index,sentence,answer,tokens,lids
0,قد تكون إشارة من some massive network of communications ، أو إشارة من some shield against asteroidal impact ، أو some huge astro-engineering project that we can't even begin to conceive of ، والذي قد يُصدر إشارات at radio or optical frequencies والذي قد يفهمه a determined program of searching might detect.,"It might be that some massive network of communications, or some shield against asteroidal impact, or some huge astro-engineering project that we can't even begin to conceive of, could generate signals at radio or optical frequencies that a determined program of searching might detect.","['قد', 'تكون', 'إشارة', 'من', 'some', 'massive', 'network', 'of', 'communications', '،', 'أو', 'إشارة', 'من', 'some', 'shield', 'against', 'asteroidal', 'impact', '،', 'أو', 'some', 'huge', 'astro-engineering', 'project', 'that', 'we', ""can't"", 'even', 'begin', 'to', 'conceive', 'of', '،', 'والذي', 'قد', 'يُصدر', 'إشارات', 'at', 'radio', 'or', 'optical', 'frequencies', 'والذي', 'قد', 'يفهمه', 'a', 'determined', 'program', 'of', 'searching', 'might', 'detect.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
1,"إنه تصميم خالي من الدهون بلا شك, and when you look at it, ترى human beings. Bless you.","It's an absolutely fat-free design, and when you look at it, you see human beings. Bless you.","['إنه', 'تصميم', 'خالي', 'من', 'الدهون', 'بلا', 'شك', ',', 'and', 'when', 'you', 'look', 'at', 'it,', 'ترى', 'human', 'beings.', 'Bless', 'you.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
2,"و نحن كوننا, the elite, parents, امناء المكتبات, professionals, أيا كان, a bunch of our activities are في الحقيقة in trying to get أفضل ما لدينا within reach of those من حولنا, or as broadly as we can.","And we, as now the elite, parents, librarians, professionals, whatever it is, a bunch of our activities are, in fact, in trying to get the best we have to offer within reach of those around us, or as broadly as we can.","['و', 'نحن', 'كوننا', ',', 'the', 'elite,', 'parents,', 'امناء', 'المكتبات', ',', 'professionals,', 'أيا', 'كان', ',', 'a', 'bunch', 'of', 'our', 'activities', 'are', 'في', 'الحقيقة', 'in', 'trying', 'to', 'get', 'أفضل', 'ما', 'لدينا', 'within', 'reach', 'of', 'those', 'من', 'حولنا', ',', 'or', 'as', 'broadly', 'as', 'we', 'can.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
3,"إذا كلف شخص ذكي جدا بكتابة موسوعة عن الحياة على كوكبنا، 27 من أصل 30 جزء ستخصص للبكتيريا والفيروسات، with just a few of the volumes left for النباتات والفطريات والحيوانات, humans being a footnote; مثيرة للاهتمام ولكنها في حاشية nonetheless.","If an intelligent extra-terrestrial was taxed with writing the encyclopedia of life on our planet, 27 out of 30 of these volumes would be devoted to bacteria and virus, with just a few of the volumes left for plants, fungus and animals, humans being a footnote; interesting footnote but a footnote nonetheless.","['إذا', 'كلف', 'شخص', 'ذكي', 'جدا', 'بكتابة', 'موسوعة', 'عن', 'الحياة', 'على', 'كوكبنا،', '27', 'من', 'أصل', '30', 'جزء', 'ستخصص', 'للبكتيريا', 'والفيروسات،', 'with', 'just', 'a', 'few', 'of', 'the', 'volumes', 'left', 'for', 'النباتات', 'والفطريات', 'والحيوانات', ',', 'humans', 'being', 'a', 'footnote', ';', 'مثيرة', 'للاهتمام', 'ولكنها', 'في', 'حاشية', 'nonetheless.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
4,ولكن في أغلب الأحيان يتحقق من خلال all those kind of crazy parts of human behavior التي حقيقة لا تشكل اي معنى.,"But mostly, it's achieved through all those kind of crazy parts of human behavior that don't really make any sense.","['ولكن', 'في', 'أغلب', 'الأحيان', 'يتحقق', 'من', 'خلال', 'all', 'those', 'kind', 'of', 'crazy', 'parts', 'of', 'human', 'behavior', 'التي', 'حقيقة', 'لا', 'تشكل', 'اي', 'معنى', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
5,"إلى عصر الـdotcom ، ولا أحتاج إلى تذكيركم بتلك الفترة لأننا مررنا جميعا بفترة ""the bubble"" معا.","We come into the era of the dotcom, the World Wide Web, and I don't need to tell you about that because we all went through that bubble together.","['إلى', 'عصر', 'الـ', 'dotcom', '،', 'ولا', 'أحتاج', 'إلى', 'تذكيركم', 'بتلك', 'الفترة', 'لأننا', 'مررنا', 'جميعا', 'بفترة', '""', 'the', 'bubble', '""', 'معا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
6,والنقطة التي أريد الوصول إليها، هي are we ready to take the path لنحتفي بالأبطال العاديين، الذين ينتظرون the right situation to come along، ويدفعوا بالمخيلة البطولية إلى put heroic imagination into action?,"The point is, are we ready to take the path to celebrating ordinary heroes, waiting for the right situation to come along to put heroic imagination into action?","['والنقطة', 'التي', 'أريد', 'الوصول', 'إليها،', 'هي', 'are', 'we', 'ready', 'to', 'take', 'the', 'path', 'لنحتفي', 'بالأبطال', 'العاديين،', 'الذين', 'ينتظرون', 'the', 'right', 'situation', 'to', 'come', 'along', '،', 'ويدفعوا', 'بالمخيلة', 'البطولية', 'إلى', 'put', 'heroic', 'imagination', 'into', 'action', '?']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
7,بعض الناس يعتقدون ان السباحة is a very solo sport، انت فقط تغطس في البحر and off you go.,"Some people think that swimming is a very solo sport, you just dive into the sea and off you go.","['بعض', 'الناس', 'يعتقدون', 'ان', 'السباحة', 'is', 'a', 'very', 'solo', 'sport', '،', 'انت', 'فقط', 'تغطس', 'في', 'البحر', 'and', 'off', 'you', 'go.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
8,"لن اتوقف عن تناول اللحوم,وأنا على يقين من هذا لكنني أعتقد بأنه for the benefit of everyone علينا التوقف عن تربية الحيوانات لأهداف صناعية ,و stop eating them thoughtlessly.","I'll never stop eating animals, I'm sure, but I do think that for the benefit of everyone, the time has come to stop raising them industrially and stop eating them thoughtlessly.","['لن', 'اتوقف', 'عن', 'تناول', 'اللحوم', ',', 'وأنا', 'على', 'يقين', 'من', 'هذا', 'لكنني', 'أعتقد', 'بأنه', 'for', 'the', 'benefit', 'of', 'everyone', 'علينا', 'التوقف', 'عن', 'تربية', 'الحيوانات', 'لأهداف', 'صناعية', ',', 'و', 'stop', 'eating', 'them', 'thoughtlessly.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
9,"أخذت the first 10,000 خرفان التي جمعتها، ووضعتها على موقع انترنت يسمى TheSheepMarket.com where you can actually buy مجموعة من 20 خروفا.","I took the first 10,000 sheep that I collected, and I put them on a website called TheSheepMarket.com where you can actually buy collections of 20 sheep.","['أخذت', 'the', 'first', '10,000', 'خرفان', 'التي', 'جمعتها،', 'ووضعتها', 'على', 'موقع', 'انترنت', 'يسمى', 'TheSheepMarket.com', 'where', 'you', 'can', 'actually', 'buy', 'مجموعة', 'من', '20', 'خروفا', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other']"
10,فإن جزءا كبيرا من our processes كان عبارة عن خلق بيئة للإضاءة في every single location كان على بنيامين أن يظهر فيه حتى نتمكن من وضع Ben's head في أي مشهد وأن تتطابق تماما مع the lighting that's on the other actors في العالم الحقيقي.,"So really, a big part of our processes was creating a lighting environment for every single location that Benjamin had to appear so that we could put Ben's head into any scene and it would exactly match the lighting that's on the other actors in the real world.","['فإن', 'جزءا', 'كبيرا', 'من', 'our', 'processes', 'كان', 'عبارة', 'عن', 'خلق', 'بيئة', 'للإضاءة', 'في', 'every', 'single', 'location', 'كان', 'على', 'بنيامين', 'أن', 'يظهر', 'فيه', 'حتى', 'نتمكن', 'من', 'وضع', ""Ben's"", 'head', 'في', 'أي', 'مشهد', 'وأن', 'تتطابق', 'تماما', 'مع', 'the', 'lighting', ""that's"", 'on', 'the', 'other', 'actors', 'في', 'العالم', 'الحقيقي', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
11,وضح أن half of those kids، أو about 1.8 million newborns around the world، قد يعيشون إذا you could just keep them warm للثلاثة أيام الأولى، maybe the first week.,"It turns out half of those kids, or about 1.8 million newborns around the world, would make it if you could just keep them warm for the first three days, maybe the first week.","['وضح', 'أن', 'half', 'of', 'those', 'kids', '،', 'أو', 'about', '1.8', 'million', 'newborns', 'around', 'the', 'world', '،', 'قد', 'يعيشون', 'إذا', 'you', 'could', 'just', 'keep', 'them', 'warm', 'للثلاثة', 'أيام', 'الأولى،', 'maybe', 'the', 'first', 'week.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
12,"So, ناسا, في نقطة ما, قامت بتجربة حيث أخذوا صوراً لكوكب المريخ الذي كانوا يخططونه, وقد قالوا, instead of having ثلاثة إلى أربعة حملة دكتوراة مدربين لفعل هذا all the time, let's break it up into small components, ونضعها على الويب, ونرى إن كان الناس, using a very simple interface, سيقضون خمس دقائق هنا, 10 دقائق هناك, ينقرون. بعد ستة أشهر, كان 85,000 شخص قد استخدموها لتخطيط بمعدل أسرع من الصور الواردة, التي كانت, quote, ""practically indistinguishable from ترسيم حامل الدكتوراة المدرب بالكامل,"" once you showed it to a number of people and حسبت المتوسط.","So, NASA, at some point, did an experiment where they took images of Mars that they were mapping, and they said, instead of having three or four fully trained Ph.D.s doing this all the time, let's break it up into small components, put it up on the Web, and see if people, using a very simple interface, will actually spend five minutes here, 10 minutes there, clicking. After six months, 85,000 people used this to generate mapping at a faster rate than the images were coming in, which was, quote, ""practically indistinguishable from the markings of a fully-trained Ph.D.,"" once you showed it to a number of people and computed the average.","['So,', 'ناسا', ',', 'في', 'نقطة', 'ما', ',', 'قامت', 'بتجربة', 'حيث', 'أخذوا', 'صوراً', 'لكوكب', 'المريخ', 'الذي', 'كانوا', 'يخططونه', ',', 'وقد', 'قالوا', ',', 'instead', 'of', 'having', 'ثلاثة', 'إلى', 'أربعة', 'حملة', 'دكتوراة', 'مدربين', 'لفعل', 'هذا', 'all', 'the', 'time,', ""let's"", 'break', 'it', 'up', 'into', 'small', 'components,', 'ونضعها', 'على', 'الويب', ',', 'ونرى', 'إن', 'كان', 'الناس', ',', 'using', 'a', 'very', 'simple', 'interface,', 'سيقضون', 'خمس', 'دقائق', 'هنا', ',', '10', 'دقائق', 'هناك', ',', 'ينقرون', '.', 'بعد', 'ستة', 'أشهر', ',', 'كان', '85,000', 'شخص', 'قد', 'استخدموها', 'لتخطيط', 'بمعدل', 'أسرع', 'من', 'الصور', 'الواردة', ',', 'التي', 'كانت', ',', 'quote,', '""', 'practically', 'indistinguishable', 'from', 'ترسيم', 'حامل', 'الدكتوراة', 'المدرب', 'بالكامل', ',', '""', 'once', 'you', 'showed', 'it', 'to', 'a', 'number', 'of', 'people', 'and', 'حسبت', 'المتوسط', '.']","['eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
13,نظام المتعة ، كما ترون وهو the internal opiates ، هناك هرمون oxytocin منتشر في جميع أنحاء the brain.,"The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain.","['نظام', 'المتعة', '،', 'كما', 'ترون', 'وهو', 'the', 'internal', 'opiates', '،', 'هناك', 'هرمون', 'oxytocin', 'منتشر', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'the', 'brain.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
14,ألكساندر كانت لديه a story that his mother used to ترويها له، وبهذا went out to conquer العالم.,"Alexander had a story that his mother used to tell him, and he went out to conquer the world.","['ألكساندر', 'كانت', 'لديه', 'a', 'story', 'that', 'his', 'mother', 'used', 'to', 'ترويها', 'له،', 'وبهذا', 'went', 'out', 'to', 'conquer', 'العالم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
15,"في هذه المرحلة، نترك الماء and one thing that's kind of important about هذه اللعبة هو أن في كل مستوى, the player is designing مخلوقه، وهذا جانب أساسي من هذا.","Now at this point we're leaving the water, and one thing that's kind of important about this game is that, at every level, the player is designing their creature, and that's a fundamental aspect of this.","['في', 'هذه', 'المرحلة،', 'نترك', 'الماء', 'and', 'one', 'thing', ""that's"", 'kind', 'of', 'important', 'about', 'هذه', 'اللعبة', 'هو', 'أن', 'في', 'كل', 'مستوى', ',', 'the', 'player', 'is', 'designing', 'مخلوقه،', 'وهذا', 'جانب', 'أساسي', 'من', 'هذا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
16,"حالة مختلفة قليلا حيث يعلمون ان احد الاشخاص هو عدو, where they've got someone shooting at them or doing something else that's clearly hostile, رمي الحجارة مثلا.","Situation's a little bit different where perhaps they know someone who's hostile, where they've got someone shooting at them or doing something else that's clearly hostile, throwing rocks, whatever.","['حالة', 'مختلفة', 'قليلا', 'حيث', 'يعلمون', 'ان', 'احد', 'الاشخاص', 'هو', 'عدو', ',', 'where', ""they've"", 'got', 'someone', 'shooting', 'at', 'them', 'or', 'doing', 'something', 'else', ""that's"", 'clearly', 'hostile,', 'رمي', 'الحجارة', 'مثلا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
17,حسنا، علي اليسار الآن يمكنكم رؤية اليد، هذا the big arrow والpenis على اليمين، واليد تحوم حوله.,Okay. Now on the left you can see the hand -- that's the big arrow -- and the penis on the right. The hand hovering.,"['حسنا،', 'علي', 'اليسار', 'الآن', 'يمكنكم', 'رؤية', 'اليد،', 'هذا', 'the', 'big', 'arrow', 'وال', 'penis', 'على', 'اليمين،', 'واليد', 'تحوم', 'حوله', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
18,"قام بدراسة الدماغ using MRI, ويدعي أن هذا هو the most beautiful دماغ قام بمسحه ضوئيا.","He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned.","['قام', 'بدراسة', 'الدماغ', 'using', 'MRI,', 'ويدعي', 'أن', 'هذا', 'هو', 'the', 'most', 'beautiful', 'دماغ', 'قام', 'بمسحه', 'ضوئيا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
19,"إذن ما أريد منكم اعتباره هو: ما الذي يعنيه حين لا تعبر هذه النقط عن the individual bases of your genome, لكنها connect to genomes all across the planet?","So what I'd like you to consider is: What does it mean when these dots don't represent the individual bases of your genome, but they connect to genomes all across the planet?","['إذن', 'ما', 'أريد', 'منكم', 'اعتباره', 'هو:', 'ما', 'الذي', 'يعنيه', 'حين', 'لا', 'تعبر', 'هذه', 'النقط', 'عن', 'the', 'individual', 'bases', 'of', 'your', 'genome,', 'لكنها', 'connect', 'to', 'genomes', 'all', 'across', 'the', 'planet', '?']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
20,"لا، هذا ما ينبغي أن يدرس -- the good living, the good habits, وهي just as hard to break as bad habits.","No, this is what should be taught -- the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits.","['لا،', 'هذا', 'ما', 'ينبغي', 'أن', 'يدرس', '--', 'the', 'good', 'living,', 'the', 'good', 'habits,', 'وهي', 'just', 'as', 'hard', 'to', 'break', 'as', 'bad', 'habits.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
21,حسنآ، سأبدآ بهذا: a couple years ago، اتصلت بي an event planner لانني كنت going to do a speaking event.,"So, I'll start with this: a couple years ago, an event planner called me because I was going to do a speaking event.","['حسنآ،', 'سأبدآ', 'بهذا:', 'a', 'couple', 'years', 'ago', '،', 'اتصلت', 'بي', 'an', 'event', 'planner', 'لانني', 'كنت', 'going', 'to', 'do', 'a', 'speaking', 'event.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
22,لان احد من her favorite folks من مدينتها هنا، وهي pretty nervous لمقابلته.,"Because one of her favorite folks from back home is here, and she's pretty nervous to meet him.","['لان', 'احد', 'من', 'her', 'favorite', 'folks', 'من', 'مدينتها', 'هنا،', 'وهي', 'pretty', 'nervous', 'لمقابلته', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
23,في الأساس ، a zero-sum game هو نوع you're used to في الرياضة ، حيث هناك a winner وخاسر.,"Basically, a zero-sum game is the kind you're used to in sports, where there's a winner and a loser.","['في', 'الأساس', '،', 'a', 'zero-sum', 'game', 'هو', 'نوع', ""you're"", 'used', 'to', 'في', 'الرياضة', '،', 'حيث', 'هناك', 'a', 'winner', 'وخاسر', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
24,كل التقدم العظيم في هذه الدولة with relation to our adversaries has come by الذهاب إلى داخل الغرفة.,All the great progress in this country with relation to our adversaries has come by going into the room.,"['كل', 'التقدم', 'العظيم', 'في', 'هذه', 'الدولة', 'with', 'relation', 'to', 'our', 'adversaries', 'has', 'come', 'by', 'الذهاب', 'إلى', 'داخل', 'الغرفة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
25,"قام Galileo, بالمناسبة، بذلك، بذكاء وذلك by running a ball backwards على أوتار العود.","Galileo, by the way, did this very cleverly by running a ball backwards down the strings of his lute.","['قام', 'Galileo,', 'بالمناسبة،', 'بذلك،', 'بذكاء', 'وذلك', 'by', 'running', 'a', 'ball', 'backwards', 'على', 'أوتار', 'العود', '.']","['ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
26,"قبل 20 عاما، في مؤتمر Richard and I were at together, كتبت قصيدة، والذي seems to me to still hold مناسبة حتى اليوم.","Twenty years ago, in a conference Richard and I were at together, I wrote a poem, which seems to me to still hold for me today.","['قبل', '20', 'عاما،', 'في', 'مؤتمر', 'Richard', 'and', 'I', 'were', 'at', 'together,', 'كتبت', 'قصيدة،', 'والذي', 'seems', 'to', 'me', 'to', 'still', 'hold', 'مناسبة', 'حتى', 'اليوم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
27,"فيقول، ""The universe لن نستطيع قراءة حتى نتعلم the language و نتعود على the characters التي تكتب بها.""","He wrote, ""The universe cannot be read until we have learnt the language and become familiar with the characters in which it is written.","['فيقول،', '""', 'The', 'universe', 'لن', 'نستطيع', 'قراءة', 'حتى', 'نتعلم', 'the', 'language', 'و', 'نتعود', 'على', 'the', 'characters', 'التي', 'تكتب', 'بها', '.', '""']","['ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
28,تولى Murphy Brown على منصب vice president عندما انتشرة فكرة single parenthood.,Murphy Brown took on a vice president when she took on the idea of single parenthood.,"['تولى', 'Murphy', 'Brown', 'على', 'منصب', 'vice', 'president', 'عندما', 'انتشرة', 'فكرة', 'single', 'parenthood.']","['ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
29,نحو سنة ونصف مضت Stephen Lawler الذي also gave a talk هنا في TED في عام 2007 عن الأرض الافتراضية brought me over لأن أصبح the architect of Bing Maps، التي is Microsoft's online-mapping effort.,"About a year and a half ago, Stephen Lawler, who also gave a talk here at TED in 2007 on Virtual Earth, brought me over to become the architect of Bing Maps, which is Microsoft's online-mapping effort.","['نحو', 'سنة', 'ونصف', 'مضت', 'Stephen', 'Lawler', 'الذي', 'also', 'gave', 'a', 'talk', 'هنا', 'في', 'TED', 'في', 'عام', '2007', 'عن', 'الأرض', 'الافتراضية', 'brought', 'me', 'over', 'لأن', 'أصبح', 'the', 'architect', 'of', 'Bing', 'Maps', '،', 'التي', 'is', ""Microsoft's"", 'online-mapping', 'effort.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
30,وصنع فلم لمثل هذا الامر interesting لانك you're stuck trying to visualize العلم الذي there's no visualization for.,"And it's interesting when you make a film like this, because you're stuck trying to visualize science that there's no visualization for.","['وصنع', 'فلم', 'لمثل', 'هذا', 'الامر', 'interesting', 'لانك', ""you're"", 'stuck', 'trying', 'to', 'visualize', 'العلم', 'الذي', ""there's"", 'no', 'visualization', 'for.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
31,لقد أُصِبتُ بالصدمة، ولكن لم يكن الأمر مفاجأة، because I had seen those same visual parallels when I was آمر السجن في دراسة سجن ستانفورد.,"I was shocked, but I wasn't surprised, because I had seen those same visual parallels when I was the prison superintendent of the Stanford Prison Study.","['لقد', 'أُصِبتُ', 'بالصدمة،', 'ولكن', 'لم', 'يكن', 'الأمر', 'مفاجأة،', 'because', 'I', 'had', 'seen', 'those', 'same', 'visual', 'parallels', 'when', 'I', 'was', 'آمر', 'السجن', 'في', 'دراسة', 'سجن', 'ستانفورد', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
32,Well أفضل طريقة لمعرفة ذلك هو القيام بالقليل من الإحصاءات simplistic.,Well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics.,"['Well', 'أفضل', 'طريقة', 'لمعرفة', 'ذلك', 'هو', 'القيام', 'بالقليل', 'من', 'الإحصاءات', 'simplistic.']","['eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
33,حسناً، هذا يتخلص من ذلك الشئ، because this is a habituation Gaussian that gets negative، ويتكثّف أكثر وأكثر بينما ينظر لشئ واحد.,"Well, this gets rid of that, because this is a habituation Gaussian that gets negative, and more and more intense as it looks at one thing.","['حسناً،', 'هذا', 'يتخلص', 'من', 'ذلك', 'الشئ،', 'because', 'this', 'is', 'a', 'habituation', 'Gaussian', 'that', 'gets', 'negative', '،', 'ويتكثّف', 'أكثر', 'وأكثر', 'بينما', 'ينظر', 'لشئ', 'واحد', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
34,بعد ذلك إينشتاين، مع هذه النظرية الخاصة للنسبية، looked at a whole set of symmetries of معادلات ماكسويل، التي تسمى بالنسبية الخاصة.,"Then Einstein, with his special theory of relativity, looked at a whole set of symmetries of Maxwell's equations, which are called special relativity.","['بعد', 'ذلك', 'إينشتاين،', 'مع', 'هذه', 'النظرية', 'الخاصة', 'للنسبية،', 'looked', 'at', 'a', 'whole', 'set', 'of', 'symmetries', 'of', 'معادلات', 'ماكسويل،', 'التي', 'تسمى', 'بالنسبية', 'الخاصة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
35,"أعتقد أننا نتفق حول ذلك. Where does the tree get الأشياء التي تشكل هذا الكرسي, right? من أين تأتي all this stuff?","I think we agree on that. Where does the tree get the stuff that makes up this chair, right? Where does all this stuff come from?","['أعتقد', 'أننا', 'نتفق', 'حول', 'ذلك', '.', 'Where', 'does', 'the', 'tree', 'get', 'الأشياء', 'التي', 'تشكل', 'هذا', 'الكرسي', ',', 'right', '?', 'من', 'أين', 'تأتي', 'all', 'this', 'stuff', '?']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
36,"علموا أطفالكم evolution في حصص الاحياء، وعما قريب سيتعلمون move on to drugs, grand larceny والشذوذ الجنسي.","Teach your children evolution in biology class, and they'll soon move on to drugs, grand larceny and sexual pre-version.","['علموا', 'أطفالكم', 'evolution', 'في', 'حصص', 'الاحياء،', 'وعما', 'قريب', 'سيتعلمون', 'move', 'on', 'to', 'drugs,', 'grand', 'larceny', 'والشذوذ', 'الجنسي', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
37,ولكن الفكرة كانت على أساس أننا were there for a month وأردت to acclimate الحيوانات to us من أجل أن نستطيع أن نرى behaviors دون أن نزعجهم.,"But the idea is, we were there for a month and I wanted to acclimate the animals to us so that we could see behaviors without disturbing them.","['ولكن', 'الفكرة', 'كانت', 'على', 'أساس', 'أننا', 'were', 'there', 'for', 'a', 'month', 'وأردت', 'to', 'acclimate', 'الحيوانات', 'to', 'us', 'من', 'أجل', 'أن', 'نستطيع', 'أن', 'نرى', 'behaviors', 'دون', 'أن', 'نزعجهم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
38,كان الجميع لوكافور، حتى New York كان لها pig farms قريبة، وshipping food from all over the place كانت فكرة ridiculous.,"Everyone was a locavore: even New York had pig farms nearby, and shipping food all over the place was a ridiculous notion.","['كان', 'الجميع', 'لوكافور،', 'حتى', 'New', 'York', 'كان', 'لها', 'pig', 'farms', 'قريبة،', 'و', 'shipping', 'food', 'from', 'all', 'over', 'the', 'place', 'كانت', 'فكرة', 'ridiculous.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
39,"وربما أهم مقياس لنجاح هذا هو أن I feel that my relationships are a lot deeper, richer, وأقوى.","And perhaps, the most important measure of the success of this is that I feel that my relationships are a lot deeper, richer, stronger.","['وربما', 'أهم', 'مقياس', 'لنجاح', 'هذا', 'هو', 'أن', 'I', 'feel', 'that', 'my', 'relationships', 'are', 'a', 'lot', 'deeper,', 'richer,', 'وأقوى', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
40,يبدو البشر وكأنهم the only primates that I know of that تخاف من المرتفعات.,Humans appear to be the only primates that I know of that are afraid of heights.,"['يبدو', 'البشر', 'وكأنهم', 'the', 'only', 'primates', 'that', 'I', 'know', 'of', 'that', 'تخاف', 'من', 'المرتفعات', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
41,"و ليس هذا فحسب, فعندما تقلل الإنبعاثات, فإنك لا تقلل التركيزات, because concentrations, the amount of CO2 in the air, هي حاصل جمع الإنبعاثات مع مرور الوقت.","And not only that, when you cut emissions, you don't cut concentrations, because concentrations, the amount of CO2 in the air, is the sum of emissions over time.","['و', 'ليس', 'هذا', 'فحسب', ',', 'فعندما', 'تقلل', 'الإنبعاثات', ',', 'فإنك', 'لا', 'تقلل', 'التركيزات', ',', 'because', 'concentrations,', 'the', 'amount', 'of', 'CO2', 'in', 'the', 'air,', 'هي', 'حاصل', 'جمع', 'الإنبعاثات', 'مع', 'مرور', 'الوقت', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
42,والآن إذا رجعت إلى موقع OpenStreetMap. org، ووجدت هذا المكان، ستجد أن The Terrace Theater قد تم تسميته.,"And now if you go back to the OpenStreetMap. org, and you find this place, you will find that The Terrace Theater has got a name.","['والآن', 'إذا', 'رجعت', 'إلى', 'موقع', 'OpenStreetMap.', 'org', '،', 'ووجدت', 'هذا', 'المكان،', 'ستجد', 'أن', 'The', 'Terrace', 'Theater', 'قد', 'تم', 'تسميته', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
43,"الشيء الأكثر روعة هو اهتمام الجمهور، 210,000 people have ordered these participation kits منذ أن أطلقنا المشروع من سنتين، which has raised around five million dollars, ذهب معظمها -نصفها على الأقل- إلى the Legacy Fund.","The most amazing thing has been the interest on the part of the public; 210,000 people have ordered these participation kits since we launched two years ago, which has raised around five million dollars, the majority of which, at least half, is going back into the Legacy Fund.","['الشيء', 'الأكثر', 'روعة', 'هو', 'اهتمام', 'الجمهور،', '210,000', 'people', 'have', 'ordered', 'these', 'participation', 'kits', 'منذ', 'أن', 'أطلقنا', 'المشروع', 'من', 'سنتين،', 'which', 'has', 'raised', 'around', 'five', 'million', 'dollars,', 'ذهب', 'معظمها', '-', 'نصفها', 'على', 'الأقل', '-', 'إلى', 'the', 'Legacy', 'Fund.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
44,"""أخبرني مرة -- he looked kind of sad; هو يقلق بشدة على the haves and have-nots.""",He once told me -- he looked kind of sad; he worries very much about the haves and have-nots.,"['""أخبرني', 'مرة', '--', 'he', 'looked', 'kind', 'of', 'sad', ';', 'هو', 'يقلق', 'بشدة', 'على', 'the', 'haves', 'and', 'have-nots.', '""']","['other', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
45,إذن ما نقوم به الآن هو أخذ جينوم، نكون منه maybe 50 copies of it، نقطع كل هذه النسخ إلى قراءات صغيرة ب50 قاعدة، ومن ثم نسلسلها، massively parallel.,"So now what we do is we take a genome, we make maybe 50 copies of it, we cut all those copies up into little 50-base reads, and then we sequence them, massively parallel.","['إذن', 'ما', 'نقوم', 'به', 'الآن', 'هو', 'أخذ', 'جينوم،', 'نكون', 'منه', 'maybe', '50', 'copies', 'of', 'it', '،', 'نقطع', 'كل', 'هذه', 'النسخ', 'إلى', 'قراءات', 'صغيرة', 'ب', '50', 'قاعدة،', 'ومن', 'ثم', 'نسلسلها،', 'massively', 'parallel.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
46,جزء من المشكلة، أعتقد، أننا نقف على الشاطئ أو نرى صور مثل هذه للمحيط، وأنت تنظر لهذه ال great big blue expanse، وهي shimmering و it's moving و there's waves و there's surf و there's tides، لكن ليس لديك فكرة عن what lies in there.,"Part of the problem, I think, is we stand at the beach, or we see images like this of the ocean, and you look out at this great big blue expanse, and it's shimmering and it's moving and there's waves and there's surf and there's tides, but you have no idea for what lies in there.","['جزء', 'من', 'المشكلة،', 'أعتقد،', 'أننا', 'نقف', 'على', 'الشاطئ', 'أو', 'نرى', 'صور', 'مثل', 'هذه', 'للمحيط،', 'وأنت', 'تنظر', 'لهذه', 'ال', 'great', 'big', 'blue', 'expanse', '،', 'وهي', 'shimmering', 'و', ""it's"", 'moving', 'و', ""there's"", 'waves', 'و', ""there's"", 'surf', 'و', ""there's"", 'tides', '،', 'لكن', 'ليس', 'لديك', 'فكرة', 'عن', 'what', 'lies', 'in', 'there.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
47,لقد علموا مطلقاً .. ان المستشفيات هي the right place لعلاج المرضى وكانوا يظنون أنه was very unethical اجراء هذا النوع من التجارب,"They knew that their hospitals were the right place for patients, and they knew it was very unethical to run any kind of trial or experiment.","['لقد', 'علموا', 'مطلقاً', '..', 'ان', 'المستشفيات', 'هي', 'the', 'right', 'place', 'لعلاج', 'المرضى', 'وكانوا', 'يظنون', 'أنه', 'was', 'very', 'unethical', 'اجراء', 'هذا', 'النوع', 'من', 'التجارب']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara']"
48,سأعرف that lady في المغسلة التي always seems to know كيف تبدو جميلة.,I'll get that lady at the laundromat who always seems to know what being nice is.,"['سأعرف', 'that', 'lady', 'في', 'المغسلة', 'التي', 'always', 'seems', 'to', 'know', 'كيف', 'تبدو', 'جميلة', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
49,"بادراك انه من الصعب الحصول على قروض في هذه البيئة, you're doing business with أناس تثق بهم في your local markets.","Realizing that it's difficult to get loans in this environment, you're doing business with people you trust, in your local markets.","['بادراك', 'انه', 'من', 'الصعب', 'الحصول', 'على', 'قروض', 'في', 'هذه', 'البيئة', ',', ""you're"", 'doing', 'business', 'with', 'أناس', 'تثق', 'بهم', 'في', 'your', 'local', 'markets.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
50,ولقد عملنا في محاولة لتحسين كل شيء من النسيج إلى the format and structure و الجمالية.,And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics.,"['ولقد', 'عملنا', 'في', 'محاولة', 'لتحسين', 'كل', 'شيء', 'من', 'النسيج', 'إلى', 'the', 'format', 'and', 'structure', 'و', 'الجمالية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
51,و لذا، ليس حتّى age seven حتى نحصل على what looks more like an adult response.,"And so, it is not until age seven that we get what looks more like an adult response.","['و', 'لذا،', 'ليس', 'حتّى', 'age', 'seven', 'حتى', 'نحصل', 'على', 'what', 'looks', 'more', 'like', 'an', 'adult', 'response.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
52,و لكني أؤكد لكم اليوم أنني عازم على إتمام المشروع لنرى، إذا كان بإمكاننا، خلال هذه العشرية، أن نمسك أخيرا في أيدينا the rule for our universe و نعلم أين يقبع our universe في مجموعة الأكوان المحتملة --,"But I'll tell you, here today, that I'm committed to seeing this project done, to see if, within this decade, we can finally hold in our hands the rule for our universe and know where our universe lies in the space of all possible universes ...","['و', 'لكني', 'أؤكد', 'لكم', 'اليوم', 'أنني', 'عازم', 'على', 'إتمام', 'المشروع', 'لنرى،', 'إذا', 'كان', 'بإمكاننا،', 'خلال', 'هذه', 'العشرية،', 'أن', 'نمسك', 'أخيرا', 'في', 'أيدينا', 'the', 'rule', 'for', 'our', 'universe', 'و', 'نعلم', 'أين', 'يقبع', 'our', 'universe', 'في', 'مجموعة', 'الأكوان', 'المحتملة', '--']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara']"
53,و قد تكونوا سمعتم عن this giant clam الذي تم اكتشافه off the coast of northern إيسلندا الذي وصل عمره إلى 405 years old.,"And then, you might have heard of this giant clam that was discovered off the coast of northern Iceland that reached 405 years old.","['و', 'قد', 'تكونوا', 'سمعتم', 'عن', 'this', 'giant', 'clam', 'الذي', 'تم', 'اكتشافه', 'off', 'the', 'coast', 'of', 'northern', 'إيسلندا', 'الذي', 'وصل', 'عمره', 'إلى', '405', 'years', 'old.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng']"
54,"لكن هناك أيضاَ أوقات عندما يصادف المصور simply encounter things that are, عندما يأتي الأمر لذلك، just plain fun.","But there are also times when photographers simply encounter things that are, when it comes down to it, just plain fun.","['لكن', 'هناك', 'أيضاَ', 'أوقات', 'عندما', 'يصادف', 'المصور', 'simply', 'encounter', 'things', 'that', 'are,', 'عندما', 'يأتي', 'الأمر', 'لذلك،', 'just', 'plain', 'fun.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
55,جميع الناس الذين يشاركون في social media networks belong to نفس الفئة الديموغرافية القديمة التي media companies and advertisers have used لفهمهم.,All the people who participate in social media networks belong to the same old demographic categories that media companies and advertisers have used in order to understand them.,"['جميع', 'الناس', 'الذين', 'يشاركون', 'في', 'social', 'media', 'networks', 'belong', 'to', 'نفس', 'الفئة', 'الديموغرافية', 'القديمة', 'التي', 'media', 'companies', 'and', 'advertisers', 'have', 'used', 'لفهمهم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
56,وهذه مأساة عظمى مازلت أحملها معي حتى الآن، وأتمنى أن تحملوها جميعًا معكم، أن the profession still legitimizes publication of معارف الناس بدون أن تعزو إليهم هذه العلوم، by making them anonymous.,That is a great tragedy -- which I'm carrying still with me and I hope that all of you will carry this with you -- that the profession still legitimizes publication of knowledge of people without attributing them by making them anonymous.,"['وهذه', 'مأساة', 'عظمى', 'مازلت', 'أحملها', 'معي', 'حتى', 'الآن،', 'وأتمنى', 'أن', 'تحملوها', 'جميعًا', 'معكم،', 'أن', 'the', 'profession', 'still', 'legitimizes', 'publication', 'of', 'معارف', 'الناس', 'بدون', 'أن', 'تعزو', 'إليهم', 'هذه', 'العلوم،', 'by', 'making', 'them', 'anonymous.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
57,"لذا فما نراه، باعتقادي، أن small, collective movements of change ربما بامكانها تحريك كيان كامل مثل our own prison system في اتجاه من الأمل.","And so what we see, I think, is that small, collective movements of change can perhaps move an entity such as our own prison system in a direction of hope.","['لذا', 'فما', 'نراه،', 'باعتقادي،', 'أن', 'small,', 'collective', 'movements', 'of', 'change', 'ربما', 'بامكانها', 'تحريك', 'كيان', 'كامل', 'مثل', 'our', 'own', 'prison', 'system', 'في', 'اتجاه', 'من', 'الأمل', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
58,"إذاً حصلنا على المكان وإستأجرناه صاحب الأرض was all for it. We did this mural, ذلك جدار كريس واير، وذلك في الاساس explains the entire history of the printed word, على شكل جدار -- it takes a long time to digest وينبغي عليك الوقوف في منتصف الطريق.","So, we had this place, we rented it, the landlord was all for it. We did this mural, that's a Chris Ware mural, that basically explains the entire history of the printed word, in mural form -- it takes a long time to digest and you have to stand in the middle of the road.","['إذاً', 'حصلنا', 'على', 'المكان', 'وإستأجرناه', 'صاحب', 'الأرض', 'was', 'all', 'for', 'it.', 'We', 'did', 'this', 'mural,', 'ذلك', 'جدار', 'كريس', 'واير،', 'وذلك', 'في', 'الاساس', 'explains', 'the', 'entire', 'history', 'of', 'the', 'printed', 'word,', 'على', 'شكل', 'جدار', '--', 'it', 'takes', 'a', 'long', 'time', 'to', 'digest', 'وينبغي', 'عليك', 'الوقوف', 'في', 'منتصف', 'الطريق', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
