout de laisser le temps aux parents d'élaborer sur ce qu'il leur arrive avant de mettre en place une prise en charge de type psychothérapeutique. Dans la moitié des cas relatés dans notre enquête, l'adresse à un confrère spécialiste en libéral (pédopsychiatre, psychiatre) est proposée. C'est à ce dernier qu'est conféré l'affinement du diagnostic et qu'il revient de proposer (ou non) une prise en charge de type ambulatoire (guidance infantojuvénile, centre médicopsychopédagogique, service hospitalier). Sur ce point, l'attitude des généralistes nous paraît se distinguer de celle tenue par les professionnels de l'éducation (psychologues scolaires, conseillers d'orientation — psychologues, infirmières et médecins scolaires) qui privilégient le cadre institutionnel et ambulatoire par rapport à l'adresse en libéral. Par ailleurs, la voie chimiothérapique adoptée par les généralistes dans les cas de refus de l'école ne semble pas répondre à une demande familiale de confort dans l'attente d'un impact rapide. Elle ne se réduit pas non plus à une prescription de première intention. Le traitement chimiothérapique est proposé en complément d'un maintien transitoire à domicile ou vise, lorsque cela est possible, à faciliter la reprise de la scolarité (modification du niveau d'anxiété, de dépressivité, atténuation des troubles du comportement, voire de l'hyperactivité, etc.). Néanmoins, l'on peut se demander si cette démarche s'éloigne un tant soit peu d'un modèle dimensionnel qui, par utilisation de produits qui dépassent le seul champ sur lequel ils sont censés agir, revient à faire du médicament (dans ses effets) un analyseur comportemental et diagnostique de seconde main 4 Dans une étude portant sur les représentations de la schizophrénie en médecine générale, Verdoux et Cougnard mettent en exergue, d'une part l'impact du marketing de la pharmaco-industrie sur la banalisation de l'initialisation en première intention d'un traitement antipsychotique, d'autre part de la possible extension à l'infantojuvénile de produits initialement prévus pour les pathologies de l'adulte. .
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.99987
4recommendation
0.985218
3uncertain
0.654774
false
0.956651
false
0.999833
true
0.999967
0established
0.999816
01
0.995152
3medical_knowledge
0.995643
0.998174
2questions
0.99035
false
0.999145
0anatomical_pathology
0.955119
false
0.583328
false
0.983258
0female
0.85896
01
0.998818
1meaningful
0.999981
01
0.997864
1clinical
0.999921
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p15
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[3]/p[7]
Refus de l'école et médecine générale
37
biomedical
Other
[ 0.9609375, 0.0030345916748046875, 0.036224365234375 ]
[ 0.478515625, 0.5068359375, 0.01296234130859375, 0.0017223358154296875 ]
Depuis le début de l'année en cours, sept médecins disent avoir «rencontré un (ou des) enfant(s) ou adolescent(s) présentant une symptomatologie somatique récurrente conduisant à un absentéisme important» (plus de 40 jours sur une année scolaire) et pensent pour plus d'une dizaine de jeunes qu'il s'agit d'un refus anxieux de l'école «masqué». Ces différents cas se répartissent dans toutes les tranches d'âges et sans spécificité de sexe. Au niveau de la sémiologie des troubles, les problèmes respiratoires (asthme) et de baisse d'immunité (otites, angines répétitives, etc.) sont au premier plan. Une chose est sûre: la difficulté d'appréhender la réalité de telles conduites d'évitement scolaire (pour cause somatique ou psychosomatique) permet de prendre la mesure de différences sensibles d'appréciation entre parents et enseignants sur la cause de l'absentéisme scolaire 5 À ce titre, Marcelli dans une enquête sur les manifestations cliniques de l'angoisse de séparation pour des enfants entre cinq ans et demi et six ans et demi rapporte une incidence de 1,6% selon les enseignants et de 3,9% selon les parents . . Il en est de même lorsque les facteurs déclenchants sont liés à une pathogénie parentale. L'induction liée à la mère, principalement cités sont: la phobie, puis les troubles de la personnalité et enfin la dépression. Les facteurs déclenchants liés au père sont: les troubles de la personnalité, la dépression et (dans une moindre mesure) la problématique phobique.
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.997391
4recommendation
0.988585
3uncertain
0.99089
false
0.798182
false
0.999524
true
0.999947
0established
0.99983
01
0.943963
3medical_knowledge
0.998071
0.974864
3tasks
0.779533
false
0.999421
0anatomical_pathology
0.99971
false
0.975856
true
0.999376
0female
0.999328
01
0.999078
1meaningful
0.999999
01
0.999504
1clinical
0.999988
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p16
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[4]/p[0]
Conclusion
37
biomedical
Other
[ 0.54638671875, 0.0024967193603515625, 0.450927734375 ]
[ 0.380126953125, 0.61181640625, 0.0071563720703125, 0.0008358955383300781 ]
Même si la fréquence du refus de l'école est difficile à appréhender, un consensus semble reconnaître, au plan sociétal, une augmentation de la prévalence de ses divers modes. Les facteurs généralement incriminés sont de quatre ordres: allongement de la scolarité, compétition sociale (importance accordée à la réussite scolaire), dégradation du lien social et familial, meilleur dépistage. C'est dans ce dernier cadre que notre enquête préliminaire permet de souligner l'importance dévolue, en France, à la médecine générale. En effet, une bonne connaissance de la dynamique intrafamiliale comme de l'éventuelle pathogénie de l'un des parents représente indiscutablement un atout pour éviter l'enkystement, voire la chronicisation de cette problématique. Au niveau du profil de personnalité du jeune concerné, la nature «symptomatologique» du refus de l'école 6 L'abord de cette symptomatologie nécessite la prise en compte différentielle de l'âge, du sexe, du milieu (scolaire, structure familiale), des modes de déclenchement, du développement psychosocial et de la personnalité de l'enfant . rend très délicate son approche diagnostique. Et ce d'autant plus, quand — nous avons tenu à le souligner dans notre enquête — un déguisement somatique prédomine et vient voiler la problématique . En effet, si le chevauchement de troubles anxieux et dépressifs est fréquent dans nombre de cas de refus de l'école, les praticiens se trouvent devant la difficulté de déterminer s'ils sont la cause ou la conséquence de celui-ci. Pour ce faire, il leur est indispensable de tenir compte de l'ordre de survenue des troubles (anxiété phobique/épisode dépressif) comme de la sévérité des symptômes au moment de l'examen .
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.998941
4recommendation
0.983586
3uncertain
0.999317
false
0.884297
false
0.99984
true
0.999979
0established
0.999818
01
0.986614
3medical_knowledge
0.998654
0.954275
2questions
0.920957
false
0.996221
0anatomical_pathology
0.991261
false
0.714537
false
0.989223
0female
0.997817
01
0.998756
1meaningful
0.999997
01
0.999041
1clinical
0.999995
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6_p17
00294658A70CD90721078D7EB6EE224FD685CDD6
sec[0]/sec[4]/p[1]
Conclusion
37
other
Study
[ 0.30908203125, 0.0010824203491210938, 0.68994140625 ]
[ 0.65576171875, 0.330810546875, 0.0125885009765625, 0.000858306884765625 ]
Par ailleurs, alors que la crise aiguë de l'enfant permet souvent de privilégier la piste de la surdétermination et du caractère névrotique du refus de l'école, c'est généralement de manière plus insidieuse, noyé dans le polymorphisme de ses expressions que ce dernier s'installe à l'adolescence . Écartant les cas franchement psychotiques où le refus d'aller à l'école marque le début d'une décompensation, Lebovici et Le Nestour estiment que ce que l'on prénomme «phobie scolaire» « n'a que rarement la valeur contraignante d'un symptôme phobique. Elle se situe plutôt au carrefour de l'insuffisance de l'élaboration névrotique et de la mise en actes, d'où son évolution déconcertante » ( , page 431). Cette absence d'élaboration à l'adolescence vient alourdir le pronostic, notamment en cas de dépression ou d'abrasement des capacités intellectuelles. Pouvant émerger de différents niveaux d'organisation (celui de l'angoisse liée à une problématique œdipienne comme à celui, plus archaïque, où la pensée ne peut se libérer du jeu des investissements et contre-investissements), le refus de l'école ( school refusal ) est une manifestation située au carrefour de la pathologie mentale . La défaillance des objets narcissiques (structure familiale n'offrant pas à l'adolescent des conditions d'identification solides, effondrement phobique ou dépressif d'un des parents) contribue, par fragilisation du moi, à réactiver les affects primaires. Quant à l'environnement scolaire, il participe à la catalyse en devenant, soit le support d'un surmoi non intégré et archaïque, soit l'objet d'une projection certes massive, mais qui rend l'évitement scolaire inadéquat car ne protégeant pas le sujet de la morosité ou de l'angoisse. Il n'est donc pas surprenant que le refus de l'école se présente avec une grande fréquence à l'adolescence sous un mode régressif pour protéger le moi, menacé dans sa continuité, par l'effraction du pubertaire . Face à ce balancement entre difficultés de comportements et développement anxieux enracinés dans une perturbation chronique et profonde des relations familiales, les médecins généralistes sont donc invités à la plus grande prudence 7 En étudiant le devenir de 125 adolescents traités pour phobie scolaire dans une structure hospitalière, Berg et al. relevaient que, sur les 100 cas de l'échantillon, revus trois années après, environ un tiers présentait des symptômes graves ou sévères (troubles anxieux ou dépressifs, troubles de la personnalité, etc.) et des difficultés d'adaptation sociale tandis qu'un second tiers, adapté socialement, présentait des troubles névrotiques mineurs mais récurrents. Flakierska-Praquin et al. sont arrivés à la même conclusion dans leurs résultats d'un suivi clinique, sur 20–29 ans, d'un groupe de 35 jeunes hospitalisés. Devenus adultes et en regard de la population générale, ces derniers bénéficiaient majoritairement de soins psychiatriques. . Lorsque se multiplient les échecs de retour dans l'enceinte scolaire, une prise en charge spécialisée s'impose . Dans cette veine, les médecins généralistes devraient privilégier une approche multidirectionnelle et partenariale inscrite dans le cadre d'un véritable travail de réseau .
