Update README.md

README.md

@@ -19,3 +19,103 @@ configs:
   - split: train
     path: data/train-*
 ---
+
+# `quickmt` ru-en Training Corpus
+
+Contains the following datasets downloaded with `mtdata` after deduplication and [basic filtering](https://github.com/quickmt/quickmt/blob/main/quickmt/scripts/clean.py) with `quickmt`:
+
+* Statmt-commoncrawl_wmt13-1-rus-eng
+* Statmt-news_commentary_wmt18-13-rus-eng
+* Statmt-news_commentary-14-eng-rus
+* Statmt-news_commentary-15-eng-rus
+* Statmt-news_commentary-16-eng-rus
+* Statmt-news_commentary-17-eng-rus
+* Statmt-news_commentary-18-eng-rus
+* Statmt-news_commentary-18.1-eng-rus
+* Statmt-newstest_ruen-2014-rus-eng
+* Statmt-newstest_enru-2015-eng-rus
+* Statmt-newstest_ruen-2015-rus-eng
+* Statmt-newstest_ruen-2016-rus-eng
+* Statmt-newstest_enru-2016-eng-rus
+* Statmt-newstest_ruen-2017-rus-eng
+* Statmt-newstest_enru-2017-eng-rus
+* Statmt-newstest_ruen-2018-rus-eng
+* Statmt-newstest_enru-2018-eng-rus
+* Statmt-newstest_ruen-2019-rus-eng
+* Statmt-newstest_enru-2019-eng-rus
+* Statmt-newstest-2012-eng-rus
+* Statmt-newstest-2013-eng-rus
+* Statmt-newstest_enru-2020-eng-rus
+* Statmt-newstest_ruen-2020-rus-eng
+* Statmt-newstestb_ruen-2020-rus-eng
+* Statmt-newstest_enru-2021-eng-rus
+* Statmt-newstest_ruen-2021-rus-eng
+* Statmt-backtrans_ruen-wmt20-rus-eng
+* Statmt-yandex-wmt22-eng-rus
+* Tilde-airbaltic-1-eng-rus
+* Tilde-czechtourism-1-eng-rus
+* Tilde-worldbank-1-eng-rus
+* Neulab-tedtalks_train-1-eng-rus
+* Neulab-tedtalks_test-1-eng-rus
+* Neulab-tedtalks_dev-1-eng-rus
+* ELRC-wikipedia_health-1-eng-rus
+* ELRC-swps_university_social_sciences_humanities-1-eng-rus
+* ELRC-scipar-1-eng-rus
+* ELRC-web_acquired_data_related_to_scientific_research-1-eng-rus
+* ELRC-hrw_dataset_v1-1-eng-rus
+* OPUS-books-v1-eng-rus
+* OPUS-ccaligned-v1-eng-rus
+* OPUS-ccmatrix-v1-eng-rus
+* OPUS-elrc_3075_wikipedia_health-v1-eng-rus
+* OPUS-elrc_3855_swps_university_soci-v1-eng-rus
+* OPUS-elrc_5067_scipar-v1-eng-rus
+* OPUS-elrc_5183_scipar_ukraine-v1-eng-rus
+* OPUS-elrc_wikipedia_health-v1-eng-rus
+* OPUS-elrc_2922-v1-eng-rus
+* OPUS-eubookshop-v2-eng-rus
+* OPUS-gnome-v1-eng-rus
+* OPUS-globalvoices-v2015-eng-rus
+* OPUS-globalvoices-v2017q3-eng-rus
+* OPUS-globalvoices-v2018q4-eng-rus
+* OPUS-kde4-v2-eng-rus
+* OPUS-kdedoc-v1-eng_GB-rus
+* OPUS-linguatools_wikititles-v2014-eng-rus
+* OPUS-mdn_web_docs-v20230925-eng-rus
+* OPUS-multiun-v1-eng-rus
+* OPUS-neulab_tedtalks-v1-eng-rus
+* OPUS-news_commentary-v11-eng-rus
+* OPUS-news_commentary-v14-eng-rus
+* OPUS-news_commentary-v16-eng-rus
+* OPUS-news_commentary-v9.0-eng-rus
+* OPUS-news_commentary-v9.1-eng-rus
+* OPUS-openoffice-v3-eng_GB-rus
+* OPUS-opensubtitles-v2024-eng-rus
+* OPUS-php-v1-eng-rus
+* OPUS-paracrawl-v9-eng-rus
+* OPUS-qed-v2.0a-eng-rus
+* OPUS-ted2013-v1.1-eng-rus
+* OPUS-ted2020-v1-eng-rus
+* OPUS-tanzil-v1-eng-rus
+* OPUS-tatoeba-v2-eng-rus
+* OPUS-tatoeba-v20190709-eng-rus
+* OPUS-tatoeba-v20200531-eng-rus
+* OPUS-tatoeba-v20201109-eng-rus
+* OPUS-tatoeba-v20210310-eng-rus
+* OPUS-tatoeba-v20210722-eng-rus
+* OPUS-tatoeba-v20220303-eng-rus
+* OPUS-tatoeba-v20230412-eng-rus
+* OPUS-tildemodel-v2018-eng-rus
+* OPUS-unpc-v1.0-eng-rus
+* OPUS-ubuntu-v14.10-eng-rus
+* OPUS-wmt_news-v2014-eng-rus
+* OPUS-wmt_news-v2019-eng-rus
+* OPUS-wikimatrix-v1-eng-rus
+* OPUS-wikipedia-v1.0-eng-rus
+* OPUS-ada83-v1-eng-rus
+* OPUS-bible_uedin-v1-eng-rus
+* OPUS-infopankki-v1-eng-rus
+* OPUS-tico_19-v20201028-eng-rus
+* OPUS-tldr_pages-v20230829-eng-rus
+* OPUS-wikimedia-v20230407-eng-rus
+* Google-wmt24pp-1-eng-rus_RU
+