59,وبدأت بجامعتنا الطبية، معهد كارولينسكا an undergraduate course called Global Health. ولكن عندما تحصل على الفرصة، you get a little nervous. لقد اعتقدت أن هؤلاء الطلاب القادمين إلينا actually have the highest grade you can get in Swedish college systems – ولذلك فربما they know everything I'm going to teach them about. So I did a pre-test when they came.,"And I started in our medical university, Karolinska Institute, an undergraduate course called Global Health. But when you get that opportunity, you get a little nervous. I thought, these students coming to us actually have the highest grade you can get in Swedish college systems -- so, I thought, maybe they know everything I'm going to teach them about. So I did a pre-test when they came.","['وبدأت', 'بجامعتنا', 'الطبية،', 'معهد', 'كارولينسكا', 'an', 'undergraduate', 'course', 'called', 'Global', 'Health.', 'ولكن', 'عندما', 'تحصل', 'على', 'الفرصة،', 'you', 'get', 'a', 'little', 'nervous.', 'لقد', 'اعتقدت', 'أن', 'هؤلاء', 'الطلاب', 'القادمين', 'إلينا', 'actually', 'have', 'the', 'highest', 'grade', 'you', 'can', 'get', 'in', 'Swedish', 'college', 'systems', '–', 'ولذلك', 'فربما', 'they', 'know', 'everything', ""I'm"", 'going', 'to', 'teach', 'them', 'about.', 'So', 'I', 'did', 'a', 'pre-test', 'when', 'they', 'came.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
60,"وفي فترة مراهقته واجهت the invasion of his country, وكان يتوجب عليه التعامل مع هذا -- he was the leader of البلاد.","As a teenager, he faced the invasion of his country, and had to deal with it -- he was the leader of the country.","['وفي', 'فترة', 'مراهقته', 'واجهت', 'the', 'invasion', 'of', 'his', 'country,', 'وكان', 'يتوجب', 'عليه', 'التعامل', 'مع', 'هذا', '--', 'he', 'was', 'the', 'leader', 'of', 'البلاد', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other']"
61,"و عندما تعود إلى البيت tonight, ستضع يدك out there, و ستتناول مقبض الباب و ستلاحظ it's in the wrong spot, و ستفكر بأن something happened.","And when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened.","['و', 'عندما', 'تعود', 'إلى', 'البيت', 'tonight,', 'ستضع', 'يدك', 'out', 'there,', 'و', 'ستتناول', 'مقبض', 'الباب', 'و', 'ستلاحظ', ""it's"", 'in', 'the', 'wrong', 'spot,', 'و', 'ستفكر', 'بأن', 'something', 'happened.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
62,"ولكن سوف أخبركم, there is no مغامره مروعه أكثر من riding shotgun with مارج ديتون.","But I'll tell you, there is no adventure more harrowing than riding shotgun with Marge Deton.","['ولكن', 'سوف', 'أخبركم', ',', 'there', 'is', 'no', 'مغامره', 'مروعه', 'أكثر', 'من', 'riding', 'shotgun', 'with', 'مارج', 'ديتون', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
63,"مثلاً، حينما نقول اننا ن""gather"" أفكارنا ل""put""ها ""into"" لغة، فان لم تكن لغتنا ""empty"" أو ""hollow,"" قد نقود هذه الأفكار ""across"" فهم المخاطب الذي بمقدوره ""unpack"" كلمات لغتنا ل""extract"" ذلك ""content.""","As when we say we ""gather"" our ideas, to ""put"" them ""into"" words, and if our words aren't ""empty"" or ""hollow,"" we might get these ideas ""across"" to a listener, who can ""unpack"" our words to ""extract"" their ""content.""","['مثلاً،', 'حينما', 'نقول', 'اننا', 'ن""', 'gather', '""', 'أفكارنا', 'ل""', 'put', '""ها', '""', 'into', '""', 'لغة،', 'فان', 'لم', 'تكن', 'لغتنا', '""', 'empty', '""', 'أو', '""', 'hollow,', '""', 'قد', 'نقود', 'هذه', 'الأفكار', '""', 'across', '""', 'فهم', 'المخاطب', 'الذي', 'بمقدوره', '""', 'unpack', '""', 'كلمات', 'لغتنا', 'ل""', 'extract', '""', 'ذلك', '""', 'content.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'other', 'ara', 'other', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'ara', 'other', 'eng', 'other']"
64,"وبالتالي خلاصة القول: اللغة is a collective human creation, تعكس المميزات البشرية, how we conceptualize reality, كيف نخلق روابط تجمعنا ببعضنا.","So to sum up: language is a collective human creation, reflecting human nature, how we conceptualize reality, how we relate to one another.","['وبالتالي', 'خلاصة', 'القول:', 'اللغة', 'is', 'a', 'collective', 'human', 'creation,', 'تعكس', 'المميزات', 'البشرية', ',', 'how', 'we', 'conceptualize', 'reality,', 'كيف', 'نخلق', 'روابط', 'تجمعنا', 'ببعضنا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
65,"كما ترون هنا, there's some direct light على الأرض, ولكن they could easily figure out موقع دخوله.","As you can see here, there's some direct light on the floor, but they could easily figure out where that comes from.","['كما', 'ترون', 'هنا', ',', ""there's"", 'some', 'direct', 'light', 'على', 'الأرض', ',', 'ولكن', 'they', 'could', 'easily', 'figure', 'out', 'موقع', 'دخوله', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
66,"هذا هو فيروس نقص المناعة حي في Harvard Medical School, التي تعمل مع ال U.S. Government لتطوير مناعة معقمة.","This is live HIV virus at Harvard Medical School, who is working with the U.S. Government to develop sterilizing immunity.","['هذا', 'هو', 'فيروس', 'نقص', 'المناعة', 'حي', 'في', 'Harvard', 'Medical', 'School,', 'التي', 'تعمل', 'مع', 'ال', 'U.S.', 'Government', 'لتطوير', 'مناعة', 'معقمة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
67,ريْتشل نعّومي ريمن is actually بإعادة التعاطف والتراحم إلى حظيرته الملائمة alongside science في مجالها الطبيّ في the training of new doctors.,Rachel Naomi Remen is actually bringing compassion back to its rightful place alongside science in her field of medicine in the training of new doctors.,"['ريْتشل', 'نعّومي', 'ريمن', 'is', 'actually', 'بإعادة', 'التعاطف', 'والتراحم', 'إلى', 'حظيرته', 'الملائمة', 'alongside', 'science', 'في', 'مجالها', 'الطبيّ', 'في', 'the', 'training', 'of', 'new', 'doctors.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
68,و إذا قمت بالتقريب إلى the lower part of Manhattan يمكنك رؤية the extent لمدينة نيويورك كما كانت، right at the end of the American Revolution.,"And if I zoom in to lower Manhattan you can see the extent of New York City as it was, right at the end of the American Revolution.","['و', 'إذا', 'قمت', 'بالتقريب', 'إلى', 'the', 'lower', 'part', 'of', 'Manhattan', 'يمكنك', 'رؤية', 'the', 'extent', 'لمدينة', 'نيويورك', 'كما', 'كانت،', 'right', 'at', 'the', 'end', 'of', 'the', 'American', 'Revolution.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
69,"و لكن because الأشخاص الذين died this year of AIDS got it a few years ago, يمكننا أن نستخدم this data on mortality لنكتشف what HIV prevalence was في السابق.","But because people who died this year of AIDS got it a few years ago, we can use this data on mortality to figure out what HIV prevalence was in the past.","['و', 'لكن', 'because', 'الأشخاص', 'الذين', 'died', 'this', 'year', 'of', 'AIDS', 'got', 'it', 'a', 'few', 'years', 'ago,', 'يمكننا', 'أن', 'نستخدم', 'this', 'data', 'on', 'mortality', 'لنكتشف', 'what', 'HIV', 'prevalence', 'was', 'في', 'السابق', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
70,"لكننا نحتاج لأن نتعرف على الخبراء والملائكة بسرعة، identify them, and allow them to easily find the resource ليواصلوا في ما يفعلونه، وينجزون جيداً.","We need to recognize the experts and the angels quickly, identify them, and allow them to easily find the resource to keep rolling out what they're already doing, and doing well.","['لكننا', 'نحتاج', 'لأن', 'نتعرف', 'على', 'الخبراء', 'والملائكة', 'بسرعة،', 'identify', 'them,', 'and', 'allow', 'them', 'to', 'easily', 'find', 'the', 'resource', 'ليواصلوا', 'في', 'ما', 'يفعلونه،', 'وينجزون', 'جيداً', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
71,علينا أن نكون responsible for setting وإنفاذ الحدود التي نريد في حياتنا.,We have to be responsible for setting and enforcing the boundaries that we want in our life.,"['علينا', 'أن', 'نكون', 'responsible', 'for', 'setting', 'وإنفاذ', 'الحدود', 'التي', 'نريد', 'في', 'حياتنا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
72,"يمكنكم الدخول على ORCATech.org -- لا علاقة له بالحيتان, إنه the Oregon Center for Aging and Technology -- لمعرفة المزيد عن هذا الموضوع.","You can go to ORCATech.org -- it has nothing to do with whales, it's the Oregon Center for Aging and Technology -- to see more about that.","['يمكنكم', 'الدخول', 'على', 'ORCATech.org', '--', 'لا', 'علاقة', 'له', 'بالحيتان', ',', 'إنه', 'the', 'Oregon', 'Center', 'for', 'Aging', 'and', 'Technology', '--', 'لمعرفة', 'المزيد', 'عن', 'هذا', 'الموضوع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
73,They were not البروقراطيين who were forced into الرياضة because they didn't actually حبوها; هؤلاء were people who يديرون serious companies.,They were not bureaucrats who were forced into sport because they didn't actually love it; these were people who ran serious companies.,"['They', 'were', 'not', 'البروقراطيين', 'who', 'were', 'forced', 'into', 'الرياضة', 'because', 'they', ""didn't"", 'actually', 'حبوها;', 'هؤلاء', 'were', 'people', 'who', 'يديرون', 'serious', 'companies.']","['eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng']"
74,هذا هو the vessel الذي أخذنا إلى هناك لإجراء بحوثنا، في البداية، وهذا هو ما the Islands تبدو عليه -- you can see في الخلفية.,"That's the vessel that we took up there for these studies, early on, and that's what the Islands look like -- you can see in the background.","['هذا', 'هو', 'the', 'vessel', 'الذي', 'أخذنا', 'إلى', 'هناك', 'لإجراء', 'بحوثنا،', 'في', 'البداية،', 'وهذا', 'هو', 'ما', 'the', 'Islands', 'تبدو', 'عليه', '--', 'you', 'can', 'see', 'في', 'الخلفية', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
75,"وبمعرفة أن إقتصاد بلادكم economical conducive for investment, و شعبكم as transparent and trustworthy للانخراط معهم في الاعمال التجارية، و الذي على أساسه I write you.","Knowing your country to be economical conducive for investment, and your people as transparent and trustworthy to engage in business, on which premise I write you.","['وبمعرفة', 'أن', 'إقتصاد', 'بلادكم', 'economical', 'conducive', 'for', 'investment,', 'و', 'شعبكم', 'as', 'transparent', 'and', 'trustworthy', 'للانخراط', 'معهم', 'في', 'الاعمال', 'التجارية،', 'و', 'الذي', 'على', 'أساسه', 'I', 'write', 'you.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
76,إن الجراثيم البكتيرية الآن are thought by scientists على أنها موجود في شكل خلايا فردية حية ولكنها in suspended animation لمدة ربما تصل إلى 250 million years.,"Bacterial spores are thought now by scientists to exist as individual cells that are alive, but in suspended animation for as long as 250 million years.","['إن', 'الجراثيم', 'البكتيرية', 'الآن', 'are', 'thought', 'by', 'scientists', 'على', 'أنها', 'موجود', 'في', 'شكل', 'خلايا', 'فردية', 'حية', 'ولكنها', 'in', 'suspended', 'animation', 'لمدة', 'ربما', 'تصل', 'إلى', '250', 'million', 'years.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
77,"كلا, فكل ما أود فعله هو الرجوع بكم إلى عام 1854 في لندن for the next few minutes, وأروي لكم القصة -- in brief -- عن هذه الحادثة, والتي في ,إعتقادي, helped create the world that we live in today, وبالتحديد في تكوين the kind of city that we live in today.","No, what I want to do is take you back to 1854 in London for the next few minutes, and tell the story -- in brief -- of this outbreak, which in many ways, I think, helped create the world that we live in today, and particularly the kind of city that we live in today.","['كلا', ',', 'فكل', 'ما', 'أود', 'فعله', 'هو', 'الرجوع', 'بكم', 'إلى', 'عام', '1854', 'في', 'لندن', 'for', 'the', 'next', 'few', 'minutes,', 'وأروي', 'لكم', 'القصة', '--', 'in', 'brief', '--', 'عن', 'هذه', 'الحادثة', ',', 'والتي', 'في', ',', 'إعتقادي', ',', 'helped', 'create', 'the', 'world', 'that', 'we', 'live', 'in', 'today,', 'وبالتحديد', 'في', 'تكوين', 'the', 'kind', 'of', 'city', 'that', 'we', 'live', 'in', 'today.']","['ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
78,"موجات الحر والجفاف من جهة، directly from the warming, لكن كذلك، because a warmer atmosphere holds more water vapor with its latent energy، سوف يصبح هطول الأمطار في أحداث أكثر تطرفا.","Heatwaves and droughts on one hand, directly from the warming, but also, because a warmer atmosphere holds more water vapor with its latent energy, rainfall will become in more extreme events.","['موجات', 'الحر', 'والجفاف', 'من', 'جهة،', 'directly', 'from', 'the', 'warming,', 'لكن', 'كذلك،', 'because', 'a', 'warmer', 'atmosphere', 'holds', 'more', 'water', 'vapor', 'with', 'its', 'latent', 'energy', '،', 'سوف', 'يصبح', 'هطول', 'الأمطار', 'في', 'أحداث', 'أكثر', 'تطرفا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
79,"أكثر فأكثر، الدول التي تشن هجمات بأسلحة الانترنت -- الضربات الصامتة على أنظمة الكمبيوتر في بلد آخر لاتترك وراءها أي أثر. At TEDxParis, Guy-Philippe Goldstein يبين كيف يمكن للهجمات الإلكترونية ان تقفز بين العالمين الرقمي والواقعي لتدفع بنزاع مسلح -- وكيف يمكننا avert هذه المخاطر الأمنية العالمية.","More and more, nations are waging attacks with cyber weapons -- silent strikes on another country's computer systems that leave behind no trace. At TEDxParis, Guy-Philippe Goldstein shows how cyberattacks can leap between the digital and physical worlds to prompt armed conflict -- and how we might avert this global security hazard.","['أكثر', 'فأكثر،', 'الدول', 'التي', 'تشن', 'هجمات', 'بأسلحة', 'الانترنت', '--', 'الضربات', 'الصامتة', 'على', 'أنظمة', 'الكمبيوتر', 'في', 'بلد', 'آخر', 'لاتترك', 'وراءها', 'أي', 'أثر', '.', 'At', 'TEDxParis,', 'Guy-Philippe', 'Goldstein', 'يبين', 'كيف', 'يمكن', 'للهجمات', 'الإلكترونية', 'ان', 'تقفز', 'بين', 'العالمين', 'الرقمي', 'والواقعي', 'لتدفع', 'بنزاع', 'مسلح', '--', 'وكيف', 'يمكننا', 'avert', 'هذه', 'المخاطر', 'الأمنية', 'العالمية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
80,"والدليل السياحي وجَهني إلى اتجاه هذا الجسر -- I love bridges, metaphorically and symbolically and structurally -- ولقد كانت خيبة أمل بسبب the sludge من النهر كانت تغطيها; it really wasn't in use.","And the tourist brochures pointed me in the direction of this bridge -- I love bridges, metaphorically and symbolically and structurally -- and it was a bit of a disappointment, because of the sludge from the river was encrusted on it; it really wasn't in use.","['والدليل', 'السياحي', 'وجَهني', 'إلى', 'اتجاه', 'هذا', 'الجسر', '--', 'I', 'love', 'bridges,', 'metaphorically', 'and', 'symbolically', 'and', 'structurally', '--', 'ولقد', 'كانت', 'خيبة', 'أمل', 'بسبب', 'the', 'sludge', 'من', 'النهر', 'كانت', 'تغطيها;', 'it', 'really', ""wasn't"", 'in', 'use.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
81,"لماذا ?Because they كانوا كبارا و infirm, و نحتاج ان نمر لنرى if they needed شيئا ما.","Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything.","['لماذا', '?', 'Because', 'they', 'كانوا', 'كبارا', 'و', 'infirm,', 'و', 'نحتاج', 'ان', 'نمر', 'لنرى', 'if', 'they', 'needed', 'شيئا', 'ما', '.']","['ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
82,"تلك الموضوعات المتعلقة بلصراع بين المصالح شديدة الخطورة في the United States today. خاصة لأن صانعي القرار في the United States وبشكل متكرر لديهم القدرة على insulate themselves from consequences by living in gated compounds, و شربهم للمياه المعلبة و هكذا. و خلال the last couple of years بدا واضحا ان كبار عالم الأعمال perceived that they can advance their short-term interest by doing things في صالحهم و ضد المجتمع ككل مثل draining a few billion dollars from شركة إينرون للطاقة - أفلست في عام 2001 و من أعمال أخرى كذلك. و هم على حق تماما أن تلك الإستثمارات جيدة لهم على المدى القصير, بالرغم من أنها bad for society in the long term.","Those same issues of conflicts of interest are acute in the United States today. Especially because the decision makers in the United States are frequently able to insulate themselves from consequences by living in gated compounds, by drinking bottled water and so on. And within the last couple of years, it's been obvious that the elite in the business world correctly perceive that they can advance their short-term interest by doing things that are good for them but bad for society as a whole, such as draining a few billion dollars out of Enron and other businesses. They are quite correct that these things are good for them in the short term, although bad for society in the long term.","['تلك', 'الموضوعات', 'المتعلقة', 'بلصراع', 'بين', 'المصالح', 'شديدة', 'الخطورة', 'في', 'the', 'United', 'States', 'today.', 'خاصة', 'لأن', 'صانعي', 'القرار', 'في', 'the', 'United', 'States', 'وبشكل', 'متكرر', 'لديهم', 'القدرة', 'على', 'insulate', 'themselves', 'from', 'consequences', 'by', 'living', 'in', 'gated', 'compounds,', 'و', 'شربهم', 'للمياه', 'المعلبة', 'و', 'هكذا', '.', 'و', 'خلال', 'the', 'last', 'couple', 'of', 'years', 'بدا', 'واضحا', 'ان', 'كبار', 'عالم', 'الأعمال', 'perceived', 'that', 'they', 'can', 'advance', 'their', 'short-term', 'interest', 'by', 'doing', 'things', 'في', 'صالحهم', 'و', 'ضد', 'المجتمع', 'ككل', 'مثل', 'draining', 'a', 'few', 'billion', 'dollars', 'from', 'شركة', 'إينرون', 'للطاقة', '-', 'أفلست', 'في', 'عام', '2001', 'و', 'من', 'أعمال', 'أخرى', 'كذلك', '.', 'و', 'هم', 'على', 'حق', 'تماما', 'أن', 'تلك', 'الإستثمارات', 'جيدة', 'لهم', 'على', 'المدى', 'القصير', ',', 'بالرغم', 'من', 'أنها', 'bad', 'for', 'society', 'in', 'the', 'long', 'term.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
83,"لا يوجد سبب لجعل الطفل يقراء و يكتب except blind faith, وانه سوف يساعدك.","There is no reason for a child to read and write except blind faith, and that it's going to help you.","['لا', 'يوجد', 'سبب', 'لجعل', 'الطفل', 'يقراء', 'و', 'يكتب', 'except', 'blind', 'faith,', 'وانه', 'سوف', 'يساعدك', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
84,وحتى الآن ، لماذا ينبغي أن يكون هناك so much variation in quality والخدمة ، وكان هذا هو the fundamental principle الذي اتّبعناه عندما قمنا بتصميم the delivery systems.,"And yet, why should there be so much variation in quality and in service, and that was the fundamental principle that we followed when we designed the delivery systems.","['وحتى', 'الآن', '،', 'لماذا', 'ينبغي', 'أن', 'يكون', 'هناك', 'so', 'much', 'variation', 'in', 'quality', 'والخدمة', '،', 'وكان', 'هذا', 'هو', 'the', 'fundamental', 'principle', 'الذي', 'اتّبعناه', 'عندما', 'قمنا', 'بتصميم', 'the', 'delivery', 'systems.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
85,"و أعتقد أيضا أنه هو ما يربط the challenge for civil society, the challenge for governments و التحدي لقطاع الأعمال الآن is, in a way, a very simple one, لكنه صعب إلي حد ما.","And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one.","['و', 'أعتقد', 'أيضا', 'أنه', 'هو', 'ما', 'يربط', 'the', 'challenge', 'for', 'civil', 'society,', 'the', 'challenge', 'for', 'governments', 'و', 'التحدي', 'لقطاع', 'الأعمال', 'الآن', 'is,', 'in', 'a', 'way,', 'a', 'very', 'simple', 'one,', 'لكنه', 'صعب', 'إلي', 'حد', 'ما', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
86,"وأعتقد أن الطريقة الوحيدة الممكنة لنا لتشييد منازل حقيقية ومدن sustainable is by connecting them to nature, لا عزلها منها.","I believe that the only way that it is possible for us to construct genuinely sustainable homes and cities is by connecting them to nature, not insulating them from it.","['وأعتقد', 'أن', 'الطريقة', 'الوحيدة', 'الممكنة', 'لنا', 'لتشييد', 'منازل', 'حقيقية', 'ومدن', 'sustainable', 'is', 'by', 'connecting', 'them', 'to', 'nature,', 'لا', 'عزلها', 'منها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
87,ماذا عن اختيار one Thursday مرة واحدة في الشهر وقطع ذلك اليوم في منتصفه و just say the afternoon -- سأجعل ذلك really easy for you.,How about -- pick one Thursday once a month and cut that day in half and just say the afternoon -- I'll make it really easy for you.,"['ماذا', 'عن', 'اختيار', 'one', 'Thursday', 'مرة', 'واحدة', 'في', 'الشهر', 'وقطع', 'ذلك', 'اليوم', 'في', 'منتصفه', 'و', 'just', 'say', 'the', 'afternoon', '--', 'سأجعل', 'ذلك', 'really', 'easy', 'for', 'you.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
88,بمزيج بين القصص التفاعلية البسيطة ودفء شاشة التلفاز، my simple 16-bit Nintendo أصبح أكثر من مجرد مهرب.,"With the combination of simple, interactive stories and the warmth of the TV set, my simple 16-bit Nintendo became more than just an escape.","['بمزيج', 'بين', 'القصص', 'التفاعلية', 'البسيطة', 'ودفء', 'شاشة', 'التلفاز،', 'my', 'simple', '16-bit', 'Nintendo', 'أصبح', 'أكثر', 'من', 'مجرد', 'مهرب', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
89,انا really want to ايجاد طرق جديدة ل children's media that تتبنى الابداع والتعلم و innovation.,I really want to come up with new ways of children's media that foster creativity and learning and innovation.,"['انا', 'really', 'want', 'to', 'ايجاد', 'طرق', 'جديدة', 'ل', ""children's"", 'media', 'that', 'تتبنى', 'الابداع', 'والتعلم', 'و', 'innovation.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
90,"يذهب 50 percent of all the money that يكسبه او يحصل على الطفل و 50 percent goes in their house account, و50% الى حساب ""الالعاب"".","Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.","['يذهب', '50', 'percent', 'of', 'all', 'the', 'money', 'that', 'يكسبه', 'او', 'يحصل', 'على', 'الطفل', 'و', '50', 'percent', 'goes', 'in', 'their', 'house', 'account,', 'و', '50', '%', 'الى', 'حساب', '""الالعاب""', '.']","['ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng']"
91,"""أخرجها من المستشفيات الأمريكية، send it overseas إلى منشأة مزدحمة في آسيا، here's how it's actually used.""","Take it out of an American hospital, send it overseas to a crowded facility in Asia, here's how it's actually used.","['""أخرجها', 'من', 'المستشفيات', 'الأمريكية،', 'send', 'it', 'overseas', 'إلى', 'منشأة', 'مزدحمة', 'في', 'آسيا،', ""here's"", 'how', ""it's"", 'actually', 'used.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
92,"وللقيام بذلك .. خرجنا بنموذج بسيط بالتعاون مع مجموعة Fiorella هنا في احد اطراف هذا الصندوق الصغير if the animal goes there, سوف يوجه نحوه a pulse of light من اجل ان يتم جعل الخلايا حساسة تجاه الضوء.","So to do that, we came up with a very simple paradigm in collaboration with the Fiorella group, where one side of this little box, if the animal goes there, the animal gets a pulse of light in order to make different cells in the brain sensitive to light.","['وللقيام', 'بذلك', '..', 'خرجنا', 'بنموذج', 'بسيط', 'بالتعاون', 'مع', 'مجموعة', 'Fiorella', 'هنا', 'في', 'احد', 'اطراف', 'هذا', 'الصندوق', 'الصغير', 'if', 'the', 'animal', 'goes', 'there,', 'سوف', 'يوجه', 'نحوه', 'a', 'pulse', 'of', 'light', 'من', 'اجل', 'ان', 'يتم', 'جعل', 'الخلايا', 'حساسة', 'تجاه', 'الضوء', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
93,"و لكني think he has given us هذا البناء و نحن feel all the time له, that's why, كان قد منحنا الحب.","But I think he has given us this building and we feel all the time for him, that's why, he has given love for us.","['و', 'لكني', 'think', 'he', 'has', 'given', 'us', 'هذا', 'البناء', 'و', 'نحن', 'feel', 'all', 'the', 'time', 'له', ',', ""that's"", 'why,', 'كان', 'قد', 'منحنا', 'الحب', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
94,"سواء احببت ذلك ام لم تحب .. once you start to show up ""أون لاين"", تلج الى الانترنت فسوف يبدأ الناس بالتعامل مع your second self .. عندما you're not there في الحقيقة.","Whether you like it or not, you're starting to show up online, and people are interacting with your second self when you're not there.","['سواء', 'احببت', 'ذلك', 'ام', 'لم', 'تحب', '..', 'once', 'you', 'start', 'to', 'show', 'up', '""أون', 'لاين""', ',', 'تلج', 'الى', 'الانترنت', 'فسوف', 'يبدأ', 'الناس', 'بالتعامل', 'مع', 'your', 'second', 'self', '..', 'عندما', ""you're"", 'not', 'there', 'في', 'الحقيقة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
95,"""الصحافة بالتأكيد هي a business, و من أجل البقاء ينبغي أن تكون a successful business، لكن the right balance must be found بين marketing considerations والمسؤولية الصحفية.""","The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.","['""الصحافة', 'بالتأكيد', 'هي', 'a', 'business,', 'و', 'من', 'أجل', 'البقاء', 'ينبغي', 'أن', 'تكون', 'a', 'successful', 'business', '،', 'لكن', 'the', 'right', 'balance', 'must', 'be', 'found', 'بين', 'marketing', 'considerations', 'والمسؤولية', 'الصحفية', '.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
96,"هناك قصائد الحب الأخرى التي هي ، بالطبع ، just as good, ولكن I don't think هناك واحدة يمكن ان تتجاوزها.","There's other love poems that are, of course, just as good, but I don't think this one can be surpassed.","['هناك', 'قصائد', 'الحب', 'الأخرى', 'التي', 'هي', '،', 'بالطبع', '،', 'just', 'as', 'good,', 'ولكن', 'I', ""don't"", 'think', 'هناك', 'واحدة', 'يمكن', 'ان', 'تتجاوزها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
97,لذا فقد أزعجني ما رأيته، و حزنت بشدة لما جاء في المقال that ran afterwards، فاتخذت قرارا بأن أتوقف عن العمل لمدة six months.,"So, I was so disturbed by what I saw, and I was so unhappy with the article that ran afterwards, that I decided I would take six months off.","['لذا', 'فقد', 'أزعجني', 'ما', 'رأيته،', 'و', 'حزنت', 'بشدة', 'لما', 'جاء', 'في', 'المقال', 'that', 'ran', 'afterwards', '،', 'فاتخذت', 'قرارا', 'بأن', 'أتوقف', 'عن', 'العمل', 'لمدة', 'six', 'months.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other']"
98,"لقد أخذت منا يومين لترتيب هذا المكان، but hey, أتعرفون، we worked on it. هل يبدو سعيداً؟","It took us two days just to organize the place, but hey, you know, we worked on it. Does he look happy?","['لقد', 'أخذت', 'منا', 'يومين', 'لترتيب', 'هذا', 'المكان،', 'but', 'hey,', 'أتعرفون،', 'we', 'worked', 'on', 'it.', 'هل', 'يبدو', 'سعيداً؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara']"
99,"واريد ان اشارككم for just two minutes only, من بعض الصور وبعض اللقطات من عملي مع to the beautiful music by Brandi Carlile, ""Have You Ever.""","I'd like to share with you, for just two minutes only, some images, a cross-section of my work, to the beautiful music by Brandi Carlile, ""Have You Ever.""","['واريد', 'ان', 'اشارككم', 'for', 'just', 'two', 'minutes', 'only,', 'من', 'بعض', 'الصور', 'وبعض', 'اللقطات', 'من', 'عملي', 'مع', 'to', 'the', 'beautiful', 'music', 'by', 'Brandi', 'Carlile,', '""', 'Have', 'You', 'Ever.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
100,"ولطالما كنت nervous حول مصطلح ""futurist,"" لأنه يبدو أنك doomed to failure لأنك لا تستطيع فعلا predict it.","And I've always been nervous about the term ""futurist,"" because you seem doomed to failure because you can't really predict it.","['ولطالما', 'كنت', 'nervous', 'حول', 'مصطلح', '""', 'futurist,', '""', 'لأنه', 'يبدو', 'أنك', 'doomed', 'to', 'failure', 'لأنك', 'لا', 'تستطيع', 'فعلا', 'predict', 'it.']","['ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
101,"بعد ذلك I don't look it, but أصبحت الوطني squash champion في الهند، على مدى ثلاث سنوات.","Then, I don't look it, but I was the Indian national squash champion for three years.","['بعد', 'ذلك', 'I', ""don't"", 'look', 'it,', 'but', 'أصبحت', 'الوطني', 'squash', 'champion', 'في', 'الهند،', 'على', 'مدى', 'ثلاث', 'سنوات', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
102,وهذا الصيف سنبدأ the construction documents of the two first mountains فيما ستصبح the first carbon-neutral island في آسيا الوسطى.,"And this summer we are starting the construction documents of the two first mountains, in what's going to be the first carbon-neutral island in Central Asia.","['وهذا', 'الصيف', 'سنبدأ', 'the', 'construction', 'documents', 'of', 'the', 'two', 'first', 'mountains', 'فيما', 'ستصبح', 'the', 'first', 'carbon-neutral', 'island', 'في', 'آسيا', 'الوسطى', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
103,"كان عندي عادةً جذابة في ذاك الوقت, which was to انتظر حتى المساء, when my parents were يرتاحون بعد نهار متعب من العمل, doing their crossword puzzles, يشاهدون التلفاز.","I had a very charming routine at the time, which was to wait until late in the evening when my parents were decompressing from a hard day's work, doing their crossword puzzles, watching television.","['كان', 'عندي', 'عادةً', 'جذابة', 'في', 'ذاك', 'الوقت', ',', 'which', 'was', 'to', 'انتظر', 'حتى', 'المساء', ',', 'when', 'my', 'parents', 'were', 'يرتاحون', 'بعد', 'نهار', 'متعب', 'من', 'العمل', ',', 'doing', 'their', 'crossword', 'puzzles,', 'يشاهدون', 'التلفاز', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
104,سيسعدكم أن تعلموا أني لن أتكلم عن my own tragedy، بل عن other people's tragedy.,"You'll be happy to know that I'll be talking not about my own tragedy, but other people's tragedy.","['سيسعدكم', 'أن', 'تعلموا', 'أني', 'لن', 'أتكلم', 'عن', 'my', 'own', 'tragedy', '،', 'بل', 'عن', 'other', ""people's"", 'tragedy.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
105,"و نوع الشبكة الإجتماعية التي I'm talking about is not the recent online variety, لكن بدلاً من ذلك the kind of social networks that human beings have been assembling for hundreds of thousands of years, منذ أن خرجنا من السافانا الأفريقية.","And the kind of social network I'm talking about is not the recent online variety, but rather, the kind of social networks that human beings have been assembling for hundreds of thousands of years, ever since we emerged from the African savannah.","['و', 'نوع', 'الشبكة', 'الإجتماعية', 'التي', ""I'm"", 'talking', 'about', 'is', 'not', 'the', 'recent', 'online', 'variety,', 'لكن', 'بدلاً', 'من', 'ذلك', 'the', 'kind', 'of', 'social', 'networks', 'that', 'human', 'beings', 'have', 'been', 'assembling', 'for', 'hundreds', 'of', 'thousands', 'of', 'years,', 'منذ', 'أن', 'خرجنا', 'من', 'السافانا', 'الأفريقية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
106,"Even if الانتحاري does get 72 جارية in الحياة التالية, في هذه الحياة, his شخصيته -- his rather للأسف شبه شخصيته -- is نتاج لدماغه.","Even if the suicide bomber does get 72 virgins in the afterlife, in this life, his personality -- his rather unfortunate personality -- is the product of his brain.","['Even', 'if', 'الانتحاري', 'does', 'get', '72', 'جارية', 'in', 'الحياة', 'التالية', ',', 'في', 'هذه', 'الحياة', ',', 'his', 'شخصيته', '--', 'his', 'rather', 'للأسف', 'شبه', 'شخصيته', '--', 'is', 'نتاج', 'لدماغه', '.']","['eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
107,"حسنا, أول شيء يمكنك قوله, I think with certainty, ما قد قاله سابقا يوكاي -- is there is a great big struggle بين هذين النموذجين من التنظيم.","Well, the first thing you can say, I think with certainty, is what Yochai has said already -- is there is a great big struggle between those two organizational forms.","['حسنا', ',', 'أول', 'شيء', 'يمكنك', 'قوله', ',', 'I', 'think', 'with', 'certainty,', 'ما', 'قد', 'قاله', 'سابقا', 'يوكاي', '--', 'is', 'there', 'is', 'a', 'great', 'big', 'struggle', 'بين', 'هذين', 'النموذجين', 'من', 'التنظيم', '.']","['ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
108,The Very Large Telescope هو واحدة من هذه الأشياء التي يسميها الفلكيين -- they name their telescopes بالا خيال.,The Very Large Telescope is one of these things that astronomers do -- they name their telescopes rather unimaginatively.,"['The', 'Very', 'Large', 'Telescope', 'هو', 'واحدة', 'من', 'هذه', 'الأشياء', 'التي', 'يسميها', 'الفلكيين', '--', 'they', 'name', 'their', 'telescopes', 'بالا', 'خيال', '.']","['eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
109,وحصلنا، مرة أخرى، على about three to six times more الخلايا الجذعية من the standard approach done على نفس المريض.,"And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient.","['وحصلنا،', 'مرة', 'أخرى،', 'على', 'about', 'three', 'to', 'six', 'times', 'more', 'الخلايا', 'الجذعية', 'من', 'the', 'standard', 'approach', 'done', 'على', 'نفس', 'المريض', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
110,"أعتقد أن هناك -- I don't know what data would impress you, ولكن ما رأيكم، 43 percent of the refined fuel produced in the world is consumed by السيارات في التجمعات الحضرية في الولايات المتحدة.","I think there's -- I don't know what data would impress you, but how about, 43 percent of the refined fuel produced in the world is consumed by cars in metropolitan areas in the United States.","['أعتقد', 'أن', 'هناك', '--', 'I', ""don't"", 'know', 'what', 'data', 'would', 'impress', 'you,', 'ولكن', 'ما', 'رأيكم،', '43', 'percent', 'of', 'the', 'refined', 'fuel', 'produced', 'in', 'the', 'world', 'is', 'consumed', 'by', 'السيارات', 'في', 'التجمعات', 'الحضرية', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
111,فى العالم الذى أصفه لكم، لابد لنا أن نكون right over here على الجانب الأيمن عند six grams of carbon.,"In the world I describe to you, we have to be right over here at the right-hand side at six grams of carbon.","['فى', 'العالم', 'الذى', 'أصفه', 'لكم،', 'لابد', 'لنا', 'أن', 'نكون', 'right', 'over', 'here', 'على', 'الجانب', 'الأيمن', 'عند', 'six', 'grams', 'of', 'carbon.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
112,حسناً قد كان هناك a lot of noise and complexity في رأسي، حتى أدركت انه في الواقع it was happening because of four key drivers.,"Well it was a lot of noise and complexity in my head, until actually I realized it was happening because of four key drivers.","['حسناً', 'قد', 'كان', 'هناك', 'a', 'lot', 'of', 'noise', 'and', 'complexity', 'في', 'رأسي،', 'حتى', 'أدركت', 'انه', 'في', 'الواقع', 'it', 'was', 'happening', 'because', 'of', 'four', 'key', 'drivers.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
113,"وفي عام 1960 ، قام ""Frank Drake"" بأول مسح فضائي لـ SETI بمراقبة two stars ، نجم ""Tau Ceti"" ونجم ""Epsilon Eridani"" ، لمدة about 150 hours.","And in 1960, Frank Drake conducted the first SETI observation looking at two stars, Tau Ceti and Epsilon Eridani, for about 150 hours.","['وفي', 'عام', '1960', '،', 'قام', '""', 'Frank', 'Drake', '""', 'بأول', 'مسح', 'فضائي', 'لـ', 'SETI', 'بمراقبة', 'two', 'stars', '،', 'نجم', '""', 'Tau', 'Ceti', '""', 'ونجم', '""', 'Epsilon', 'Eridani', '""', '،', 'لمدة', 'about', '150', 'hours.']","['ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng']"
114,"So to do that, يجب أن نضم smart vaccine design مع smart production methods, و بالطبع, smart delivery methods.","So to do that, we have to combine smart vaccine design with smart production methods and, of course, smart delivery methods.","['So', 'to', 'do', 'that,', 'يجب', 'أن', 'نضم', 'smart', 'vaccine', 'design', 'مع', 'smart', 'production', 'methods,', 'و', 'بالطبع', ',', 'smart', 'delivery', 'methods.']","['eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng']"
115,"ذلك التحطم, ذلك الإنفتاح على خليتي الأنثوية, that kind of massive breakthrough of my heart سمح لي أن أصبح more courageous, and braver, and actually more clever مما كنت عليه في ماضي حياتي.","That shattering, that opening of my girl cell, that kind of massive breakthrough of my heart allowed me to become more courageous, and braver, and actually more clever than I had been in the past in my life.","['ذلك', 'التحطم', ',', 'ذلك', 'الإنفتاح', 'على', 'خليتي', 'الأنثوية', ',', 'that', 'kind', 'of', 'massive', 'breakthrough', 'of', 'my', 'heart', 'سمح', 'لي', 'أن', 'أصبح', 'more', 'courageous,', 'and', 'braver,', 'and', 'actually', 'more', 'clever', 'مما', 'كنت', 'عليه', 'في', 'ماضي', 'حياتي', '.']","['ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