[ "J.-L. Gaspard", "G. Brandibas", "R. Fouraste", "D. Bailly", "D. Marcelli", "A. Braconnier", "B. Golse", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "R. Fourasté", "R. Fourasté", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "G. Brandibas", "J.L. Gaspard", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "C. Clanet", "R. Fourasté", "S. Lebovici", "A. Le Nestour", "H. Remschmidt", "F. Mattejat", "L. Hameury", "M. Wissocq", "D. Malvy", "D. Sauvage", "D. Heyne", "N.J. King", "B.J. Tonge", "H. Cooper", "C.A. Kearney", "N.J. King", "T.H. Ollendick", "B.J. Tonge", "C.A. Kearney", "J.F. Beasley", "N.R. Blagg", "W. Yule", "J.P. Quere", "B. Kabuth", "R. Lozniewski", "M. Ferrand", "C. Vidailhet", "H. Chabrol", "R. Fouraste", "P. Moron", "S. Freud", "I. Berg", "M. Dugas", "C. Guériot", "R. Gittleman Klein", "D.F. Klein", "T. Berney", "G.A. Bernstein", "B.D. Garfinkel", "C.M. Borchardt", "R.G. Klein", "H.S. Koplewicz", "A. Kanner", "G.A. Bernstein", "C.M. Borchardt", "A.R. Perwien", "I. Jalenques", "C. Lachal", "A. Coudert", "T. Rochet", "O. Revol", "J. Maille", "R. De Villard", "P. Fourneret", "H. Desombre", "R. De Villard", "O. Revol", "S.L. Warren", "R.N. Emde", "A. Sroufe", "S. Leslie", "M.D. Linet", "E.J. Mikkelsen", "J. Detlor", "D.J. Cohen", "J.L. Gaspard", "W.A. Kennedy", "E. Granell de Aldaz", "E. Vivas", "D.M. Gelfand", "L. Feldman", "D. Houzel", "G. Catoire", "A. Henry", "E. Lherme-Piganiol", "C. Cheminade", "H. Verdoux", "A. Cougnard", "D. Marcelli", "L. Atkinson", "B. Quarrington", "J.J. Cyr", "G. Brandibas", "J.L. Sudres", "A. Bernoussi", "R. Fourasté", "L. Eisenberg", "G. Brandibas", "B. Jeunier", "J.L. Gaspard", "R. Fourasté", "M. Fouillet", "G. Massé", "A. Pélissolo", "B. Golse", "C.M. François-Poncet", "C. Giraud", "L. Holzer", "O. Halfon", "I. Berg", "A. Butler", "G. Hall", "N. Flakierska-Praquin", "M. Lindstrom", "C. Gillberg", "L. Véra", "A. Nishida", "S. Sugiyama", "S. Aoki", "S. Kuroda" ]
https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2007.09.004
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999995
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999796
4recommendation
0.988381
3uncertain
0.901994
false
0.971206
false
0.999191
true
0.999896
0established
0.999393
01
0.99328
3medical_knowledge
0.996781
0.997686
3tasks
0.521197
false
0.996277
0anatomical_pathology
0.9993
false
0.983225
true
0.996953
0female
0.989972
01
0.999316
1meaningful
0.999969
01
0.997587
1clinical
0.999686
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p0
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/p[0]
ElsevierSections
38
biomedical
Study
[ 0.9853515625, 0.0005364418029785156, 0.014007568359375 ]
[ 0.58154296875, 0.41259765625, 0.005130767822265625, 0.0005712509155273438 ]
L’allergie alimentaire est un enjeu de santé publique mondial de prévalence croissante affectant la qualité de vie des consommateurs. Le traitement d’une allergie alimentaire évolutive repose sur un régime d’éviction ciblé et personnalisé de l’allergène incriminé . Les consommateurs sont dépendants de l’accessibilité, la précision et la qualité de l’information présente sur les aliments qu’ils achètent. L’information du consommateur porteur d’une allergie alimentaire est devenue un sujet de préoccupation majeur de l’industrie agroalimentaire tant en ce qui concerne les aliments pré-emballés que ceux distribués en vrac ou servis en restauration. La consommation de produits élaborés a augmenté au détriment des aliments préparés à domicile. L’alimentation moderne se caractérise par l’augmentation de la consommation d’aliments complexes qui est corrélée à une plus grande multiplicité des ingrédients entrant dans la composition de ces aliments et donc des allergènes et à une augmentation du nombre des individus susceptibles de réagir à l’une ou l’autre des protéines entrant dans la composition.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.996553
4recommendation
0.988518
3uncertain
0.997352
false
0.987879
false
0.999933
true
0.99993
0established
0.999927
01
0.996697
3medical_knowledge
0.978686
0.698461
2questions
0.997178
false
0.999843
0anatomical_pathology
0.999283
false
0.998663
false
0.994886
0female
0.998232
01
0.997697
1meaningful
1
01
0.99883
1clinical
0.99999
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p1
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/p[1]
ElsevierSections
38
biomedical
Other
[ 0.82568359375, 0.0031261444091796875, 0.17138671875 ]
[ 0.02825927734375, 0.97021484375, 0.0009737014770507812, 0.0005517005920410156 ]
L’allergie alimentaire concerne aujourd’hui 17 millions d’Européens. La prise de conscience de ce véritable enjeu de santé publique a conduit les instances réglementaires à développer une législation visant à prévenir le risque en légiférant sur l’étiquetage des produits pré-emballés avec l’obligation de 12, puis 14 allergènes à étiquetage obligatoire et le règlement dit INCO qui réglemente l’information des consommateurs sur toutes les denrées alimentaires destinées au consommateur final, y compris celles servies par les collectivités ou destinées à être livrées à des collectivités .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999995
biomed-fr-v3
2not_specified
0.708133
3opinion
0.998373
2probable
0.950858
false
0.83237
false
0.999936
true
0.999686
0established
0.999713
45
0.825953
6policy_administrative
0.581072
0.994157
2questions
0.994826
false
0.9999
0anatomical_pathology
0.999835
false
0.999784
true
0.999728
1male
0.865738
01
0.999348
1meaningful
0.999999
01
0.99983
1clinical
0.999995
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p2
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[0]/p[0]
Réglementation en vigueur
30
biomedical
Other
[ 0.5478515625, 0.00873565673828125, 0.443359375 ]
[ 0.0036716461181640625, 0.99560546875, 0.0004279613494873047, 0.0003769397735595703 ]
Le Codex Alimentarius avait spécifié une liste d’allergènes alimentaires justifiant une déclaration obligatoire . Les pays adhérant aux standards internationaux devaient respecter un minimum de huit substances à étiquetage obligatoire.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
1elderly
0.993895
3opinion
0.999328
1possible
0.997664
false
0.978858
false
0.999945
true
0.996781
0established
0.999969
45
0.722725
6policy_administrative
0.552048
0.781279
2questions
0.999945
false
0.999999
0anatomical_pathology
0.999875
false
0.999976
true
0.996829
0female
0.947027
01
0.998865
1meaningful
1
01
0.995957
1clinical
0.999596
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p3
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[0]/p[1]
Réglementation en vigueur
38
biomedical
Other
[ 0.91064453125, 0.0021038055419921875, 0.08721923828125 ]
[ 0.06280517578125, 0.93505859375, 0.0012121200561523438, 0.0007042884826660156 ]
En Europe, le code de la consommation mentionne à l’article R.112-16-1 les quatorze allergènes dont la présence doit obligatoirement figurer sur l’étiquette des denrées alimentaires ( Tableau 1 ) . L’objectif est d’informer les consommateurs allergiques pour leur permettre d’identifier les aliments qu’ils doivent éviter.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
1elderly
0.854484
3opinion
0.999531
1possible
0.995937
false
0.981259
false
0.999967
true
0.999588
0established
0.99981
45
0.9252
6policy_administrative
0.704886
0.798969
2questions
0.999395
false
0.999992
0anatomical_pathology
0.999353
false
0.999928
true
0.977843
0female
0.995855
01
0.99757
1meaningful
0.999995
01
0.99895
1clinical
0.999923
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p4
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[0]/p[2]
Réglementation en vigueur
38
biomedical
Other
[ 0.947265625, 0.001026153564453125, 0.051788330078125 ]
[ 0.1796875, 0.81005859375, 0.00952911376953125, 0.0004968643188476562 ]
La directive 2003/89/EC, publiée le 25 novembre 2003 a modifié la directive 2000/13/EC . Elle prévoit l’obligation d’étiquetage des allergènes alimentaires à risque que sont : céréales contenant du gluten, crustacés, œuf, poisson, arachide, soja, lait, fruits à coque, céleri, moutarde, sésame et les sulfites. La directive 2007/68/CE intègre le lupin et les mollusques à la liste des ingrédients qui doivent être mentionnés en toutes circonstances sur l’étiquetage des denrées alimentaires . Cette directive 2007/68/CE intègre également la liste des exemptions des substances qui proviennent d’allergènes à déclaration obligatoire mais qui sont exclues de l’annexe III bis de la directive 2000/13/CE. Cette directive a été transposée en droit français par le décret 2008-1153 du 7/11/2008, publié au Journal officiel de la République française le 9/11/2008. En effet, certaines substances, figurant dans la directive 2007/68/CE, proviennent d’allergènes à déclaration obligatoire mais sont exclues de l’annexe III bis de la Directive 2000/13/CE car au vu du procédé de fabrication et la faible teneur en allergènes, ces substances ont été reconnues par l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) comme ne pouvant pas provoquer de réaction allergique ( Tableau 2 ).