116,"كان هناك وقت تلعب فيه الكريكيت تلعب فيه timeless test matches, حين تلعب حتى the game got over.","There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over.","['كان', 'هناك', 'وقت', 'تلعب', 'فيه', 'الكريكيت', 'تلعب', 'فيه', 'timeless', 'test', 'matches,', 'حين', 'تلعب', 'حتى', 'the', 'game', 'got', 'over.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
117,"فقمنا بعمل تحليل بسيط والأمر لا يحتاج إلى rocket science ليعرف هذا, إذا أخذت 30 percent every year, ستتداعى مهنتك بسرعة جدا.","So we did a simple analysis, and it doesn't take rocket science to figure out that, if you take 30 percent every year, your fishery is going to collapse very quickly.","['فقمنا', 'بعمل', 'تحليل', 'بسيط', 'والأمر', 'لا', 'يحتاج', 'إلى', 'rocket', 'science', 'ليعرف', 'هذا', ',', 'إذا', 'أخذت', '30', 'percent', 'every', 'year,', 'ستتداعى', 'مهنتك', 'بسرعة', 'جدا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
118,"و لو حاولوا محاربتنا in the traditional, straight-up manner سنقوم بدحرهم, which is why هم لا يحاولون محاربتنا بالطرق التقليدية.","And if they try to fight us in the traditional, straight-up manner we're going to kick their ass, which is why people don't try to do that any more.","['و', 'لو', 'حاولوا', 'محاربتنا', 'in', 'the', 'traditional,', 'straight-up', 'manner', 'سنقوم', 'بدحرهم', ',', 'which', 'is', 'why', 'هم', 'لا', 'يحاولون', 'محاربتنا', 'بالطرق', 'التقليدية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
119,تخلص من النظام كله أو crash the planet -- إنه إختيار tough; ليس هناك كثير من الإختيارات.,Trash the system or crash the planet -- it's a tough choice; it isn't much of a choice.,"['تخلص', 'من', 'النظام', 'كله', 'أو', 'crash', 'the', 'planet', '--', 'إنه', 'إختيار', 'tough', ';', 'ليس', 'هناك', 'كثير', 'من', 'الإختيارات', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
120,"ولم يكن يعترض اي والد على ذلك .. لاننا كنا نحاول to save lives, وكان هذا هو a lifesaver.","And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver.","['ولم', 'يكن', 'يعترض', 'اي', 'والد', 'على', 'ذلك', '..', 'لاننا', 'كنا', 'نحاول', 'to', 'save', 'lives,', 'وكان', 'هذا', 'هو', 'a', 'lifesaver.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
121,إذا كانت هذه النقاط were cars تسير على حلبة السباق، you would have مطلقا اي فكرة عما what's going on.,"If these dots were cars going on a racing circuit, you would have absolutely no idea what's going on.","['إذا', 'كانت', 'هذه', 'النقاط', 'were', 'cars', 'تسير', 'على', 'حلبة', 'السباق،', 'you', 'would', 'have', 'مطلقا', 'اي', 'فكرة', 'عما', ""what's"", 'going', 'on.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
122,وأنا أكره أن تكون المفارقة الساخرة حول هذا الموضوع لكنها the truth. انها مجرد واحدة من the filthiest cesspools you can imagine.,And I hate to be so ironic and sarcastic about it but it's the truth. It's just one of the filthiest cesspools you can imagine.,"['وأنا', 'أكره', 'أن', 'تكون', 'المفارقة', 'الساخرة', 'حول', 'هذا', 'الموضوع', 'لكنها', 'the', 'truth.', 'انها', 'مجرد', 'واحدة', 'من', 'the', 'filthiest', 'cesspools', 'you', 'can', 'imagine.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
123,وذلك يتواصل into the future مع الطاقة المتجددة التي we're developing today، حتى نصل لحوالي 30 percent من إحتياجاتنا الأساسية للطاقة بحلول mid century.,"And that continues into the future with the renewables that we're developing today, reaching maybe 30 percent of primary energy by mid century.","['وذلك', 'يتواصل', 'into', 'the', 'future', 'مع', 'الطاقة', 'المتجددة', 'التي', ""we're"", 'developing', 'today', '،', 'حتى', 'نصل', 'لحوالي', '30', 'percent', 'من', 'إحتياجاتنا', 'الأساسية', 'للطاقة', 'بحلول', 'mid', 'century.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
124,"وقد قالوا -- قال احدهم, ""I've got كلمة واحدة for you: البلاستيك.""","And they said -- this one friend of mine said, ""I've got one word for you: plastic.""","['وقد', 'قالوا', '--', 'قال', 'احدهم', ',', '""', ""I've"", 'got', 'كلمة', 'واحدة', 'for', 'you', ':', 'البلاستيك', '.', '""']","['ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'other']"
125,وهى ليست مضطرة لتذهب في an exhausting hunt وتحاول أن تقتل a warthog.,And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.,"['وهى', 'ليست', 'مضطرة', 'لتذهب', 'في', 'an', 'exhausting', 'hunt', 'وتحاول', 'أن', 'تقتل', 'a', 'warthog.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
126,ولذلك يعطونك a choice of ماذا تريد ان تسمع on the other end.,So they give you a choice of what you want to hear on the other end.,"['ولذلك', 'يعطونك', 'a', 'choice', 'of', 'ماذا', 'تريد', 'ان', 'تسمع', 'on', 'the', 'other', 'end.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
127,صوت أنثوي: Long range laser scanning بواسطة إطلاق نبضة تتمثل في شعاع من ضوء اللايزر.,Female Voice: Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.,"['صوت', 'أنثوي:', 'Long', 'range', 'laser', 'scanning', 'بواسطة', 'إطلاق', 'نبضة', 'تتمثل', 'في', 'شعاع', 'من', 'ضوء', 'اللايزر', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
128,و مع مرور كل سنة، كنت realize how much more powerful فكرة الحوسبة really is.,"With every passing year, I realize how much more powerful the idea of computation really is.","['و', 'مع', 'مرور', 'كل', 'سنة،', 'كنت', 'realize', 'how', 'much', 'more', 'powerful', 'فكرة', 'الحوسبة', 'really', 'is.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
129,"نستطيع أن نحمل عليه كل the neurons, على كل processor خاص بالابتوب, ونبدأ العمل, ونرى what happens.","We can load up all the neurons, each one on to its processor, and fire it up, and see what happens.","['نستطيع', 'أن', 'نحمل', 'عليه', 'كل', 'the', 'neurons,', 'على', 'كل', 'processor', 'خاص', 'بالابتوب', ',', 'ونبدأ', 'العمل', ',', 'ونرى', 'what', 'happens.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng']"
130,أعتقد أن القصة actually has to start ربما في الستينات، عندما كنت أبلغ السابعة أو الثامنة من عمري، و watching Jacques Cousteau documentaries جالساً على أرضية غرفة المعيشة مرتدياً قناع و زعانف الغوص.,"I guess the story actually has to start maybe back in the the 1960s, when I was seven or eight years old, watching Jacques Cousteau documentaries on the living room floor with my mask and flippers on.","['أعتقد', 'أن', 'القصة', 'actually', 'has', 'to', 'start', 'ربما', 'في', 'الستينات،', 'عندما', 'كنت', 'أبلغ', 'السابعة', 'أو', 'الثامنة', 'من', 'عمري،', 'و', 'watching', 'Jacques', 'Cousteau', 'documentaries', 'جالساً', 'على', 'أرضية', 'غرفة', 'المعيشة', 'مرتدياً', 'قناع', 'و', 'زعانف', 'الغوص', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
131,"ويسعدني ان اعلن لكم ladies and gentlemen, أن الهدية ال 21st century الي العالم من الهند ، Gandhian engineering.","So ladies and gentlemen, I'm very happy to announce, this gift of the 21st century to the world from India, Gandhian engineering.","['ويسعدني', 'ان', 'اعلن', 'لكم', 'ladies', 'and', 'gentlemen,', 'أن', 'الهدية', 'ال', '21st', 'century', 'الي', 'العالم', 'من', 'الهند', '،', 'Gandhian', 'engineering.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
132,"""ما يعنيه ذلك هو أن باستطاعتي mix some chemicals together في أنبوب اختبار في معملي، وستبدأ هذه المواد الكيميائية to self-associate لتكوين بُنىً أكبر وأكبر.""","What that means is, I can mix some chemicals together in a test tube in my lab, and these chemicals will start to self-associate to form larger and larger structures.","['""ما', 'يعنيه', 'ذلك', 'هو', 'أن', 'باستطاعتي', 'mix', 'some', 'chemicals', 'together', 'في', 'أنبوب', 'اختبار', 'في', 'معملي،', 'وستبدأ', 'هذه', 'المواد', 'الكيميائية', 'to', 'self-associate', 'لتكوين', 'بُنىً', 'أكبر', 'وأكبر', '.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
133,لذا فالحيتان الزرقاء والحيتان ذات الزعانف تصدر very low-frequency sounds that can travel الى مسافات كبيرة,So blue whales and fin whales produce very low-frequency sounds that can travel over very long ranges.,"['لذا', 'فالحيتان', 'الزرقاء', 'والحيتان', 'ذات', 'الزعانف', 'تصدر', 'very', 'low-frequency', 'sounds', 'that', 'can', 'travel', 'الى', 'مسافات', 'كبيرة']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara']"
134,"فقلت لها، ""Well, الرجال، through their penis، إنهم يقوموا بتخصيب البويضات by the sperm coming out.""","And I said, ""Well, Men, through their penis, they fertilize the eggs by the sperm coming out.","['فقلت', 'لها،', '""', 'Well,', 'الرجال،', 'through', 'their', 'penis', '،', 'إنهم', 'يقوموا', 'بتخصيب', 'البويضات', 'by', 'the', 'sperm', 'coming', 'out.', '""']","['ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
135,"أنا سأتحث عن two architects very, very briefly التي تمثل الإنقسام الحالي، architecturally, والواقع ما بين النوعين of a technocratic or technological solution من جهة و a romantic solution.","I'm going to talk about two architects very, very briefly that represent the current split, architecturally, between these two traditions of a technocratic or technological solution and a romantic solution.","['أنا', 'سأتحث', 'عن', 'two', 'architects', 'very,', 'very', 'briefly', 'التي', 'تمثل', 'الإنقسام', 'الحالي،', 'architecturally,', 'والواقع', 'ما', 'بين', 'النوعين', 'of', 'a', 'technocratic', 'or', 'technological', 'solution', 'من', 'جهة', 'و', 'a', 'romantic', 'solution.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
136,انها تنحت تاريخ الحياة، وتعطينا الفروقات التي نراها في the dinosaur world نحو النهاية، right before the bolide impact.,"It carves up the history of life, and gives us the differences that we see in the dinosaur world towards the end, right before the bolide impact.","['انها', 'تنحت', 'تاريخ', 'الحياة،', 'وتعطينا', 'الفروقات', 'التي', 'نراها', 'في', 'the', 'dinosaur', 'world', 'نحو', 'النهاية،', 'right', 'before', 'the', 'bolide', 'impact.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
137,"""هذا الورم بالتحديد sticks in my mind لأنه كان أول case of this disease اراها بنفسي.""","This one in particular sticks in my mind, because this is the first case of this disease that I saw myself.","['""هذا', 'الورم', 'بالتحديد', 'sticks', 'in', 'my', 'mind', 'لأنه', 'كان', 'أول', 'case', 'of', 'this', 'disease', 'اراها', 'بنفسي', '.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'other']"
138,"ويمكنك القيام بالتسجيل من خلال الحق في المروج والغابات steepening إلى قاعدة كبيرة من المنحدرات في 10,500 feet ، حيث هناك a bit of a problem.","And you can carry right on up through meadows and steepening forest to the high base of the cliffs at 10,500 feet, where there's a bit of a problem.","['ويمكنك', 'القيام', 'بالتسجيل', 'من', 'خلال', 'الحق', 'في', 'المروج', 'والغابات', 'steepening', 'إلى', 'قاعدة', 'كبيرة', 'من', 'المنحدرات', 'في', '10,500', 'feet', '،', 'حيث', 'هناك', 'a', 'bit', 'of', 'a', 'problem.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
139,كما قلت، لقد عدت إلى الدراسة للتو، وأنا أضع في إعتباري أن أتخصص في الدراسات الحضرية ومن ثم أتوجه نحو urban planning، kind of taking whatever I've learned من مجتمعات شبكة الإنترنت ومحاولة adapt that في المجتمعات الواقعية على الطبيعة.,"As I said, I just went back to school, and I am considering majoring in urban studies and then going on to urban planning, kind of taking whatever I've learned from online communities and trying to adapt that to a physical community.","['كما', 'قلت،', 'لقد', 'عدت', 'إلى', 'الدراسة', 'للتو،', 'وأنا', 'أضع', 'في', 'إعتباري', 'أن', 'أتخصص', 'في', 'الدراسات', 'الحضرية', 'ومن', 'ثم', 'أتوجه', 'نحو', 'urban', 'planning', '،', 'kind', 'of', 'taking', 'whatever', ""I've"", 'learned', 'من', 'مجتمعات', 'شبكة', 'الإنترنت', 'ومحاولة', 'adapt', 'that', 'في', 'المجتمعات', 'الواقعية', 'على', 'الطبيعة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
140,بعدها أخذت أولاً هذه الوظيفة في Hamburg، في مشغل فني للفخار where everything was done on the wheel، لذا اشتغلت في the shop مع several potters.,"Then I first took this job in Hamburg, at an art pottery where everything was done on the wheel, and so I worked in a shop where there were several potters.","['بعدها', 'أخذت', 'أولاً', 'هذه', 'الوظيفة', 'في', 'Hamburg', '،', 'في', 'مشغل', 'فني', 'للفخار', 'where', 'everything', 'was', 'done', 'on', 'the', 'wheel', '،', 'لذا', 'اشتغلت', 'في', 'the', 'shop', 'مع', 'several', 'potters.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng']"
141,"ومع هذا، انه يعطي دفعة لنظرية انه لربما ليس فقط these prima donnas that have these supermassive black holes, و لكن كل المجرات لربما تستضيف تلك الثقوب السوداء الفائقة في مراكزها.","Nonetheless, it's given rise to the notion that maybe it's not just these prima donnas that have these supermassive black holes, but rather all galaxies might harbor these supermassive black holes at their centers.","['ومع', 'هذا،', 'انه', 'يعطي', 'دفعة', 'لنظرية', 'انه', 'لربما', 'ليس', 'فقط', 'these', 'prima', 'donnas', 'that', 'have', 'these', 'supermassive', 'black', 'holes,', 'و', 'لكن', 'كل', 'المجرات', 'لربما', 'تستضيف', 'تلك', 'الثقوب', 'السوداء', 'الفائقة', 'في', 'مراكزها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
142,"خطأ. Identical twins, أو أى إخوة أو زملاء, الذين تم فصلهم عند الميلاد هم ليسوا أقل تشابهاً than if they had grown up معاً.","Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together.","['خطأ', '.', 'Identical', 'twins,', 'أو', 'أى', 'إخوة', 'أو', 'زملاء', ',', 'الذين', 'تم', 'فصلهم', 'عند', 'الميلاد', 'هم', 'ليسوا', 'أقل', 'تشابهاً', 'than', 'if', 'they', 'had', 'grown', 'up', 'معاً', '.']","['ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
143,أول شيء عليك القيام به عندما you have an undeciphered script is محاولة معرفة the direction of writing.,The first thing that you need to do when you have an undeciphered script is try to figure out the direction of writing.,"['أول', 'شيء', 'عليك', 'القيام', 'به', 'عندما', 'you', 'have', 'an', 'undeciphered', 'script', 'is', 'محاولة', 'معرفة', 'the', 'direction', 'of', 'writing.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
144,"وعليك تكرار هذه العملية over and over again, حتى يصبح لديك شيء that walks -- في هذه الحالة, in a straight line, like this.","And you repeat that process over and over again, until you have something that walks -- in this case, in a straight line, like this.","['وعليك', 'تكرار', 'هذه', 'العملية', 'over', 'and', 'over', 'again,', 'حتى', 'يصبح', 'لديك', 'شيء', 'that', 'walks', '--', 'في', 'هذه', 'الحالة', ',', 'in', 'a', 'straight', 'line,', 'like', 'this.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
145,"""كورش، king of the Persians، دخل Babylon without a fight -- الإمبراطورية العظيمة لبابل، which ran from central southern العراق إلى البحر الأبيض المتوسط، falls to كورش.""","Cyrus, king of the Persians, has entered Babylon without a fight -- the great empire of Babylon, which ran from central southern Iraq to the Mediterranean, falls to Cyrus.","['""كورش،', 'king', 'of', 'the', 'Persians', '،', 'دخل', 'Babylon', 'without', 'a', 'fight', '--', 'الإمبراطورية', 'العظيمة', 'لبابل،', 'which', 'ran', 'from', 'central', 'southern', 'العراق', 'إلى', 'البحر', 'الأبيض', 'المتوسط،', 'falls', 'to', 'كورش', '.', '""']","['other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'other']"
146,هذا الصيف، في نيويورك: هناك شئ واحد عن falling water which is غالباً حول the time it takes لتسقط المياة.,"This summer, in New York: there is one thing about falling water which is very much about the time it takes for water to fall.","['هذا', 'الصيف،', 'في', 'نيويورك:', 'هناك', 'شئ', 'واحد', 'عن', 'falling', 'water', 'which', 'is', 'غالباً', 'حول', 'the', 'time', 'it', 'takes', 'لتسقط', 'المياة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
147,إن لهذا الأمر having real impact في بلد مثل أثيوبيا، ولهذا you see their child mortality numbers coming down 25 percent من عام 2000 إلى 2008.,"That is having real impact in a country like Ethiopia, and it's why you see their child mortality numbers coming down 25 percent from 2000 to 2008.","['إن', 'لهذا', 'الأمر', 'having', 'real', 'impact', 'في', 'بلد', 'مثل', 'أثيوبيا،', 'ولهذا', 'you', 'see', 'their', 'child', 'mortality', 'numbers', 'coming', 'down', '25', 'percent', 'من', 'عام', '2000', 'إلى', '2008.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other']"
148,وفي المرة الثانية التي حاولت فيها ذلك، the counselor came up to me وكان يبدو القلق على وجهها ومن ثم she repeated the point about camp spirit لي وقالت أنه يتوجب علينا العمل جاهدين to be outgoing.,"And then the second time I tried it, the counselor came up to me with a concerned expression on her face and she repeated the point about camp spirit and said we should all work very hard to be outgoing.","['وفي', 'المرة', 'الثانية', 'التي', 'حاولت', 'فيها', 'ذلك،', 'the', 'counselor', 'came', 'up', 'to', 'me', 'وكان', 'يبدو', 'القلق', 'على', 'وجهها', 'ومن', 'ثم', 'she', 'repeated', 'the', 'point', 'about', 'camp', 'spirit', 'لي', 'وقالت', 'أنه', 'يتوجب', 'علينا', 'العمل', 'جاهدين', 'to', 'be', 'outgoing.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
149,ولكن the one thing that did come out of الكهرباء is that نحب هذه الأشياء so much.,But the one thing that did come out of electricity is that we love this stuff so much.,"['ولكن', 'the', 'one', 'thing', 'that', 'did', 'come', 'out', 'of', 'الكهرباء', 'is', 'that', 'نحب', 'هذه', 'الأشياء', 'so', 'much.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
150,و هل تعلم ، عندما تؤمن بنفسك و كل شئ متعلق بك، it's extraordinary ما يحدث.,"And you know what, when you really believe in yourself and everything about you, it's extraordinary what happens.","['و', 'هل', 'تعلم', '،', 'عندما', 'تؤمن', 'بنفسك', 'و', 'كل', 'شئ', 'متعلق', 'بك،', ""it's"", 'extraordinary', 'ما', 'يحدث', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
151,إذاً فكل هذا is part of what life is، ولكنه it's not all of what life is.,"And so this is part of what life is, but it's not all of what life is.","['إذاً', 'فكل', 'هذا', 'is', 'part', 'of', 'what', 'life', 'is', '،', 'ولكنه', ""it's"", 'not', 'all', 'of', 'what', 'life', 'is.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
152,ذلك، في نظري، gives us أول فرصة كمجتمع لتغيير العالم fundamentally.,"That, in my view, gives us the first opportunity as a community to fundamentally change the world.","['ذلك،', 'في', 'نظري،', 'gives', 'us', 'أول', 'فرصة', 'كمجتمع', 'لتغيير', 'العالم', 'fundamentally.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
153,الآنن يمكنك معرفة، أن هذه مشكلة shifting comparisons، لأن ما تفعله هو، أنك تقارن the 100 bucks مع المشتريات التي ستشتريها، لكن حينما تذهب لإنفاق ذلك المال لن تقوم بعمل that comparison.,"Now, you can see, this is the problem of shifting comparisons, because what you're doing is, you're comparing the 100 bucks to the purchase that you're making, but when you go to spend that money you won't be making that comparison.","['الآنن', 'يمكنك', 'معرفة،', 'أن', 'هذه', 'مشكلة', 'shifting', 'comparisons', '،', 'لأن', 'ما', 'تفعله', 'هو،', 'أنك', 'تقارن', 'the', '100', 'bucks', 'مع', 'المشتريات', 'التي', 'ستشتريها،', 'لكن', 'حينما', 'تذهب', 'لإنفاق', 'ذلك', 'المال', 'لن', 'تقوم', 'بعمل', 'that', 'comparison.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
154,"صور مثل هذه, from the Auschwitz concentration camp, إنطبعت في أذهاننا during the twentieth century و أعطتنا a new understanding of من نحن, where we've come from و الزمن الذي نعيش فيه اليوم.","Images like this, from the Auschwitz concentration camp, have been seared into our consciousness during the twentieth century and have given us a new understanding of who we are, where we've come from and the times we live in.","['صور', 'مثل', 'هذه', ',', 'from', 'the', 'Auschwitz', 'concentration', 'camp,', 'إنطبعت', 'في', 'أذهاننا', 'during', 'the', 'twentieth', 'century', 'و', 'أعطتنا', 'a', 'new', 'understanding', 'of', 'من', 'نحن', ',', 'where', ""we've"", 'come', 'from', 'و', 'الزمن', 'الذي', 'نعيش', 'فيه', 'اليوم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
155,"الأشياء التي بدأت يفعلونها بأنفسهم -- مثل changing the floor going into the patient's room so that it signified, ""هذه غرفتي ، هذه هي مساحتي الخاصة ،"" -- was حقاً حلاً تصميمياً مميَّزاً للمشكلة.","Things that they started doing themselves -- like changing the floor going into the patient's room so that it signified, ""This is my room. This is my personal space"" -- was a really interesting sort of design solution to the problem.","['الأشياء', 'التي', 'بدأت', 'يفعلونها', 'بأنفسهم', '--', 'مثل', 'changing', 'the', 'floor', 'going', 'into', 'the', ""patient's"", 'room', 'so', 'that', 'it', 'signified,', '""هذه', 'غرفتي', '،', 'هذه', 'هي', 'مساحتي', 'الخاصة', '،""', '--', 'was', 'حقاً', 'حلاً', 'تصميمياً', 'مميَّزاً', 'للمشكلة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
156,وهو مثلما تشعر أنك madly in love with somebody وتسير في a parking lot. فإن their car تختلف عن كل السيارات الأخرى الموجودة فى موقف السيارات.,It's a little bit like when you are madly in love with somebody and you walk into a parking lot -- their car is different from every other car in the parking lot.,"['وهو', 'مثلما', 'تشعر', 'أنك', 'madly', 'in', 'love', 'with', 'somebody', 'وتسير', 'في', 'a', 'parking', 'lot.', 'فإن', 'their', 'car', 'تختلف', 'عن', 'كل', 'السيارات', 'الأخرى', 'الموجودة', 'فى', 'موقف', 'السيارات', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
157,"ولو صدقت كل هذا, وكنت تعتقد أن الحياة هي عبارة عن computation, as I do, عندها ستنظر للأسئلة المهمة through the eyes of a computer scientist.","And if you buy all of this, and you think life is about computation, as I do, then you look at big questions through the eyes of a computer scientist.","['ولو', 'صدقت', 'كل', 'هذا', ',', 'وكنت', 'تعتقد', 'أن', 'الحياة', 'هي', 'عبارة', 'عن', 'computation,', 'as', 'I', 'do,', 'عندها', 'ستنظر', 'للأسئلة', 'المهمة', 'through', 'the', 'eyes', 'of', 'a', 'computer', 'scientist.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
158,ثم هناك six different categories لأشياء يمكن أن نفعلها لتغيير the trajectory.,And then there are six different categories of things we can do to change the trajectory.,"['ثم', 'هناك', 'six', 'different', 'categories', 'لأشياء', 'يمكن', 'أن', 'نفعلها', 'لتغيير', 'the', 'trajectory.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
159,أعني أنكم لا تسمعوا about anything that's like السرطان أو مرض القلب associated with اللعب.,I mean you don't hear about anything that's like cancer or heart disease associated with play.,"['أعني', 'أنكم', 'لا', 'تسمعوا', 'about', 'anything', ""that's"", 'like', 'السرطان', 'أو', 'مرض', 'القلب', 'associated', 'with', 'اللعب', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
160,"هي تقترن بالحب, which is الرغبة بجعل الآخرين سعداء, which requires, بكل تأكيد، أن يشعر المرء بسعادة في ذاته ويتمنى المشاركة بها.","It pairs closely with love, which is the will for the other to be happy, which requires, of course, that one feels some happiness oneself and wishes to share it.","['هي', 'تقترن', 'بالحب', ',', 'which', 'is', 'الرغبة', 'بجعل', 'الآخرين', 'سعداء', ',', 'which', 'requires,', 'بكل', 'تأكيد،', 'أن', 'يشعر', 'المرء', 'بسعادة', 'في', 'ذاته', 'ويتمنى', 'المشاركة', 'بها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
161,"""المرحلة المقبلة العظيمة ، التي جميعكم على دراية بها: the massive information revolution.""","The next great stage, which all of you are so familiar with: the massive information revolution.","['""المرحلة', 'المقبلة', 'العظيمة', '،', 'التي', 'جميعكم', 'على', 'دراية', 'بها:', 'the', 'massive', 'information', 'revolution.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
162,"كانت عملية صيد مُوثقة جداً وكما you can see here, it peaked في الخمسينات حيث كانوا يقتلون 1,500 سمكة قرش في العام.","It was a well-documented fishery, and as you can see here, it peaked in the 50s where they were killing 1,500 sharks a year.","['كانت', 'عملية', 'صيد', 'مُوثقة', 'جداً', 'وكما', 'you', 'can', 'see', 'here,', 'it', 'peaked', 'في', 'الخمسينات', 'حيث', 'كانوا', 'يقتلون', '1,500', 'سمكة', 'قرش', 'في', 'العام', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
163,كانت مثل، you know، هناك في الصف، you know، كانت kind of typically French.,"It was like, you know, she was there in the class, you know, she was kind of typically French.","['كانت', 'مثل،', 'you', 'know', '،', 'هناك', 'في', 'الصف،', 'you', 'know', '،', 'كانت', 'kind', 'of', 'typically', 'French.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
164,"الآن، أنا a marine biologist, إلا أنني في الواقع أكاد أكون a bit of an old fashioned naturalist، كما أظن.","Now, I'm a marine biologist, but I'm actually a bit of an old fashioned naturalist, I suppose.","['الآن،', 'أنا', 'a', 'marine', 'biologist,', 'إلا', 'أنني', 'في', 'الواقع', 'أكاد', 'أكون', 'a', 'bit', 'of', 'an', 'old', 'fashioned', 'naturalist', '،', 'كما', 'أظن', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
165,"إنها ليست مدينة Shanghai, it's not being colored during النهار، إلا في الليل it will look بهذه الطريقة.","And it's not Shanghai, it's not being colored during the day, only at night it will look this way.","['إنها', 'ليست', 'مدينة', 'Shanghai,', ""it's"", 'not', 'being', 'colored', 'during', 'النهار،', 'إلا', 'في', 'الليل', 'it', 'will', 'look', 'بهذه', 'الطريقة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
166,"A few years ago, المؤرخ أرنولد توينبي said that العالم يعيش أزمة روحية شديدة.","A few years ago, historian Arnold Toynbee said that the world was suffering a huge spiritual crisis.","['A', 'few', 'years', 'ago,', 'المؤرخ', 'أرنولد', 'توينبي', 'said', 'that', 'العالم', 'يعيش', 'أزمة', 'روحية', 'شديدة', '.']","['eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
167,"If you بدفعك 100.000 دولار, you can arrange to تجميد جسدك بعد الوفاة و حفظه في نيتروجين سائل في احد تلك الخزانات في احد مستودعات اريزونا, awaiting a future civilization that is advanced to تُعيد إحياءك.","If you pay 100,000 dollars, you can arrange to have your body frozen after death and stored in liquid nitrogen in one of these tanks in an Arizona warehouse, awaiting a future civilization that is advanced to resurrect you.","['If', 'you', 'بدفعك', '100.000', 'دولار', ',', 'you', 'can', 'arrange', 'to', 'تجميد', 'جسدك', 'بعد', 'الوفاة', 'و', 'حفظه', 'في', 'نيتروجين', 'سائل', 'في', 'احد', 'تلك', 'الخزانات', 'في', 'احد', 'مستودعات', 'اريزونا', ',', 'awaiting', 'a', 'future', 'civilization', 'that', 'is', 'advanced', 'to', 'تُعيد', 'إحياءك', '.']","['eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
168,وانا اهتم حقا بعام 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me هذه السنة.,"Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year.","['وانا', 'اهتم', 'حقا', 'بعام', '1980', 'because', ""it's"", 'also', 'the', 'thirtieth', 'anniversary', 'of', 'me', 'هذه', 'السنة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
169,"والأسطر التالية هي، ""Through the unknown remembered gate، حيث اكتشف آخر الأرض is that which is the beginning.""","And the next lines are, ""Through the unknown remembered gate, where the last of earth discovered is that which is the beginning.""","['والأسطر', 'التالية', 'هي،', '""', 'Through', 'the', 'unknown', 'remembered', 'gate', '،', 'حيث', 'اكتشف', 'آخر', 'الأرض', 'is', 'that', 'which', 'is', 'the', 'beginning.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
170,حتى في هذه البيانات ، it's statistically insignificant differences في الإصابة بين car seats وأحزمة الخاصرة والكتف.,"So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap-and-shoulder belts.","['حتى', 'في', 'هذه', 'البيانات', '،', ""it's"", 'statistically', 'insignificant', 'differences', 'في', 'الإصابة', 'بين', 'car', 'seats', 'وأحزمة', 'الخاصرة', 'والكتف', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
171,تصاميمها أكثر حرفية من the Public Theater was وتنفق أموال أكثر عليها لكنني أعتقد أن that moment comes and goes.,"They're better crafted than the Public Theater was, and they spend more money on them, but I think that that moment comes and goes.","['تصاميمها', 'أكثر', 'حرفية', 'من', 'the', 'Public', 'Theater', 'was', 'وتنفق', 'أموال', 'أكثر', 'عليها', 'لكنني', 'أعتقد', 'أن', 'that', 'moment', 'comes', 'and', 'goes.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
172,"A lot of people سوف يقولون there's no way أن يجمع شخص this incredible collection of businesses من غير أن يطعن a few people in the back, you know, doing some ugly things.","A lot of people would say there's no way that someone could put together this incredible collection of businesses without knifing a few people in the back, you know, doing some ugly things.","['A', 'lot', 'of', 'people', 'سوف', 'يقولون', ""there's"", 'no', 'way', 'أن', 'يجمع', 'شخص', 'this', 'incredible', 'collection', 'of', 'businesses', 'من', 'غير', 'أن', 'يطعن', 'a', 'few', 'people', 'in', 'the', 'back,', 'you', 'know,', 'doing', 'some', 'ugly', 'things.']","['eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
173,فنحن نندد الخطأ. و نحن الآن ندير national education systems حيث الأخطاء هي the worst thing يمكن اقترافه.,We stigmatize mistakes. And we're now running national education systems where mistakes are the worst thing you can make.,"['فنحن', 'نندد', 'الخطأ', '.', 'و', 'نحن', 'الآن', 'ندير', 'national', 'education', 'systems', 'حيث', 'الأخطاء', 'هي', 'the', 'worst', 'thing', 'يمكن', 'اقترافه', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
174,أنا أقول هذا because one of أهم النقاط التى أود توضيحها هى what went right is also what went wrong.,I'm saying this because one of my major points is what went right is also what went wrong.,"['أنا', 'أقول', 'هذا', 'because', 'one', 'of', 'أهم', 'النقاط', 'التى', 'أود', 'توضيحها', 'هى', 'what', 'went', 'right', 'is', 'also', 'what', 'went', 'wrong.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
175,وإذا ذهبتم لهذا الجزء من البلاد، this is what تبدو عليه هذه الأكوام المحروقة من مخلفات الفحم.,"And if you've been in that part of the country, this is what those piles of burning, smoldering coal waste look like.","['وإذا', 'ذهبتم', 'لهذا', 'الجزء', 'من', 'البلاد،', 'this', 'is', 'what', 'تبدو', 'عليه', 'هذه', 'الأكوام', 'المحروقة', 'من', 'مخلفات', 'الفحم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
176,وهذا أمر مهم لكثير من الجبهات ، واحد منهم is because of that culture التي في الزراعة.,"And that's important for many fronts, and one of them is because of that culture that's in agriculture.","['وهذا', 'أمر', 'مهم', 'لكثير', 'من', 'الجبهات', '،', 'واحد', 'منهم', 'is', 'because', 'of', 'that', 'culture', 'التي', 'في', 'الزراعة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
177,مستقبل الحياة، و الذي سيأخذنا إليه the unraveling of our biology -- و ارفعوا the lights a little bit. لا يوجد لدي any slides.,"The future of life, where the unraveling of our biology -- and bring up the lights a little bit. I don't have any slides.","['مستقبل', 'الحياة،', 'و', 'الذي', 'سيأخذنا', 'إليه', 'the', 'unraveling', 'of', 'our', 'biology', '--', 'و', 'ارفعوا', 'the', 'lights', 'a', 'little', 'bit.', 'لا', 'يوجد', 'لدي', 'any', 'slides.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
178,وقد قمنا بتلك العملية على 4000 حالة حول العالم وهي FDA-approved and worldwide-accepted way لاعادة بناء غضروف جديد.,"We've now done that procedure, and it's been done worldwide in over 4,000 cases, so it's an FDA-approved and worldwide-accepted way to regrow the meniscus.","['وقد', 'قمنا', 'بتلك', 'العملية', 'على', '4000', 'حالة', 'حول', 'العالم', 'وهي', 'FDA-approved', 'and', 'worldwide-accepted', 'way', 'لاعادة', 'بناء', 'غضروف', 'جديد', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
179,"بالإنتقال إلى الطرف الآخر من القياس، لم يكن يتعين على أسلافنا.. navigate through the cosmos at speeds close to the speed of light. لو كان عليهم فعل ذلك، فإن أدمغتنا ستكون أفضل بكثير في understanding Einstein. أريد أن اطلق اسم ""Middle World"" على البيئة الوسط التي طورنا فيها.. القدرة على العيش والفعل-- nothing to do with Middle Earth.","Moving to the other end of the scale, our ancestors never had to navigate through the cosmos at speeds close to the speed of light. If they had, our brains would be much better at understanding Einstein. I want to give the name ""Middle World"" to the medium-scaled environment in which we've evolved the ability to take act -- nothing to do with Middle Earth.","['بالإنتقال', 'إلى', 'الطرف', 'الآخر', 'من', 'القياس،', 'لم', 'يكن', 'يتعين', 'على', 'أسلافنا', '..', 'navigate', 'through', 'the', 'cosmos', 'at', 'speeds', 'close', 'to', 'the', 'speed', 'of', 'light.', 'لو', 'كان', 'عليهم', 'فعل', 'ذلك،', 'فإن', 'أدمغتنا', 'ستكون', 'أفضل', 'بكثير', 'في', 'understanding', 'Einstein.', 'أريد', 'أن', 'اطلق', 'اسم', '""', 'Middle', 'World', '""', 'على', 'البيئة', 'الوسط', 'التي', 'طورنا', 'فيها', '..', 'القدرة', 'على', 'العيش', 'والفعل', '--', 'nothing', 'to', 'do', 'with', 'Middle', 'Earth.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
180,"لكن في الكثير من الأوقات في هوليوود ، عندما يكتشف casting directors أنك من أصول شرق أوسطية، يقولون، ""Oh, you're Iranian. Great.""","But a lot of times in Hollywood, when casting directors find out you're of Middle Eastern descent, they go, ""Oh, you're Iranian. Great.","['لكن', 'في', 'الكثير', 'من', 'الأوقات', 'في', 'هوليوود', '،', 'عندما', 'يكتشف', 'casting', 'directors', 'أنك', 'من', 'أصول', 'شرق', 'أوسطية،', 'يقولون،', '""', 'Oh,', ""you're"", 'Iranian.', 'Great.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
181,"سيقوم هذا بمعالجة 25,000 liters of الماء; that's جيد جداً لأسرة مكونة من four, لمدة three years.","This will process 25,000 liters of water; that's good enough for a family of four, for three years.","['سيقوم', 'هذا', 'بمعالجة', '25,000', 'liters', 'of', 'الماء;', ""that's"", 'جيد', 'جداً', 'لأسرة', 'مكونة', 'من', 'four,', 'لمدة', 'three', 'years.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng']"
182,هذا صحيح فعلا. I said the other night، و I'll repeat now: هذة ليست a political issue.,"That's really true. I said the other night, and I'll repeat now: this is not a political issue.","['هذا', 'صحيح', 'فعلا', '.', 'I', 'said', 'the', 'other', 'night', '،', 'و', ""I'll"", 'repeat', 'now', ':', 'هذة', 'ليست', 'a', 'political', 'issue.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
183,"ز.ك: It was like حوالي ستة أشهر كنت مع Keith في L.A., وكنا في Starbucks having قهوة مع Roman Coppola.","ZK: It was like six months ago that Keith and I were out in L.A., and we were at Starbucks having coffee with Roman Coppola.","['ز', '.', 'ك:', 'It', 'was', 'like', 'حوالي', 'ستة', 'أشهر', 'كنت', 'مع', 'Keith', 'في', 'L.A.,', 'وكنا', 'في', 'Starbucks', 'having', 'قهوة', 'مع', 'Roman', 'Coppola.']","['ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
184,ولم يحدث because GPHIN وجدت الوباء الذي سيحدث وهو السارس three months before WHO actually announced it، وبسبب ذلك كان بمستطاعنا إيقاف وباء السارس.,"And it didn't occur because GPHIN found the pandemic-to-be of SARS three months before WHO actually announced it, and because of that we were able to stop the SARS pandemic.","['ولم', 'يحدث', 'because', 'GPHIN', 'وجدت', 'الوباء', 'الذي', 'سيحدث', 'وهو', 'السارس', 'three', 'months', 'before', 'WHO', 'actually', 'announced', 'it', '،', 'وبسبب', 'ذلك', 'كان', 'بمستطاعنا', 'إيقاف', 'وباء', 'السارس', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
185,"خلقنا أنظمة، which systematically privilege, encourage, one narrow quadrant of the human soul وتركت القطاعات الأخرى بدون إهتمام.","We've created systems, which systematically privilege, encourage, one narrow quadrant of the human soul and left the others unregarded.","['خلقنا', 'أنظمة،', 'which', 'systematically', 'privilege,', 'encourage,', 'one', 'narrow', 'quadrant', 'of', 'the', 'human', 'soul', 'وتركت', 'القطاعات', 'الأخرى', 'بدون', 'إهتمام', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
186,"""قامت ""eBay"" بحل the prisoner's dilemma، وخلق سوق، حيث لم يوجد أيّ منها، عن طريق إنشاء a feedback mechanism تُحوّل لعبة معضلة السجين إلى an assurance game.""",eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game.,"['""قامت', '""', 'eBay', '""', 'بحل', 'the', ""prisoner's"", 'dilemma', '،', 'وخلق', 'سوق،', 'حيث', 'لم', 'يوجد', 'أيّ', 'منها،', 'عن', 'طريق', 'إنشاء', 'a', 'feedback', 'mechanism', 'تُحوّل', 'لعبة', 'معضلة', 'السجين', 'إلى', 'an', 'assurance', 'game.', '""']","['other', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara']"
187,الـ ATA كان أول telescope built من عدد كبير من الصحون الصغيرة ، والتي hooked together with computers.,"The ATA is the first telescope built from a large number of small dishes, and hooked together with computers.","['الـ', 'ATA', 'كان', 'أول', 'telescope', 'built', 'من', 'عدد', 'كبير', 'من', 'الصحون', 'الصغيرة', '،', 'والتي', 'hooked', 'together', 'with', 'computers.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
188,"أنني أنظر لهذه الصورة وأقول، ""Thank God"" لأن الواضح أن ذلك فقط an ordinary case of smallpox، وأعرف أن هذا الطفل will live.","I look at this picture and I say, ""Thank God"" because it's clear that this is only an ordinary case of smallpox, and I know this child will live.","['أنني', 'أنظر', 'لهذه', 'الصورة', 'وأقول،', '""', 'Thank', 'God', '""', 'لأن', 'الواضح', 'أن', 'ذلك', 'فقط', 'an', 'ordinary', 'case', 'of', 'smallpox', '،', 'وأعرف', 'أن', 'هذا', 'الطفل', 'will', 'live.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
189,"""كل شئ that there isn't time لنتعلمه من المعلم، أو to talk about، حتى، مع المعلم.""","Everything that there isn't time to learn from a teacher, or to talk about, even, from a teacher.","['""كل', 'شئ', 'that', 'there', ""isn't"", 'time', 'لنتعلمه', 'من', 'المعلم،', 'أو', 'to', 'talk', 'about', '،', 'حتى،', 'مع', 'المعلم', '.', '""']","['other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
190,"هذا كان نوعا ما a road stopper, والذي was problematic لأن البوليس kept on trying to clear away التجمعات لكن huge fun --كان من العظيم بالنسبة لي ان أعمل a performance.","It was a bit of a road stopper, which was problematic because the police kept on trying to clear away the crowds, but huge fun -- it was great for me to do a performance.","['هذا', 'كان', 'نوعا', 'ما', 'a', 'road', 'stopper,', 'والذي', 'was', 'problematic', 'لأن', 'البوليس', 'kept', 'on', 'trying', 'to', 'clear', 'away', 'التجمعات', 'لكن', 'huge', 'fun', '--', 'كان', 'من', 'العظيم', 'بالنسبة', 'لي', 'ان', 'أعمل', 'a', 'performance.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
191,"""كل آمالنا و أحلامنا ، what we want to accomplish ، هي أمور تختلف من شخص لآخر، and our paths will be different, كل هذه stories.""","All of our hopes and dreams, what we want to accomplish, is different, and our paths will be different, they are all stories.","['""كل', 'آمالنا', 'و', 'أحلامنا', '،', 'what', 'we', 'want', 'to', 'accomplish', '،', 'هي', 'أمور', 'تختلف', 'من', 'شخص', 'لآخر،', 'and', 'our', 'paths', 'will', 'be', 'different,', 'كل', 'هذه', 'stories.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'other']"
192,سوف أترك لكم الرد على the last one that I offer، وذلك هو، it has nothing to do بالبشر.,"I'll let you in on the answer to the last one that I offer, and that is, it has nothing to do with human beings.","['سوف', 'أترك', 'لكم', 'الرد', 'على', 'the', 'last', 'one', 'that', 'I', 'offer', '،', 'وذلك', 'هو،', 'it', 'has', 'nothing', 'to', 'do', 'بالبشر', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
193,"""إحدى الأمور التي تدعو إلى الإحباط هو أنّنا نعلم، by getting modern neonatal incubators into any context, اذا استطعنا الحفاظ على حرارة الأطفال الخُدّج -- it's very simple -- يمكننا خفض معدلات وفيات الرضع في تلك البيئات.""","One of the things that's very frustrating about this is that we know, by getting modern neonatal incubators into any context, if we can keep premature babies warm, basically -- it's very simple -- we can halve infant mortality rates in those environments.","['""إحدى', 'الأمور', 'التي', 'تدعو', 'إلى', 'الإحباط', 'هو', 'أنّنا', 'نعلم،', 'by', 'getting', 'modern', 'neonatal', 'incubators', 'into', 'any', 'context,', 'اذا', 'استطعنا', 'الحفاظ', 'على', 'حرارة', 'الأطفال', 'الخُدّج', '--', ""it's"", 'very', 'simple', '--', 'يمكننا', 'خفض', 'معدلات', 'وفيات', 'الرضع', 'في', 'تلك', 'البيئات', '.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
194,إذن بصورة أساسية، المطاعم فقط really hit الذين believed in what I was doing anyway.,"So basically, the restaurants only really hit people who believed in what I was doing anyway.","['إذن', 'بصورة', 'أساسية،', 'المطاعم', 'فقط', 'really', 'hit', 'الذين', 'believed', 'in', 'what', 'I', 'was', 'doing', 'anyway.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
195,"By إنشاء المناظر الطبيعية الدقيقة هندسيا للترشيح فيها, we don't منع استخدامها as emergency vehicle parking spaces, because, بالطبع, a firetruck can أتي وتقف هناك.","By creating engineered micro landscapes to infiltrate in them, we don't prevent them from being used as emergency vehicle parking spaces, because, of course, a firetruck can come and park there.","['By', 'إنشاء', 'المناظر', 'الطبيعية', 'الدقيقة', 'هندسيا', 'للترشيح', 'فيها', ',', 'we', ""don't"", 'منع', 'استخدامها', 'as', 'emergency', 'vehicle', 'parking', 'spaces,', 'because,', 'بالطبع', ',', 'a', 'firetruck', 'can', 'أتي', 'وتقف', 'هناك', '.']","['eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
196,"يتطرّق بول مولر إلى the future of personal air travel -- ستمنحنا المزاوجة بين السيارات و الطّيران الحقيقيّة للسّفر off-road. يقدّم لنا two things he's working on: ""مولر سكايكار"" و a passenger-friendly hovering disc.",Paul Moller talks about the future of personal air travel -- the marriage of autos and flight that will give us true freedom to travel off-road. He shows two things he's working on: the Moller Skycar and a passenger-friendly hovering disc.,"['يتطرّق', 'بول', 'مولر', 'إلى', 'the', 'future', 'of', 'personal', 'air', 'travel', '--', 'ستمنحنا', 'المزاوجة', 'بين', 'السيارات', 'و', 'الطّيران', 'الحقيقيّة', 'للسّفر', 'off-road.', 'يقدّم', 'لنا', 'two', 'things', ""he's"", 'working', 'on', ':', '""مولر', 'سكايكار""', 'و', 'a', 'passenger-friendly', 'hovering', 'disc.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
197,"الفكرة ذاتها, all these collective nouns التي تم تدريسها لنا -- nation, class, والأسرة.","The very idea, all these collective nouns that we have been taught about -- nation, class, family.","['الفكرة', 'ذاتها', ',', 'all', 'these', 'collective', 'nouns', 'التي', 'تم', 'تدريسها', 'لنا', '--', 'nation,', 'class,', 'والأسرة', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
198,لكن بعد ذلك امتلكت المختبر الخاص بي في قسم computational neuroscience ولم اكن اقوم بأي neuroscience.,"But after that, I actually had my own lab in the computational neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience.","['لكن', 'بعد', 'ذلك', 'امتلكت', 'المختبر', 'الخاص', 'بي', 'في', 'قسم', 'computational', 'neuroscience', 'ولم', 'اكن', 'اقوم', 'بأي', 'neuroscience.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
199,"بحيث يتم ملء البالون بالهيليوم على the left-hand side, والنسيج يستمر فعلا على طول الطريق إلى الوسط where there's a piece of electronics and explosives متصلة بالمظلة، ومن ثم the parachute is then connected to the payload.","So the balloon is being filled up with helium on the left-hand side, and the fabric actually runs all the way to the middle where there's a piece of electronics and explosives being connected to a parachute, and then the parachute is then connected to the payload.","['بحيث', 'يتم', 'ملء', 'البالون', 'بالهيليوم', 'على', 'the', 'left-hand', 'side,', 'والنسيج', 'يستمر', 'فعلا', 'على', 'طول', 'الطريق', 'إلى', 'الوسط', 'where', ""there's"", 'a', 'piece', 'of', 'electronics', 'and', 'explosives', 'متصلة', 'بالمظلة،', 'ومن', 'ثم', 'the', 'parachute', 'is', 'then', 'connected', 'to', 'the', 'payload.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
200,من السهل على scientist أن يستمر وليست لديه أدنى فكرة what he's doing، لأن هذا ما نقوم به في the lab، ولكن بالنسبة لمعلم not to know what's going to happen في نهاية اليوم -- يعود الكثير من الفضل إلى Dave Strudwick، والذي كان the collaborator في هذا المشروع. Okay?,"It's easy for a scientist to go in and not have a clue what he's doing, because that's what we do in the lab, but for a teacher not to know what's going to happen at the end of the day -- so much of the credit goes to Dave Strudwick, who was the collaborator on this project. Okay?","['من', 'السهل', 'على', 'scientist', 'أن', 'يستمر', 'وليست', 'لديه', 'أدنى', 'فكرة', 'what', ""he's"", 'doing', '،', 'لأن', 'هذا', 'ما', 'نقوم', 'به', 'في', 'the', 'lab', '،', 'ولكن', 'بالنسبة', 'لمعلم', 'not', 'to', 'know', ""what's"", 'going', 'to', 'happen', 'في', 'نهاية', 'اليوم', '--', 'يعود', 'الكثير', 'من', 'الفضل', 'إلى', 'Dave', 'Strudwick', '،', 'والذي', 'كان', 'the', 'collaborator', 'في', 'هذا', 'المشروع', '.', 'Okay', '?']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng']"
201,ولكن كل هذه الأمور ستكون أسهل بكثير إذا كان لدينا communities that are vibrant و منتجة للأفكار ورائدة، مما يجعلهم making unelectable policies electable، على مدى السنوات الخمس إلى العشر المقبلة.,"But all of those things are going to be much easier if we have communities that are vibrant and coming up with ideas and leading from the front, making unelectable policies electable, over the next 5 to 10 years.","['ولكن', 'كل', 'هذه', 'الأمور', 'ستكون', 'أسهل', 'بكثير', 'إذا', 'كان', 'لدينا', 'communities', 'that', 'are', 'vibrant', 'و', 'منتجة', 'للأفكار', 'ورائدة،', 'مما', 'يجعلهم', 'making', 'unelectable', 'policies', 'electable', '،', 'على', 'مدى', 'السنوات', 'الخمس', 'إلى', 'العشر', 'المقبلة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
202,"لكن مع the type of cuts we're talking about, سيكون الأمر far, far harder لتحصل على these incentives for excellence, أو لتنتقل لإستخدام التكنلوجيا in the new way.","But with the type of cuts we're talking about, it will be far, far harder to get these incentives for excellence, or to move over to use technology in the new way.","['لكن', 'مع', 'the', 'type', 'of', 'cuts', ""we're"", 'talking', 'about,', 'سيكون', 'الأمر', 'far,', 'far', 'harder', 'لتحصل', 'على', 'these', 'incentives', 'for', 'excellence,', 'أو', 'لتنتقل', 'لإستخدام', 'التكنلوجيا', 'in', 'the', 'new', 'way.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
203,استقرينا في النهاية على شكل كان the proportion من كونسيرتجيبو مع the sloping outside walls، التي قال مهندس الصوت أنها كانت crucial لهذا ولاحقا قرر انها لم تكن، لكن الآن we have them.,"We finally settled on a shape that was the proportion of the Concertgebouw with the sloping outside walls, which the acoustician said were crucial to this and later decided they weren't, but now we have them.","['استقرينا', 'في', 'النهاية', 'على', 'شكل', 'كان', 'the', 'proportion', 'من', 'كونسيرتجيبو', 'مع', 'the', 'sloping', 'outside', 'walls', '،', 'التي', 'قال', 'مهندس', 'الصوت', 'أنها', 'كانت', 'crucial', 'لهذا', 'ولاحقا', 'قرر', 'انها', 'لم', 'تكن،', 'لكن', 'الآن', 'we', 'have', 'them.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
204,"قمنا بتقديم أكثر من ٣٠٠ عينة من الفطر المغلية في hot water, و الميسليوم harvesting these extracellular metabolites.","We submitted over 300 samples of mushrooms that were boiled in hot water, and mycelium harvesting these extracellular metabolites.","['قمنا', 'بتقديم', 'أكثر', 'من', '٣٠٠', 'عينة', 'من', 'الفطر', 'المغلية', 'في', 'hot', 'water,', 'و', 'الميسليوم', 'harvesting', 'these', 'extracellular', 'metabolites.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
205,وأنا معجب بها، مثل the paper furniture -- انها واحدة من those materials.,"And I'm fascinated with that, which, like the paper furniture -- it's one of those materials.","['وأنا', 'معجب', 'بها،', 'مثل', 'the', 'paper', 'furniture', '--', 'انها', 'واحدة', 'من', 'those', 'materials.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
206,"الآن اريد التحدث عن one particular such plan التي اعلم عنها جيداً ولكن لا اريد to violate TED's first commandment of selling, لذا سوف أعدل عن التحدث عنها at all.","Now, I would talk about one particular such plan that I know something about, but I don't want to violate TED's first commandment of selling, so I'm not going to talk about this at all.","['الآن', 'اريد', 'التحدث', 'عن', 'one', 'particular', 'such', 'plan', 'التي', 'اعلم', 'عنها', 'جيداً', 'ولكن', 'لا', 'اريد', 'to', 'violate', ""TED's"", 'first', 'commandment', 'of', 'selling,', 'لذا', 'سوف', 'أعدل', 'عن', 'التحدث', 'عنها', 'at', 'all.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
207,"الكتاب ليس مجرد a neat way of collecting and storing المعلومات, it's a سلسلة من الطبقات.","A book is not only a neat way of collecting and storing information, it's a series of layers.","['الكتاب', 'ليس', 'مجرد', 'a', 'neat', 'way', 'of', 'collecting', 'and', 'storing', 'المعلومات', ',', ""it's"", 'a', 'سلسلة', 'من', 'الطبقات', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
208,"تحدي النظر في تصاميم الطبيعة -- وسأخبركم عن the way that we perceive it, والطريقة التي استخدمناه لها.","The challenge of looking at nature's designs -- and I'll tell you the way that we perceive it, and the way we've used it.","['تحدي', 'النظر', 'في', 'تصاميم', 'الطبيعة', '--', 'وسأخبركم', 'عن', 'the', 'way', 'that', 'we', 'perceive', 'it,', 'والطريقة', 'التي', 'استخدمناه', 'لها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
209,"حيث تأتي a leap in consciousness -- سمها intuition أو سمها ما شئت-- تجد الحل قد comes to you لوحده, لا تعرف from where ولا why.","There comes a leap in consciousness -- call it intuition or what you will -- and the solution just comes to you, and you don't know from where or why.""","['حيث', 'تأتي', 'a', 'leap', 'in', 'consciousness', '--', 'سمها', 'intuition', 'أو', 'سمها', 'ما', 'شئت', '--', 'تجد', 'الحل', 'قد', 'comes', 'to', 'you', 'لوحده', ',', 'لا', 'تعرف', 'from', 'where', 'ولا', 'why.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng']"
210,"معظمكم يعرفني من أيام ""Palm"" و ""Handspring"" ولكنني أيضا أدير a nonprofit scientific research institute يدعى the Redwood Neuroscience Institute في Menlo Park، و ندرس theoretical neuroscience، و ندرس how the neocortex works.","Most of you know me from my Palm and Handspring days, but I also run a nonprofit scientific research institute called the Redwood Neuroscience Institute in Menlo Park, and we study theoretical neuroscience, and we study how the neocortex works.","['معظمكم', 'يعرفني', 'من', 'أيام', '""', 'Palm', '""', 'و', '""', 'Handspring', '""', 'ولكنني', 'أيضا', 'أدير', 'a', 'nonprofit', 'scientific', 'research', 'institute', 'يدعى', 'the', 'Redwood', 'Neuroscience', 'Institute', 'في', 'Menlo', 'Park', '،', 'و', 'ندرس', 'theoretical', 'neuroscience', '،', 'و', 'ندرس', 'how', 'the', 'neocortex', 'works.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
211,لذا وضعتُ a whole range حول كتلة المنتوجات التي عادة يكون دخلها much higher-end في سوق الديكور والتي يمكن تصديرها ويمكنها service our local market.,So I developed a whole range around -- mass-produced range -- that obviously fitted into a much higher-end decor market that could be exported and also service our local market.,"['لذا', 'وضعتُ', 'a', 'whole', 'range', 'حول', 'كتلة', 'المنتوجات', 'التي', 'عادة', 'يكون', 'دخلها', 'much', 'higher-end', 'في', 'سوق', 'الديكور', 'والتي', 'يمكن', 'تصديرها', 'ويمكنها', 'service', 'our', 'local', 'market.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
212,"و قد بدأت هذه القطعة، particularly with stories and narratives, و كنت اتحدث الى امراة و that led to another woman و that led to another woman, وثم I wrote those stories down ووضعهم out in front of other people.","And I started this piece, particularly with stories and narratives, and I was talking to one woman and that led to another woman and that led to another woman, and then I wrote those stories down and I put them out in front of other people.","['و', 'قد', 'بدأت', 'هذه', 'القطعة،', 'particularly', 'with', 'stories', 'and', 'narratives,', 'و', 'كنت', 'اتحدث', 'الى', 'امراة', 'و', 'that', 'led', 'to', 'another', 'woman', 'و', 'that', 'led', 'to', 'another', 'woman,', 'وثم', 'I', 'wrote', 'those', 'stories', 'down', 'ووضعهم', 'out', 'in', 'front', 'of', 'other', 'people.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
213,لننظر what's going on هنا بينما نرسم هذه الرسوم على نسيج لا نهائي you're creating a more pure expression مما يميز هذا الوسيط.,See what's going on here as we draw these stories on an infinite canvas is you're creating a more pure expression of what this medium is all about.,"['لننظر', ""what's"", 'going', 'on', 'هنا', 'بينما', 'نرسم', 'هذه', 'الرسوم', 'على', 'نسيج', 'لا', 'نهائي', ""you're"", 'creating', 'a', 'more', 'pure', 'expression', 'مما', 'يميز', 'هذا', 'الوسيط', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
214,ما أراده الناس من سلوك هو أن يحدث للانفجار ، a strong force applied to الشخص ، و have the character react to it in midair.,"What people wanted as a behavior was to have an explosion, a strong force applied to the character, and have the character react to it in midair.","['ما', 'أراده', 'الناس', 'من', 'سلوك', 'هو', 'أن', 'يحدث', 'للانفجار', '،', 'a', 'strong', 'force', 'applied', 'to', 'الشخص', '،', 'و', 'have', 'the', 'character', 'react', 'to', 'it', 'in', 'midair.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
215,"طرحو على انفسهم a question: اذا كان economics could make such a convincing case لتحرك مبكر لتغير المناخ, well لماذا لا يمكن عمل the same للحفاظ على البيئة؟","They asked themselves a question: If economics could make such a convincing case for early action on climate change, well why can't the same be done for conservation?","['طرحو', 'على', 'انفسهم', 'a', 'question', ':', 'اذا', 'كان', 'economics', 'could', 'make', 'such', 'a', 'convincing', 'case', 'لتحرك', 'مبكر', 'لتغير', 'المناخ', ',', 'well', 'لماذا', 'لا', 'يمكن', 'عمل', 'the', 'same', 'للحفاظ', 'على', 'البيئة؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara']"
216,وكما اتضح لاحقا الجواب هو ، نعم ، that is from down below in the valley تبدو كما لو انها القمة الحقيقية. و هذا might be conjured with.,"And as it turned out the answer is, yes, that is from down below in the valley it does look like the peak, and that might be conjured with.","['وكما', 'اتضح', 'لاحقا', 'الجواب', 'هو', '،', 'نعم', '،', 'that', 'is', 'from', 'down', 'below', 'in', 'the', 'valley', 'تبدو', 'كما', 'لو', 'انها', 'القمة', 'الحقيقية', '.', 'و', 'هذا', 'might', 'be', 'conjured', 'with.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
217,"أمي thought that هذا was not very proper, so كانت تجلس معنا to add propriety لهذا التصرف.","My mother thought that this was not very proper, so she sat with us to add propriety to this activity.","['أمي', 'thought', 'that', 'هذا', 'was', 'not', 'very', 'proper,', 'so', 'كانت', 'تجلس', 'معنا', 'to', 'add', 'propriety', 'لهذا', 'التصرف', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
218,"10 في المائة من كائنات الأرض من النباتات، 24,000 species are safe؛ 30,000 species، اذا حصلنا على الدعم، by next year.","Ten percent of all plant species on the planet, 24,000 species are safe; 30,000 species, if we get the funding, by next year.","['10', 'في', 'المائة', 'من', 'كائنات', 'الأرض', 'من', 'النباتات،', '24,000', 'species', 'are', 'safe', '؛', '30,000', 'species', '،', 'اذا', 'حصلنا', 'على', 'الدعم،', 'by', 'next', 'year.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
219,كان لدينا the First World War، الكساد الكبير، the Second World War، و the rise of the communist nations.,"We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations.","['كان', 'لدينا', 'the', 'First', 'World', 'War', '،', 'الكساد', 'الكبير،', 'the', 'Second', 'World', 'War', '،', 'و', 'the', 'rise', 'of', 'the', 'communist', 'nations.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
220,So لدينا شركات ومؤسسات غير ربحية وجمعيات خيرية and all هذه المجموعات التي لديها موظفين أو متطوعين of some sort.,So we have companies and non-profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort.,"['So', 'لدينا', 'شركات', 'ومؤسسات', 'غير', 'ربحية', 'وجمعيات', 'خيرية', 'and', 'all', 'هذه', 'المجموعات', 'التي', 'لديها', 'موظفين', 'أو', 'متطوعين', 'of', 'some', 'sort.']","['eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
221,والشي الأخرى العجيب في هذه التقنية أنها only transfers energy إلى الأشياء التي work at exactly the same frequency.,And the other thing that's pretty cool about the technology is that it only transfers energy to things that work at exactly the same frequency.,"['والشي', 'الأخرى', 'العجيب', 'في', 'هذه', 'التقنية', 'أنها', 'only', 'transfers', 'energy', 'إلى', 'الأشياء', 'التي', 'work', 'at', 'exactly', 'the', 'same', 'frequency.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
222,"ونحن لا نعرف الى أين they migrate to or from, واين they mate, واين they have their pups ورغم كل هذا .. فصيلة ""hammerhead"" في المحيط الاطلسي وقد انخفضت نحو 80 percent في آخر 20 إلى 30 عاما.","We don't know where they migrate to or from, where they mate, where they have their pups, and yet, hammerhead populations in the Atlantic have declined about 80 percent in the last 20 to 30 years.","['ونحن', 'لا', 'نعرف', 'الى', 'أين', 'they', 'migrate', 'to', 'or', 'from,', 'واين', 'they', 'mate,', 'واين', 'they', 'have', 'their', 'pups', 'ورغم', 'كل', 'هذا', '..', 'فصيلة', '""', 'hammerhead', '""', 'في', 'المحيط', 'الاطلسي', 'وقد', 'انخفضت', 'نحو', '80', 'percent', 'في', 'آخر', '20', 'إلى', '30', 'عاما', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'ara', 'other']"
223,ومن ثم ذهبت واشتريت a lot of pins التي في الحقيقة تعكس what I thought we were going to do في اي يوم اعتيادي.,"So I went out and I bought a lot of pins that would, in fact, reflect what I thought we were going to do on any given day.","['ومن', 'ثم', 'ذهبت', 'واشتريت', 'a', 'lot', 'of', 'pins', 'التي', 'في', 'الحقيقة', 'تعكس', 'what', 'I', 'thought', 'we', 'were', 'going', 'to', 'do', 'في', 'اي', 'يوم', 'اعتيادي', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
224,وهكذا تعجبنا من silk worms -- دود الحرير ترونها هنا spinning its fiber.,And so we marvel at silk worms -- the silk worm you see here spinning its fiber.,"['وهكذا', 'تعجبنا', 'من', 'silk', 'worms', '--', 'دود', 'الحرير', 'ترونها', 'هنا', 'spinning', 'its', 'fiber.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
225,"كان الإتّفاق أن تعطينَنِي one hour of broadband time, sitting in their homes, ليوم واحد في الأسبوع.","The deal was that they would give me one hour of broadband time, sitting in their homes, one day in a week.","['كان', 'الإتّفاق', 'أن', 'تعطينَنِي', 'one', 'hour', 'of', 'broadband', 'time,', 'sitting', 'in', 'their', 'homes,', 'ليوم', 'واحد', 'في', 'الأسبوع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
226,"""ظهر ذلك في 2008, في نفس الوقت الذي ظهرت فيه the banking crisis حيث كنا نخسر راس مالنا المالي بمعدل two and a half trillion dollars.""","This came out in 2008, which was, of course, around the time that the banking crisis had shown that we had lost financial capital of the order of two and a half trillion dollars.","['""ظهر', 'ذلك', 'في', '2008,', 'في', 'نفس', 'الوقت', 'الذي', 'ظهرت', 'فيه', 'the', 'banking', 'crisis', 'حيث', 'كنا', 'نخسر', 'راس', 'مالنا', 'المالي', 'بمعدل', 'two', 'and', 'a', 'half', 'trillion', 'dollars.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
227,"ولكن هناك عملية حسابية بسيطة بما هو مطلوب، how much plants are required for the herbivores to live, كم عدد الحيوانات النباتية لآكلة اللحوم وهكذا، that you actually have to balance actively.","But there's a very simple little kind of calculation of what's required, how much plants are required for the herbivores to live, how many herbivores for the carnivores to eat, etc., that you actually have to balance actively.","['ولكن', 'هناك', 'عملية', 'حسابية', 'بسيطة', 'بما', 'هو', 'مطلوب،', 'how', 'much', 'plants', 'are', 'required', 'for', 'the', 'herbivores', 'to', 'live,', 'كم', 'عدد', 'الحيوانات', 'النباتية', 'لآكلة', 'اللحوم', 'وهكذا،', 'that', 'you', 'actually', 'have', 'to', 'balance', 'actively.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
228,"وارسلوا رسالة الى الخاطفين: ""If you want your ransom come and get it.""","They sent a message to the kidnappers: ""If you want your ransom come and get it.","['وارسلوا', 'رسالة', 'الى', 'الخاطفين:', '""', 'If', 'you', 'want', 'your', 'ransom', 'come', 'and', 'get', 'it.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
229,"وقد رأيت هذه المطوية والتي كانت تقول في العنوان، ""There are millions of slaves in the world today.""","I saw this leaflet and it said, ""There are millions of slaves in the world today.""","['وقد', 'رأيت', 'هذه', 'المطوية', 'والتي', 'كانت', 'تقول', 'في', 'العنوان،', '""', 'There', 'are', 'millions', 'of', 'slaves', 'in', 'the', 'world', 'today.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
230,"كبسولة الزمن was available for one month على الإنترنت, translated into 10 لغات, وهكذا this is what it looked like.","The time capsule was available for one month online, translated into 10 languages, and this is what it looked like.","['كبسولة', 'الزمن', 'was', 'available', 'for', 'one', 'month', 'على', 'الإنترنت', ',', 'translated', 'into', '10', 'لغات', ',', 'وهكذا', 'this', 'is', 'what', 'it', 'looked', 'like.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
231,كل واحدة منها تأخذ لونا، تذهب إلى شاشة التأليف ترسم الخطوط، تضع كل شيء في مكانه، بالنظر إلى Hyperscore انتم تستطيعون رؤية مكان المقاطع هذا الشيء ربما يستمر لفترة ، يتغير، يصير مجنونا وفي النهاية تحصل على big bang في النهاية,"Each one gets a color. He goes back into the composition window, draws the lines, places everything the way he wants to. Looking at the Hyperscore, you can see it also, you can see where the sections are, something might continue for a while, change, get really crazy and then end up with a big bang at the end.","['كل', 'واحدة', 'منها', 'تأخذ', 'لونا،', 'تذهب', 'إلى', 'شاشة', 'التأليف', 'ترسم', 'الخطوط،', 'تضع', 'كل', 'شيء', 'في', 'مكانه،', 'بالنظر', 'إلى', 'Hyperscore', 'انتم', 'تستطيعون', 'رؤية', 'مكان', 'المقاطع', 'هذا', 'الشيء', 'ربما', 'يستمر', 'لفترة', '،', 'يتغير،', 'يصير', 'مجنونا', 'وفي', 'النهاية', 'تحصل', 'على', 'big', 'bang', 'في', 'النهاية']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara']"
232,فالحركة النسوية has never been مثيرة يوماً ما، ولكن دعوني أؤكد لكم هذا it never stopped me from المغازلة ونادراً ما I have seldom suffered من نقص في الرجال.,"Feminism has never been sexy, but let me assure you that it never stopped me from flirting, and I have seldom suffered from lack of men.","['فالحركة', 'النسوية', 'has', 'never', 'been', 'مثيرة', 'يوماً', 'ما،', 'ولكن', 'دعوني', 'أؤكد', 'لكم', 'هذا', 'it', 'never', 'stopped', 'me', 'from', 'المغازلة', 'ونادراً', 'ما', 'I', 'have', 'seldom', 'suffered', 'من', 'نقص', 'في', 'الرجال', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
233,نملأ رؤوسنا with distraction، بالمشغوليات، بحيث أننا لا نملك أن نسأل، am I well? Am I happy? وأطفالي are growing up right، أليس كذلك؟,"We fill our head with distraction, with busyness, so that we don't have to ask, am I well? Am I happy? Are my children growing up right?","['نملأ', 'رؤوسنا', 'with', 'distraction', '،', 'بالمشغوليات،', 'بحيث', 'أننا', 'لا', 'نملك', 'أن', 'نسأل،', 'am', 'I', 'well', '?', 'Am', 'I', 'happy', '?', 'وأطفالي', 'are', 'growing', 'up', 'right', '،', 'أليس', 'كذلك؟']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara']"
234,"وأخيرا، ولكن عن الترفيه ، وكما هو الحال في مقر إقامته لسيرك دو سولي، Orlando, Florida، حيث يطلب منك enter the Greek theater، النظر تحت الخيمة والإنضمام إلى the magic world من سيرك دو سوليه.","And finally, it's about entertainment, as in his headquarters for the Cirque du Soleil, Orlando, Florida, where you're asked to enter the Greek theater, look under the tent and join the magic world of Cirque du Soleil.","['وأخيرا،', 'ولكن', 'عن', 'الترفيه', '،', 'وكما', 'هو', 'الحال', 'في', 'مقر', 'إقامته', 'لسيرك', 'دو', 'سولي،', 'Orlando,', 'Florida', '،', 'حيث', 'يطلب', 'منك', 'enter', 'the', 'Greek', 'theater', '،', 'النظر', 'تحت', 'الخيمة', 'والإنضمام', 'إلى', 'the', 'magic', 'world', 'من', 'سيرك', 'دو', 'سوليه', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
235,لكنها لم يجعلني أؤمن بأننا في world that can live بلا حرب.,But it doesn't make me believe that we're in world that can live without war yet.,"['لكنها', 'لم', 'يجعلني', 'أؤمن', 'بأننا', 'في', 'world', 'that', 'can', 'live', 'بلا', 'حرب', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
236,"لا يمكننا انتظار the next generation, the new joiners, لنتعلم كيف نصبح the good leaders we need.","We can't wait for the next generation, the new joiners, to come in and learn how to be the good leaders we need.","['لا', 'يمكننا', 'انتظار', 'the', 'next', 'generation,', 'the', 'new', 'joiners,', 'لنتعلم', 'كيف', 'نصبح', 'the', 'good', 'leaders', 'we', 'need.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
237,في مدينة مصدر في ابوظبي يستخدمون driverless electric vehicles يمكنها التواصل مع بعضها البعض و they go underneath the city streets.,"The city of Masdar in Abu Dhabi uses driverless electric vehicles that can communicate with one another, and they go underneath the city streets.","['في', 'مدينة', 'مصدر', 'في', 'ابوظبي', 'يستخدمون', 'driverless', 'electric', 'vehicles', 'يمكنها', 'التواصل', 'مع', 'بعضها', 'البعض', 'و', 'they', 'go', 'underneath', 'the', 'city', 'streets.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
238,"وأهمية ذلك هو كونه -- I can see some of you starting to look worried, لأنكم تظنون أنها هيئة يميزها البطء والتبلد -- but what the United Nations can do is give us some neutrality, حتى لا ينظر إليها بأنها Western or a Christian initiative, بل إنها تأتي كما هي من الأمم المتحدة ومن the world -- من تراه يقدم يد المساعدة بهذا النوع من البيوقراطية كهذه.","The importance of this is that this is -- I can see some of you starting to look worried, because you think it's a slow and cumbersome body -- but what the United Nations can do is give us some neutrality, so that this isn't seen as a Western or a Christian initiative, but that it's coming, as it were, from the United Nations, from the world -- who would help with the sort of bureaucracy of this.","['وأهمية', 'ذلك', 'هو', 'كونه', '--', 'I', 'can', 'see', 'some', 'of', 'you', 'starting', 'to', 'look', 'worried,', 'لأنكم', 'تظنون', 'أنها', 'هيئة', 'يميزها', 'البطء', 'والتبلد', '--', 'but', 'what', 'the', 'United', 'Nations', 'can', 'do', 'is', 'give', 'us', 'some', 'neutrality,', 'حتى', 'لا', 'ينظر', 'إليها', 'بأنها', 'Western', 'or', 'a', 'Christian', 'initiative,', 'بل', 'إنها', 'تأتي', 'كما', 'هي', 'من', 'الأمم', 'المتحدة', 'ومن', 'the', 'world', '--', 'من', 'تراه', 'يقدم', 'يد', 'المساعدة', 'بهذا', 'النوع', 'من', 'البيوقراطية', 'كهذه', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
239,والتي تم رميها على George Bush في an Iraqi press conference منذ عدة years ago.,They were the ones thrown at George Bush at an Iraqi press conference several years ago.,"['والتي', 'تم', 'رميها', 'على', 'George', 'Bush', 'في', 'an', 'Iraqi', 'press', 'conference', 'منذ', 'عدة', 'years', 'ago.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
240,لذا فأنا أتوصّل إلى a genuine conclusion هنا... وهي أنّ أوّل 150-year-old -- we don't know كم هو عمر هذا الشّخص الآن، لأنّنا لا نعرف how long it's going to take to get these first-generation therapies.,"So this is a genuine conclusion that I come to, that the first 150-year-old -- we don't know how old that person is today, because we don't know how long it's going to take to get these first-generation therapies.","['لذا', 'فأنا', 'أتوصّل', 'إلى', 'a', 'genuine', 'conclusion', 'هنا', '...', 'وهي', 'أنّ', 'أوّل', '150-year-old', '--', 'we', ""don't"", 'know', 'كم', 'هو', 'عمر', 'هذا', 'الشّخص', 'الآن،', 'لأنّنا', 'لا', 'نعرف', 'how', 'long', ""it's"", 'going', 'to', 'take', 'to', 'get', 'these', 'first-generation', 'therapies.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
241,مشروعي بشكل عام عن الفن خصوصاً عن الفنانين السود عموماً حول الطريقة التي يمكن للفن أن يغير the way we think about culture و عن أنفسنا.,"My overall project is about art -- specifically, about black artists -- very generally about the way in which art can change the way we think about culture and ourselves.","['مشروعي', 'بشكل', 'عام', 'عن', 'الفن', 'خصوصاً', 'عن', 'الفنانين', 'السود', 'عموماً', 'حول', 'الطريقة', 'التي', 'يمكن', 'للفن', 'أن', 'يغير', 'the', 'way', 'we', 'think', 'about', 'culture', 'و', 'عن', 'أنفسنا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
242,لقد إستخدمنا الغواصة Alvin وأستخدمنا الكاميرات، والكاميرات are something that Bill Lange قام بتطويرها with the help of Sony.,"We use the submarine Alvin and we use cameras, and the cameras are something that Bill Lange has developed with the help of Sony.","['لقد', 'إستخدمنا', 'الغواصة', 'Alvin', 'وأستخدمنا', 'الكاميرات،', 'والكاميرات', 'are', 'something', 'that', 'Bill', 'Lange', 'قام', 'بتطويرها', 'with', 'the', 'help', 'of', 'Sony.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
243,"هذه ندى، the Iranian girl who was shot while at a demonstration مع والدها في إيران قبل أسابيع قليلة فقط، وهي الآن the focus, rightly so, لجيل اليوتيوب.","This is Neda, the Iranian girl who was shot while at a demonstration with her father in Iran only a few weeks ago, and she is now the focus, rightly so, of the YouTube generation.","['هذه', 'ندى،', 'the', 'Iranian', 'girl', 'who', 'was', 'shot', 'while', 'at', 'a', 'demonstration', 'مع', 'والدها', 'في', 'إيران', 'قبل', 'أسابيع', 'قليلة', 'فقط،', 'وهي', 'الآن', 'the', 'focus,', 'rightly', 'so,', 'لجيل', 'اليوتيوب', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