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999999
biomed-fr-v3
2not_specified
0.685453
3opinion
0.94577
2probable
0.789962
false
0.965511
false
0.999765
true
0.999212
0established
0.999906
45
0.987551
6policy_administrative
0.955513
0.771156
2questions
0.998381
false
0.999975
0anatomical_pathology
0.99997
false
0.999982
true
0.998924
1male
0.998379
01
0.881301
1meaningful
0.999999
01
0.999495
1clinical
0.999992
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p5
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[0]/p[3]
Réglementation en vigueur
38
biomedical
Other
[ 0.7685546875, 0.004482269287109375, 0.2271728515625 ]
[ 0.076416015625, 0.92236328125, 0.0007109642028808594, 0.0006861686706542969 ]
Le 25 octobre 2011, le Parlement européen et le Conseil ont adopté le règlement UE n°1169/2011 concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires qui modifie les dispositions régissant l’étiquetage des denrées alimentaires dans l’Union européenne pour fournir au consommateur les bases à partir desquelles il peut décider en toute connaissance de cause et utiliser les denrées alimentaires en toute sécurité, dans le respect, notamment, de considérations sanitaires, économiques, sociales et éthiques. Ce règlement dit INCO était applicable à partir du 13 décembre 2014 . Il vise à améliorer la lisibilité de l’étiquetage et instaure une taille minimale de caractère de 1,2mm, réduite à 0,9mm pour les petits emballages (<80cm 2 ). Les allergènes doivent être inscrits dans la liste des ingrédients par une impression qui les distingue clairement du reste des ingrédients. La nature des huiles végétales doit être précisée.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
1elderly
0.981984
3opinion
0.998895
1possible
0.970489
false
0.660832
false
0.999801
true
0.962972
0established
0.999857
45
0.989759
6policy_administrative
0.995234
0.712517
2questions
0.998841
false
0.999934
0anatomical_pathology
0.999511
false
0.999917
true
0.999554
1male
0.918006
01
0.999474
1meaningful
0.999999
01
0.995716
1clinical
0.999898
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p6
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[0]/p[4]
Réglementation en vigueur
38
other
Other
[ 0.334228515625, 0.002368927001953125, 0.66357421875 ]
[ 0.05609130859375, 0.9423828125, 0.0009813308715820312, 0.0005536079406738281 ]
Le décret du 17 avril 2015 précise les modalités d’information relatives aux denrées alimentaires présentées non pré-emballées sur les lieux de vente au consommateur final en ce qui concerne la présence de certains produits provoquant des allergies ou des intolérances et la dénomination de vente . Il est entré en vigueur le 1 er juillet 2015. Il est recommandé que les mentions obligatoires soient inscrites sur la denrée elle-même ou à proximité de celle-ci. Dans les lieux où sont proposés des repas à consommer sur place, l’information ou les modalités selon lesquelles l’information est tenue à disposition du public sont portées à la connaissance du consommateur, sous forme écrite, de façon lisible et visible. Chaque professionnel devra tenir à jour un document écrit sur la présence d’allergènes dans les plats qu’il propose et en informer le consommateur. L’information mentionnée n’est pas requise lors de la fourniture du repas lorsque, dans le cadre d’une restauration collective, un dispositif permet à un consommateur d’indiquer avant toute consommation, qu’il refuse de consommer un ou des ingrédient(s) allergène(s). Le fournisseur est tenu de garder pendant 3ans le document attestant du refus manifesté par le consommateur.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
1elderly
0.899814
3opinion
0.990483
1possible
0.887241
false
0.786141
false
0.999768
true
0.991975
0established
0.999426
45
0.999531
6policy_administrative
0.996706
0.919941
2questions
0.993902
false
0.999803
0anatomical_pathology
0.989345
false
0.999784
true
0.994451
0female
0.997815
01
0.997769
1meaningful
0.999972
01
0.998284
1clinical
0.999951
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p7
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[0]/p[5]
Réglementation en vigueur
9
biomedical
Other
[ 0.92138671875, 0.00371551513671875, 0.07470703125 ]
[ 0.042144775390625, 0.955078125, 0.001636505126953125, 0.0011472702026367188 ]
L’ensemble des ingrédients allergènes et les produits dérivés doivent être étiquetés avec une référence claire au nom spécifique utilisé dans la liste.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999993
biomed-fr-v3
1elderly
0.994979
3opinion
0.998955
1possible
0.998102
false
0.985817
false
0.999924
true
0.997019
0established
0.999894
45
0.996824
6policy_administrative
0.94656
0.631536
2questions
0.99992
false
0.999982
0anatomical_pathology
0.95402
false
0.999929
false
0.998131
0female
0.997753
01
0.988618
1meaningful
0.999987
01
0.998416
1clinical
0.999583
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p8
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[0]/p[6]
Réglementation en vigueur
17
biomedical
Other
[ 0.96240234375, 0.00667572021484375, 0.031158447265625 ]
[ 0.016082763671875, 0.98095703125, 0.0017652511596679688, 0.0010709762573242188 ]
Le patient allergique alimentaire devra être particulièrement attentif lors de séjours dans les pays hors Union européenne dans lesquels la réglementation de l’étiquetage est différente et la liste des allergènes à étiquetage obligatoire varie . Dans un système alimentaire mondialisé et complexe, il est essentiel d’évaluer comment les différentes législations considèrent la sécurité allergénique des aliments. L’absence d’harmonisation reste problématique lors de l’exportation de produits alimentaires.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
2not_specified
0.994931
3opinion
0.994446
2probable
0.990486
false
0.749747
false
0.999989
true
0.999976
0established
0.999976
12
0.975144
3medical_knowledge
0.728681
0.834186
2questions
0.999788
false
0.999959
0anatomical_pathology
0.993923
false
0.989463
false
0.999344
0female
0.997632
01
0.999625
1meaningful
0.999998
01
0.999962
1clinical
0.999999
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p9
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[1]/p[0]
La maîtrise du risque allergénique
38
biomedical
Study
[ 0.9931640625, 0.0003941059112548828, 0.006275177001953125 ]
[ 0.95703125, 0.037750244140625, 0.005096435546875, 0.0001862049102783203 ]
La méthode Hazard Analysis – Critical Control Point (HACCP), en français « analyse des dangers – points critiques pour leur maîtrise » est une méthode de gestion de la sécurité sanitaire des aliments initialement utilisée pour le risque biologique et secondairement appliquée au risque allergique. La validation des méthodes HACCP nécessite de connaître les valeurs seuil de référence, variables selon l’allergène pour déterminer si le niveau de contamination retrouvé justifie une éviction des denrées ou non. Deux types de données sont indispensables à une appréciation quantitative de risque pour les allergènes : des données d’exposition aux allergènes et des données décrivant les relations quantitatives entre exposition aux allergènes et réactions allergiques. Le terme seuil de réactivité ou dose réactogène correspond à la dose minimale d’aliment qui peut déclencher une réaction chez un individu allergique. Il existe trois approches pour déterminer les seuils de réactivité : • les valeurs obtenues lors d’accidents allergiques survenus avec des allergènes présents fortuitement dans un aliment. Ces observations anecdotiques apportent des informations sur les quantités minimales d’allergène qui peuvent déclencher une réaction allergique mais ne permettent pas de déterminer le pourcentage de patients qui réagit à de telles quantités ; • la détermination théorique des seuils à l’aide d’une méthode statistique . Cette méthode consiste à calculer une dose seuil théorique par une analyse statistique des données publiées utilisant le test de provocation orale comme examen de référence. Cette approche conduit à proposer un seuil qui correspondrait à l’observation d’un accident pour un million de patients allergiques. Les modèles probabilistiques sont considérés comme l’approche la plus prometteuse pour l’évaluation du risque allergénique au niveau de la population ; • la détermination du seuil réactogène à l’allergène par test de provocation orale en double insu.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999508
4recommendation
0.998718
3uncertain
0.974348
false
0.943524
false
0.999275
true
0.999938
0established
0.999964
01
0.997562
3medical_knowledge
0.976612
0.564792
2questions
0.99886
false
0.999965
0anatomical_pathology
0.999468
false
0.997786