244,"وأنا أرغب في الواقع، I would like to show you that if we نظرنا في من يفعل ذلك، and from where they're doing it, فأنه في الواقع there is an incredible social transformation.","And I would actually, I would like to show you that if we actually look at who is doing it, and from where they're doing it, actually there is an incredible social transformation.","['وأنا', 'أرغب', 'في', 'الواقع،', 'I', 'would', 'like', 'to', 'show', 'you', 'that', 'if', 'we', 'نظرنا', 'في', 'من', 'يفعل', 'ذلك،', 'and', 'from', 'where', ""they're"", 'doing', 'it,', 'فأنه', 'في', 'الواقع', 'there', 'is', 'an', 'incredible', 'social', 'transformation.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
245,"في مؤتمر TEDGlobal University، تعرض شيرين الفقي how some Arab cultures are borrowing من علامات ثقافة البوب الغربية -- music videos، الكوميديا، وحتى باربي -- and adding a culturally appropriate twist. تظهر وسائل الإعلام المهجنة how two civilizations, بدلاً عن الإنقسام، يمكن أن يتوافقا.","At TEDGlobal University, Shereen El Feki shows how some Arab cultures are borrowing trademarks of Western pop culture -- music videos, comics, even Barbie -- and adding a culturally appropriate twist. The hybridized media shows how two civilizations, rather than dividing, can dovetail.","['في', 'مؤتمر', 'TEDGlobal', 'University', '،', 'تعرض', 'شيرين', 'الفقي', 'how', 'some', 'Arab', 'cultures', 'are', 'borrowing', 'من', 'علامات', 'ثقافة', 'البوب', 'الغربية', '--', 'music', 'videos', '،', 'الكوميديا،', 'وحتى', 'باربي', '--', 'and', 'adding', 'a', 'culturally', 'appropriate', 'twist.', 'تظهر', 'وسائل', 'الإعلام', 'المهجنة', 'how', 'two', 'civilizations,', 'بدلاً', 'عن', 'الإنقسام،', 'يمكن', 'أن', 'يتوافقا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
246,"لقد كان لدي والدٌ ""normal"" كما الجميع بغض النظر عن أنه was 30 years older than me","I had a ""normal"" dad like everybody else, apart from the fact that he was 30 years older than ...","['لقد', 'كان', 'لدي', 'والدٌ', '""', 'normal', '""', 'كما', 'الجميع', 'بغض', 'النظر', 'عن', 'أنه', 'was', '30', 'years', 'older', 'than', 'me']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
247,دعني أقول هذا مره أخري: A single genomics company generates المزيد من البيانات في الشهر، على أساس مجمع، من is in the printed collections of مكتبة الكونغرس.,"Let me say that again: A single genomics company generates more data in a month, on a compound basis, than is in the printed collections of the Library of Congress.","['دعني', 'أقول', 'هذا', 'مره', 'أخري:', 'A', 'single', 'genomics', 'company', 'generates', 'المزيد', 'من', 'البيانات', 'في', 'الشهر،', 'على', 'أساس', 'مجمع،', 'من', 'is', 'in', 'the', 'printed', 'collections', 'of', 'مكتبة', 'الكونغرس', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
248,وأريد أيضا أن أخبركم وأشاطركم how my team and I have been using mushrooms على مدى السنوات الثلاث الماضية.,I also want to tell you and share with you how my team and I have been using mushrooms over the last three years.,"['وأريد', 'أيضا', 'أن', 'أخبركم', 'وأشاطركم', 'how', 'my', 'team', 'and', 'I', 'have', 'been', 'using', 'mushrooms', 'على', 'مدى', 'السنوات', 'الثلاث', 'الماضية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
249,"لا أعرف إذا كنتم قرأتم او سمعتم عن the sub-sonic sounds from elephants -- تعلمون ما أعني, مثل ""Br-r-r!""","I don't know if you've read or heard about the sub-sonic sounds from elephants -- you know what I mean, like, ""Br-r-r!""","['لا', 'أعرف', 'إذا', 'كنتم', 'قرأتم', 'او', 'سمعتم', 'عن', 'the', 'sub-sonic', 'sounds', 'from', 'elephants', '--', 'تعلمون', 'ما', 'أعني', ',', 'مثل', '""', 'Br-r-r', '!""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'eng', 'other']"
250,"وهكذا، فإنهم يأتون -- أي شخص كان سيعرض تجربة، which was kind of a new word at the time, يشرح قليلا المبدأ، they had to do it on stage, حيث كان بإمكان الجميع رؤيتها.","And so, they would come in and you would do -- Anybody that was going to show an experiment, which was kind of a new word at the time, demonstrate some principle, they had to do it on stage, where everybody could see it.","['وهكذا،', 'فإنهم', 'يأتون', '--', 'أي', 'شخص', 'كان', 'سيعرض', 'تجربة،', 'which', 'was', 'kind', 'of', 'a', 'new', 'word', 'at', 'the', 'time,', 'يشرح', 'قليلا', 'المبدأ،', 'they', 'had', 'to', 'do', 'it', 'on', 'stage,', 'حيث', 'كان', 'بإمكان', 'الجميع', 'رؤيتها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
251,"يمكنك encode الرقم 32 في الجانب الايمن من DNA origami, وعندما تضيف تلك البلاطات ""that count"", سوف تبدأ بالعد -- they will read that 32 وسوف تتوقف عند ذلك الرقم.","You can encode the number 32 in the right-hand side of a DNA origami, and when you add those tiles that count, they will start to count -- they will read that 32 and they'll stop at 32.","['يمكنك', 'encode', 'الرقم', '32', 'في', 'الجانب', 'الايمن', 'من', 'DNA', 'origami,', 'وعندما', 'تضيف', 'تلك', 'البلاطات', '""', 'that', 'count', '""', ',', 'سوف', 'تبدأ', 'بالعد', '--', 'they', 'will', 'read', 'that', '32', 'وسوف', 'تتوقف', 'عند', 'ذلك', 'الرقم', '.']","['ara', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
252,وهذه الاشياء التي صورت -- this tire pile here had 45 million tires in it. كانت اكبر كومة,These things that I photographed -- this tire pile here had 45 million tires in it. It was the largest one.,"['وهذه', 'الاشياء', 'التي', 'صورت', '--', 'this', 'tire', 'pile', 'here', 'had', '45', 'million', 'tires', 'in', 'it.', 'كانت', 'اكبر', 'كومة']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara']"
253,وهكذا، إنها tens of millions of calculations مجرد لتصميم وصلة بين a piece of structural steel و another piece of structural steel.,"So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.","['وهكذا،', 'إنها', 'tens', 'of', 'millions', 'of', 'calculations', 'مجرد', 'لتصميم', 'وصلة', 'بين', 'a', 'piece', 'of', 'structural', 'steel', 'و', 'another', 'piece', 'of', 'structural', 'steel.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
254,كلما كانت الدعوى stronger وأكثر detailed كلما كانت فرصة تحقيق this day أفضل.,"And the stronger the case and the more detailed it was, the better chance we had of creating this day.","['كلما', 'كانت', 'الدعوى', 'stronger', 'وأكثر', 'detailed', 'كلما', 'كانت', 'فرصة', 'تحقيق', 'this', 'day', 'أفضل', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng']"
255,وانتهى به الأمر الى انفاق ما يزيد على مليون دولار والاستعانة ب ex-FBI and ex-Scotland Yard agents لحل هذا الغموض.,And he ended up spending over a million dollars and hiring ex-FBI and ex-Scotland Yard agents to try to get to the bottom of this.,"['وانتهى', 'به', 'الأمر', 'الى', 'انفاق', 'ما', 'يزيد', 'على', 'مليون', 'دولار', 'والاستعانة', 'ب', 'ex-FBI', 'and', 'ex-Scotland', 'Yard', 'agents', 'لحل', 'هذا', 'الغموض', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
256,"وعندما كنت اكتب حيال هذا, I came upon a book called ""بحث الانسان عن معنى"" by Viktor Frankl.","Now while I was writing about this, I came upon a book called ""Man's Search for Meaning"" by Viktor Frankl.","['وعندما', 'كنت', 'اكتب', 'حيال', 'هذا', ',', 'I', 'came', 'upon', 'a', 'book', 'called', '""بحث', 'الانسان', 'عن', 'معنى""', 'by', 'Viktor', 'Frankl.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng']"
257,لقد إستفاد الناس من هذه الإمكانية العظيمة بأن تصبح in contact all through the day أو في كل الأحوال.,People have taken this amazing possibility of actually being in contact all through the day or in all types of situations.,"['لقد', 'إستفاد', 'الناس', 'من', 'هذه', 'الإمكانية', 'العظيمة', 'بأن', 'تصبح', 'in', 'contact', 'all', 'through', 'the', 'day', 'أو', 'في', 'كل', 'الأحوال', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
258,هذا المسار، إن استمر، يضمن أننا سنعبر tipping points leading to ice sheet disintegration والذي سيسرع في الأجيال القادمة out of control.,"This path, if continued, guarantees that we will pass tipping points leading to ice sheet disintegration that will accelerate out of control of future generations.","['هذا', 'المسار،', 'إن', 'استمر،', 'يضمن', 'أننا', 'سنعبر', 'tipping', 'points', 'leading', 'to', 'ice', 'sheet', 'disintegration', 'والذي', 'سيسرع', 'في', 'الأجيال', 'القادمة', 'out', 'of', 'control.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other']"
259,"و الطريقة التي قد استطيع أن أكون فيها uplifting and inspiring -- I mean, لطالما كان هناك بعد قاس في طريقة محاولتي لرفع المعنويات، و بالتالي إذا كان الإيحاء القاس if grim inspiration is not a contradiction in terms, ذلك بعيداً عن السؤال كما أخشى the most you can hope for. حسناً، اليوم-- و هذا إذا I succeed.","The sense in which I can be uplifting and inspiring -- I mean, there's always been a kind of a certain grim dimension to the way I try to uplift, so if grim inspiration -- -- if grim inspiration is not a contradiction in terms, that is, I'm afraid, the most you can hope for. OK, today -- that's if I succeed.","['و', 'الطريقة', 'التي', 'قد', 'استطيع', 'أن', 'أكون', 'فيها', 'uplifting', 'and', 'inspiring', '--', 'I', 'mean,', 'لطالما', 'كان', 'هناك', 'بعد', 'قاس', 'في', 'طريقة', 'محاولتي', 'لرفع', 'المعنويات،', 'و', 'بالتالي', 'إذا', 'كان', 'الإيحاء', 'القاس', 'if', 'grim', 'inspiration', 'is', 'not', 'a', 'contradiction', 'in', 'terms,', 'ذلك', 'بعيداً', 'عن', 'السؤال', 'كما', 'أخشى', 'the', 'most', 'you', 'can', 'hope', 'for.', 'حسناً،', 'اليوم', '--', 'و', 'هذا', 'إذا', 'I', 'succeed.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
260,و لكن the most important thing we must do هو في اعتقادي علينا جميعا ان نمشي الى منتهى حيواتنا و الالتفات و نسال انفسنا a most fundamental question.,"But the most important thing we must do is, I think, we must all walk to the end of our lives and turn around, and ask ourselves a most fundamental question.","['و', 'لكن', 'the', 'most', 'important', 'thing', 'we', 'must', 'do', 'هو', 'في', 'اعتقادي', 'علينا', 'جميعا', 'ان', 'نمشي', 'الى', 'منتهى', 'حيواتنا', 'و', 'الالتفات', 'و', 'نسال', 'انفسنا', 'a', 'most', 'fundamental', 'question.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
261,وبعد ثمان سنوات يمكن أن تسفر عن بعض الأخشاب، هذا إذا استطعت preserve it in the right way، والتي نستطيع القيام بها بإستخدام bamboo peels.,"And after eight years they might actually yield some timber -- that is, if you can preserve it in the right way, which we can do with bamboo peels.","['وبعد', 'ثمان', 'سنوات', 'يمكن', 'أن', 'تسفر', 'عن', 'بعض', 'الأخشاب،', 'هذا', 'إذا', 'استطعت', 'preserve', 'it', 'in', 'the', 'right', 'way', '،', 'والتي', 'نستطيع', 'القيام', 'بها', 'بإستخدام', 'bamboo', 'peels.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
262,إذاً نظرية علم الأحياء المبنية على the natural selection تتطلب a relational notion لماهية خصائص الأنظمة البيولوجية.,So a theory of biology based on natural selection requires a relational notion of what are the properties of biological systems.,"['إذاً', 'نظرية', 'علم', 'الأحياء', 'المبنية', 'على', 'the', 'natural', 'selection', 'تتطلب', 'a', 'relational', 'notion', 'لماهية', 'خصائص', 'الأنظمة', 'البيولوجية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
263,"لذا, this whole event كان عبارة عن elaborate build-up لي doing another one لكم, لذا, ها هو.","So, this whole event has been an elaborate build-up to me doing another one for you, so here it is.","['لذا', ',', 'this', 'whole', 'event', 'كان', 'عبارة', 'عن', 'elaborate', 'build-up', 'لي', 'doing', 'another', 'one', 'لكم', ',', 'لذا', ',', 'ها', 'هو', '.']","['ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other']"
264,"قد تكون شئ ربما اكثر جدية -- as I said, حقوق الانسان في Burma.","It may be something that is perhaps more serious -- as I said, human rights in Burma.","['قد', 'تكون', 'شئ', 'ربما', 'اكثر', 'جدية', '--', 'as', 'I', 'said,', 'حقوق', 'الانسان', 'في', 'Burma.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
265,ويصادف أن الملايين من طيور القطرس تعشعش على Kure و Midway atolls في ال Northwest Hawaiian Islands National Monument تأكل هنا وتلتقط whatever they can find لتجترها وتطعمها لصغارها.,It so happens that millions of albatross nesting on Kure and Midway atolls in the Northwest Hawaiian Islands National Monument forage here and scavenge whatever they can find for regurgitation to their chicks.,"['ويصادف', 'أن', 'الملايين', 'من', 'طيور', 'القطرس', 'تعشعش', 'على', 'Kure', 'و', 'Midway', 'atolls', 'في', 'ال', 'Northwest', 'Hawaiian', 'Islands', 'National', 'Monument', 'تأكل', 'هنا', 'وتلتقط', 'whatever', 'they', 'can', 'find', 'لتجترها', 'وتطعمها', 'لصغارها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
266,"وهذا مصرح به في القانون الألماني. و أعضاء البرلمان don't want to change this, و لهذا السبب لا يريدون توقيع U.N. convention ضد الرشوة الخارجية, واحدة من الدول القليلة جدا جدا التي تعظ بالإستقامة و good governance في كل مكان بالعالم, و مع ذلك لم تستطع إقرار تلك الإتفاقية, التي we managed to get on the books مع حوالي 160 دولة حول العالم.","This is, under German law, allowed, and the members of our parliament don't want to change this, and this is why they can't sign the U.N. convention against foreign bribery -- one of they very, very few countries which is preaching honesty and good governance everywhere in the world, but not able to ratify the convention, which we managed to get on the books with about 160 countries all over the world.","['وهذا', 'مصرح', 'به', 'في', 'القانون', 'الألماني', '.', 'و', 'أعضاء', 'البرلمان', ""don't"", 'want', 'to', 'change', 'this,', 'و', 'لهذا', 'السبب', 'لا', 'يريدون', 'توقيع', 'U.N.', 'convention', 'ضد', 'الرشوة', 'الخارجية', ',', 'واحدة', 'من', 'الدول', 'القليلة', 'جدا', 'جدا', 'التي', 'تعظ', 'بالإستقامة', 'و', 'good', 'governance', 'في', 'كل', 'مكان', 'بالعالم', ',', 'و', 'مع', 'ذلك', 'لم', 'تستطع', 'إقرار', 'تلك', 'الإتفاقية', ',', 'التي', 'we', 'managed', 'to', 'get', 'on', 'the', 'books', 'مع', 'حوالي', '160', 'دولة', 'حول', 'العالم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
267,"تحدث فقط عن الحبكة وتحدث عن كم هو رائع أنك ستصور the film, what the visuals ستكون عليه.","Just talk about plot and say how wonderful you'll shoot the film, what the visuals will be.""","['تحدث', 'فقط', 'عن', 'الحبكة', 'وتحدث', 'عن', 'كم', 'هو', 'رائع', 'أنك', 'ستصور', 'the', 'film,', 'what', 'the', 'visuals', 'ستكون', 'عليه', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
268,"لنفرض أن عدد اً منكم لم يتمكن من do the assigned reading, بشكل سريع the key idea هي التمييز بين zero-sum games، حيث تكون العلاقات المترابطة inverse: always a winner and a loser.","Assuming that a few of you did not do the assigned reading, very quickly, the key idea is the distinction between zero-sum games, in which correlations are inverse: always a winner and a loser.","['لنفرض', 'أن', 'عدد', 'اً', 'منكم', 'لم', 'يتمكن', 'من', 'do', 'the', 'assigned', 'reading,', 'بشكل', 'سريع', 'the', 'key', 'idea', 'هي', 'التمييز', 'بين', 'zero-sum', 'games', '،', 'حيث', 'تكون', 'العلاقات', 'المترابطة', 'inverse', ':', 'always', 'a', 'winner', 'and', 'a', 'loser.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
269,"وهي الآن has no relevance to الكتاب whatsoever, لكنها a nice spread, على ما أعتقد.","It now has no relevance to the book whatsoever, but it's a nice spread, I think, in there.","['وهي', 'الآن', 'has', 'no', 'relevance', 'to', 'الكتاب', 'whatsoever,', 'لكنها', 'a', 'nice', 'spread,', 'على', 'ما', 'أعتقد', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
270,لكن first a little bit عن هذه المجموعة من الفنانين، العلماء، المهندسين، الذين are working together.,"But first a little bit about this group of artists, scientists, and engineers that are working together.","['لكن', 'first', 'a', 'little', 'bit', 'عن', 'هذه', 'المجموعة', 'من', 'الفنانين،', 'العلماء،', 'المهندسين،', 'الذين', 'are', 'working', 'together.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
271,"اتعلمون كل يوم يتم تأسيس 50,000 blog a day, وكانت مدونتي just one of those 50,000.","I mean, 50,000 blogs are started a day, and so my blog was just one of those 50,000.","['اتعلمون', 'كل', 'يوم', 'يتم', 'تأسيس', '50,000', 'blog', 'a', 'day,', 'وكانت', 'مدونتي', 'just', 'one', 'of', 'those', '50,000.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
272,"خرجت و استاجرت a student of Frank Lloyd Wright, the architect, طلبت منه ان يبني لي a world class center في احد اسوأ احياء Pittsburgh.","I went out and hired a student of Frank Lloyd Wright, the architect, and I asked him to build me a world class center in the worst neighborhood in Pittsburgh.","['خرجت', 'و', 'استاجرت', 'a', 'student', 'of', 'Frank', 'Lloyd', 'Wright,', 'the', 'architect,', 'طلبت', 'منه', 'ان', 'يبني', 'لي', 'a', 'world', 'class', 'center', 'في', 'احد', 'اسوأ', 'احياء', 'Pittsburgh.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
273,لذلك ما فكر فيه الناس انه ربما هناك supermassive black holes بحيث تسقط المادة فيها.,"So, what people have thought is that perhaps there are supermassive black holes which matter is falling on to.","['لذلك', 'ما', 'فكر', 'فيه', 'الناس', 'انه', 'ربما', 'هناك', 'supermassive', 'black', 'holes', 'بحيث', 'تسقط', 'المادة', 'فيها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
274,إذاً الأفارقة المقدامين في النهاية سيعملون من الحكومة، وذلك أدى لزيادة the political tensions في بلداننا بالتحديد لأننا نعتمد على المعونة.,"So, the most enterprising Africans end up going to work for government, and that has increased the political tensions in our countries precisely because we depend on aid.","['إذاً', 'الأفارقة', 'المقدامين', 'في', 'النهاية', 'سيعملون', 'من', 'الحكومة،', 'وذلك', 'أدى', 'لزيادة', 'the', 'political', 'tensions', 'في', 'بلداننا', 'بالتحديد', 'لأننا', 'نعتمد', 'على', 'المعونة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
275,"وقد وجد بأنه في جميع انحاء العالم, you could prevent مليون حالة وفاة باستبدال الحطب بالفحم كوقود للطهي. That's جدير بالاهتمام, ولكن up until now, ليس هناك طريقة لعمل ذلك دون قطع الأشجار.","And he's found that worldwide, you could prevent a million deaths switching from wood to charcoal as a cooking fuel. That's remarkable, but up until now, there weren't ways to do it without cutting down trees.","['وقد', 'وجد', 'بأنه', 'في', 'جميع', 'انحاء', 'العالم', ',', 'you', 'could', 'prevent', 'مليون', 'حالة', 'وفاة', 'باستبدال', 'الحطب', 'بالفحم', 'كوقود', 'للطهي', '.', ""That's"", 'جدير', 'بالاهتمام', ',', 'ولكن', 'up', 'until', 'now,', 'ليس', 'هناك', 'طريقة', 'لعمل', 'ذلك', 'دون', 'قطع', 'الأشجار', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
276,و تعرفون، I don't want to belittle that، بمعنى من المعاني، to reference what Jeff was talking about yesterday -- كان ذلك the kind of interface electricity that powered a lot of the explosion of interest in the Web: حيث يمكنك وضع رابط، and somebody could click on it، وقد يأخذك الى أي مكان تريد الذهاب اليه.,"And, you know, I don't want to belittle that. That, in a sense -- to reference what Jeff was talking about yesterday -- that was, in a sense, the kind of interface electricity that powered a lot of the explosion of interest in the Web: that you could put up a link, and somebody could click on it, and it could take you anywhere you wanted to go.","['و', 'تعرفون،', 'I', ""don't"", 'want', 'to', 'belittle', 'that', '،', 'بمعنى', 'من', 'المعاني،', 'to', 'reference', 'what', 'Jeff', 'was', 'talking', 'about', 'yesterday', '--', 'كان', 'ذلك', 'the', 'kind', 'of', 'interface', 'electricity', 'that', 'powered', 'a', 'lot', 'of', 'the', 'explosion', 'of', 'interest', 'in', 'the', 'Web', ':', 'حيث', 'يمكنك', 'وضع', 'رابط،', 'and', 'somebody', 'could', 'click', 'on', 'it', '،', 'وقد', 'يأخذك', 'الى', 'أي', 'مكان', 'تريد', 'الذهاب', 'اليه', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
277,فريق الصيادين ، قباطنة ، scientists and technicians يعملون معاً للحفاظ على هذا الحيوان خارج المحيط لحوالي four to five دقائق.,"A team of fishers, captains, scientists and technicians work together to keep this animal out of the ocean for about four to five minutes.","['فريق', 'الصيادين', '،', 'قباطنة', '،', 'scientists', 'and', 'technicians', 'يعملون', 'معاً', 'للحفاظ', 'على', 'هذا', 'الحيوان', 'خارج', 'المحيط', 'لحوالي', 'four', 'to', 'five', 'دقائق', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng']"
278,"بعد ذلك بيوم، it was a Friday وفي نهاية اليوم, I was going down إلى قطار الأنفاق. It was rush hour والآلاف من الناس were streaming down السلالم.","One day soon after that -- it was a Friday -- at the end of the day, I went down -- I was going down to the subway. It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.","['بعد', 'ذلك', 'بيوم،', 'it', 'was', 'a', 'Friday', 'وفي', 'نهاية', 'اليوم', ',', 'I', 'was', 'going', 'down', 'إلى', 'قطار', 'الأنفاق', '.', 'It', 'was', 'rush', 'hour', 'والآلاف', 'من', 'الناس', 'were', 'streaming', 'down', 'السلالم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
279,ولكن عندما تتشارك السيارة وتحصل على خدمة car-share، يمكن أن تستخدم E.V. للتنقل أو الحصول على truck لأنك تقوم بمشروع في البيت.,"But when you're sharing a car and you have a car-share service, you might use an E.V. to commute, you get a truck because you're doing a home project.","['ولكن', 'عندما', 'تتشارك', 'السيارة', 'وتحصل', 'على', 'خدمة', 'car-share', '،', 'يمكن', 'أن', 'تستخدم', 'E.V.', 'للتنقل', 'أو', 'الحصول', 'على', 'truck', 'لأنك', 'تقوم', 'بمشروع', 'في', 'البيت', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
280,فهم اكثر ارتياحا للقيام بتلك القرارات التي تعتمد على the intuitive decisions والتي تتحكم بها قناعاتهم عن العالم من حولهم وهؤلاء هم اللذين لا يشترون not just what product is available.,They're more comfortable making those intuitive decisions that are driven by what they believe about the world and not just what product is available.,"['فهم', 'اكثر', 'ارتياحا', 'للقيام', 'بتلك', 'القرارات', 'التي', 'تعتمد', 'على', 'the', 'intuitive', 'decisions', 'والتي', 'تتحكم', 'بها', 'قناعاتهم', 'عن', 'العالم', 'من', 'حولهم', 'وهؤلاء', 'هم', 'اللذين', 'لا', 'يشترون', 'not', 'just', 'what', 'product', 'is', 'available.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
281,لكن وضح أن the environment is عامل مهمة للغاية لهذا، ويمكنك فقط define an essential or non-essential gene بناء على ما هي البيئة بالضبط.,"But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non-essential gene based on exactly what's in the environment.","['لكن', 'وضح', 'أن', 'the', 'environment', 'is', 'عامل', 'مهمة', 'للغاية', 'لهذا،', 'ويمكنك', 'فقط', 'define', 'an', 'essential', 'or', 'non-essential', 'gene', 'بناء', 'على', 'ما', 'هي', 'البيئة', 'بالضبط', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
282,"قال: ""There are نوعان من الناس في هذا العالم: those who يقسمون العالم إلى نوعين وأولئك الذين do not.""","He said, ""There are two types of people in this world: those who divide the world into two types and those who do not.""","['قال:', '""', 'There', 'are', 'نوعان', 'من', 'الناس', 'في', 'هذا', 'العالم:', 'those', 'who', 'يقسمون', 'العالم', 'إلى', 'نوعين', 'وأولئك', 'الذين', 'do', 'not.', '""']","['ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other']"
283,"و باختفاء الحداثة ، the months went by, كان هناك some amount of tolerance, الناس got used to it.","As the novelty wore off, the months went by, there was some amount of tolerance, people got used to it.","['و', 'باختفاء', 'الحداثة', '،', 'the', 'months', 'went', 'by,', 'كان', 'هناك', 'some', 'amount', 'of', 'tolerance,', 'الناس', 'got', 'used', 'to', 'it.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
284,"و ثانياً، ذلك يعطينا الفرصة لفهم how these supermassive black holes interact with their environment, و لفهم كيف يؤثرون في the formation and evolution of the galaxies التي تسكنها.","And second, it gives us the opportunity to understand how these supermassive black holes interact with their environment, and to understand how they affect the formation and evolution of the galaxies which they reside in.","['و', 'ثانياً،', 'ذلك', 'يعطينا', 'الفرصة', 'لفهم', 'how', 'these', 'supermassive', 'black', 'holes', 'interact', 'with', 'their', 'environment,', 'و', 'لفهم', 'كيف', 'يؤثرون', 'في', 'the', 'formation', 'and', 'evolution', 'of', 'the', 'galaxies', 'التي', 'تسكنها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
285,الجبهة الحكومية الدولية لتغير المناخ تقول أنّه قد نرى significant breakup لجليد القطب الشمالي في عام 2100 ، in their worst case scenario.,"So the IPCC said that we might see significant breakup of the arctic ice in 2100, in their worst case scenario.","['الجبهة', 'الحكومية', 'الدولية', 'لتغير', 'المناخ', 'تقول', 'أنّه', 'قد', 'نرى', 'significant', 'breakup', 'لجليد', 'القطب', 'الشمالي', 'في', 'عام', '2100', '،', 'in', 'their', 'worst', 'case', 'scenario.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
286,الأحيائي روبيرت فُل يدرس the amazing gecko، بأرجلها اللاصقة ومهاراتها العالية في التسلق. ولكن high-speed footage reveals أن ذيل الوزغة يحوي perhaps the most surprising talents of all.,"Biologist Robert Full studies the amazing gecko, with its supersticky feet and tenacious climbing skill. But high-speed footage reveals that the gecko's tail harbors perhaps the most surprising talents of all.","['الأحيائي', 'روبيرت', 'فُل', 'يدرس', 'the', 'amazing', 'gecko', '،', 'بأرجلها', 'اللاصقة', 'ومهاراتها', 'العالية', 'في', 'التسلق', '.', 'ولكن', 'high-speed', 'footage', 'reveals', 'أن', 'ذيل', 'الوزغة', 'يحوي', 'perhaps', 'the', 'most', 'surprising', 'talents', 'of', 'all.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
287,"تعجبني ""climate crisis"" بدل ""climate collapse,"" لكن مجددا، those of you who are good at branding، أحتاج الى مساعدتكم في هذا.","I like ""climate crisis"" instead of ""climate collapse,"" but again, those of you who are good at branding, I need your help on this.","['تعجبني', '""', 'climate', 'crisis', '""', 'بدل', '""', 'climate', 'collapse,', '""', 'لكن', 'مجددا،', 'those', 'of', 'you', 'who', 'are', 'good', 'at', 'branding', '،', 'أحتاج', 'الى', 'مساعدتكم', 'في', 'هذا', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
288,أو ربما ، لنقف بأقدامٍ راسخة ، ما نريده حقا هو a moral framework من شأنه أن يساعدنا في ذلك ، إطارٌ من شأنه أن يبين لنا what kinds of things are right and wrong في المقام الأول ، وكيف لنا أن نعرف in a given situation what to do.,"And maybe, if we want to be on surer footing, what we really want is a moral framework that will help guide us there, that will tell us what kinds of things are right and wrong in the first place, and how would we know in a given situation what to do.","['أو', 'ربما', '،', 'لنقف', 'بأقدامٍ', 'راسخة', '،', 'ما', 'نريده', 'حقا', 'هو', 'a', 'moral', 'framework', 'من', 'شأنه', 'أن', 'يساعدنا', 'في', 'ذلك', '،', 'إطارٌ', 'من', 'شأنه', 'أن', 'يبين', 'لنا', 'what', 'kinds', 'of', 'things', 'are', 'right', 'and', 'wrong', 'في', 'المقام', 'الأول', '،', 'وكيف', 'لنا', 'أن', 'نعرف', 'in', 'a', 'given', 'situation', 'what', 'to', 'do.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
289,"الشئ الآخر الذي حدث هو -- I put them on YouTube just -- لم أجد سببا لإبقاءها في الخفاء so I let other people watch it, ثم بدأ الناس يجدونها and I started getting some comments عليها والرسائل وكل أنواع التواصل من أناس لا أعرفهم from around the world.","The other thing that happened is -- I put them on YouTube just -- I saw no reason to make it private, so I let other people watch it, and then people started stumbling on it, and I started getting some comments and some letters and all sorts of feedback from random people from around the world.","['الشئ', 'الآخر', 'الذي', 'حدث', 'هو', '--', 'I', 'put', 'them', 'on', 'YouTube', 'just', '--', 'لم', 'أجد', 'سببا', 'لإبقاءها', 'في', 'الخفاء', 'so', 'I', 'let', 'other', 'people', 'watch', 'it,', 'ثم', 'بدأ', 'الناس', 'يجدونها', 'and', 'I', 'started', 'getting', 'some', 'comments', 'عليها', 'والرسائل', 'وكل', 'أنواع', 'التواصل', 'من', 'أناس', 'لا', 'أعرفهم', 'from', 'around', 'the', 'world.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
290,وهل من طريقة أفضل لإعادتك في the driver's seat من إعادتك إلى the real world الذي تتفاعل معه كل يوم?,So what better way to put you back in the driver's seat than to put you in the real world that you interact in every day?,"['وهل', 'من', 'طريقة', 'أفضل', 'لإعادتك', 'في', 'the', ""driver's"", 'seat', 'من', 'إعادتك', 'إلى', 'the', 'real', 'world', 'الذي', 'تتفاعل', 'معه', 'كل', 'يوم?']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
291,يمكن أن نلوم أنفسنا فقط. Over the last 50 years مجال التصميم والبناء has gotten much more complex وأصبح أكثر عرضة للمساءلة.,We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious.,"['يمكن', 'أن', 'نلوم', 'أنفسنا', 'فقط', '.', 'Over', 'the', 'last', '50', 'years', 'مجال', 'التصميم', 'والبناء', 'has', 'gotten', 'much', 'more', 'complex', 'وأصبح', 'أكثر', 'عرضة', 'للمساءلة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
292,وبعد ذلك، كلنا عدنا إلى our classrooms و رسمنا our own renditions لشخصيته الرئيسية، Rotten Ralph.,"And afterwards, we all went back to our classrooms and we drew our own renditions of his main character, Rotten Ralph.","['وبعد', 'ذلك،', 'كلنا', 'عدنا', 'إلى', 'our', 'classrooms', 'و', 'رسمنا', 'our', 'own', 'renditions', 'لشخصيته', 'الرئيسية،', 'Rotten', 'Ralph.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
293,"وإذا افترضنا أنها تعادل تقريبا حجم يد زوجتي, I made some measurements of her thumb, و قارنتها بحجم الجمجمة,","Assuming it was roughly the size of my wife's hand, I made some measurements of her thumb, and I scaled them out to the size of the skull.","['وإذا', 'افترضنا', 'أنها', 'تعادل', 'تقريبا', 'حجم', 'يد', 'زوجتي', ',', 'I', 'made', 'some', 'measurements', 'of', 'her', 'thumb,', 'و', 'قارنتها', 'بحجم', 'الجمجمة', ',']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
294,"كيفية وصولهم إلي حيث مكانهم ربما هي أهم في shaping the input information, لكن بمجرد معرفة أين يقفون فنحن نقلق من where they're going to be headed in the future.","How they got to where they are may be important in shaping the input information, but once we know where they are we're worried about where they're going to be headed in the future.","['كيفية', 'وصولهم', 'إلي', 'حيث', 'مكانهم', 'ربما', 'هي', 'أهم', 'في', 'shaping', 'the', 'input', 'information,', 'لكن', 'بمجرد', 'معرفة', 'أين', 'يقفون', 'فنحن', 'نقلق', 'من', 'where', ""they're"", 'going', 'to', 'be', 'headed', 'in', 'the', 'future.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
295,وبالرغم من انني a rock star، اود ان اوكد لكم ان ايٌ من امنياتي لن تشمل a hot tub.,"And though I'm a rock star, I just want to assure you that none of my wishes will include a hot tub.","['وبالرغم', 'من', 'انني', 'a', 'rock', 'star', '،', 'اود', 'ان', 'اوكد', 'لكم', 'ان', 'ايٌ', 'من', 'امنياتي', 'لن', 'تشمل', 'a', 'hot', 'tub.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
296,إذاً أريد أن أرسم a little car هنا -- I'll just do this very quickly -- وأضع a big tire عليها.,So I'd like to draw a little car here -- I'll just do this very quickly -- and put a big tire on him.,"['إذاً', 'أريد', 'أن', 'أرسم', 'a', 'little', 'car', 'هنا', '--', ""I'll"", 'just', 'do', 'this', 'very', 'quickly', '--', 'وأضع', 'a', 'big', 'tire', 'عليها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
297,أولا، this is where we're projected to نصل اليه مع مساهمة the U.S. في الاحتباس الحراري، تحت business as usual. الكفاءة في استهلاك الكهرباء واستهلاك جميع الطاقات is the low-hanging fruit. الفعالية والحفاظ: it's not a خسارة، بل ربحا. The sign is خاطئة.,"First of all, this is where we're projected to go with the U.S. contribution to global warming, under business as usual. Efficiency in end-use electricity and end-use of all energy is the low-hanging fruit. Efficiency and conservation: it's not a cost; it's a profit. The sign is wrong.","['أولا،', 'this', 'is', 'where', ""we're"", 'projected', 'to', 'نصل', 'اليه', 'مع', 'مساهمة', 'the', 'U.S.', 'في', 'الاحتباس', 'الحراري،', 'تحت', 'business', 'as', 'usual.', 'الكفاءة', 'في', 'استهلاك', 'الكهرباء', 'واستهلاك', 'جميع', 'الطاقات', 'is', 'the', 'low-hanging', 'fruit.', 'الفعالية', 'والحفاظ:', ""it's"", 'not', 'a', 'خسارة،', 'بل', 'ربحا', '.', 'The', 'sign', 'is', 'خاطئة', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
298,إذن the Cambrian Explosion، عندما تطورت جميع خطط أجساد الحيوانات، استغرق فقط 10 million years. وكان 200 times faster.,"So the Cambrian Explosion, when all the body plans of the animals were evolved, took only 10 million years. It was 200 times faster.","['إذن', 'the', 'Cambrian', 'Explosion', '،', 'عندما', 'تطورت', 'جميع', 'خطط', 'أجساد', 'الحيوانات،', 'استغرق', 'فقط', '10', 'million', 'years.', 'وكان', '200', 'times', 'faster.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'eng']"
299,رجل شاب على قاربنا كان EMT. He dives in ليحاول مساعدتي.,A young man on our boat is an EMT. He dives in to try to help me.,"['رجل', 'شاب', 'على', 'قاربنا', 'كان', 'EMT.', 'He', 'dives', 'in', 'ليحاول', 'مساعدتي', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
300,"كل من مر بهذا -- وانا هنا لاخبركم، once you have a child at home, عملك يكون جيدا حقا للعودة اليه، لانه it's hard to leave that kid في المنزل -- عملك يجب ان يشكل challenging.","Everyone who's been through this -- and I'm here to tell you, once you have a child at home, your job better be really good to go back, because it's hard to leave that kid at home -- your job needs to be challenging.","['كل', 'من', 'مر', 'بهذا', '--', 'وانا', 'هنا', 'لاخبركم،', 'once', 'you', 'have', 'a', 'child', 'at', 'home,', 'عملك', 'يكون', 'جيدا', 'حقا', 'للعودة', 'اليه،', 'لانه', ""it's"", 'hard', 'to', 'leave', 'that', 'kid', 'في', 'المنزل', '--', 'عملك', 'يجب', 'ان', 'يشكل', 'challenging.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
301,"لذا I'm going to show you بعض الطرق التي we can violate your expectations. أولا I want to show you خدعة خاصة here. و أريد منكم أولا when it pops up on the screen أن تلاحظوا that the two holes are perpendicular to each other. و كل هذا perceptual tricks. These are real objects that I'm going to show you. لقد looped the film here so you can get a very interesting experience. و أريدك أن ترى how this illusion is constructed, و سوف تدور so you see that it's inside out. الآن watch it as it rotates back, و كيفية how quickly your perception snaps. OK now.","So I'm going to show you some ways that we can violate your expectations. First of all, I want to show you the particular illusion here. I want you first of all when it pops up on the screen to notice that the two holes are perpendicular to each other. These are all perceptual tricks. These are real objects that I'm going to show you. Now I'm going to show you how it is done. I've looped the film here so you can get a very interesting experience. I want you to see how this illusion is constructed, and it's going to rotate so you see that it's inside out. Now watch, as it rotates back, how quickly your perception snaps. OK now.","['لذا', ""I'm"", 'going', 'to', 'show', 'you', 'بعض', 'الطرق', 'التي', 'we', 'can', 'violate', 'your', 'expectations.', 'أولا', 'I', 'want', 'to', 'show', 'you', 'خدعة', 'خاصة', 'here.', 'و', 'أريد', 'منكم', 'أولا', 'when', 'it', 'pops', 'up', 'on', 'the', 'screen', 'أن', 'تلاحظوا', 'that', 'the', 'two', 'holes', 'are', 'perpendicular', 'to', 'each', 'other.', 'و', 'كل', 'هذا', 'perceptual', 'tricks.', 'These', 'are', 'real', 'objects', 'that', ""I'm"", 'going', 'to', 'show', 'you.', 'لقد', 'looped', 'the', 'film', 'here', 'so', 'you', 'can', 'get', 'a', 'very', 'interesting', 'experience.', 'و', 'أريدك', 'أن', 'ترى', 'how', 'this', 'illusion', 'is', 'constructed,', 'و', 'سوف', 'تدور', 'so', 'you', 'see', 'that', ""it's"", 'inside', 'out.', 'الآن', 'watch', 'it', 'as', 'it', 'rotates', 'back,', 'و', 'كيفية', 'how', 'quickly', 'your', 'perception', 'snaps.', 'OK', 'now.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