true
0.996304
1male
0.96469
12
0.589359
1meaningful
0.999994
01
0.997868
1clinical
0.999901
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p10
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[1]/p[1]
La maîtrise du risque allergénique
17
biomedical
Study
[ 0.9970703125, 0.00046062469482421875, 0.0026493072509765625 ]
[ 0.97412109375, 0.025421142578125, 0.0005292892456054688, 0.00015079975128173828 ]
Il s’agit de déterminer la plus petite dose qui déclenche une réaction (Lowest Observed Adverse Effect Level [LOAEL]) et la plus petite dose qui n’a pas déclenché de réaction (No Observed Adverse Effect Level [NOAEL]) . Des modèles pour déterminer la dose réactogène sur la base d’étude de populations allergiques ont été développés . Le choix d’une dose de référence pour la gestion du risque allergénique implique un jugement sur le niveau de protection. Pour exemple, l’ED05 (dose qui induit une réaction chez 5 % de la population allergique) et l’ED01 (dose qui induit une réaction chez 1 % de la population allergique). L’objectif est de définir une dose de référence allergénique permettant d’évaluer le risque d’ingestion accidentelle de l’allergène non utilisé comme ingrédient de l’aliment. La même stratégie devrait être utilisée pour les aliments dits « sans… » pour définir le niveau de protection.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.998008
4recommendation
0.995327
3uncertain
0.997445
false
0.895558
false
0.999732
true
0.999972
0established
0.999998
01
0.996285
3medical_knowledge
0.994035
0.762461
2questions
0.999944
false
0.999993
0anatomical_pathology
0.999796
false
0.999241
true
0.997457
1male
0.996795
01
0.998089
1meaningful
1
01
0.999426
1clinical
0.999981
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p11
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[1]/p[2]
La maîtrise du risque allergénique
17
biomedical
Study
[ 0.998046875, 0.0002841949462890625, 0.001789093017578125 ]
[ 0.9248046875, 0.06402587890625, 0.01087188720703125, 0.00030732154846191406 ]
Définir des références implique d’être en capacité de disposer des méthodes analytiques pour détecter l’allergène et ce dans différentes matrices. Les outils de dépistage des allergènes dans les denrées alimentaires ne sont pas normalisés. La détection d’allergènes dans un aliment, à des doses susceptibles de déclencher une réaction allergique, nécessite des méthodes sensibles et spécifiques pour garantir l’absence de risque allergénique. L’hétérogénéité des processus industriels et des matrices alimentaires modifie l’état et la présentation de l’allergène. L’analyse du risque doit être pondérée par l’analyse de l’effet matrice de la recette dans laquelle l’allergène est incorporé. Les performances de ces tests sont très variables car elles sont dépendantes de la méthodologie proposée, des conditions d’extraction et de spécificité du système et de la matrice alimentaire analysée. Il n’y a pas actuellement de standard industriel pour l’échantillonnage et l’identification d’une contamination.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.996519
4recommendation
0.990331
3uncertain
0.998594
false
0.620038
false
0.999971
true
0.999985
0established
0.999996
01
0.999144
3medical_knowledge
0.993103
0.551587
2questions
0.999943
false
0.999992
0anatomical_pathology
0.999698
false
0.997703
false
0.99721
0female
0.998754
01
0.999323
1meaningful
1
01
0.999325
1clinical
0.999989
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p12
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[1]/p[3]
La maîtrise du risque allergénique
38
biomedical
Other
[ 0.92236328125, 0.001155853271484375, 0.07659912109375 ]
[ 0.275390625, 0.72265625, 0.00164031982421875, 0.000659942626953125 ]
Les sources de contamination sont variées : • au niveau du production avec pour exemples les risques de contamination croisée entre céréales au niveau des silos de stockage ; • au niveau du transport comme les containers tels que ceux utilisés pour le transport de laits de différentes origines animales ; • de l’espace de fabrication ; • et du site de distribution comme les produits vendus en vrac .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999995
biomed-fr-v3
2not_specified
0.913297
3opinion
0.997497
2probable
0.90252
false
0.915162
false
0.999956
true
0.999026
0established
0.999341
23
0.442815
3medical_knowledge
0.965539
0.919228
2questions
0.999606
false
0.999946
0anatomical_pathology
0.999382
false
0.995671
false
0.998701
0female
0.997806
12
0.997471
1meaningful
0.999994
01
0.999906
1clinical
0.999876
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p13
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[1]/p[4]
La maîtrise du risque allergénique
30
other
Other
[ 0.482421875, 0.002170562744140625, 0.515625 ]
[ 0.00812530517578125, 0.99072265625, 0.000759124755859375, 0.0003402233123779297 ]
La FoodDrink Europe a publié un guide visant à aider les industriels agroalimentaires à évaluer les risques de contaminations croisées et à pouvoir les gérer .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999995
biomed-fr-v3
1elderly
0.993581
3opinion
0.999717
1possible
0.98511
true
0.851546
false
0.999987
true
0.971863
0established
0.999924
23
0.943858
4other
0.84604
0.893029
2questions
0.999955
false
0.999969
0anatomical_pathology
0.997668
false
0.999879
false
0.999472
0female
0.878246
01
0.998578
1meaningful
1
01
0.999138
1clinical
0.999771
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p14
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[1]/p[5]
La maîtrise du risque allergénique
17
biomedical
Other
[ 0.9462890625, 0.0028076171875, 0.051025390625 ]
[ 0.10113525390625, 0.89697265625, 0.0010671615600585938, 0.0006623268127441406 ]
L’objectif en termes de protection des consommateurs est de disposer d’une gamme de produits permettant au consommateur allergique de consommer des aliments sans risque de réaction allergique. Pour atteindre cet objectif, il convient de disposer : • d’aliments garantis « sans… » qui sont spécifiquement développés et commercialisés pour les consommateurs allergiques. Ces aliments peuvent être consommés en toutes circonstances et faire partie du régime diététique du sujet allergique ; • d’aliments où le niveau de contamination allergénique répond au risque correspondant à la dose de référence. Ces aliments peuvent être consommés après avis du professionnel de santé en tenant compte du seuil réactogène du patient et dans certaines circonstances. Ils doivent être évités dans d’autres situations comme un asthme mal contrôlé ; • d’aliments dont le risque de contamination est supérieur à la dose de référence et qui ne peuvent être choisis par le consommateur allergique ; • d’aliments contenant l’allergène comme ingrédient intentionnellement utilisé et qui ne peuvent être consommés par le consommateur allergique .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.97608
4recommendation
0.967764
3uncertain
0.950107
false
0.92479
false
0.999615
true
0.999393
0established
0.999818
34
0.447976
3medical_knowledge
0.715056
0.347758
2questions
0.999621
false
0.999971
0anatomical_pathology
0.993916
false
0.999607
false
0.997665
0female
0.986478
12
0.9908
1meaningful
0.999986
01
0.999519
1clinical
0.999968
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p15
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[1]/p[6]
La maîtrise du risque allergénique
38
biomedical
Other
[ 0.9658203125, 0.0018243789672851562, 0.032440185546875 ]
[ 0.0911865234375, 0.90673828125, 0.0014734268188476562, 0.0006814002990722656 ]
En Australie, a été développée une procédure dite Voluntary Incidental Trace Allergen Labelling (VITAL) pour améliorer et harmoniser la gestion du risque allergénique . L’élément clé de ce système est une série de 3 niveaux d’action : • le niveau 1 correspond à des concentrations d’allergène pour lesquelles l’étiquetage de précaution n’est pas nécessaire ; • le niveau 2 correspond à la nécessité d’un étiquetage de précaution ; • le niveau 3 correspond à la nécessité d’un étiquetage en qualité d’ingrédient.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.924082
4recommendation
0.964331
2probable
0.504478
false
0.887498
false
0.999737
true
0.999874
0established
0.999897
01
0.909555
3medical_knowledge
0.977996
0.544547
2questions
0.999725
false
0.999955
0anatomical_pathology
0.999781
false
0.999836
false
0.771736
1male
0.985387
12
0.971976
1meaningful
0.999994
01
0.998688
1clinical
0.999963
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p16
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[1]/p[7]
La maîtrise du risque allergénique
30
biomedical
Other
[ 0.94287109375, 0.020233154296875, 0.036773681640625 ]
[ 0.0252685546875, 0.96875, 0.0016279220581054688, 0.004119873046875 ]
La quantification de l’allergène n’est pas requise actuellement dans le processus VITAL.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999995
biomed-fr-v3
0adult
0.822987
3opinion
0.998443
1possible
0.617715
false
0.806608
false
0.999988
true
0.993392
0established
1
12
0.895463
3medical_knowledge
0.892943
0.349616
2questions
0.999999
false
0.999994
0anatomical_pathology
0.999848
false
0.999982
false
0.999883
1male
0.738686
01
0.999924
1meaningful
1
01
0.999984
1clinical
0.995635
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p17
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[2]/p[0]
L’étiquetage en pratique
38
biomedical
Other
[ 0.72705078125, 0.0022430419921875, 0.270751953125 ]
[ 0.08062744140625, 0.91650390625, 0.002307891845703125, 0.0005354881286621094 ]
En Europe, les règles d’étiquetage ne concernent que les ingrédients introduits volontairement par le fabricant dans la recette du produit. Parallèlement à l’application des directives concernant les allergènes à déclaration obligatoire, se sont développées des mentions d’étiquetage préventif attirant l’attention du consommateur sur le risque de présences fortuites d’allergènes dans les denrées alimentaires (contamination involontaire par contact avec d’autres produits sur la chaîne de fabrication, lors du stockage ou du transport) . Ce type d’étiquetage appelé étiquetage de précaution utilise des mentions telles que « produit pouvant contenir… », « produit fabriqué dans un atelier utilisant… », « peut contenir des traces de… » ou « susceptible de contenir… ». Il ne devrait constituer qu’un dernier recours dans le cas où il n’est pas possible de maîtriser le risque de contamination fortuite.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.95941
4recommendation
0.987202
3uncertain
0.653706
false
0.92787
false
0.999904
true
0.999777
0established
0.999905
45
0.511211
3medical_knowledge
0.767141
0.971579
2questions
0.999862
false
0.999982
0anatomical_pathology
0.997901
false
0.999644
false
0.998926
0female
0.99547
01
0.981874
1meaningful
1
01
0.999297
1clinical
0.999994
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p18
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[2]/p[1]
L’étiquetage en pratique
38
biomedical
Study
[ 0.99365234375, 0.00039124488830566406, 0.00580596923828125 ]
[ 0.9921875, 0.0018329620361328125, 0.00589752197265625, 0.00007724761962890625 ]
Cet étiquetage de précaution a été mis en place à l’initiative des entreprises du secteur agroalimentaire mais ne repose pas sur un texte réglementaire. Il signifie qu’il n’y a pas de possibilité de garantir l’absence d’ingrédient non souhaité dans les recettes. La présence de l’allergène peut être liée à la présence fortuite de celui-ci dans les ingrédients par exemple par contamination croisée. Si ce type d’étiquetage permet aux industriels de limiter le risque de contentieux d’ordre juridique, il place le consommateur allergique face à un choix difficile. En Australie, Zurzulo et al. ont établi que 8,6 % des produits ayant un étiquetage de précaution « arachide » contenait des quantités d’arachide>2,5ppm . Aux États-Unis, les protéines d’arachide ont été détectées dans 10 % des produits contenant un étiquetage de précaution et avec des teneurs à risque de réaction allergique (>1mg d’arachide) dans 6,5 % des produits . Une étude conduite en 2010 montre que des résidus d’allergènes (œuf, lait, arachide) sont détectés dans 5,3 % des produits ayant un étiquetage de précaution et dans 1,9 % dans les produits sans étiquetage de précaution. Les produits contaminés proviennent principalement de petite entreprise 5,1 %, plutôt que de grandes entreprises (0,75 %), soulignant les difficultés de gestion du risque allergénique par les plus petites structures . En Europe, Pele et al. retrouvent des traces de noisette dans 75 % des 254 chocolats analysés et des traces d’arachide dans 37 % d’entre eux .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.980268
4recommendation
0.944986
3uncertain
0.997224
false
0.971778
false
0.999829
true
0.999961
0established
0.999948
01
0.995447
3medical_knowledge
0.988245
0.696462
2questions
0.99972
false
0.999967
0anatomical_pathology
0.999961
false
0.995566
true
0.999884
0female
0.997091
01
0.99891
1meaningful
1
01
0.998895
1clinical
0.999999
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p19
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[2]/p[2]
L’étiquetage en pratique
9
biomedical
Other
[ 0.95849609375, 0.00421905517578125, 0.037445068359375 ]
[ 0.033416748046875, 0.96484375, 0.0007810592651367188, 0.0010004043579101562 ]
La consommation de produits portant un étiquetage de précaution peut conduire le consommateur à penser que son allergie est résolue alors que les quantité ingérées dans ces aliments sont trop faibles pour déclencher une réaction allergique .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
2not_specified
0.983428
3opinion
0.993344
2probable
0.558246
false
0.947981
false
0.999938
true
0.999921
0established
0.999822
34
0.499015
3medical_knowledge
0.997372
0.521959
2questions
0.999938
false
0.999942
0anatomical_pathology
0.996152
false
0.952394
false
0.999358
0female
0.999317
01
0.998282
1meaningful
0.999997
01
0.999976
1clinical
0.999991
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p20
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[2]/p[3]
L’étiquetage en pratique
2
biomedical
Other
[ 0.93798828125, 0.0014467239379882812, 0.060455322265625 ]
[ 0.10101318359375, 0.89697265625, 0.0015668869018554688, 0.0006928443908691406 ]
Le concept de présence fortuite d’un allergène qui est équivalent à la notion de contamination se définit par la présence de l’allergène à déclaration obligatoire dans le produit fini alors qu’il n’est pas un composant apporté volontairement .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
2not_specified
0.987125
3opinion
0.995142
2probable
0.934036
false
0.950592
false
0.999989
true
0.999955
0established
0.99999
01
0.993072
3medical_knowledge
0.999489
0.459332
2questions
0.99999
false
0.999998
0anatomical_pathology
0.999931
false
0.99955
false
0.998852
0female
0.99905
01
0.999059
1meaningful
1
01
0.999911
1clinical
0.999982
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p21
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[2]/p[4]
L’étiquetage en pratique
38
biomedical
Other
[ 0.9365234375, 0.00176239013671875, 0.0616455078125 ]
[ 0.08740234375, 0.91064453125, 0.0012083053588867188, 0.0008001327514648438 ]
Le terme de traces est une mention employée sur les étiquetages des produits préemballés. Elle peut correspondre à une détection de traces au sens analytique du terme (détectée mais non quantifiable par la méthode utilisée) ou à la présence probable d’une faible quantité d’allergènes mais non analytiquement recherchée par le fabricant.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
2not_specified
0.979515
3opinion
0.997265
1possible
0.578581
false
0.751698
false
0.999979
true
0.999711
0established
0.999933
01
0.720848
3medical_knowledge
0.983726
0.677346
2questions
0.999992
false
0.999996
0anatomical_pathology
0.999308
false
0.998957
false
0.998907
0female
0.997474
01
0.997837
1meaningful
1
01
0.999575
1clinical
0.999955
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p22
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[2]/p[5]
L’étiquetage en pratique
38
biomedical
Other
[ 0.9345703125, 0.0022716522216796875, 0.06341552734375 ]
[ 0.0736083984375, 0.9248046875, 0.0009446144104003906, 0.0005269050598144531 ]
L’étiquetage de précaution pourrait être évité si les entreprises appliquant la méthode HACCP pouvait s’assurer, par des tests de détection validés et agréés de la qualité des mesures de prévention mises en place vis-à-vis du risque allergène. Ceci implique le développement de tests de détection ayant fait l’objet d’une validation multicentrique.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
2not_specified
0.977626
3opinion
0.998247
2probable
0.896255
false
0.720274
false
0.999968
true
0.999941
0established
0.999587
01
0.936216
3medical_knowledge
0.905578
0.916799
2questions
0.999863
false
0.99999
0anatomical_pathology
0.582142
false
0.479523
false
0.999743
1male
0.992315
01
0.991143
1meaningful
0.999988
01
0.983509
1clinical
0.999986
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p23
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[2]/p[6]
L’étiquetage en pratique
38
biomedical
Other
[ 0.90625, 0.006526947021484375, 0.0872802734375 ]
[ 0.08782958984375, 0.90966796875, 0.0013332366943359375, 0.0011653900146484375 ]