302,"♫ استمر و congratulate yourself ♫ ♫ صافح نفسك بيدك, the hand is your hand ♫ ♫ والعين التي تبصر نفسها هي your eye ♫ ♫ والاذن التي تسمع نفسها is near ♫ ♫ 'Cause it's اذنك, oh oh ♫ ♫ الان قد قمت ب the impossible ♫ ♫ جزأت نفسك ♫ ♫ اصبح من الصعب ايذاءك ♫ ♫ No one can break قلبك ♫ ♫ لأنك انهكته ♫ ♫ ثم wring it out ♫ ♫ ثم انهكته ♫ ♫ وحطمته بنفسك ♫ ♫ Breaking قلبك, حطمته بنفسك ♫ ♫ Breaking قلبك, حطمته بنفسك ♫ ♫ حطمت قلبك ♫ Thanks.","♫ Go ahead and congratulate yourself ♫ ♫ Give yourself a hand, the hand is your hand ♫ ♫ And the eye that eyes itself is your eye ♫ ♫ And the ear that hears itself is near ♫ ♫ 'Cause it's your ear, oh oh ♫ ♫ You've done the impossible now ♫ ♫ Took yourself apart ♫ ♫ You made yourself invulnerable ♫ ♫ No one can break your heart ♫ ♫ So you wear it out ♫ ♫ And you wring it out ♫ ♫ And you wear it out ♫ ♫ And you break it yourself ♫ ♫ Breaking your own, break it yourself ♫ ♫ Breaking your own, break it yourself ♫ ♫ Breaking your own ♫ Thanks.","['♫', 'استمر', 'و', 'congratulate', 'yourself', '♫', '♫', 'صافح', 'نفسك', 'بيدك', ',', 'the', 'hand', 'is', 'your', 'hand', '♫', '♫', 'والعين', 'التي', 'تبصر', 'نفسها', 'هي', 'your', 'eye', '♫', '♫', 'والاذن', 'التي', 'تسمع', 'نفسها', 'is', 'near', '♫', '♫', ""'Cause"", ""it's"", 'اذنك', ',', 'oh', 'oh', '♫', '♫', 'الان', 'قد', 'قمت', 'ب', 'the', 'impossible', '♫', '♫', 'جزأت', 'نفسك', '♫', '♫', 'اصبح', 'من', 'الصعب', 'ايذاءك', '♫', '♫', 'No', 'one', 'can', 'break', 'قلبك', '♫', '♫', 'لأنك', 'انهكته', '♫', '♫', 'ثم', 'wring', 'it', 'out', '♫', '♫', 'ثم', 'انهكته', '♫', '♫', 'وحطمته', 'بنفسك', '♫', '♫', 'Breaking', 'قلبك', ',', 'حطمته', 'بنفسك', '♫', '♫', 'Breaking', 'قلبك', ',', 'حطمته', 'بنفسك', '♫', '♫', 'حطمت', 'قلبك', '♫', 'Thanks.']","['other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'eng']"
303,"ليس من الضرورى أن يكون ضخماً - couple of tons, not that big - وتضعه بالقرب من الكويكب.","It doesn't have to be huge -- couple of tons, not that big -- and you park it near the asteroid.","['ليس', 'من', 'الضرورى', 'أن', 'يكون', 'ضخماً', '-', 'couple', 'of', 'tons,', 'not', 'that', 'big', '-', 'وتضعه', 'بالقرب', 'من', 'الكويكب', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
304,اذا كان الناس يعبرون these checkpoints والطاقم العسكري هناك غير متأكد whether this person's عدو او لا.,If people are approaching these checkpoints and the military personnel there are unsure whether this person's hostile or not.,"['اذا', 'كان', 'الناس', 'يعبرون', 'these', 'checkpoints', 'والطاقم', 'العسكري', 'هناك', 'غير', 'متأكد', 'whether', 'this', ""person's"", 'عدو', 'او', 'لا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
305,وفي كل تلك المنطقة، تجدهم only rarely found breeding على بعد خمسة كيلومترات من human beings.,"And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings.","['وفي', 'كل', 'تلك', 'المنطقة،', 'تجدهم', 'only', 'rarely', 'found', 'breeding', 'على', 'بعد', 'خمسة', 'كيلومترات', 'من', 'human', 'beings.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
306,اليوم هو طفل معافى، وهو، لو حدث وقرأتم المدونة .. إنها Snowdeal.org، مدونة والده .. هو مازال يلتقط له الصور، لأنه مازال ابنه وهو، I think، ينمو بالمعدل الصحيح لعمره الحالي لأنه had received such great treatment from the hospital.,"And today he is a healthy baby, who, if you read his blog -- it's Snowdeal.org, his father's blog -- he is taking pictures of him still, because he is still his son and he is, I think, at his age level right now because he had received such great treatment from the hospital.","['اليوم', 'هو', 'طفل', 'معافى،', 'وهو،', 'لو', 'حدث', 'وقرأتم', 'المدونة', '..', 'إنها', 'Snowdeal.org', '،', 'مدونة', 'والده', '..', 'هو', 'مازال', 'يلتقط', 'له', 'الصور،', 'لأنه', 'مازال', 'ابنه', 'وهو،', 'I', 'think', '،', 'ينمو', 'بالمعدل', 'الصحيح', 'لعمره', 'الحالي', 'لأنه', 'had', 'received', 'such', 'great', 'treatment', 'from', 'the', 'hospital.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
307,"لأننا جنس ذكي, we can actually صنع البيئات المختلفة والتي هي super, super معقدة، أحيانا too complicated لدرجة نعجز حتى عن فهمها، even though نحن الذين صنعناها.","Because we're a smart species, we can actually create all kinds of environments that are super, super complicated, sometimes too complicated for us to even actually understand, even though we've actually created them.","['لأننا', 'جنس', 'ذكي', ',', 'we', 'can', 'actually', 'صنع', 'البيئات', 'المختلفة', 'والتي', 'هي', 'super,', 'super', 'معقدة،', 'أحيانا', 'too', 'complicated', 'لدرجة', 'نعجز', 'حتى', 'عن', 'فهمها،', 'even', 'though', 'نحن', 'الذين', 'صنعناها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
308,لم نكن الوحيدين الذين تطرقنا لهذا الموضوع، لكن the photographs that براين وراندي created are ضمن أفضل الصور الملتقطة لكلا the human and natural devastation of overfishing.,"We weren't the only ones to tackle this subject, but the photographs that Brian and Randy created are among the best to capture both the human and natural devastation of overfishing.","['لم', 'نكن', 'الوحيدين', 'الذين', 'تطرقنا', 'لهذا', 'الموضوع،', 'لكن', 'the', 'photographs', 'that', 'براين', 'وراندي', 'created', 'are', 'ضمن', 'أفضل', 'الصور', 'الملتقطة', 'لكلا', 'the', 'human', 'and', 'natural', 'devastation', 'of', 'overfishing.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
309,في الواقع، الحديث عن أن التكنلوجيا تقلد الحياة imitating tech، أو maybe it's الشئ آخر مقلوب.,"In fact, talk about technology imitating life imitating tech, or maybe it's the other way around.","['في', 'الواقع،', 'الحديث', 'عن', 'أن', 'التكنلوجيا', 'تقلد', 'الحياة', 'imitating', 'tech', '،', 'أو', 'maybe', ""it's"", 'الشئ', 'آخر', 'مقلوب', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng']"
310,"وقد كان ذلك -- كل تلك الفلسفة-- التي شجعتني لبداية مسعاي الحالي الذي يسمى ""Acumen Fund,"" الذي هو محاولة لبناء بعض المخططات الصغيرة لكيفية فعل ذلك في الماء، الصحة والإسكان في Pakistan, India, Kenya, Tanzania و Egypt.","And it was that -- that whole philosophy -- that encouraged me to start my current endeavor called ""Acumen Fund,"" which is trying to build some mini-blueprints for how we might do that in water, health and housing in Pakistan, India, Kenya, Tanzania and Egypt.","['وقد', 'كان', 'ذلك', '--', 'كل', 'تلك', 'الفلسفة', '--', 'التي', 'شجعتني', 'لبداية', 'مسعاي', 'الحالي', 'الذي', 'يسمى', '""', 'Acumen', 'Fund,', '""', 'الذي', 'هو', 'محاولة', 'لبناء', 'بعض', 'المخططات', 'الصغيرة', 'لكيفية', 'فعل', 'ذلك', 'في', 'الماء،', 'الصحة', 'والإسكان', 'في', 'Pakistan,', 'India,', 'Kenya,', 'Tanzania', 'و', 'Egypt.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng']"
311,ولذا في الأساس، أعتقد أنه he thought he was dealing with something smart، وبالطبع، you know، كتبنا ذلك البرنامج و we tried it out، ولم يعمل didn't quite work، ولم يعد لدينا هذه الخاصية anymore.,"And so basically, he thought he was dealing with something smart, and of course, you know, we just sort of wrote this program and we tried it out, and it didn't quite work, and we don't have this feature anymore.","['ولذا', 'في', 'الأساس،', 'أعتقد', 'أنه', 'he', 'thought', 'he', 'was', 'dealing', 'with', 'something', 'smart', '،', 'وبالطبع،', 'you', 'know', '،', 'كتبنا', 'ذلك', 'البرنامج', 'و', 'we', 'tried', 'it', 'out', '،', 'ولم', 'يعمل', ""didn't"", 'quite', 'work', '،', 'ولم', 'يعد', 'لدينا', 'هذه', 'الخاصية', 'anymore.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
312,وقد ذكرني العرض الfantastic الذي قامت به كارين آرمسترونج بأن الدين really properly understood لا يتعلق بالاعتقاد، ولكن بالbehavior.,"And I was reminded by Karen Armstrong's fantastic presentation that religion really properly understood is not about belief, but about behavior.","['وقد', 'ذكرني', 'العرض', 'ال', 'fantastic', 'الذي', 'قامت', 'به', 'كارين', 'آرمسترونج', 'بأن', 'الدين', 'really', 'properly', 'understood', 'لا', 'يتعلق', 'بالاعتقاد،', 'ولكن', 'بال', 'behavior.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
313,"So here -- هذه مقاعد السيارة, الان لاحظو أمرين: watch how الرأس يذهب إلى الأمام ويضرب الركبتين -- وهو في مقعد السيارة -- and watch how مقعد الطفل يطير في الهواء, in the rebound, up in the air.","So here -- this is the car seat. Now watch two things: watch how the head goes forward, and basically hits the knees -- and this is in the car seat -- and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air.","['So', 'here', '--', 'هذه', 'مقاعد', 'السيارة', ',', 'الان', 'لاحظو', 'أمرين:', 'watch', 'how', 'الرأس', 'يذهب', 'إلى', 'الأمام', 'ويضرب', 'الركبتين', '--', 'وهو', 'في', 'مقعد', 'السيارة', '--', 'and', 'watch', 'how', 'مقعد', 'الطفل', 'يطير', 'في', 'الهواء', ',', 'in', 'the', 'rebound,', 'up', 'in', 'the', 'air.']","['eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
314,"لتلك الماكن عندما نحميها, if we compare them to unprotected areas nearby, هذا هو ما يحدث.","These places, when we protect them, if we compare them to unprotected areas nearby, this is what happens.","['لتلك', 'الماكن', 'عندما', 'نحميها', ',', 'if', 'we', 'compare', 'them', 'to', 'unprotected', 'areas', 'nearby,', 'هذا', 'هو', 'ما', 'يحدث', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
315,"في الحقيقة، هناك two other women تم إدانتهن على أساس ال evidence من ذلك الطبيب, اللتان have subsequently been released on appeal.","In fact, there are two other women who were convicted on the basis of the evidence of this pediatrician, who have subsequently been released on appeal.","['في', 'الحقيقة،', 'هناك', 'two', 'other', 'women', 'تم', 'إدانتهن', 'على', 'أساس', 'ال', 'evidence', 'من', 'ذلك', 'الطبيب', ',', 'اللتان', 'have', 'subsequently', 'been', 'released', 'on', 'appeal.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
316,تعلمون، معظم الناس don't realize it comes من الكلمة اللاتينية competere، which means نجتهد سويا.,"You know, most people don't realize it comes from the Latin competere, which means strive together.","['تعلمون،', 'معظم', 'الناس', ""don't"", 'realize', 'it', 'comes', 'من', 'الكلمة', 'اللاتينية', 'competere', '،', 'which', 'means', 'نجتهد', 'سويا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
317,بفرض الغرامة، ما فعلوه هو أنهم communicate to the parents أن كل ما هم مدينين به للمدرسين had been discharged with the payment of 10 shekels، ولم يعد هناك no residue of guilt أو المراعاة الاجتماعية التي يدين بها الآباء للمدرسين.,"By adding a fine, what they did was communicate to the parents that their entire debt to the teachers had been discharged with the payment of 10 shekels, and that there was no residue of guilt or social concern that the parents owed the teachers.","['بفرض', 'الغرامة،', 'ما', 'فعلوه', 'هو', 'أنهم', 'communicate', 'to', 'the', 'parents', 'أن', 'كل', 'ما', 'هم', 'مدينين', 'به', 'للمدرسين', 'had', 'been', 'discharged', 'with', 'the', 'payment', 'of', '10', 'shekels', '،', 'ولم', 'يعد', 'هناك', 'no', 'residue', 'of', 'guilt', 'أو', 'المراعاة', 'الاجتماعية', 'التي', 'يدين', 'بها', 'الآباء', 'للمدرسين', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
318,"إذن وخلال تلك اللحظة عندما كانت تلك المرأة تعيش ذلك التعاطف المتصنع، كنت أفكر، ""That robot can't empathize.""","So during that moment when that woman was experiencing that pretend empathy, I was thinking, ""That robot can't empathize.","['إذن', 'وخلال', 'تلك', 'اللحظة', 'عندما', 'كانت', 'تلك', 'المرأة', 'تعيش', 'ذلك', 'التعاطف', 'المتصنع،', 'كنت', 'أفكر،', '""', 'That', 'robot', ""can't"", 'empathize.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
319,فبين الأعوام 1914 و1945، 70 million people died في أوروبا وحدها as a result of armed conflict.,"Between 1914 and 1945, 70 million people died in Europe alone as a result of armed conflict.","['فبين', 'الأعوام', '1914', 'و', '1945', '،', '70', 'million', 'people', 'died', 'في', 'أوروبا', 'وحدها', 'as', 'a', 'result', 'of', 'armed', 'conflict.']","['ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
320,لسبب أساسي هو قوة الإنترنت، ويمكن للناس بوسائل متواضعة التجمع together and amass vast sums of المال الذي يستطيع تغيير العالم لبعض الخير الذي يتفق عليه الجميع.,"Because primarily of the power of the Internet, people of modest means can band together and amass vast sums of money that can change the world for some public good if they all agree.","['لسبب', 'أساسي', 'هو', 'قوة', 'الإنترنت،', 'ويمكن', 'للناس', 'بوسائل', 'متواضعة', 'التجمع', 'together', 'and', 'amass', 'vast', 'sums', 'of', 'المال', 'الذي', 'يستطيع', 'تغيير', 'العالم', 'لبعض', 'الخير', 'الذي', 'يتفق', 'عليه', 'الجميع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
321,والفكرة ان بالنسبة للاطفال الذكور .. هي ان the way that they exist and the culture that they embrace isn't working well في المدارس اليوم.,"And the point is that, for boys, the way that they exist and the culture that they embrace isn't working well in schools now.","['والفكرة', 'ان', 'بالنسبة', 'للاطفال', 'الذكور', '..', 'هي', 'ان', 'the', 'way', 'that', 'they', 'exist', 'and', 'the', 'culture', 'that', 'they', 'embrace', ""isn't"", 'working', 'well', 'في', 'المدارس', 'اليوم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
322,"عندما ذهبت هناك لأول مرة عام 2000, there were only 3000 groupers متبقية.","When I went there for the first time in 2000, there were only 3,000 groupers left.","['عندما', 'ذهبت', 'هناك', 'لأول', 'مرة', 'عام', '2000,', 'there', 'were', 'only', '3000', 'groupers', 'متبقية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'other']"
323,"دعوني الآن أقضي ما تبقّى من وقت في الحديث عن the third big problem, لإنّ هذه المشكلة it's more subtle وربما difficult to grasp.","Now, let me spend the rest of my time on the third big problem, because it's more subtle and perhaps difficult to grasp.","['دعوني', 'الآن', 'أقضي', 'ما', 'تبقّى', 'من', 'وقت', 'في', 'الحديث', 'عن', 'the', 'third', 'big', 'problem,', 'لإنّ', 'هذه', 'المشكلة', ""it's"", 'more', 'subtle', 'وربما', 'difficult', 'to', 'grasp.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng']"
324,"حين اشترى والدي our first Nintendo لي ولأختي, whatever inherent addictive quality هذا التفاعل المبكر مع الترفيه الإلكتروني quickly took hold of me.","When my parents bought my sister and I our first Nintendo, whatever inherent addictive quality this early interactive electronic entertainment possessed quickly took hold of me.","['حين', 'اشترى', 'والدي', 'our', 'first', 'Nintendo', 'لي', 'ولأختي', ',', 'whatever', 'inherent', 'addictive', 'quality', 'هذا', 'التفاعل', 'المبكر', 'مع', 'الترفيه', 'الإلكتروني', 'quickly', 'took', 'hold', 'of', 'me.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
325,"""غيتتي هنا تنقل كتبها الى UCLA, which is where لدينا أحد مراكز المسح الضوئي و القيام بمسح كتبهم التي لا تحمل حقوق طباعة, which is fabulous.""","The Getty here is moving their books to the UCLA, which is where we have one these scanning centers, and scanning their out-of-copyright books, which is fabulous.","['""غيتتي', 'هنا', 'تنقل', 'كتبها', 'الى', 'UCLA,', 'which', 'is', 'where', 'لدينا', 'أحد', 'مراكز', 'المسح', 'الضوئي', 'و', 'القيام', 'بمسح', 'كتبهم', 'التي', 'لا', 'تحمل', 'حقوق', 'طباعة', ',', 'which', 'is', 'fabulous.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
326,وقراءة هذا الكتاب made me إعادة فحص that theory because أنا بحاجة إلى explain ماذا يعني ذلك.,And reading that book made me reexamine that theory because I need to explain what I mean by that.,"['وقراءة', 'هذا', 'الكتاب', 'made', 'me', 'إعادة', 'فحص', 'that', 'theory', 'because', 'أنا', 'بحاجة', 'إلى', 'explain', 'ماذا', 'يعني', 'ذلك', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
327,نحن نستكشف الlimits of what we can do لجعل كل العالم أفضل مع open hardware technology.,We're exploring the limits of what we all can do to make a better world with open hardware technology.,"['نحن', 'نستكشف', 'ال', 'limits', 'of', 'what', 'we', 'can', 'do', 'لجعل', 'كل', 'العالم', 'أفضل', 'مع', 'open', 'hardware', 'technology.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
328,دان راذر: منذ هجوم الحادي عشر من سبتمبر على مركز التجارة العالمي، many people have flocked إلى وسط مدينة نيويورك لرؤية و pay respects at what amounts to the 16-acre burial ground.,"Dan Rather: Since the September 11th attack on the World Trade Center, many people have flocked to downtown New York to see and pay respects at what amounts to the 16-acre burial ground.","['دان', 'راذر:', 'منذ', 'هجوم', 'الحادي', 'عشر', 'من', 'سبتمبر', 'على', 'مركز', 'التجارة', 'العالمي،', 'many', 'people', 'have', 'flocked', 'إلى', 'وسط', 'مدينة', 'نيويورك', 'لرؤية', 'و', 'pay', 'respects', 'at', 'what', 'amounts', 'to', 'the', '16-acre', 'burial', 'ground.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
329,فالتطور قد اختار ، على مر millions and billions of years، أنماط لعب كثيرة للحيوانات و الإنسان.,"Evolution has selected, over millions and billions of years, for play in animals and in humans.","['فالتطور', 'قد', 'اختار', '،', 'على', 'مر', 'millions', 'and', 'billions', 'of', 'years', '،', 'أنماط', 'لعب', 'كثيرة', 'للحيوانات', 'و', 'الإنسان', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
330,"حيث يعيش عمر في Nigeria, there is a 95% reduction في عدد الأطفال المشلولين بسبب الفايروس مقارنة بالسنة الماضية.","In Umar's home country of Nigeria, a 95 percent reduction in the number of children paralyzed by polio last year.","['حيث', 'يعيش', 'عمر', 'في', 'Nigeria,', 'there', 'is', 'a', '95', '%', 'reduction', 'في', 'عدد', 'الأطفال', 'المشلولين', 'بسبب', 'الفايروس', 'مقارنة', 'بالسنة', 'الماضية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'other', 'eng', 'other', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
331,"ومع كل شخص جديد في الحكاية, the meddah would change his voice, كتجسيد لتلك الشخصية.","With each new person in the story, the meddah would change his voice, impersonating that character.","['ومع', 'كل', 'شخص', 'جديد', 'في', 'الحكاية', ',', 'the', 'meddah', 'would', 'change', 'his', 'voice,', 'كتجسيد', 'لتلك', 'الشخصية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
332,"سواء بإيجاد عربات أكثر كفاءة وبناء أنواع من الأسواق ل new cars و new fuels down the road, this is where يجب أن نكون.","Whether that's getting a much more efficient car and also kind of building markets for new cars and new fuels down the road, this is where we need to be.","['سواء', 'بإيجاد', 'عربات', 'أكثر', 'كفاءة', 'وبناء', 'أنواع', 'من', 'الأسواق', 'ل', 'new', 'cars', 'و', 'new', 'fuels', 'down', 'the', 'road,', 'this', 'is', 'where', 'يجب', 'أن', 'نكون', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
333,وكيف يمكننا ان نقنع انفسنا انه every culture has a point of view يجب اخذها بعين الاعتبار?,How have we convinced ourselves that every culture has a point of view on these subjects worth considering?,"['وكيف', 'يمكننا', 'ان', 'نقنع', 'انفسنا', 'انه', 'every', 'culture', 'has', 'a', 'point', 'of', 'view', 'يجب', 'اخذها', 'بعين', 'الاعتبار?']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
334,Purpose: الشوق لفعل ما نقوم به in the service of شئ أكبر من أنفسنا.,Purpose: the yearning to do what we do in the service of something larger than ourselves.,"['Purpose', ':', 'الشوق', 'لفعل', 'ما', 'نقوم', 'به', 'in', 'the', 'service', 'of', 'شئ', 'أكبر', 'من', 'أنفسنا', '.']","['eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
335,الآن، القضايا المفاهيمية هي truly profound عندما تتحدث عن الإبداع والملكية و، let me tell you، لا تريد أن نترك هذا just to lawyers to figure out.,"Now, the conceptual issues are truly profound when you talk about creativity and ownership and, let me tell you, we don't want to leave this just to lawyers to figure out.","['الآن،', 'القضايا', 'المفاهيمية', 'هي', 'truly', 'profound', 'عندما', 'تتحدث', 'عن', 'الإبداع', 'والملكية', 'و،', 'let', 'me', 'tell', 'you', '،', 'لا', 'تريد', 'أن', 'نترك', 'هذا', 'just', 'to', 'lawyers', 'to', 'figure', 'out.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
336,وقد إنتقل إلى هناك after the death of his wife of smallpox وجلب طفليه الصغار.,He went there after the death of his wife of smallpox and brought his two young children.,"['وقد', 'إنتقل', 'إلى', 'هناك', 'after', 'the', 'death', 'of', 'his', 'wife', 'of', 'smallpox', 'وجلب', 'طفليه', 'الصغار', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
337,"وكان عنوان كتابي سيكون ""Dining Without Crumbs: The Art of Eating Over the Sink.""","And the title for my cookbook was going to be ""Dining Without Crumbs: The Art of Eating Over the Sink.""","['وكان', 'عنوان', 'كتابي', 'سيكون', '""', 'Dining', 'Without', 'Crumbs', ':', 'The', 'Art', 'of', 'Eating', 'Over', 'the', 'Sink.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
338,في 22 مايو ، كان هناك a hero's reburial في فرومبورك ، بولندا of the 16th-century astronomer who actually غيّر العالم .,"On May 22nd, there was a hero's reburial in Frombork, Poland of the 16th-century astronomer who actually changed the world.","['في', '22', 'مايو', '،', 'كان', 'هناك', 'a', ""hero's"", 'reburial', 'في', 'فرومبورك', '،', 'بولندا', 'of', 'the', '16th-century', 'astronomer', 'who', 'actually', 'غيّر', 'العالم', '.']","['ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
339,ماذا لو توفرت على بعض the same capabilities that an abalone shell did، من حيث القدرة على بناء really exquisite structures at room temperature and room pressure، باستخدام non-toxic chemicals وإعادة no toxic materials back into the environment؟,"What if they had some of the same capabilities that an abalone shell did, in terms of being able to build really exquisite structures at room temperature and room pressure, using non-toxic chemicals and adding no toxic materials back into the environment?","['ماذا', 'لو', 'توفرت', 'على', 'بعض', 'the', 'same', 'capabilities', 'that', 'an', 'abalone', 'shell', 'did', '،', 'من', 'حيث', 'القدرة', 'على', 'بناء', 'really', 'exquisite', 'structures', 'at', 'room', 'temperature', 'and', 'room', 'pressure', '،', 'باستخدام', 'non-toxic', 'chemicals', 'وإعادة', 'no', 'toxic', 'materials', 'back', 'into', 'the', 'environment', '؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara']"
340,لكنه لا يعني القول بأن يكون هناك a single species على planet Earth هو القاعدة.,But it is not to say that being a single species on planet Earth is the norm.,"['لكنه', 'لا', 'يعني', 'القول', 'بأن', 'يكون', 'هناك', 'a', 'single', 'species', 'على', 'planet', 'Earth', 'هو', 'القاعدة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
341,نأخذ مشكلة حقوق الإنسان و the problems of security في عديد من البلدان حول العالم.,Take the problems of human rights and the problems of security in so many countries around the world.,"['نأخذ', 'مشكلة', 'حقوق', 'الإنسان', 'و', 'the', 'problems', 'of', 'security', 'في', 'عديد', 'من', 'البلدان', 'حول', 'العالم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
342,من have you heard مؤخرا talking that's said يجب علينا triple إنتاجنا of goods والخدمات؟,Who have you heard talking lately that's said we have to triple production of goods and services?,"['من', 'have', 'you', 'heard', 'مؤخرا', 'talking', ""that's"", 'said', 'يجب', 'علينا', 'triple', 'إنتاجنا', 'of', 'goods', 'والخدمات؟']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara']"
343,و هذا شيء محزن، و لكنه في الحقيقة a happy thing in a way، لأنك تستطيع remember them in their pure form.,"This is a sad thing, but it's actually a happy thing in a way, because you can remember them in their pure form.","['و', 'هذا', 'شيء', 'محزن،', 'و', 'لكنه', 'في', 'الحقيقة', 'a', 'happy', 'thing', 'in', 'a', 'way', '،', 'لأنك', 'تستطيع', 'remember', 'them', 'in', 'their', 'pure', 'form.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
344,"ونقوم بتعليق a transducer, في هذه الحالة، على الدماغ، ولكن if it will be a different organ, it will be a different transducer attached إلى المريض.","We attach a transducer, in this case, to the brain, but if it will be a different organ, it will be a different transducer attached to the patient.","['ونقوم', 'بتعليق', 'a', 'transducer,', 'في', 'هذه', 'الحالة،', 'على', 'الدماغ،', 'ولكن', 'if', 'it', 'will', 'be', 'a', 'different', 'organ,', 'it', 'will', 'be', 'a', 'different', 'transducer', 'attached', 'إلى', 'المريض', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'other']"
345,"""أخذنا 1,300 طالب جامعي تم إختيارهم عشوائياً و جعلناهم nominate their friends, و تابعنا كلا الطلاب العشوائيين و أصدقائهم daily in time لمعرفة whether or not they had the flu epidemic.""","We took 1,300 randomly selected undergraduates, we had them nominate their friends, and we followed both the random students and their friends daily in time to see whether or not they had the flu epidemic.","['""أخذنا', '1,300', 'طالب', 'جامعي', 'تم', 'إختيارهم', 'عشوائياً', 'و', 'جعلناهم', 'nominate', 'their', 'friends,', 'و', 'تابعنا', 'كلا', 'الطلاب', 'العشوائيين', 'و', 'أصدقائهم', 'daily', 'in', 'time', 'لمعرفة', 'whether', 'or', 'not', 'they', 'had', 'the', 'flu', 'epidemic.', '""']","['other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
346,"""هناك الكثير منا في الخارج والجميع، فقط لإستعارة القليل من هانس -- Hans Rosling, إنه بطلي -- if the size of the text يمثل ما يحظى بمعظم الإنتباه، it's the problems. لكن ما نحتاجه حقاً هو African solutions مناسبة لافريقيا -- looking at the culture، وتراعي للناس، looking at how much money لديهم.""","There are too many of us outside and everybody, just to borrow a bit from Hans -- Hans Rosling, he's my guy -- if the size of the text represents what gets the most attention, it's the problems. But what we really need are African solutions that are appropriate for Africa -- looking at the culture, looking at the people, looking at how much money they've got.","['""هناك', 'الكثير', 'منا', 'في', 'الخارج', 'والجميع،', 'فقط', 'لإستعارة', 'القليل', 'من', 'هانس', '--', 'Hans', 'Rosling,', 'إنه', 'بطلي', '--', 'if', 'the', 'size', 'of', 'the', 'text', 'يمثل', 'ما', 'يحظى', 'بمعظم', 'الإنتباه،', ""it's"", 'the', 'problems.', 'لكن', 'ما', 'نحتاجه', 'حقاً', 'هو', 'African', 'solutions', 'مناسبة', 'لافريقيا', '--', 'looking', 'at', 'the', 'culture', '،', 'وتراعي', 'للناس،', 'looking', 'at', 'how', 'much', 'money', 'لديهم', '.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'other']"
347,"السبب الأخر لعدم ارتدائي للأحذية is just in case I really feel like I have to cuddle up and get into the feet of شخصية اخرى, walking really in حذاء شخصٍ أخر.","The other reason that I don't wear shoes is just in case I really feel like I have to cuddle up and get into the feet of somebody, walking really in somebody else's shoes.","['السبب', 'الأخر', 'لعدم', 'ارتدائي', 'للأحذية', 'is', 'just', 'in', 'case', 'I', 'really', 'feel', 'like', 'I', 'have', 'to', 'cuddle', 'up', 'and', 'get', 'into', 'the', 'feet', 'of', 'شخصية', 'اخرى', ',', 'walking', 'really', 'in', 'حذاء', 'شخصٍ', 'أخر', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
348,حسنا، هذا رائع حقا، ولكن ما Einstein's really hoping is that maybe هو يستطيع جينياً هندسة a five-pound peanut.,"Well, that's really cool, but what Einstein's really hoping is that maybe he'll genetically engineer a five-pound peanut.","['حسنا،', 'هذا', 'رائع', 'حقا،', 'ولكن', 'ما', ""Einstein's"", 'really', 'hoping', 'is', 'that', 'maybe', 'هو', 'يستطيع', 'جينياً', 'هندسة', 'a', 'five-pound', 'peanut.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
349,"بالنسبة لمن يعرفها من الجمهور، you roll your eyes وتقولون، yup, I know all about it.","For those of you in the audience who know, you roll your eyes and say, yup, I know all about it.","['بالنسبة', 'لمن', 'يعرفها', 'من', 'الجمهور،', 'you', 'roll', 'your', 'eyes', 'وتقولون،', 'yup,', 'I', 'know', 'all', 'about', 'it.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
350,This is افعى الاسماك، و it's got a طعم on the end of a long fishing rod that it تقوسه in front of the فك المسنن that gives افعى الاسماك اسمه.,"This is a viperfish, and it's got a lure on the end of a long fishing rod that it arches in front of the toothy jaw that gives the viperfish its name.","['This', 'is', 'افعى', 'الاسماك،', 'و', ""it's"", 'got', 'a', 'طعم', 'on', 'the', 'end', 'of', 'a', 'long', 'fishing', 'rod', 'that', 'it', 'تقوسه', 'in', 'front', 'of', 'the', 'فك', 'المسنن', 'that', 'gives', 'افعى', 'الاسماك', 'اسمه', '.']","['eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
351,"في الحقيقة, بإمكانكم القول بأن التوسع في الإمبراطورية كان really sort of one long, drawn out militarized shopping spree, حقيقةً.","And, in fact, you could say that the expansion of the Empire was really sort of one long, drawn out militarized shopping spree, really.","['في', 'الحقيقة', ',', 'بإمكانكم', 'القول', 'بأن', 'التوسع', 'في', 'الإمبراطورية', 'كان', 'really', 'sort', 'of', 'one', 'long,', 'drawn', 'out', 'militarized', 'shopping', 'spree,', 'حقيقةً', '.']","['ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
352,"ثم تحصد البذور -- and thank you, يا إيريك راسموسين, لمساعدتك في هذا الأمر -- ثم أنت تحصد حديقة البذور.","Then you harvest the seeds -- and thank you, Eric Rasmussen, for your help on this -- and then you're harvesting the seed garden.","['ثم', 'تحصد', 'البذور', '--', 'and', 'thank', 'you,', 'يا', 'إيريك', 'راسموسين', ',', 'لمساعدتك', 'في', 'هذا', 'الأمر', '--', 'ثم', 'أنت', 'تحصد', 'حديقة', 'البذور', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
353,أو بالأحرى ، إذا كان هناك إجابة، فأنها لتذكير نفسي بأن هناك uncertainty in everything، وذلك أمر جيد. لأنه حينها I will discover something new.,"Or rather, if there is an answer, it is to remind myself that there is uncertainty in everything, and that is good, because then I will discover something new.","['أو', 'بالأحرى', '،', 'إذا', 'كان', 'هناك', 'إجابة،', 'فأنها', 'لتذكير', 'نفسي', 'بأن', 'هناك', 'uncertainty', 'in', 'everything', '،', 'وذلك', 'أمر', 'جيد', '.', 'لأنه', 'حينها', 'I', 'will', 'discover', 'something', 'new.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
354,"إلى هذه اللحظة, this is the most Medals of Honor ever awarded لمعركة واحدة.","To this day, this is the most Medals of Honor ever awarded for a single battle.","['إلى', 'هذه', 'اللحظة', ',', 'this', 'is', 'the', 'most', 'Medals', 'of', 'Honor', 'ever', 'awarded', 'لمعركة', 'واحدة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
355,"هنا مثال آخر من التكنولوجيا: agriculture. نعتقد أن هناك a food problem, ولذا فإننا ننتج بذوراً جديدة.","Here's another example from technology: agriculture. We think there's a food problem, so we create new seeds.","['هنا', 'مثال', 'آخر', 'من', 'التكنولوجيا:', 'agriculture.', 'نعتقد', 'أن', 'هناك', 'a', 'food', 'problem,', 'ولذا', 'فإننا', 'ننتج', 'بذوراً', 'جديدة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
356,أولا، في كل فيديو، تستخدم حزمة شقية للشخصيات as a kind of template لأداء الواقع الاجتماعي من كل مجموعة.,"First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group.","['أولا،', 'في', 'كل', 'فيديو،', 'تستخدم', 'حزمة', 'شقية', 'للشخصيات', 'as', 'a', 'kind', 'of', 'template', 'لأداء', 'الواقع', 'الاجتماعي', 'من', 'كل', 'مجموعة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
357,"الآن بدأت تنتشر الجريمة المنظمة I hear you say ذلك لفترة طويلة, and these would be wise words, indeed.","Now organized crime has been around for a very long time, I hear you say, and these would be wise words, indeed.","['الآن', 'بدأت', 'تنتشر', 'الجريمة', 'المنظمة', 'I', 'hear', 'you', 'say', 'ذلك', 'لفترة', 'طويلة', ',', 'and', 'these', 'would', 'be', 'wise', 'words,', 'indeed.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
358,"أقفلت البيت الى الموقع عبر cutting the back end -- here you see the photographs للموقع -- slicing فيه ووضعت جميع الحمامات وغرف الملابس like a retaining wall, بصنع منطقة صغيرة أخفض لغرفة النوم الرئيسية، التي I designed like a kind of a barge, تبدو مثل a boat.","I locked the house into the site by cutting the back end -- here you see on the photographs of the site -- slicing into it and putting all the bathrooms and dressing rooms like a retaining wall, creating a lower level zone for the master bedroom, which I designed like a kind of a barge, looking like a boat.","['أقفلت', 'البيت', 'الى', 'الموقع', 'عبر', 'cutting', 'the', 'back', 'end', '--', 'here', 'you', 'see', 'the', 'photographs', 'للموقع', '--', 'slicing', 'فيه', 'ووضعت', 'جميع', 'الحمامات', 'وغرف', 'الملابس', 'like', 'a', 'retaining', 'wall,', 'بصنع', 'منطقة', 'صغيرة', 'أخفض', 'لغرفة', 'النوم', 'الرئيسية،', 'التي', 'I', 'designed', 'like', 'a', 'kind', 'of', 'a', 'barge,', 'تبدو', 'مثل', 'a', 'boat.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
359,"سمعت انه كان احد the most violent favelas, لانه كان يتحكم فيه the largest drug cartel.","I heard it was one of the most violent favelas, because the largest drug cartel controls it.","['سمعت', 'انه', 'كان', 'احد', 'the', 'most', 'violent', 'favelas,', 'لانه', 'كان', 'يتحكم', 'فيه', 'the', 'largest', 'drug', 'cartel.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
360,و إذا سمحتم لي بالعلو في خيالات الصور المجازية، أذكركم أن neural activity is the physical basis -- حسب ما يعتقده علماء الأعصاب -- للأفكار، المشاعر و للإدراك الحسي.,"And if you'll allow me to ascend to metaphorical heights, I will remind you that neural activity is the physical basis -- or so neuroscientists think -- of thoughts, feelings and perceptions.","['و', 'إذا', 'سمحتم', 'لي', 'بالعلو', 'في', 'خيالات', 'الصور', 'المجازية،', 'أذكركم', 'أن', 'neural', 'activity', 'is', 'the', 'physical', 'basis', '--', 'حسب', 'ما', 'يعتقده', 'علماء', 'الأعصاب', '--', 'للأفكار،', 'المشاعر', 'و', 'للإدراك', 'الحسي', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
361,"إنهم were men كانوا مقاولين, or كانوا يبنون منازل and they had lost وظائفهم after the housing boom, وأنهم كانوا في هذه المجموعة because they were failing to pay نفقة رعاية الأطفال.","They were men who had been contractors, or they had been building houses and they had lost their jobs after the housing boom, and they were in this group because they were failing to pay their child support.","['إنهم', 'were', 'men', 'كانوا', 'مقاولين', ',', 'or', 'كانوا', 'يبنون', 'منازل', 'and', 'they', 'had', 'lost', 'وظائفهم', 'after', 'the', 'housing', 'boom,', 'وأنهم', 'كانوا', 'في', 'هذه', 'المجموعة', 'because', 'they', 'were', 'failing', 'to', 'pay', 'نفقة', 'رعاية', 'الأطفال', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