Il a été montré que 75 % des consommateurs allergiques ne tenaient pas compte de l’étiquetage de précaution en 2006 et que la tendance était à une baisse de l’attention portée à cet étiquetage comparativement à l’étude menée en 2003 .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
1elderly
0.996415
3opinion
0.999006
1possible
0.982351
false
0.93533
false
0.999945
true
0.99973
0established
0.998422
01
0.997412
7research_findings
0.917036
0.979699
2questions
0.999265
false
0.999743
0anatomical_pathology
0.999964
false
0.898057
true
0.999901
0female
0.999658
01
0.999435
1meaningful
1
01
0.998967
1clinical
0.999911
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p24
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[2]/p[7]
L’étiquetage en pratique
38
biomedical
Study
[ 0.927734375, 0.001262664794921875, 0.07110595703125 ]
[ 0.6494140625, 0.333251953125, 0.0162811279296875, 0.0008788108825683594 ]
Pierretti et al. ont mené une étude portant sur 20 241 produits alimentaires manufacturés dans 99 supermarchés américains et ont constaté que 17 % des produits portaient un étiquetage de précaution avec une fréquence de plus de 40 % pour les confiseries au chocolat, biscuits et préparations pour pâtisserie . Il était recensé 25 terminologies différentes. En Australie, Zurzolo et al. montrent que le taux d’étiquetage de précaution reste élevé atteignant 65 % des produits en 2011 .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
1elderly
0.799588
3opinion
0.998809
2probable
0.885424
false
0.913096
false
0.999909
true
0.998407
0established
0.999618
01
0.999227
7research_findings
0.955946
0.953863
2questions
0.999451
false
0.999738
0anatomical_pathology
0.999992
false
0.996361
true
0.999567
0female
0.999851
01
0.999829
1meaningful
1
01
0.999498
1clinical
0.999924
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p25
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[2]/p[8]
L’étiquetage en pratique
17
biomedical
Other
[ 0.978515625, 0.0015811920166015625, 0.019744873046875 ]
[ 0.193359375, 0.8037109375, 0.00250244140625, 0.0006017684936523438 ]
Il convient également de souligner que les règles d’application d’un étiquetage de précaution varient d’un pays à l’autre . Ainsi, en Suisse, il n’est pas nécessaire d’étiqueter un allergène en dessous de 10mg/100g pour le gluten et 1g/kg pour les autres allergènes. Au Japon, le seuil de 10μg de protéines allergéniques/g d’aliment a été établi pour l’étiquetage des allergènes que ce soit en présence intentionnelle ou fortuite. Ainsi, si l’allergène est la noisette, la consommation de 10g d’aliment peut induire une réaction chez 1/100 consommateurs allergiques, pour le lait ce seuil n’est pas protecteur pour un enfant sur 10. L’Afrique du Sud n’autorise l’étiquetage de précaution que si l’industriel démontre le risque potentiel de contamination croisée malgré l’application des règles de bonnes pratiques de fabrication.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.981176
4recommendation
0.974372
3uncertain
0.995102
false
0.873339
false
0.999872
true
0.999976
0established
0.999993
01
0.858519
3medical_knowledge
0.995773
0.722836
2questions
0.999142
false
0.999991
0anatomical_pathology
0.999963
false
0.999753
true
0.999758
0female
0.858433
01
0.999419
1meaningful
1
01
0.999856
1clinical
0.999999
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p26
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[2]/p[9]
L’étiquetage en pratique
38
biomedical
Other
[ 0.873046875, 0.0008196830749511719, 0.1260986328125 ]
[ 0.390869140625, 0.6064453125, 0.0022602081298828125, 0.0005931854248046875 ]
Par ailleurs, le sens de l’allégation « garanti sans… » doit aujourd’hui être précisé pour savoir s’il s’agit d’aliments garantis sans présence fortuite ou sans ajout intentionnel de l’ingrédient allergène. Il est indispensable que l’utilisation de cette allégation soit validée par la mise en place de méthodes HACCP et par des contrôles qualité validant l’absence d’allergène. Des produits « garantis sans… » ont pu être développés sur la base de tests de détection validés avec pour modèle la margarine « Pur Végétal ® » développée par Saint-Hubert pour laquelle l’absence d’allergène de lait et d’arachide est validée par test de détection allergénique pour chaque lot de production .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
2not_specified
0.840643
3opinion
0.751662
2probable
0.848308
false
0.928516
false
0.999985
true
0.999964
0established
0.999994
01
0.967972
3medical_knowledge
0.995876
0.441085
2questions
0.999994
false
0.999997
0anatomical_pathology
0.999956
false
0.99954
false
0.999229
1male
0.995601
01
0.99948
1meaningful
1
01
0.999775
1clinical
0.999999
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p27
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[3]/p[0]
Évaluation du risque
17
biomedical
Study
[ 0.99169921875, 0.0004363059997558594, 0.0079498291015625 ]
[ 0.493896484375, 0.453369140625, 0.051605224609375, 0.00113677978515625 ]
En 2002, Joshi et al. montraient que 7 % des consommateurs allergiques au lait identifiaient correctement l’allergène sur l’étiquetage, 54 % pour les allergiques à l’arachide et 22 % pour le soja et soulignaient l’importance d’améliorer la terminologie, la significativité de l’étiquetage et l’apprentissage à la lecture des étiquettes.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
2not_specified
0.947997
3opinion
0.996568
2probable
0.968872
false
0.834141
false
0.999948
true
0.999805
0established
0.999932
01
0.999928
7research_findings
0.782063
0.672642
2questions
0.998661
false
0.999952
0anatomical_pathology
0.999995
false
0.997427
true
0.999786
0female
0.99982
01
0.999892
1meaningful
1
01
0.999657
1clinical
0.999974
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p28
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[3]/p[1]
Évaluation du risque
38
biomedical
Other
[ 0.92919921875, 0.00514984130859375, 0.06585693359375 ]
[ 0.0706787109375, 0.92626953125, 0.0012531280517578125, 0.0015878677368164062 ]
L’étude des comportements des consommateurs allergiques britanniques pour leur achat alimentaire montre que deux tiers lisent les étiquettes lors du premier achat et seulement un tiers à chaque achat . Ce comportement est à risque en cas de changement de recette non identifiée clairement sur le packaging.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999999
biomed-fr-v3
1elderly
0.959445
3opinion
0.997726
1possible
0.989497
true
0.736273
false
0.999933
true
0.999434
0established
0.999314
01
0.716273
7research_findings
0.472123
0.823619
2questions
0.999447
false
0.999648
0anatomical_pathology
0.999973
false
0.965099
true
0.999474
0female
0.99988
01
0.999302
1meaningful
0.999999
01
0.999866
1clinical
0.999928
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p29
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[3]/p[2]
Évaluation du risque
17
biomedical
Other
[ 0.90234375, 0.0026454925537109375, 0.09515380859375 ]
[ 0.0188751220703125, 0.9794921875, 0.0011491775512695312, 0.0004589557647705078 ]
La mise en place de mesures d’éviction de l’aliment allergène doit être globale : il est nécessaire d’éviter le contact avec les allergènes alimentaires qui peuvent être apportés par d’autres voies : cutanées (cosmétiques), médicamenteuses, aéroallergènes . Il est à noter que la législation en vigueur pour les allergènes présents dans l’alimentation ne s’applique pas aux cosmétiques et aux médicaments .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
2not_specified
0.990101
3opinion
0.986963
2probable
0.992103
false
0.931061
false
0.999982
true
0.999934
0established
0.999967
12
0.816901
1clinical_guidance
0.637014
0.652173
2questions
0.999435
false
0.999959
0anatomical_pathology
0.976577
false
0.999202
false
0.998142
0female
0.998412
01
0.975344
1meaningful
0.999978
01
0.999894
1clinical
0.999993
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p30
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[3]/p[3]
Évaluation du risque
17
biomedical
Study
[ 0.9814453125, 0.0006175041198730469, 0.017822265625 ]
[ 0.5791015625, 0.405517578125, 0.0149688720703125, 0.0005292892456054688 ]
Le risque d’ingestion accidentelle existe pour les allergènes dont l’étiquetage n’est pas obligatoire et pour les aliments nouveaux. L’évaluation du risque allergénique des aliments nouveaux ou issus de nouveaux processus de fabrication est un sujet de préoccupation pouvant conduire à de nouveaux risques . La désignation d’aliments nouveaux correspond à des aliments ou ingrédients qui n’ont pas une histoire de consommation répandue et sûre. La nouveauté d’un aliment peut résulter d’une modification génétique, d’un processus de fabrication nouveau, d’une consommation non traditionnelle dans un pays donné . Le risque lié au pois jaune en est un exemple . La liste des aliments-ingrédients allergéniques à étiquetage obligatoire doit être périodiquement actualisée sur la base des informations scientifiques et cliniques les plus récentes. La législation européenne requière pour les nouveaux aliments une information toxicologique incluant leur potentielle d’allergénicité mais ne précise pas les modalités de recueil de ces informations. Par contre, l’évaluation de l’allergénicité des organismes génétiquement modifiés a été bien codifiée . Il convient de souligner que la sensibilisation de novo est plus difficile à prédire que le risque de réactivité croisée.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.999327
4recommendation
0.997702
3uncertain
0.998985
false
0.884113
false
0.99993
true
0.999978
0established
0.999989
01
0.997677
3medical_knowledge
0.999567
0.798684
2questions
0.999702
false
0.99996
0anatomical_pathology
0.999795
false
0.999112
false
0.998192
0female
0.994416
01
0.998597
1meaningful
1
01
0.999411
1clinical
0.999989
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p31
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[3]/p[4]
Évaluation du risque
17
biomedical
Study
[ 0.99658203125, 0.0003886222839355469, 0.0030612945556640625 ]
[ 0.83056640625, 0.1580810546875, 0.01079559326171875, 0.0004532337188720703 ]
La notion d’hypoallergénicité n’a pas de définition réglementaire. Elle a été précisée pour les formules lactées infantiles qui ne doivent pas induire de réaction allergique chez au moins 90 % des sujets allergiques au lait par tests de provocation orale en double insu. Les limites éthiques de la pratique de tels tests pour évaluer les aliments hypoallergéniques sont soulignées. Les modèles animaux validés pourraient permettre la validation de l’allergénicité de nouveaux aliments . Il est important de noter que l’allergénicité des aliments est influencée par la composition de la matrice et que s’il existe des tests diagnostiques utilisables pour l’allergie alimentaire IgE-dépendante, il n’en est pas de même pour les réactions d’hypersensibilité cellulaire notamment digestives.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.996059
4recommendation
0.997062
3uncertain
0.995741
false
0.997635
false
0.999697
true
0.999934
0established
0.999992
01
0.998146
3medical_knowledge
0.99779
0.86411
2questions
0.95631
false
0.99996
0anatomical_pathology
0.999728
false
0.997474
true
0.99547
1male
0.652444
01
0.999598
1meaningful
0.999997
01
0.999595
1clinical
0.999955
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p32
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[3]/p[5]
Évaluation du risque
38
biomedical
Study
[ 0.99658203125, 0.0003924369812011719, 0.0031566619873046875 ]
[ 0.9951171875, 0.00330352783203125, 0.0017099380493164062, 0.00008243322372436523 ]
Une surveillance post-commercialisation est essentielle, elle procède de la responsabilité et de l’éthique. L’étude publiée par Gendel et Zhu est en ce sens signifiante . Ils analysent à partir de la base de données de la FDA-Recall Enterprise System (RES), les rappels de produits alimentaires en raison de la détection d’un risque allergique. Un problème d’étiquetage constitue la première cause de rappel. Les produits de boulangerie sont les plus concernés et représentent environ un tiers des rappels. Les produits de boulangerie contaminés par le lait représentent 15 % des rappels. Pour les produits laitiers, 60 % des rappels concernent les crèmes et desserts glacés. Les rappels concernent le plus souvent un seul allergène (80 %), deux allergènes dans 13 % des cas et plus de trois dans 7 % des cas. L’allergène le plus souvent non déclaré est le lait (31 %), suivi par le blé (18 %), le soja (16 %), les fruits à coques (12 %) et l’œuf (11 %), l’arachide (7 %), les poissons (3 %) et les crustacés (1 %). Au total, 732 produits ont été rappelés entre 2007 et 2012 en raison d’un risque allergénique identifié et les rappels tendent à augmenter au fil des années passant de 78 en 2007 à 189 en 2012. Il faut noter qu’une erreur d’emballage ou l’utilisation d’une mauvaise étiquette constitue 26 % des rappels, suivi par des problèmes de terminologie, l’absence de déclaration d’un ingrédient allergène, au total 67 % des rappels sont liés à un défaut de contrôle de l’étiquetage. Cette étape de la gestion du risque allergique apparaît critique. Un rappel a été lié à un ajout délibéré d’un allergène dans l’intention de nuire. Ces rappels sont initiés pour 44 % par une inspection ou un audit des agences gouvernementales réglementaires, 12 % par le rapport d’une réaction allergique par un consommateur et 27 % par une plainte sans réaction rapportée.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
3pediatric
0.996766
4recommendation
0.994295
3uncertain
0.968364
false
0.608968
false
0.99983
true
0.999969
0established
0.999996
01
0.993506
3medical_knowledge
0.914962
0.655899
2questions
0.999828
false
0.999978
0anatomical_pathology
0.999998
false
0.999773
true
0.999869
1male
0.976022
01
0.999202
1meaningful
1
01
0.999618
1clinical
0.999997
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p33
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[3]/p[6]
Évaluation du risque
17
biomedical
Study
[ 0.990234375, 0.00033020973205566406, 0.00920867919921875 ]
[ 0.958984375, 0.0299072265625, 0.01104736328125, 0.00020325183868408203 ]
L’étiquetage des allergènes à déclaration obligatoire sur les produits pré-emballés a considérablement réduit le risque d’ingestion accidentelle. Il apparaît aujourd’hui que le risque principal est constitué par la restauration pour laquelle des actions de formation du personnel à la gestion du risque allergénique devraient être envisagées . Dano et al. montrent que 69 % des accidents allergiques lors d’un séjour à l’étranger surviennent au restaurant . Une étude menée dans les restaurants new-yorkais montre que le personnel se dit très ou plutôt à l’aise pour servir un repas à un consommateur allergique alors que seulement 22 % répondent correctement à 5 questions basiques sur l’allergie alimentaire et qu’il n’y a pas de corrélation entre la perception de savoir et la véracité de la connaissance . La mise en place d’outils pratiques et de modules pédagogiques permettrait une meilleure appropriation du dispositif par les professionnels. La nécessité d’une législation spécifique pour les restaurants est soulignée par le fait que 55 % des patients allergiques à l’arachide et aux fruits à coques n’en avisent pas le personnel de restauration .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.997258
4recommendation
0.983253
3uncertain
0.99522
false
0.99019
false
0.999652
true
0.999943
0established
0.999901
01
0.944127
3medical_knowledge
0.99435
0.943791
2questions
0.998185
false
0.999769
0anatomical_pathology
0.998998
false
0.987593
true
0.998428
0female
0.999441
01
0.998594
1meaningful
0.999995
01
0.996536
1clinical
0.999994
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p34
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[3]/p[7]
Évaluation du risque
38
biomedical
Other
[ 0.6025390625, 0.005084991455078125, 0.39208984375 ]
[ 0.0065765380859375, 0.99267578125, 0.0005340576171875, 0.0003914833068847656 ]
La réglementation américaine prévoit : • une alerte des consommateurs pour les inciter à signaler leur allergie sur la carte ; • des posters alertant sur l’allergie affichés à la vue de tous ; • au moins un manager doit avoir vu une vidéo concernant l’éducation à l’allergie alimentaire, vidéo disponible sur le site http://www.foodallergy.org .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
1elderly
0.951721
3opinion
0.992123
1possible
0.991905
false
0.583713
false
0.999744
true
0.991322
0established
0.997173
45
0.990429
6policy_administrative
0.914733
0.80556
2questions
0.997199
false
0.999768
0anatomical_pathology
0.958588
false
0.99972
false
0.995643
0female
0.975379
12
0.996513
1meaningful
0.999737
01
0.999495
1clinical
0.999257
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p35
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[4]/p[0]
Éthique et étiquetage
38
biomedical
Other
[ 0.896484375, 0.0071868896484375, 0.09619140625 ]
[ 0.018310546875, 0.9794921875, 0.0009546279907226562, 0.0010547637939453125 ]
La décision de consommation d’un aliment par un consommateur repose sur différents critères tels que le prix, le goût et la valeur nutritionnelle. Le consommateur allergique a un fardeau supplémentaire celui d’éviter les allergènes vis-à-vis desquels il réagit. L’incertitude générée par l’étiquetage et le risque de contamination croisée induit un stress et un sentiment d’insécurité .