362,ولدينا a second oxygen cylinder، وهذا فقط as a back-up في حالة there's a problem مع our first oxygen supply نستطيع continue to breathe.,"We also have a second oxygen cylinder, that's solely as a back-up in case there's a problem with our first oxygen supply we can continue to breathe.","['ولدينا', 'a', 'second', 'oxygen', 'cylinder', '،', 'وهذا', 'فقط', 'as', 'a', 'back-up', 'في', 'حالة', ""there's"", 'a', 'problem', 'مع', 'our', 'first', 'oxygen', 'supply', 'نستطيع', 'continue', 'to', 'breathe.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
363,هو، كأحد العديد من ال urban admixed populations، يمثل رمز كبير للنسبة المختلطة، لألوان البشرة المختلطة.,"He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.","['هو،', 'كأحد', 'العديد', 'من', 'ال', 'urban', 'admixed', 'populations', '،', 'يمثل', 'رمز', 'كبير', 'للنسبة', 'المختلطة،', 'لألوان', 'البشرة', 'المختلطة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
364,ويمكن أن أتحدث عن هذا الموضوع طوال اليوم، just ask my wife، ولكن، أريد الانتقال إلى شيء that's kind of much more interesting.,And I can talk about it all day -- just ask my wife -- but I want to move on to something that's kind of much more interesting.,"['ويمكن', 'أن', 'أتحدث', 'عن', 'هذا', 'الموضوع', 'طوال', 'اليوم،', 'just', 'ask', 'my', 'wife', '،', 'ولكن،', 'أريد', 'الانتقال', 'إلى', 'شيء', ""that's"", 'kind', 'of', 'much', 'more', 'interesting.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
365,نحن نفهمه جيداً، في الواقع، نحن نعتقد أنه يمكننا في الواقع write programming languages للحمض النووي والحصول على molecular compilers.,"We understand it so well, in fact, that we think we can actually write programming languages for DNA and have molecular compilers.","['نحن', 'نفهمه', 'جيداً،', 'في', 'الواقع،', 'نحن', 'نعتقد', 'أنه', 'يمكننا', 'في', 'الواقع', 'write', 'programming', 'languages', 'للحمض', 'النووي', 'والحصول', 'على', 'molecular', 'compilers.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
366,An architect يرسمها بقلم وورقة من المحتمل أن يستغرق months، أو it would take even a year لرسم all the sections، all of the elevations، you can only إنشاء شيء من هذا القبيل through an algorithm.,"An architect who's drawing them with a pen and a paper would probably take months, or it would take even a year to draw all the sections, all of the elevations, you can only create something like this through an algorithm.","['An', 'architect', 'يرسمها', 'بقلم', 'وورقة', 'من', 'المحتمل', 'أن', 'يستغرق', 'months', '،', 'أو', 'it', 'would', 'take', 'even', 'a', 'year', 'لرسم', 'all', 'the', 'sections', '،', 'all', 'of', 'the', 'elevations', '،', 'you', 'can', 'only', 'إنشاء', 'شيء', 'من', 'هذا', 'القبيل', 'through', 'an', 'algorithm.']","['eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
367,ولكني أود التحدث في أمر أعمق .. حول the combination of light and darkness والتي يمكن فيها as a quality in our life.,But I would like to talk further about the combination of light and darkness as a quality in our life.,"['ولكني', 'أود', 'التحدث', 'في', 'أمر', 'أعمق', '..', 'حول', 'the', 'combination', 'of', 'light', 'and', 'darkness', 'والتي', 'يمكن', 'فيها', 'as', 'a', 'quality', 'in', 'our', 'life.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
368,لكننا نرى أن كل من هذه في الواقع hacking، ولها طريقة مختلفة لمعرفة كيف to do life.,"But we see that each one of these is actually hacking, and has a different way of finding out how to do life.","['لكننا', 'نرى', 'أن', 'كل', 'من', 'هذه', 'في', 'الواقع', 'hacking', '،', 'ولها', 'طريقة', 'مختلفة', 'لمعرفة', 'كيف', 'to', 'do', 'life.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
369,وهكذا فريق ميلتشر الإعلامي، الموجود على ال East coast -- ونحن في ال West coast، نطور البرنامج -- يأخذون أداتنا و، كل يوم، يضعون فيها images و text.,"So Melcher Media's team, who's on the East coast -- and we're on the West coast, building the software -- takes our tool and, every day, drags in images and text.","['وهكذا', 'فريق', 'ميلتشر', 'الإعلامي،', 'الموجود', 'على', 'ال', 'East', 'coast', '--', 'ونحن', 'في', 'ال', 'West', 'coast', '،', 'نطور', 'البرنامج', '--', 'يأخذون', 'أداتنا', 'و،', 'كل', 'يوم،', 'يضعون', 'فيها', 'images', 'و', 'text.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng']"
370,"ان الحشرات والمخلوقات الاخرى يمكنها ان take the pollen, transfer it directly الى المكان المفروض الوصول اليه مباشرة.","The insects and other species can take the pollen, transfer it directly to where it's required.","['ان', 'الحشرات', 'والمخلوقات', 'الاخرى', 'يمكنها', 'ان', 'take', 'the', 'pollen,', 'transfer', 'it', 'directly', 'الى', 'المكان', 'المفروض', 'الوصول', 'اليه', 'مباشرة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
371,"""خدم -- -- مع المارينز , و أريد ان أخبركم عن a little, brief story.""","He served -- -- with the Marines, and I want to tell you a little, brief story.","['""خدم', '--', '--', 'مع', 'المارينز', ',', 'و', 'أريد', 'ان', 'أخبركم', 'عن', 'a', 'little,', 'brief', 'story.', '""']","['other', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
372,ما هي توجهاتها عبر الزمن؟ One way to think about this is بإعتبار الأعضاء الحيوية و التي we've heard a lot about.,"What are its tendencies over time? One way to think about this is thinking about biological organisms, which we've heard a lot about.","['ما', 'هي', 'توجهاتها', 'عبر', 'الزمن؟', 'One', 'way', 'to', 'think', 'about', 'this', 'is', 'بإعتبار', 'الأعضاء', 'الحيوية', 'و', 'التي', ""we've"", 'heard', 'a', 'lot', 'about.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
373,أنا أحب هذا المكتب من المكاتب الميدانيه البلجيكيه ، حيث التقينا في a roundabout ، بالتحديد لأن the roundabout iconified الحركة الاجتماعية التى بدون قيادة محددة التي تُشير إلي كثير من التحول الاجتماعي ، خلافا للتحكم من أعلى إلى أسفل ل red light traffic intersections.,"I like this one from the Belgian field office, where we met in a roundabout, precisely because the roundabout iconified the headless social movement that informs much social transformation, as opposed to the top-down control of red light traffic intersections.","['أنا', 'أحب', 'هذا', 'المكتب', 'من', 'المكاتب', 'الميدانيه', 'البلجيكيه', '،', 'حيث', 'التقينا', 'في', 'a', 'roundabout', '،', 'بالتحديد', 'لأن', 'the', 'roundabout', 'iconified', 'الحركة', 'الاجتماعية', 'التى', 'بدون', 'قيادة', 'محددة', 'التي', 'تُشير', 'إلي', 'كثير', 'من', 'التحول', 'الاجتماعي', '،', 'خلافا', 'للتحكم', 'من', 'أعلى', 'إلى', 'أسفل', 'ل', 'red', 'light', 'traffic', 'intersections.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
374,يذهب إلى his box و يسحب a bag of الأربطة المطاطية الصغيرة.,He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands.,"['يذهب', 'إلى', 'his', 'box', 'و', 'يسحب', 'a', 'bag', 'of', 'الأربطة', 'المطاطية', 'الصغيرة', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
375,وما تعلمته منذ that event وأثناء مرحلة شفائي أن الوعي is under threat على وجه الكوكب in ways لم يسبق لها مثيل من قبل.,And what I've learned since that event and during my recovery is that consciousness is under threat on this planet in ways it's never been under threat before.,"['وما', 'تعلمته', 'منذ', 'that', 'event', 'وأثناء', 'مرحلة', 'شفائي', 'أن', 'الوعي', 'is', 'under', 'threat', 'على', 'وجه', 'الكوكب', 'in', 'ways', 'لم', 'يسبق', 'لها', 'مثيل', 'من', 'قبل', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
376,"امضينا العقود القليلة الماضية في تجميع a very powerful backlog of technologies للحفاظ و إيجاد بديل للنفط, و no one had bothered to add them up before.","We've been spending the last few decades accumulating a very powerful backlog of technologies for saving and substituting for oil, and no one had bothered to add them up before.","['امضينا', 'العقود', 'القليلة', 'الماضية', 'في', 'تجميع', 'a', 'very', 'powerful', 'backlog', 'of', 'technologies', 'للحفاظ', 'و', 'إيجاد', 'بديل', 'للنفط', ',', 'و', 'no', 'one', 'had', 'bothered', 'to', 'add', 'them', 'up', 'before.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
377,"في أفريقيا نحن نقول، ""God gave the white man a watch and gave the black man time.""","In Africa we say, ""God gave the white man a watch and gave the black man time.""","['في', 'أفريقيا', 'نحن', 'نقول،', '""', 'God', 'gave', 'the', 'white', 'man', 'a', 'watch', 'and', 'gave', 'the', 'black', 'man', 'time.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
378,لكن lots of people الآن يعيشون نحو 90 أو 100 عاما، إلا إذا they shake hands too much أو something like that.,"But lots of people now live to 90 or 100, unless they shake hands too much or something like that.","['لكن', 'lots', 'of', 'people', 'الآن', 'يعيشون', 'نحو', '90', 'أو', '100', 'عاما،', 'إلا', 'إذا', 'they', 'shake', 'hands', 'too', 'much', 'أو', 'something', 'like', 'that.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
379,هم في الحقيقة يرون landscapes and human beings و الالهة وdragons والكائنات الشيطانيه وgoddesses وأشياء من هذا القبيل.,They actually see landscapes and human beings and gods and dragons and serpent beings and goddesses and things like that.,"['هم', 'في', 'الحقيقة', 'يرون', 'landscapes', 'and', 'human', 'beings', 'و', 'الالهة', 'و', 'dragons', 'والكائنات', 'الشيطانيه', 'و', 'goddesses', 'وأشياء', 'من', 'هذا', 'القبيل', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
380,"كل هذا الوقت I lived في المدينة ، because, to be honest, كنت خائفة من الأشجار.","All this time I lived in the city because, to be honest, I was afraid of trees.","['كل', 'هذا', 'الوقت', 'I', 'lived', 'في', 'المدينة', '،', 'because,', 'to', 'be', 'honest,', 'كنت', 'خائفة', 'من', 'الأشجار', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
381,حتى لو ذهبت إلى غرب أفريقيا ، ستلاحظ أن market activity في غرب أفريقيا كان على الدوام dominated by women.,"Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women.","['حتى', 'لو', 'ذهبت', 'إلى', 'غرب', 'أفريقيا', '،', 'ستلاحظ', 'أن', 'market', 'activity', 'في', 'غرب', 'أفريقيا', 'كان', 'على', 'الدوام', 'dominated', 'by', 'women.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
382,"عندما يصل الأطفال تجابههم lots of stuff: خشب ومسامير وحبال وإطارات، و lots of tools, أدوات حقيقية.","When the kids arrive they're confronted with lots of stuff: wood and nails and rope and wheels, and lots of tools, real tools.","['عندما', 'يصل', 'الأطفال', 'تجابههم', 'lots', 'of', 'stuff', ':', 'خشب', 'ومسامير', 'وحبال', 'وإطارات،', 'و', 'lots', 'of', 'tools,', 'أدوات', 'حقيقية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
383,والرسم البياني هنا يظهر الفرق بين the emissions من الشبكات الكهربائية المعتادة، resulting if you use nuclear، أو anything else، مقابل wind، CSP أو photovoltaics.,"And the chart here shows the difference between the emissions from the regular grid, resulting if you use nuclear, or anything else, versus wind, CSP or photovoltaics.","['والرسم', 'البياني', 'هنا', 'يظهر', 'الفرق', 'بين', 'the', 'emissions', 'من', 'الشبكات', 'الكهربائية', 'المعتادة،', 'resulting', 'if', 'you', 'use', 'nuclear', '،', 'أو', 'anything', 'else', '،', 'مقابل', 'wind', '،', 'CSP', 'أو', 'photovoltaics.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng']"
384,"""سيُرينا Earth Witness عالمين: العالم الذي we're leaving behind، والعالم الذي we're building للأجيال القادمة.""","Earth Witness would show us two worlds: the world we're leaving behind, and the world we're building for generations to come.","['""سيُرينا', 'Earth', 'Witness', 'عالمين:', 'العالم', 'الذي', ""we're"", 'leaving', 'behind', '،', 'والعالم', 'الذي', ""we're"", 'building', 'للأجيال', 'القادمة', '.', '""']","['other', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara']"
385,"لكننا نحتاج حقا إلى التيقن من أن هذه الخوارزميات have encoded in them a sense of the public life, حس من المسؤولية المدنية.","But we really need you to make sure that these algorithms have encoded in them a sense of the public life, a sense of civic responsibility.","['لكننا', 'نحتاج', 'حقا', 'إلى', 'التيقن', 'من', 'أن', 'هذه', 'الخوارزميات', 'have', 'encoded', 'in', 'them', 'a', 'sense', 'of', 'the', 'public', 'life,', 'حس', 'من', 'المسؤولية', 'المدنية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
386,"لقد قرأت كتاب لأمرأة تدعى Amy Richlin, وهي the chair of the Classics department at USC.","I read a book by a woman named Amy Richlin, who is the chair of the Classics department at USC.","['لقد', 'قرأت', 'كتاب', 'لأمرأة', 'تدعى', 'Amy', 'Richlin,', 'وهي', 'the', 'chair', 'of', 'the', 'Classics', 'department', 'at', 'USC.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
387,لذلك فإن إحدى الطرق للبحث عنها هي عبر بناء detectors that are extremely sensitive to a dark matter particle coming through ويصطدم بها.,So one way to look for them is to build detectors that are extremely sensitive to a dark matter particle coming through and bumping it.,"['لذلك', 'فإن', 'إحدى', 'الطرق', 'للبحث', 'عنها', 'هي', 'عبر', 'بناء', 'detectors', 'that', 'are', 'extremely', 'sensitive', 'to', 'a', 'dark', 'matter', 'particle', 'coming', 'through', 'ويصطدم', 'بها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
388,كنت تحصل على متبرع يحاول تطوير market information، وآخر يحاول العمل على أو sponsor grades and standards، وآخر ICT، وآخر on warehousing، أو warehouse receipts.,"You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.","['كنت', 'تحصل', 'على', 'متبرع', 'يحاول', 'تطوير', 'market', 'information', '،', 'وآخر', 'يحاول', 'العمل', 'على', 'أو', 'sponsor', 'grades', 'and', 'standards', '،', 'وآخر', 'ICT', '،', 'وآخر', 'on', 'warehousing', '،', 'أو', 'warehouse', 'receipts.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
389,"♫ الآن، ، you've been so kind and generous, ♫ ♫ لا أعرف كيف you keep on giving. ♫ ♫ ولطفك ♫ ♫ And I never could have come this far without you. ♫ ♫ لذا فأي شئ فعلته، ♫ you know I'm bound ♫ ♫ أنا ملزمة بالثناء عليك ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ لا لي لا لا لي لا لا لا ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ لا لي لا لا لا ♫ ♫ Oh, I want to thank you for so many gifts ♫ ♫ التي أهديتموني إياها مع الحب ♫ ♫ شكراً لكم ♫ ♫ I want to thank you for your generosity ♫ ♫ الحب والصدق الذي أعطيتموني إياه♫ ♫ أود أن أشكركم ♫ ♫ show my gratitude, وحبي ♫ ♫ إحترامي لكم ♫ ♫ I want to thank you, شكراً لكم♫ ♫ شكراً لكم، thank you ♫ تعرفون ماذا?","♫ Now, you've been so kind and generous, ♫ ♫ I don't know how you keep on giving. ♫ ♫ And for your kindness I'm in debt to you. ♫ ♫ And I never could have come this far without you. ♫ ♫ So for everything you've done, you know I'm bound ♫ ♫ I'm bound to thank you for it ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ La li la la la la ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la li la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ Oh, I want to thank you for so many gifts ♫ ♫ You gave in love with tenderness ♫ ♫ Thank you ♫ ♫ I want to thank you for your generosity ♫ ♫ the love and the honesty that you gave me ♫ ♫ I want to thank you show my gratitude, ♫ My love and my respect for you ♫ ♫ I want to thank you, thank you ♫ ♫ Thank you, thank you ♫ ♫ Thank you, thank you ♫ ♫ Thank you, thank you ♫ ♫ I want to thank you, thank you ♫ ♫ Thank you, thank you ♫ You know what?","['♫', 'الآن،', '،', ""you've"", 'been', 'so', 'kind', 'and', 'generous,', '♫', '♫', 'لا', 'أعرف', 'كيف', 'you', 'keep', 'on', 'giving.', '♫', '♫', 'ولطفك', '♫', '♫', 'And', 'I', 'never', 'could', 'have', 'come', 'this', 'far', 'without', 'you.', '♫', '♫', 'لذا', 'فأي', 'شئ', 'فعلته،', '♫', 'you', 'know', ""I'm"", 'bound', '♫', '♫', 'أنا', 'ملزمة', 'بالثناء', 'عليك', '♫', '♫', 'La', 'li', 'la', 'la', 'li', 'la', 'la', 'la', '♫', '♫', 'لا', 'لي', 'لا', 'لا', 'لي', 'لا', 'لا', 'لا', '♫', '♫', 'La', 'li', 'la', 'la', 'la', '♫', '♫', 'لا', 'لي', 'لا', 'لا', 'لا', '♫', '♫', 'Oh,', 'I', 'want', 'to', 'thank', 'you', 'for', 'so', 'many', 'gifts', '♫', '♫', 'التي', 'أهديتموني', 'إياها', 'مع', 'الحب', '♫', '♫', 'شكراً', 'لكم', '♫', '♫', 'I', 'want', 'to', 'thank', 'you', 'for', 'your', 'generosity', '♫', '♫', 'الحب', 'والصدق', 'الذي', 'أعطيتموني', 'إياه♫', '♫', 'أود', 'أن', 'أشكركم', '♫', '♫', 'show', 'my', 'gratitude,', 'وحبي', '♫', '♫', 'إحترامي', 'لكم', '♫', '♫', 'I', 'want', 'to', 'thank', 'you,', 'شكراً', 'لكم♫', '♫', 'شكراً', 'لكم،', 'thank', 'you', '♫', 'تعرفون', 'ماذا?']","['other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'other']"
390,"وهنالك أيضا عدم ثقة في الآونة الأخيرة بالعلامات التجارية الكبرى، global big brands, في مجموعة من different industries وأدى هذا إلى created an opening.","Also, there's been this recent distrust of big brands, global big brands, in a bunch of different industries, and that's created an opening.","['وهنالك', 'أيضا', 'عدم', 'ثقة', 'في', 'الآونة', 'الأخيرة', 'بالعلامات', 'التجارية', 'الكبرى،', 'global', 'big', 'brands,', 'في', 'مجموعة', 'من', 'different', 'industries', 'وأدى', 'هذا', 'إلى', 'created', 'an', 'opening.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
391,وراءهم ، فأنت ترى Seagram Building that later turned into رمز من رموز تصميم الإضاءة الحديثة.,"And behind them, you see that Seagram Building that later turned into an icon of modern lighting design.","['وراءهم', '،', 'فأنت', 'ترى', 'Seagram', 'Building', 'that', 'later', 'turned', 'into', 'رمز', 'من', 'رموز', 'تصميم', 'الإضاءة', 'الحديثة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
392,"ذلك ما فعلناه هو أننا جمعنا بعض العينات -- just as a way of testing -- من المستشفيات, trained rats on them and see if this works, ونتساءل، well, يمكن أن نصل إلى 89 percent sensitivity, بالتحديد 86 في المئة استخدام عدة جرذان في صف واحد.","So what we did is we collected some samples -- just as a way of testing -- from hospitals, trained rats on them and see if this works, and wonder, well, we can reach 89 percent sensitivity, 86 percent specificity using multiple rats in a row.","['ذلك', 'ما', 'فعلناه', 'هو', 'أننا', 'جمعنا', 'بعض', 'العينات', '--', 'just', 'as', 'a', 'way', 'of', 'testing', '--', 'من', 'المستشفيات', ',', 'trained', 'rats', 'on', 'them', 'and', 'see', 'if', 'this', 'works,', 'ونتساءل،', 'well,', 'يمكن', 'أن', 'نصل', 'إلى', '89', 'percent', 'sensitivity,', 'بالتحديد', '86', 'في', 'المئة', 'استخدام', 'عدة', 'جرذان', 'في', 'صف', 'واحد', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
393,"أحد الأفكار الأخيرة قبل أن أذهب إلى دورات المياه لديّ -- أقصد مسح هذه ضوئيا وقد نسيت لكن لديّ -- I have a school report. كان عمري 13 سنة. It's framed above my desk at home. تقول، ""Ben lacks sufficient impetus to achieve anything worthwhile.""","One final thought before I get to the toilet bit, is -- is, I have a -- and I meant to scan this and I've forgotten -- but I have a -- I have a school report. I was 13 years old, and it's framed above my desk at home. It says, ""Ben lacks sufficient impetus to achieve anything worthwhile.""","['أحد', 'الأفكار', 'الأخيرة', 'قبل', 'أن', 'أذهب', 'إلى', 'دورات', 'المياه', 'لديّ', '--', 'أقصد', 'مسح', 'هذه', 'ضوئيا', 'وقد', 'نسيت', 'لكن', 'لديّ', '--', 'I', 'have', 'a', 'school', 'report.', 'كان', 'عمري', '13', 'سنة', '.', ""It's"", 'framed', 'above', 'my', 'desk', 'at', 'home.', 'تقول،', '""', 'Ben', 'lacks', 'sufficient', 'impetus', 'to', 'achieve', 'anything', 'worthwhile.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
394,وكنت اعمل بواسطة الاكياس البلاستيكية حيث اقوم بقص بعضها و sew back together as my primary material for my artwork في ال20 سنة التي مضت.,"I've been working with plastic bags, which I cut up and sew back together as my primary material for my artwork for the last 20 years.","['وكنت', 'اعمل', 'بواسطة', 'الاكياس', 'البلاستيكية', 'حيث', 'اقوم', 'بقص', 'بعضها', 'و', 'sew', 'back', 'together', 'as', 'my', 'primary', 'material', 'for', 'my', 'artwork', 'في', 'ال', '20', 'سنة', 'التي', 'مضت', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
395,"ولذلك هي الكلية الوحيدة في الهند حيث إذا كنت تمتلك a Ph.D. or a Master's, فأنت غير مؤهل للعمل بها.","So it's the only college in India where, if you should have a Ph.D. or a Master's, you are disqualified to come.","['ولذلك', 'هي', 'الكلية', 'الوحيدة', 'في', 'الهند', 'حيث', 'إذا', 'كنت', 'تمتلك', 'a', 'Ph.D.', 'or', 'a', ""Master's,"", 'فأنت', 'غير', 'مؤهل', 'للعمل', 'بها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
396,"وأصدقائي البرازيليون أخبروني أني لو أرسلت العبارة ""Cala a boca, Galvao,"" فإن 10 cents ستمنح لصالح حملة عالمية لإنقاذ هذا الطائر النادر والجميل.","And my Brazilian friends tell me that if I just tweet the phrase ""Cala a boca, Galvao,"" 10 cents will be given to a global campaign to save this rare and beautiful bird.","['وأصدقائي', 'البرازيليون', 'أخبروني', 'أني', 'لو', 'أرسلت', 'العبارة', '""', 'Cala', 'a', 'boca,', 'Galvao,', '""', 'فإن', '10', 'cents', 'ستمنح', 'لصالح', 'حملة', 'عالمية', 'لإنقاذ', 'هذا', 'الطائر', 'النادر', 'والجميل', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
397,يمكنك ان تعطي شخص ما -- giving someone four hours من الوقت دون انقطاع هي the best gift يمكن أن تعطيها لأي شخص في العمل.,And you can give someone -- giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work.,"['يمكنك', 'ان', 'تعطي', 'شخص', 'ما', '--', 'giving', 'someone', 'four', 'hours', 'من', 'الوقت', 'دون', 'انقطاع', 'هي', 'the', 'best', 'gift', 'يمكن', 'أن', 'تعطيها', 'لأي', 'شخص', 'في', 'العمل', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
398,و بالتالي الأطباء و الممرضات المطلوب منهم try to change people's behaviors ليست لديهم the skills و لا the time. أما أمهاتنا المرشدات فلديهن كلاهما.,"And so doctors and nurses who need to try to change people's behaviors don't have the skills, don't have the time -- our mentor mothers do.","['و', 'بالتالي', 'الأطباء', 'و', 'الممرضات', 'المطلوب', 'منهم', 'try', 'to', 'change', ""people's"", 'behaviors', 'ليست', 'لديهم', 'the', 'skills', 'و', 'لا', 'the', 'time.', 'أما', 'أمهاتنا', 'المرشدات', 'فلديهن', 'كلاهما', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
399,"وهناك اهتممتُ بعدة مواضيع مثل the Middle East peace process، قضية لوكربي-- we can talk about that later, if you wish -- لكن فوق كل هذا، كان العراق مسؤوليتي الأولى و its weapons of mass destruction والعقوبات التي فرضناها على العراق لإجباره على التخلي عن هذه الأسلحة.","And there, I dealt with things like the Middle East peace process, the Lockerbie issue -- we can talk about that later, if you wish -- but above all, my responsibility was Iraq and its weapons of mass destruction and the sanctions we placed on Iraq to oblige it to disarm itself of these weapons.","['وهناك', 'اهتممتُ', 'بعدة', 'مواضيع', 'مثل', 'the', 'Middle', 'East', 'peace', 'process', '،', 'قضية', 'لوكربي', '--', 'we', 'can', 'talk', 'about', 'that', 'later,', 'if', 'you', 'wish', '--', 'لكن', 'فوق', 'كل', 'هذا،', 'كان', 'العراق', 'مسؤوليتي', 'الأولى', 'و', 'its', 'weapons', 'of', 'mass', 'destruction', 'والعقوبات', 'التي', 'فرضناها', 'على', 'العراق', 'لإجباره', 'على', 'التخلي', 'عن', 'هذه', 'الأسلحة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
400,"وفي somewhere in the middle of South Dakota, نظرتُ الى صديقتي وسئلتها عن a question that's been bothering me طيلة ال2000 ميل التي عبرناها.","And somewhere in the middle of South Dakota, I turn to my friend and I ask her a question that's been bothering me for 2,000 miles.","['وفي', 'somewhere', 'in', 'the', 'middle', 'of', 'South', 'Dakota,', 'نظرتُ', 'الى', 'صديقتي', 'وسئلتها', 'عن', 'a', 'question', ""that's"", 'been', 'bothering', 'me', 'طيلة', 'ال', '2000', 'ميل', 'التي', 'عبرناها', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
401,مبنية من الكلمات، إنها المحرك الذي يدفع the plot of his book وكذلك الفلم، الذي فيه تم إبتداع كائن آخر: a prop that has to represent الشيء الذي ابتدعه هاميت من الكلمات، مستوحاة من Kniphausen Hawk، ويمثل هذا الصقر في الفلم.,"Built out of words, it is the engine that drives the plot of his book and also the movie, in which another object is created: a prop that has to represent the thing that Hammett created out of words, inspired by the Kniphausen Hawk, and this represents the falcon in the movie.","['مبنية', 'من', 'الكلمات،', 'إنها', 'المحرك', 'الذي', 'يدفع', 'the', 'plot', 'of', 'his', 'book', 'وكذلك', 'الفلم،', 'الذي', 'فيه', 'تم', 'إبتداع', 'كائن', 'آخر:', 'a', 'prop', 'that', 'has', 'to', 'represent', 'الشيء', 'الذي', 'ابتدعه', 'هاميت', 'من', 'الكلمات،', 'مستوحاة', 'من', 'Kniphausen', 'Hawk', '،', 'ويمثل', 'هذا', 'الصقر', 'في', 'الفلم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
402,وهكذا تبادلنا business cards، وواصلنا الإتصال ببعضنا البعض وقررنا أن نبدأ this organization، Friends of the High Line.,"So we exchanged business cards, and we kept calling each other and decided to start this organization, Friends of the High Line.","['وهكذا', 'تبادلنا', 'business', 'cards', '،', 'وواصلنا', 'الإتصال', 'ببعضنا', 'البعض', 'وقررنا', 'أن', 'نبدأ', 'this', 'organization', '،', 'Friends', 'of', 'the', 'High', 'Line.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
403,هذا هو خط يده في صباح اليوم الذي خضع فيه للعلاج قبل going into the MR سوف آخذكم الآن خلال what a typical procedure looks like، ما تبدو عليه noninvasive surgery.,"This is his handwriting on the morning of the treatment before going into the MR So now I'll take you through [what] a typical procedure like that looks like, [what] noninvasive surgery looks like.","['هذا', 'هو', 'خط', 'يده', 'في', 'صباح', 'اليوم', 'الذي', 'خضع', 'فيه', 'للعلاج', 'قبل', 'going', 'into', 'the', 'MR', 'سوف', 'آخذكم', 'الآن', 'خلال', 'what', 'a', 'typical', 'procedure', 'looks', 'like', '،', 'ما', 'تبدو', 'عليه', 'noninvasive', 'surgery.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other']"
404,كل البشر يتشاركون في الحمض النووي DNA والذي تناقلوه من أجدادنا الأفارقة، geneticist Spencer Wells يتحدث عن مشروع لاكتشاف كيف أننا جميعا - على اختلافنا - truly connected.,"All humans share some common bits of DNA, passed down to us from our African ancestors. Geneticist Spencer Wells talks about how his Genographic Project will use this shared DNA to figure out how we are -- in all our diversity -- truly connected.","['كل', 'البشر', 'يتشاركون', 'في', 'الحمض', 'النووي', 'DNA', 'والذي', 'تناقلوه', 'من', 'أجدادنا', 'الأفارقة،', 'geneticist', 'Spencer', 'Wells', 'يتحدث', 'عن', 'مشروع', 'لاكتشاف', 'كيف', 'أننا', 'جميعا', '-', 'على', 'اختلافنا', '-', 'truly', 'connected.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng']"
405,سيقول معظم الناس، لا، I'm going to schlep across town لتوفير مائة دولار لشراء سيارة؟,"Most people say, no, I'm going to schlep across town to save 100 bucks on the purchase of a car?","['سيقول', 'معظم', 'الناس،', 'لا،', ""I'm"", 'going', 'to', 'schlep', 'across', 'town', 'لتوفير', 'مائة', 'دولار', 'لشراء', 'سيارة؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara']"
406,حاليا ، doing something like this by hand ربما سيحتاج ليومين.,"At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days.","['حاليا', '،', 'doing', 'something', 'like', 'this', 'by', 'hand', 'ربما', 'سيحتاج', 'ليومين', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
407,وكبلد أفريقي متوسط يستقبل foreign aid بالضبط 13 أو 15 بالمائة من ناتجها المحلي الإجمالي، وذلك an unprecedented transfer of financial resources من الدول الغنية للدول الفقيرة.,"An average African country receives foreign aid to the tune of 13, 15 percent of its GDP, and that is an unprecedented transfer of financial resources from rich countries to poor countries.","['وكبلد', 'أفريقي', 'متوسط', 'يستقبل', 'foreign', 'aid', 'بالضبط', '13', 'أو', '15', 'بالمائة', 'من', 'ناتجها', 'المحلي', 'الإجمالي،', 'وذلك', 'an', 'unprecedented', 'transfer', 'of', 'financial', 'resources', 'من', 'الدول', 'الغنية', 'للدول', 'الفقيرة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
408,ستجدون، و I'll tell you in just a minute، ما تبحثون عنه to make it happen.,"You're going to find, and I'll tell you in just a minute, what you're looking for to make it happen.","['ستجدون،', 'و', ""I'll"", 'tell', 'you', 'in', 'just', 'a', 'minute', '،', 'ما', 'تبحثون', 'عنه', 'to', 'make', 'it', 'happen.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
409,"يجب أن يأتي اليوم الذي I can look back, ويكون هذا المكان truly better through some small contribution that perhaps يستطيع فعلها أي فرد منا.","It's got to be that someday I can look back, and this place is truly better through some small contribution that perhaps each of us could make.","['يجب', 'أن', 'يأتي', 'اليوم', 'الذي', 'I', 'can', 'look', 'back,', 'ويكون', 'هذا', 'المكان', 'truly', 'better', 'through', 'some', 'small', 'contribution', 'that', 'perhaps', 'يستطيع', 'فعلها', 'أي', 'فرد', 'منا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
410,"ولقد غيرت حياتنا in many unexpected ways, وهذه التغيرات الغير متوقعة we later reflected on, that eventually spawned فكرة مشروع منذ عام, اطلقنا موقع ""Babble"", a website for parents.","It also changed our lives in many unexpected ways, and those unexpected ways we later reflected on, that eventually spawned a business idea between the two of us, and a year later, we launched Babble, a website for parents.","['ولقد', 'غيرت', 'حياتنا', 'in', 'many', 'unexpected', 'ways,', 'وهذه', 'التغيرات', 'الغير', 'متوقعة', 'we', 'later', 'reflected', 'on,', 'that', 'eventually', 'spawned', 'فكرة', 'مشروع', 'منذ', 'عام', ',', 'اطلقنا', 'موقع', '""', 'Babble', '""', ',', 'a', 'website', 'for', 'parents.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
411,"تم تخزين جميع البيانات في a Google Doc, وهي تقوم بتوليد نفسها from that data.","The data is all stored in a Google Doc, and it's literally generating itself from that data.","['تم', 'تخزين', 'جميع', 'البيانات', 'في', 'a', 'Google', 'Doc,', 'وهي', 'تقوم', 'بتوليد', 'نفسها', 'from', 'that', 'data.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
412,الكرة مدفوعة بثلاثة عجلات خاصة تسمح ل Rezero بالتحرك في أي اتجاه وكذلك بالتحرك حول his own axis في نفس الوقت.,The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time.,"['الكرة', 'مدفوعة', 'بثلاثة', 'عجلات', 'خاصة', 'تسمح', 'ل', 'Rezero', 'بالتحرك', 'في', 'أي', 'اتجاه', 'وكذلك', 'بالتحرك', 'حول', 'his', 'own', 'axis', 'في', 'نفس', 'الوقت', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
413,"أسبوعا واحدا لقد قال، ""Those who go into battle and win سيرودون العودة، و those who lose in battle سيريدون العودة للإنتصار.""","One week he said, ""Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win.""","['أسبوعا', 'واحدا', 'لقد', 'قال،', '""', 'Those', 'who', 'go', 'into', 'battle', 'and', 'win', 'سيرودون', 'العودة،', 'و', 'those', 'who', 'lose', 'in', 'battle', 'سيريدون', 'العودة', 'للإنتصار', '.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
414,وفقط لإعطائكم فكرة عن الحجم، that installation there is about ستة أقدام في العرض. وأطول النماذج تبلغ حوالي two or three feet في الإرتفاع.,"Just to give you an idea of scale, that installation there is about six feet across, and the tallest models are about two or three feet high.","['وفقط', 'لإعطائكم', 'فكرة', 'عن', 'الحجم،', 'that', 'installation', 'there', 'is', 'about', 'ستة', 'أقدام', 'في', 'العرض', '.', 'وأطول', 'النماذج', 'تبلغ', 'حوالي', 'two', 'or', 'three', 'feet', 'في', 'الإرتفاع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
415,"""حيث أعمل، في المنطقة العربية، والناس مشغولون taking up Western innovations ويقوموا بتحويلها الى things which are neither conventionally Western, nor are they traditionally Islamic.""","Where I work, in the Arab region, people are busy taking up Western innovations and changing them into things which are neither conventionally Western, nor are they traditionally Islamic.","['""حيث', 'أعمل،', 'في', 'المنطقة', 'العربية،', 'والناس', 'مشغولون', 'taking', 'up', 'Western', 'innovations', 'ويقوموا', 'بتحويلها', 'الى', 'things', 'which', 'are', 'neither', 'conventionally', 'Western,', 'nor', 'are', 'they', 'traditionally', 'Islamic.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
416,لكني احببتها لانها كانت an experiment about how much information يمكن للعقل البشري تقبلها.,"But I love that one, because that was an experiment about how much information one human brain could absorb.","['لكني', 'احببتها', 'لانها', 'كانت', 'an', 'experiment', 'about', 'how', 'much', 'information', 'يمكن', 'للعقل', 'البشري', 'تقبلها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
417,والآن ما نبحث عنه هو حقا creating a surface capture خلافا لالتقاط العلامات.,And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture.,"['والآن', 'ما', 'نبحث', 'عنه', 'هو', 'حقا', 'creating', 'a', 'surface', 'capture', 'خلافا', 'لالتقاط', 'العلامات', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
418,"الان , I'm actually going to ask you to try شيء ما, so you've got to pay اهتمامكم جيداً, التعقيد. if you spend وقتاً كافياً doing شيء, time slows down او when your skill increases, تتغير تصوراتك الخاصة.","Now, I'm actually going to ask you to try something, so you've got to pay attention. Complexity: if you spend enough time doing something, time slows down or your skill increases, so your perceptions change.","['الان', ',', ""I'm"", 'actually', 'going', 'to', 'ask', 'you', 'to', 'try', 'شيء', 'ما', ',', 'so', ""you've"", 'got', 'to', 'pay', 'اهتمامكم', 'جيداً', ',', 'التعقيد', '.', 'if', 'you', 'spend', 'وقتاً', 'كافياً', 'doing', 'شيء', ',', 'time', 'slows', 'down', 'او', 'when', 'your', 'skill', 'increases,', 'تتغير', 'تصوراتك', 'الخاصة', '.']","['ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
419,"إذن فمرة أخرى من المحير أنه لم نجد bodies of fluid, حتى وجدنا أخيرا lakes في المناطق القطبية.","So again, it got puzzling that there were no bodies of fluid, until finally, we saw lakes in the polar regions.","['إذن', 'فمرة', 'أخرى', 'من', 'المحير', 'أنه', 'لم', 'نجد', 'bodies', 'of', 'fluid,', 'حتى', 'وجدنا', 'أخيرا', 'lakes', 'في', 'المناطق', 'القطبية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
420,"وكل ما يفعله هذا هو التأثير على the payback period, it doesn't mean أنك لن تستطيع استخدام الطاقة الشمسية; you could use الطاقة الشمسية في أي بقعة على سطح الأرض.","And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy; you could use solar energy anywhere on Earth.","['وكل', 'ما', 'يفعله', 'هذا', 'هو', 'التأثير', 'على', 'the', 'payback', 'period,', 'it', ""doesn't"", 'mean', 'أنك', 'لن', 'تستطيع', 'استخدام', 'الطاقة', 'الشمسية;', 'you', 'could', 'use', 'الطاقة', 'الشمسية', 'في', 'أي', 'بقعة', 'على', 'سطح', 'الأرض', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