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
2not_specified
0.949093
3opinion
0.999003
2probable
0.61558
false
0.873493
false
0.999975
true
0.999787
0established
0.999866
34
0.507537
3medical_knowledge
0.998938
0.584917
2questions
0.999932
false
0.999915
0anatomical_pathology
0.999738
false
0.993297
false
0.999545
0female
0.999195
01
0.997423
1meaningful
1
01
0.999995
1clinical
0.999993
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p36
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[4]/p[1]
Éthique et étiquetage
17
biomedical
Other
[ 0.94873046875, 0.002529144287109375, 0.048614501953125 ]
[ 0.093505859375, 0.90087890625, 0.0046539306640625, 0.0009436607360839844 ]
La question à laquelle les décideurs doivent répondre est « Quelle proportion de la population doit être protégée et vis-à-vis de quelle réaction ? » . Prévenir tout type de réaction chez tous les allergiques équivaut à vouloir atteindre le risque zéro, ce qui n’est pas une issue réaliste. Le risque acceptable est un concept sociétal. La minimisation optimale du risque ne peut intervenir que si toutes les parties prennent leur part de responsabilité. L’anxiété générée par le risque d’une possible réaction allergique induit des effets plus importants sur la vie sociale et émotionnelle que les réactions allergiques elles-mêmes et rejoint l’observation que la perception du risque est liée à l’incertitude, à sa gravité et ses conséquences.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999998
biomed-fr-v3
3pediatric
0.99555
4recommendation
0.993517
3uncertain
0.785243
false
0.951587
false
0.999803
true
0.999887
0established
0.999813
01
0.772562
3medical_knowledge
0.992007
0.547519
2questions
0.999417
false
0.999886
0anatomical_pathology
0.909745
false
0.870623
false
0.997752
0female
0.999191
01
0.998857
1meaningful
0.999997
01
0.998999
1clinical
0.999993
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p37
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[4]/p[2]
Éthique et étiquetage
38
other
Other
[ 0.242919921875, 0.006473541259765625, 0.75048828125 ]
[ 0.012969970703125, 0.9853515625, 0.0013332366943359375, 0.0005116462707519531 ]
La réflexion éthique concernant l’étiquetage des aliments reste encore peu développée. Elle peut s’inspirer de la réflexion sur la dispensation et la promotion du médicament par l’Organisation mondiale de la santé. Dès 1988, l’Organisation mondiale de la santé dans sa résolution WHA 41.17 préconisait déjà qu’en matière de promotion des médicaments, le comportement devait s’inspirer des critères éthiques « droiture et véracité ». Il est admis selon cette organisation qu’il faut prendre en considération les critères éthiques en élaborant des mesures appropriées pour que la promotion des médicaments ne contribue qu’à l’objectif de l’amélioration des soins de santé par l’utilisation rationnelle des médicaments. Beauchamp et Childress décrivent 4 principes pour asseoir cette réflexion : • justice ; • équité ; • non-malfaisance ; • respect de l’autonomie.
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999996
biomed-fr-v3
3pediatric
0.989534
4recommendation
0.983279
3uncertain
0.883491
false
0.964153
false
0.999413
true
0.999815
0established
0.998749
01
0.995984
0background_review
0.652804
0.970159
2questions
0.998969
false
0.999859
0anatomical_pathology
0.9945
false
0.99246
true
0.821575
1male
0.93806
12
0.972785
1meaningful
0.999987
01
0.995297
1clinical
0.999919
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D_p38
0033428929152E4EC18C32FEF66CB4F30BE6421D
sec[0]/sec[4]/p[3]
Éthique et étiquetage
38
other
Other
[ 0.0204925537109375, 0.0018329620361328125, 0.9775390625 ]
[ 0.004283905029296875, 0.99462890625, 0.00046324729919433594, 0.0005178451538085938 ]
Par un parallélisme de forme, nous pouvons nous interroger sur la qualité de l’information écrite portée sur les emballages des aliments dans le sens de l’éthique. L’information est-elle juste, équitable, permet-elle l’autonomie de tous les consommateurs notamment des plus vulnérables ?
[ "G. Kanny", "D. Dano", "J.-L. Danan", "C. Astier", "S. Lefevre", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "Parlement européen", "S.M. Gendel", "D.A. Moneret-Vautrin", "G. Kanny", "C. Bindslev-Jensen", "D. Briggs", "M. Osterballe", "S. Hattersley", "R. Ward", "A. Baka", "R.W.R. Crevel", "D. Dano", "B.C. Remington", "C. Astier", "J.L. Baumert", "A.G. Kruizinga", "B.E. Bihain", "R.H. Klein-Entink", "B.C. Remington", "W. Marty Blom", "C.H. Rubinh", "A.G. Kruizinga", "J.L. Baumert", "P.A. Alvarez", "J.I. Boye", "G.A. Zurzolo", "M.L. Mathai", "J.J. Koplin", "K.J. Allen", "B.C. Remington", "J.L. Baumert", "D.B. Marx", "S.L. Taylor", "S. Hefle", "T.J. Furlong", "L. Niemann", "H. Lemon-Mule", "S. sicherer", "S.L. Taylor", "L.S. Ford", "S.L. Taylor", "R. Pacenza", "L.M. Niemann", "D.M. Lambrecht", "S.H. Sicherer", "M. Pele", "M. Brohée", "E. Ankhalm", "A.J.V. Hengel", "C. Madsen", "R. Crevel", "C.C. Chan", "A.E.J. Dubois", "A. DunnGalvin", "B.M.J. Flokstra-de-Blok", "ANIA", "M. Pieretti", "D. Chung", "R. Pacenza", "T. Slotkin", "S.H. Sicherer", "K.J. Allen", "P.J. Turner", "R. Pawankar", "S. Taylor", "S. Sicherer", "G. Lack", "J.M. Renaudin", "S. Jacquenet", "C. Astier", "B. Bihain", "G. Kanny", "P. Josi", "S. Mofidi", "S. Sicherer", "S.A. Cochrane", "M.H. Gowland", "D. Sheffield", "R.W.R. Crevel", "F. Codréanu", "M. Morisset", "V. Cordebar", "G. Kanny", "D.A. Moneret-Vautrin", "D. Piney", "N. Commun", "G. Kanny", "M.C. Van Putten", "G.A. Kleter", "L.J.W.J. Gilissen", "B. Gremmen", "H.J. Wichers", "L.J. Frewer", "L. Dreyer", "C. Astier", "D. Dano", "M. Hosotte", "S. Jarlot-Chevaux", "P. Sergeant", "American Academy of Pediatrics", "Committee on nutrition", "B. Proust", "C. Astier", "S. Jacquenet", "V. Ogier", "E. Magueur", "B. Thouvenot", "S.M. Gendel", "J. Zhu", "S. Bailey", "R. Albardiaz", "A.J. Frew", "H. Smith", "S. Bailey", "T.B. Kindratt", "H. Smith", "D. Reading", "D. Dano", "M. Michel", "C. Astier", "P. Couratier", "N. Steenbeek", "P.Y. Sarr", "R. Ahuja", "H. Sicherer", "T.J. Furlong", "J. DeSimone", "S.H. Sicherer", "J.R. Cornelisse-Vermaast", "J. Voordouw", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "L.J. Frewer", "OMS", "T. Beauchamp", "J. Childress", "A. DunnGalvin", "A. Gaffney", "J.O. Hourihane", "A. DunnGalvin", "W.C. Chang", "S. Laubach", "P.H. Steele", "A.E.J. Dubois", "A.W. Burks", "P.J. Turner", "I.J. Skypala", "A.T. Fox", "G. Kanny", "P. Sergeant", "J. Voordouw", "J.R. Cornelisse-Vermaat", "V. Yiakoumaki", "G. Theodoridis", "G. Chryssochoidis", "L.J. Frewer" ]
https://doi.org/10.1016/j.reval.2015.09.011
N/A
https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-HKKZVM7B-M
fr
0.999997
biomed-fr-v3
1elderly
0.765014
3opinion
0.988297
1possible
0.957481
true
0.94755
false
0.999406
true
0.980571
0established
0.992862
23
0.679841
4other
0.6127
0.876509
2questions
0.999596
false
0.999773
3cardiology
0.639722
false
0.980579
false
0.999622
0female
0.998689
01
0.993831
1meaningful
0.999489
01
0.999233
1clinical
0.988324