421,"و لقد رأينا فرصة لجلب التصميم كأداة غير مستخدمة، something that Bertie County didn't otherwise have, و لنستطيع أن ندخل هذا كأداة جديدة في their tool kit.","And so we saw an opportunity to bring design as this untouched tool, something that Bertie County didn't otherwise have, and to be sort of the -- to usher that in as a new type of tool in their tool kit.","['و', 'لقد', 'رأينا', 'فرصة', 'لجلب', 'التصميم', 'كأداة', 'غير', 'مستخدمة،', 'something', 'that', 'Bertie', 'County', ""didn't"", 'otherwise', 'have,', 'و', 'لنستطيع', 'أن', 'ندخل', 'هذا', 'كأداة', 'جديدة', 'في', 'their', 'tool', 'kit.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
422,بدلاً من getting your camera out of جيبك، بإمكانك just do the gesture of taking a photo وهي تأخذ الصورة لك.,"Rather than getting your camera out of your pocket, you can just do the gesture of taking a photo and it takes a photo for you.","['بدلاً', 'من', 'getting', 'your', 'camera', 'out', 'of', 'جيبك،', 'بإمكانك', 'just', 'do', 'the', 'gesture', 'of', 'taking', 'a', 'photo', 'وهي', 'تأخذ', 'الصورة', 'لك', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
423,"لأنك لو نظرت خلال أظافرك you can see blood vessels, و بمجرد رؤيتك لتلك الأوعية الدموية, we think يمكنك رؤية الملاريا.","Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.","['لأنك', 'لو', 'نظرت', 'خلال', 'أظافرك', 'you', 'can', 'see', 'blood', 'vessels,', 'و', 'بمجرد', 'رؤيتك', 'لتلك', 'الأوعية', 'الدموية', ',', 'we', 'think', 'يمكنك', 'رؤية', 'الملاريا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
424,ويضاف الى ذلك .. امرٌ اكثر اهمية ان Turkey became a democracy قبل العديد من الدول التي نتحدث عنها.,"Secondly, and most importantly, Turkey became a democracy earlier than any of the countries we are talking about.","['ويضاف', 'الى', 'ذلك', '..', 'امرٌ', 'اكثر', 'اهمية', 'ان', 'Turkey', 'became', 'a', 'democracy', 'قبل', 'العديد', 'من', 'الدول', 'التي', 'نتحدث', 'عنها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
425,عندما تضع نفسك في موقف هؤلاء الناس ، أشياء مثل the fact that this has to be able to fold up وأن يتركب على دراجة ، أصبح ذا صلة أكثر من the form of it. الطريقة التي ينتج بها ، لا بد من إنتاجها مع indigenous manufacturing methods والمواد الأصلية.,"When you put yourself in the position of these people, things like the fact that this has to be able to fold up and fit on a bicycle, become much more relevant than the form of it. The way it's produced, it has to be produced with indigenous manufacturing methods and indigenous materials.","['عندما', 'تضع', 'نفسك', 'في', 'موقف', 'هؤلاء', 'الناس', '،', 'أشياء', 'مثل', 'the', 'fact', 'that', 'this', 'has', 'to', 'be', 'able', 'to', 'fold', 'up', 'وأن', 'يتركب', 'على', 'دراجة', '،', 'أصبح', 'ذا', 'صلة', 'أكثر', 'من', 'the', 'form', 'of', 'it.', 'الطريقة', 'التي', 'ينتج', 'بها', '،', 'لا', 'بد', 'من', 'إنتاجها', 'مع', 'indigenous', 'manufacturing', 'methods', 'والمواد', 'الأصلية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
426,انها 10 hours of productivity مأخوذة من بقية المنظمة ليكون هذا الاجتماع لمدة one-hour التي probably should have been handled بواسطة شخصين أو ثلاثة بالحديث for a few minutes.,"It's 10 hours of productivity taken from the rest of the organization to have this one one-hour meeting, which probably should have been handled by two or three people talking for a few minutes.","['انها', '10', 'hours', 'of', 'productivity', 'مأخوذة', 'من', 'بقية', 'المنظمة', 'ليكون', 'هذا', 'الاجتماع', 'لمدة', 'one-hour', 'التي', 'probably', 'should', 'have', 'been', 'handled', 'بواسطة', 'شخصين', 'أو', 'ثلاثة', 'بالحديث', 'for', 'a', 'few', 'minutes.']","['ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
427,حسناً، عندما تشعرين بهذا الإحساس -- it might take a while -- أسقطي القطعة داخل الزجاجة.,"OK, and when you feel the sensation -- it might take a while -- drop it into the glass.","['حسناً،', 'عندما', 'تشعرين', 'بهذا', 'الإحساس', '--', 'it', 'might', 'take', 'a', 'while', '--', 'أسقطي', 'القطعة', 'داخل', 'الزجاجة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
428,وبينما يمر الوقت، تعلمت أشياء أكثر عن أشياء أخرى، أعتقد أن it worked a little better، كما هو حال the results. لكني أردت the score of a game تكون النتيجة الثانوية لبقية الأشياء، وليست the end itself.,"And as time went by, and I learned more about other things, I think it worked a little better, as far as the results. But I wanted the score of a game to be the byproduct of these other things, and not the end itself.","['وبينما', 'يمر', 'الوقت،', 'تعلمت', 'أشياء', 'أكثر', 'عن', 'أشياء', 'أخرى،', 'أعتقد', 'أن', 'it', 'worked', 'a', 'little', 'better', '،', 'كما', 'هو', 'حال', 'the', 'results.', 'لكني', 'أردت', 'the', 'score', 'of', 'a', 'game', 'تكون', 'النتيجة', 'الثانوية', 'لبقية', 'الأشياء،', 'وليست', 'the', 'end', 'itself.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
429,"""يتمّ رصّ السّحب واحدةً واحدة، gravity gets more powerful as density increases, the temperature begins to rise في مركز كلّ سحابة، و حينها، at the center of each cloud, تتجاوز درجة الحرارة عتبة 10 ملايين درجة، protons start to fuse، فيحصل إفرازٌ هائلٌ للطّاقة، and, bam!""","And each cloud is compacted, gravity gets more powerful as density increases, the temperature begins to rise at the center of each cloud, and then, at the center of each cloud, the temperature crosses the threshold temperature of 10 million degrees, protons start to fuse, there's a huge release of energy, and, bam!","['""يتمّ', 'رصّ', 'السّحب', 'واحدةً', 'واحدة،', 'gravity', 'gets', 'more', 'powerful', 'as', 'density', 'increases,', 'the', 'temperature', 'begins', 'to', 'rise', 'في', 'مركز', 'كلّ', 'سحابة،', 'و', 'حينها،', 'at', 'the', 'center', 'of', 'each', 'cloud,', 'تتجاوز', 'درجة', 'الحرارة', 'عتبة', '10', 'ملايين', 'درجة،', 'protons', 'start', 'to', 'fuse', '،', 'فيحصل', 'إفرازٌ', 'هائلٌ', 'للطّاقة،', 'and,', 'bam', '!""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other']"
430,"أعرف أن بريان إينو يقول أنه there's not enough Africa في أجهزة الكمبيوتر, you know, أنا لا أعتقد أن هناك not enough African history في بريان إينو.","And I know Brian Eno says there's not enough Africa in computers, but you know, I don't think there's enough African history in Brian Eno.","['أعرف', 'أن', 'بريان', 'إينو', 'يقول', 'أنه', ""there's"", 'not', 'enough', 'Africa', 'في', 'أجهزة', 'الكمبيوتر', ',', 'you', 'know,', 'أنا', 'لا', 'أعتقد', 'أن', 'هناك', 'not', 'enough', 'African', 'history', 'في', 'بريان', 'إينو', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
431,وقد شعرت بالاذلال والخزي بحيث I immediately ran home to my mother and chastised her for ever letting me wear المعطف البشع.,And I was so humiliated and mortified that I immediately ran home to my mother and chastised her for ever letting me wear the hideous sweater.,"['وقد', 'شعرت', 'بالاذلال', 'والخزي', 'بحيث', 'I', 'immediately', 'ran', 'home', 'to', 'my', 'mother', 'and', 'chastised', 'her', 'for', 'ever', 'letting', 'me', 'wear', 'المعطف', 'البشع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
432,"""كنت مثل -- So, the idea that نخلق هذه الكذبة -- this is شعور الرضا عندما we do is talk about مسؤولية شخص آخر as though it's our own, والعكس صحيح.""","I was like -- So, the idea that we create this false -- this sense of complacency when all we do is talk about somebody else's responsibility as though it's our own, and vice versa.","['""كنت', 'مثل', '--', 'So,', 'the', 'idea', 'that', 'نخلق', 'هذه', 'الكذبة', '--', 'this', 'is', 'شعور', 'الرضا', 'عندما', 'we', 'do', 'is', 'talk', 'about', 'مسؤولية', 'شخص', 'آخر', 'as', 'though', ""it's"", 'our', 'own,', 'والعكس', 'صحيح', '.', '""']","['other', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
433,"و عندما ذهبت الى الكلية في University of Nevada, Las Vegas عندما كنت في الثامنةعشرة صدمت لمعرفتي انه لم يكن هناك Pop Star 101 او حتى degree program لهذا الاهتمام.","And when I went to college at the University of Nevada, Las Vegas when I was 18, I was stunned to find that there was not a Pop Star 101, or even a degree program for that interest.","['و', 'عندما', 'ذهبت', 'الى', 'الكلية', 'في', 'University', 'of', 'Nevada,', 'Las', 'Vegas', 'عندما', 'كنت', 'في', 'الثامنةعشرة', 'صدمت', 'لمعرفتي', 'انه', 'لم', 'يكن', 'هناك', 'Pop', 'Star', '101', 'او', 'حتى', 'degree', 'program', 'لهذا', 'الاهتمام', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'eng']"
434,وقد تحدثت الى الغواصين الذين had been diving هناك منذ سنوات عديدة ، وقالوا ان the marine life من الأفضل هنا اليوم مما كانت عليه في the 1960s.,"And I talked to divers that had been diving there for many years, and they said that the marine life was better here today than it was in the 1960s.","['وقد', 'تحدثت', 'الى', 'الغواصين', 'الذين', 'had', 'been', 'diving', 'هناك', 'منذ', 'سنوات', 'عديدة', '،', 'وقالوا', 'ان', 'the', 'marine', 'life', 'من', 'الأفضل', 'هنا', 'اليوم', 'مما', 'كانت', 'عليه', 'في', 'the', '1960s.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other']"
435,"فطوال عمره, و عبر كل شيء, through the Cultural Revolution and everything afterward, ظل يجمع, so that he now has 8 ملايين قطعة في his museums documenting تاريخ الصين الحديث.","Over a lifetime, through everything, through the Cultural Revolution and everything afterward, he's kept collecting, so that he now has over eight million pieces in his museums documenting contemporary Chinese history.","['فطوال', 'عمره', ',', 'و', 'عبر', 'كل', 'شيء', ',', 'through', 'the', 'Cultural', 'Revolution', 'and', 'everything', 'afterward,', 'ظل', 'يجمع', ',', 'so', 'that', 'he', 'now', 'has', '8', 'ملايين', 'قطعة', 'في', 'his', 'museums', 'documenting', 'تاريخ', 'الصين', 'الحديث', '.']","['ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
436,أحس أن there's a massive and bizarre idea متداول بأن علينا bring more computers into المدارس.,I feel that there's a massive and bizarre idea going around that we have to bring more computers into schools.,"['أحس', 'أن', ""there's"", 'a', 'massive', 'and', 'bizarre', 'idea', 'متداول', 'بأن', 'علينا', 'bring', 'more', 'computers', 'into', 'المدارس', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
437,لكن ماذا عن expression، ماذا عن that moment when an artist delivers قطعته الموسيقية؟ أنتم تعلمون، do our technologies allow us للتعبير؟,"But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express?","['لكن', 'ماذا', 'عن', 'expression', '،', 'ماذا', 'عن', 'that', 'moment', 'when', 'an', 'artist', 'delivers', 'قطعته', 'الموسيقية؟', 'أنتم', 'تعلمون،', 'do', 'our', 'technologies', 'allow', 'us', 'للتعبير؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
438,"بالطبع, لو أرادت المنظمات المدنية أن تلعب هذا الدور, they have to grow into هذه المسئولية.","Of course, if civil society organizations want to play that role, they have to grow into this responsibility.","['بالطبع', ',', 'لو', 'أرادت', 'المنظمات', 'المدنية', 'أن', 'تلعب', 'هذا', 'الدور', ',', 'they', 'have', 'to', 'grow', 'into', 'هذه', 'المسئولية', '.']","['ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'other']"
439,"""لقد كنت held in prison لمدة 30 years في جزيرة في منتصف the ocean.""","""I was held in prison for nearly 30 years on an island in the middle of the ocean.","['""لقد', 'كنت', 'held', 'in', 'prison', 'لمدة', '30', 'years', 'في', 'جزيرة', 'في', 'منتصف', 'the', 'ocean.', '""']","['other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
440,"ولديهم أيضا a 3,000-year-old adage, والذي أعتقد أنه the greatest sort of diet suggestion ever invented.","They also have a 3,000-year-old adage, which I think is the greatest sort of diet suggestion ever invented.","['ولديهم', 'أيضا', 'a', '3,000-year-old', 'adage,', 'والذي', 'أعتقد', 'أنه', 'the', 'greatest', 'sort', 'of', 'diet', 'suggestion', 'ever', 'invented.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
441,ولكن perhaps أكثر شيء exciting حول هذا الأمر هو أن the driver of this technology متوفر في كل مكان.,But perhaps the most exciting thing about it is that the driver of this technology is available everywhere.,"['ولكن', 'perhaps', 'أكثر', 'شيء', 'exciting', 'حول', 'هذا', 'الأمر', 'هو', 'أن', 'the', 'driver', 'of', 'this', 'technology', 'متوفر', 'في', 'كل', 'مكان', '.']","['ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
442,وانها an important issue لأنه يعني أنه يتعين علينا أن ، as a society ، نحن think about what we value.,"And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value.","['وانها', 'an', 'important', 'issue', 'لأنه', 'يعني', 'أنه', 'يتعين', 'علينا', 'أن', '،', 'as', 'a', 'society', '،', 'نحن', 'think', 'about', 'what', 'we', 'value.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
443,"يمكنكم transmit power, لكن السعة الموجية في تلك الخيوط الصغيرة جدا smaller than the hair on your head in diameter.","You can transmit power, but the bandwidth is in those tiny, little threads smaller than the hair on your head in diameter.","['يمكنكم', 'transmit', 'power,', 'لكن', 'السعة', 'الموجية', 'في', 'تلك', 'الخيوط', 'الصغيرة', 'جدا', 'smaller', 'than', 'the', 'hair', 'on', 'your', 'head', 'in', 'diameter.']","['ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
444,لذلك إذا look at this، يمكن لك أن grasp فوراً أن different people لهم different numbers of connections.,"So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections.","['لذلك', 'إذا', 'look', 'at', 'this', '،', 'يمكن', 'لك', 'أن', 'grasp', 'فوراً', 'أن', 'different', 'people', 'لهم', 'different', 'numbers', 'of', 'connections.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
445,لذا أسئل نفسك: Is this person ever going to drive at a steady 28 ميل\ساعة? لا أظن ذلك!,"So, ask yourself: Is this person ever going to drive at a steady 28 miles per hour? I don't think so.","['لذا', 'أسئل', 'نفسك:', 'Is', 'this', 'person', 'ever', 'going', 'to', 'drive', 'at', 'a', 'steady', '28', 'ميل\\ساعة?', 'لا', 'أظن', 'ذلك!']","['ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'other']"
446,"أحاول أن أفهم بطريقة intellectually, philosophically, psychologically, ما هي تجربة الجمال، ماهو المعقول الذي يمكن قوله عن هذا الموضوع وكيف يذهب البعض off the rails في محاولتهم لفهم هذا الموضوع.","I try to figure out intellectually, philosophically, psychologically, what the experience of beauty is, what sensibly can be said about it and how people go off the rails in trying to understand it.","['أحاول', 'أن', 'أفهم', 'بطريقة', 'intellectually,', 'philosophically,', 'psychologically,', 'ما', 'هي', 'تجربة', 'الجمال،', 'ماهو', 'المعقول', 'الذي', 'يمكن', 'قوله', 'عن', 'هذا', 'الموضوع', 'وكيف', 'يذهب', 'البعض', 'off', 'the', 'rails', 'في', 'محاولتهم', 'لفهم', 'هذا', 'الموضوع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
447,"واريد ان افعل هذا في my lifetime, في كل city and في كل town.","And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town.","['واريد', 'ان', 'افعل', 'هذا', 'في', 'my', 'lifetime,', 'في', 'كل', 'city', 'and', 'في', 'كل', 'town.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
448,"و قد اغلقنا التقديمات January 10th, و حصيلتنا النهائية كانت 2,051 videos من 58 different countries.","And we just closed submissions January 10th, and our final tally was 2,051 videos from 58 different countries.","['و', 'قد', 'اغلقنا', 'التقديمات', 'January', '10th,', 'و', 'حصيلتنا', 'النهائية', 'كانت', '2,051', 'videos', 'من', '58', 'different', 'countries.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'eng']"
449,ولو يمكننا أن نكون stewards لكوكبنا الأرض و its biosphere، سنفهم أفضل the cosmic significance ونفعل شيئاً about it.,"And if we are to be stewards of our planet Earth and its biosphere, we'd better understand the cosmic significance and do something about it.","['ولو', 'يمكننا', 'أن', 'نكون', 'stewards', 'لكوكبنا', 'الأرض', 'و', 'its', 'biosphere', '،', 'سنفهم', 'أفضل', 'the', 'cosmic', 'significance', 'ونفعل', 'شيئاً', 'about', 'it.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
450,"إذا أردت a big idea, فعليك أن تأخذ بعين الاعتبار everyone on the planet، هذا هو the first thing.","If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing.","['إذا', 'أردت', 'a', 'big', 'idea,', 'فعليك', 'أن', 'تأخذ', 'بعين', 'الاعتبار', 'everyone', 'on', 'the', 'planet', '،', 'هذا', 'هو', 'the', 'first', 'thing.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
451,"فمن الممكن ان نصمم المستقبل اذا choose what kind of things we want to have happen و التي لا نريدها ان تحدث, و steer us to a lower-risk place.","So we can design the future if we choose what kind of things we want to have happen and not have happen, and steer us to a lower-risk place.","['فمن', 'الممكن', 'ان', 'نصمم', 'المستقبل', 'اذا', 'choose', 'what', 'kind', 'of', 'things', 'we', 'want', 'to', 'have', 'happen', 'و', 'التي', 'لا', 'نريدها', 'ان', 'تحدث', ',', 'و', 'steer', 'us', 'to', 'a', 'lower-risk', 'place.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
452,كل ذلك كان يمر برأسي towards the end of 2008، عندما، بالطبع، the great financial crash happened.,"All of this was going through my head towards the end of 2008, when, of course, the great financial crash happened.","['كل', 'ذلك', 'كان', 'يمر', 'برأسي', 'towards', 'the', 'end', 'of', '2008', '،', 'عندما،', 'بالطبع،', 'the', 'great', 'financial', 'crash', 'happened.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
453,لا يحدث هذا الأمر فقط في هذا السوق. لكن في a natural diet of some communities in the Canadian arctic و الولايات المتحدة و القطب الشمالي لأوروبا، حمية طبيعية من seals and whales تؤدي إلى an accumulation of PCBs التي تم جمعها من جميع أنحاء العالم و ended up in these women.,"It isn't just there that this happens, but in a natural diet of some communities in the Canadian arctic and in the United States and in the European arctic, a natural diet of seals and whales leads to an accumulation of PCBs that have gathered up from all parts of the world and ended up in these women.","['لا', 'يحدث', 'هذا', 'الأمر', 'فقط', 'في', 'هذا', 'السوق', '.', 'لكن', 'في', 'a', 'natural', 'diet', 'of', 'some', 'communities', 'in', 'the', 'Canadian', 'arctic', 'و', 'الولايات', 'المتحدة', 'و', 'القطب', 'الشمالي', 'لأوروبا،', 'حمية', 'طبيعية', 'من', 'seals', 'and', 'whales', 'تؤدي', 'إلى', 'an', 'accumulation', 'of', 'PCBs', 'التي', 'تم', 'جمعها', 'من', 'جميع', 'أنحاء', 'العالم', 'و', 'ended', 'up', 'in', 'these', 'women.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
454,Bad rules يمكن منع هذا النوع من الحل الايجابي المتاح when people can bring new technologies in وجعلها متاحة لشخص مثل Nelson.,Bad rules can prevent the kind of win-win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson.,"['Bad', 'rules', 'يمكن', 'منع', 'هذا', 'النوع', 'من', 'الحل', 'الايجابي', 'المتاح', 'when', 'people', 'can', 'bring', 'new', 'technologies', 'in', 'وجعلها', 'متاحة', 'لشخص', 'مثل', 'Nelson.']","['eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
455,"فكروا about if اخذت منا, اذا في يوم ما you don't actually have them for some سبب او لاخر.","Think about if they are taken away from you, if one day you don't actually have them for some reason or another.","['فكروا', 'about', 'if', 'اخذت', 'منا', ',', 'اذا', 'في', 'يوم', 'ما', 'you', ""don't"", 'actually', 'have', 'them', 'for', 'some', 'سبب', 'او', 'لاخر', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
456,تصفية المحيط من البلاستيك would be beyond ميزانية أي دولة and it might kill أعدادا لاتحصى من الأحياء البحرية in the process.,Straining the ocean for plastic would be beyond the budget of any country and it might kill untold amounts of sea life in the process.,"['تصفية', 'المحيط', 'من', 'البلاستيك', 'would', 'be', 'beyond', 'ميزانية', 'أي', 'دولة', 'and', 'it', 'might', 'kill', 'أعدادا', 'لاتحصى', 'من', 'الأحياء', 'البحرية', 'in', 'the', 'process.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
457,"أنه بعد 10 years, التركيز على the construction sector يكون قد وفر الأثنان jobs وعليه، security لأنه الشباب سيجدون وظائف وتكون قد reconstructed the infrastructure.","That after 10 years, the focus on the construction sector would have produced both jobs and, hence, security -- because young people would have jobs -- and it would have reconstructed the infrastructure.","['أنه', 'بعد', '10', 'years,', 'التركيز', 'على', 'the', 'construction', 'sector', 'يكون', 'قد', 'وفر', 'الأثنان', 'jobs', 'وعليه،', 'security', 'لأنه', 'الشباب', 'سيجدون', 'وظائف', 'وتكون', 'قد', 'reconstructed', 'the', 'infrastructure.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
458,والفكرة الأساسية من oyster-tecture هو تسخير الطاقة البيولوجية من mussels، eelgrass وoysters -- الأنواع التي تعيش في the harbor -- وفي الوقت نفسه، تسخير قوة الشعب الذين يعيشون في the community نحو إحداث التغيير الآن.,"And the core idea of oyster-tecture is to harness the biological power of mussels, eelgrass and oysters -- species that live in the harbor -- and, at the same time, harness the power of people who live in the community towards making change now.","['والفكرة', 'الأساسية', 'من', 'oyster-tecture', 'هو', 'تسخير', 'الطاقة', 'البيولوجية', 'من', 'mussels', '،', 'eelgrass', 'و', 'oysters', '--', 'الأنواع', 'التي', 'تعيش', 'في', 'the', 'harbor', '--', 'وفي', 'الوقت', 'نفسه،', 'تسخير', 'قوة', 'الشعب', 'الذين', 'يعيشون', 'في', 'the', 'community', 'نحو', 'إحداث', 'التغيير', 'الآن', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
459,"ولكن الموضوع الذي أناقشه هو أنه في هذا القرن، not only has science changed the world faster than ever, وليس ذلك فحسب بل قد غيره بطرق new and different ways.","But my theme is that in this century, not only has science changed the world faster than ever, but in new and different ways.","['ولكن', 'الموضوع', 'الذي', 'أناقشه', 'هو', 'أنه', 'في', 'هذا', 'القرن،', 'not', 'only', 'has', 'science', 'changed', 'the', 'world', 'faster', 'than', 'ever,', 'وليس', 'ذلك', 'فحسب', 'بل', 'قد', 'غيره', 'بطرق', 'new', 'and', 'different', 'ways.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
460,"إنه جهاز من صنع الإنسان, and it landed في الجزء الخارجي للنظام الشمسي for the first time في تاريخ البشرية.","This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history.","['إنه', 'جهاز', 'من', 'صنع', 'الإنسان', ',', 'and', 'it', 'landed', 'في', 'الجزء', 'الخارجي', 'للنظام', 'الشمسي', 'for', 'the', 'first', 'time', 'في', 'تاريخ', 'البشرية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
461,هناك الكثير من الأشياء المدهشة جارية حالياً. There are angels around America doing great things in المدارس، إعدادات مزرعة لمدرسة، إعدادات حديقة، education. هناك أناس رائعون يفعلون هذا بالفعل.,"There is plenty of beautiful things going on. There are angels around America doing great things in schools -- farm-to-school set-ups, garden set-ups, education -- there are amazing people doing this already.","['هناك', 'الكثير', 'من', 'الأشياء', 'المدهشة', 'جارية', 'حالياً', '.', 'There', 'are', 'angels', 'around', 'America', 'doing', 'great', 'things', 'in', 'المدارس،', 'إعدادات', 'مزرعة', 'لمدرسة،', 'إعدادات', 'حديقة،', 'education.', 'هناك', 'أناس', 'رائعون', 'يفعلون', 'هذا', 'بالفعل', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
462,"وإذا كانت هناك أجابات جزئية، a more complete answer from me, فهي to simply imagine.","And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.","['وإذا', 'كانت', 'هناك', 'أجابات', 'جزئية،', 'a', 'more', 'complete', 'answer', 'from', 'me,', 'فهي', 'to', 'simply', 'imagine.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
463,"مجرد قطعة كهذه، لا قيمة لها تماما حيث يزعم انها تعمل بـ""electrostatic magnetic ion attraction,"" وهو ما يترجم الى ""pseudoscientific baloney"" -- لتكن هذه الكلمة اللطيفة -- عندما تقوم بصياغة مجموعة من الكلمات التي تبدو جيدة معا ولكن it does absolutely nothing.","It's just like this one, completely worthless, in which it allegedly worked by ""electrostatic magnetic ion attraction,"" which translates to ""pseudoscientific baloney"" -- would be the nice word -- in which you string together a bunch of words that sound good, but it does absolutely nothing.","['مجرد', 'قطعة', 'كهذه،', 'لا', 'قيمة', 'لها', 'تماما', 'حيث', 'يزعم', 'انها', 'تعمل', 'بـ""', 'electrostatic', 'magnetic', 'ion', 'attraction,', '""', 'وهو', 'ما', 'يترجم', 'الى', '""', 'pseudoscientific', 'baloney', '""', '--', 'لتكن', 'هذه', 'الكلمة', 'اللطيفة', '--', 'عندما', 'تقوم', 'بصياغة', 'مجموعة', 'من', 'الكلمات', 'التي', 'تبدو', 'جيدة', 'معا', 'ولكن', 'it', 'does', 'absolutely', 'nothing.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
464,لقد اصبحت مقتنعة اننا made more progress في العمل اكثر من المنزل.,I've become convinced that we've made more progress in the workforce than we have in the home.,"['لقد', 'اصبحت', 'مقتنعة', 'اننا', 'made', 'more', 'progress', 'في', 'العمل', 'اكثر', 'من', 'المنزل', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
465,"و مصادر أخرى للمعلومات ، أنت على دراية بها بلا شك متاحة about such features, from email interactions, online interactions, online social networks وهكذا دواليك.","And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth.","['و', 'مصادر', 'أخرى', 'للمعلومات', '،', 'أنت', 'على', 'دراية', 'بها', 'بلا', 'شك', 'متاحة', 'about', 'such', 'features,', 'from', 'email', 'interactions,', 'online', 'interactions,', 'online', 'social', 'networks', 'وهكذا', 'دواليك', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
466,بل سيتم تمرينهم wirelessly بتوصيلهم عبر your mobile devices، حتى تتمكن من go places و be monitored remotely.,And they're going to be wirelessly telemetered again to your mobile devices so you can go places and be monitored remotely.,"['بل', 'سيتم', 'تمرينهم', 'wirelessly', 'بتوصيلهم', 'عبر', 'your', 'mobile', 'devices', '،', 'حتى', 'تتمكن', 'من', 'go', 'places', 'و', 'be', 'monitored', 'remotely.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
467,"لكن في عام 1852م تقريباً، فكروا: ""Am I the stupidest person on Earth by not rushing to California?"" ثم بدأوا بالتفكير في التدفق إلى هناك.","By about 1852, they're thinking, ""Am I the stupidest person on Earth by not rushing to California?"" And they start to decide they are.","['لكن', 'في', 'عام', '1852', 'م', 'تقريباً،', 'فكروا:', '""', 'Am', 'I', 'the', 'stupidest', 'person', 'on', 'Earth', 'by', 'not', 'rushing', 'to', 'California', '?""', 'ثم', 'بدأوا', 'بالتفكير', 'في', 'التدفق', 'إلى', 'هناك', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
468,"أخبار ياهوو، the biggest news site on the Internet, هو الآن personalized -- different people يحصلون على different things.","Yahoo News, the biggest news site on the Internet, is now personalized -- different people get different things.","['أخبار', 'ياهوو،', 'the', 'biggest', 'news', 'site', 'on', 'the', 'Internet,', 'هو', 'الآن', 'personalized', '--', 'different', 'people', 'يحصلون', 'على', 'different', 'things.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
469,"أخبرتني سيدة فلسطينية ذات مرة ، ""It is not about the fear of one death,"" قالت ،""sometimes I feel I die 10 times in one day,"" بينما تصف the marches of soldiers and the sounds of their bullets.","A Palestinian woman once told me, ""It is not about the fear of one death,"" she said, ""sometimes I feel I die 10 times in one day,"" as she was describing the marches of soldiers and the sounds of their bullets.","['أخبرتني', 'سيدة', 'فلسطينية', 'ذات', 'مرة', '،', '""', 'It', 'is', 'not', 'about', 'the', 'fear', 'of', 'one', 'death,', '""', 'قالت', '،""', 'sometimes', 'I', 'feel', 'I', 'die', '10', 'times', 'in', 'one', 'day,', '""', 'بينما', 'تصف', 'the', 'marches', 'of', 'soldiers', 'and', 'the', 'sounds', 'of', 'their', 'bullets.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
470,أود أن أشاطركم هذا الصباح some stories about the ocean من خلال عملي كمصور for National Geographic magazine.,I would like to share with you this morning some stories about the ocean through my work as a still photographer for National Geographic magazine.,"['أود', 'أن', 'أشاطركم', 'هذا', 'الصباح', 'some', 'stories', 'about', 'the', 'ocean', 'من', 'خلال', 'عملي', 'كمصور', 'for', 'National', 'Geographic', 'magazine.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
471,"الآن لقد قاموا بتقديم these four ways of looking at التكنولوجيا, هذه المراحل الأربعة لحياة التكنولوجيا.","Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life.","['الآن', 'لقد', 'قاموا', 'بتقديم', 'these', 'four', 'ways', 'of', 'looking', 'at', 'التكنولوجيا', ',', 'هذه', 'المراحل', 'الأربعة', 'لحياة', 'التكنولوجيا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
472,"زارني ،قبل مايقرب من العام بالضبط ، a little over a year ago, from a very senior person at وزارة الدفاع.","I got a visit almost exactly a year ago, a little over a year ago, from a very senior person at the Department of Defense.","['زارني', '،قبل', 'مايقرب', 'من', 'العام', 'بالضبط', '،', 'a', 'little', 'over', 'a', 'year', 'ago,', 'from', 'a', 'very', 'senior', 'person', 'at', 'وزارة', 'الدفاع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
473,"فكروا في الأمر. إن كنت مهندسا وأخبرتك أنه عليك بناء automobile, لكن عليها أن تبدأ بكونها بهذا الحجم، ثم عليها أن تنموا لتصبح في full size وعليها ان تبقى تعمل في every step along the way.","Think about it. If you were an engineer and I told you that you had to build an automobile, but it had to start off to be this big, then it had to grow to be full size and had to work every step along the way.","['فكروا', 'في', 'الأمر', '.', 'إن', 'كنت', 'مهندسا', 'وأخبرتك', 'أنه', 'عليك', 'بناء', 'automobile,', 'لكن', 'عليها', 'أن', 'تبدأ', 'بكونها', 'بهذا', 'الحجم،', 'ثم', 'عليها', 'أن', 'تنموا', 'لتصبح', 'في', 'full', 'size', 'وعليها', 'ان', 'تبقى', 'تعمل', 'في', 'every', 'step', 'along', 'the', 'way.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
474,إن لديه a few more powerful ways عن ذلك لفعل whatever he wants to do.,He got a few more powerful ways than that to do whatever he wants to do.,"['إن', 'لديه', 'a', 'few', 'more', 'powerful', 'ways', 'عن', 'ذلك', 'لفعل', 'whatever', 'he', 'wants', 'to', 'do.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
475,"وهكذا، قد تبدأ في فقدان الوزن وتبدأ في جذب الناس نحوك, but when they get too close, سوف تكون هناك مشكلة.","And so, you might start to lose weight and start to attract people towards you, but when they get too close it’s going to be a problem.","['وهكذا،', 'قد', 'تبدأ', 'في', 'فقدان', 'الوزن', 'وتبدأ', 'في', 'جذب', 'الناس', 'نحوك', ',', 'but', 'when', 'they', 'get', 'too', 'close,', 'سوف', 'تكون', 'هناك', 'مشكلة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
476,لكن ما كانت تفعله في الواقع هو صنع نموذج لل mathematical structure ، الذي أعتقد الكثير من علماء الرياضيات أنه مستحيل نمذجته في الواقع.,"But what she was doing was actually making a model of a mathematical structure, that many mathematicians had thought it was actually impossible to model.","['لكن', 'ما', 'كانت', 'تفعله', 'في', 'الواقع', 'هو', 'صنع', 'نموذج', 'لل', 'mathematical', 'structure', '،', 'الذي', 'أعتقد', 'الكثير', 'من', 'علماء', 'الرياضيات', 'أنه', 'مستحيل', 'نمذجته', 'في', 'الواقع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
477,أنتم لا تتسائلون كيف Nicole Kidman is maneuvering that dress -- إنها تبدو completely natural.,You don't think about how Nicole Kidman is maneuvering that dress -- she just looks completely natural.,"['أنتم', 'لا', 'تتسائلون', 'كيف', 'Nicole', 'Kidman', 'is', 'maneuvering', 'that', 'dress', '--', 'إنها', 'تبدو', 'completely', 'natural.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
478,"وعند تحقيق الربح ، it is theirs to keep, وليس للرئيس to sequester it from them.","When they make a profit it is theirs to keep, not for the chief to sequester it from them.","['وعند', 'تحقيق', 'الربح', '،', 'it', 'is', 'theirs', 'to', 'keep,', 'وليس', 'للرئيس', 'to', 'sequester', 'it', 'from', 'them.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
479,"تبين أنه إذا كان لديك hearing loss, معظم الناس الذين يفقدون سمعهم يفقدونه على مستوى what's called the cochlea, the inner ear.","Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.","['تبين', 'أنه', 'إذا', 'كان', 'لديك', 'hearing', 'loss,', 'معظم', 'الناس', 'الذين', 'يفقدون', 'سمعهم', 'يفقدونه', 'على', 'مستوى', ""what's"", 'called', 'the', 'cochlea,', 'the', 'inner', 'ear.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
480,أنا كاتب، وأريد أن أنهي حديثي by reading you a short passage قد كتبتها والتي لها علاقة كبيرة with this scene.,"I am a writer, and I want to close by reading you a short passage that I wrote that has to do very much with this scene.","['أنا', 'كاتب،', 'وأريد', 'أن', 'أنهي', 'حديثي', 'by', 'reading', 'you', 'a', 'short', 'passage', 'قد', 'كتبتها', 'والتي', 'لها', 'علاقة', 'كبيرة', 'with', 'this', 'scene.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
481,ولكن there is intriguing evidence ترجح على أنه في early history of Mars كانت توجد أنهاراً و fast flowing water.,But there is intriguing evidence that suggests that the early history of Mars there may have been rivers and fast flowing water.,"['ولكن', 'there', 'is', 'intriguing', 'evidence', 'ترجح', 'على', 'أنه', 'في', 'early', 'history', 'of', 'Mars', 'كانت', 'توجد', 'أنهاراً', 'و', 'fast', 'flowing', 'water.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
482,"سوف تقولون، yeah, yeah, yeah, جميعنا نعرف هذا. الماء يغطي twice the area of the planet من الأرض الجافة.","You would say -- yeah, yeah, yeah, we all know this; water covers twice the area of the planet than dry land.","['سوف', 'تقولون،', 'yeah,', 'yeah,', 'yeah,', 'جميعنا', 'نعرف', 'هذا', '.', 'الماء', 'يغطي', 'twice', 'the', 'area', 'of', 'the', 'planet', 'من', 'الأرض', 'الجافة', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
483,ومجددا٬ كان التصوير الفوتوغرافي بالنسبة لي a way in which I could explore ودراسة العالم وايجاد هذه the places.,"And to me, again, photography was a way in which I could explore and research the world, and find those places.","['ومجددا٬', 'كان', 'التصوير', 'الفوتوغرافي', 'بالنسبة', 'لي', 'a', 'way', 'in', 'which', 'I', 'could', 'explore', 'ودراسة', 'العالم', 'وايجاد', 'هذه', 'the', 'places.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
484,"و الدمج بين توجهاتهم مسجل في فيلم, which I'll be happy to send you, لكى تستطيعوا أن تروا حقا ما الذى حدث instead of my verbalization of it, لكن الرجلين لم يتحدا فقط و عدلوا من قناعاتهم و أخلاقياتهم عن العالم و لكنهم قاموا بالعمل معا لأربعة سنوات ليخرجا from various mosques and synagogues, فكرة عن how to create peace. و ألف كتابا , عنوانه ""My Jihad, My Way of Peace."" إذن التحول يمكن ان يحدث.","And the integration that happened is on a film, which I'll be happy to send you, so you can really see what actually happened instead of my verbalization of it, but the two of them not only came together and changed their beliefs and morals of the world, but they worked together to bring, for almost four years now, through various mosques and synagogues, the idea of how to create peace. And he wrote a book, which is called ""My Jihad, My Way of Peace."" So, transformation can happen.","['و', 'الدمج', 'بين', 'توجهاتهم', 'مسجل', 'في', 'فيلم', ',', 'which', ""I'll"", 'be', 'happy', 'to', 'send', 'you,', 'لكى', 'تستطيعوا', 'أن', 'تروا', 'حقا', 'ما', 'الذى', 'حدث', 'instead', 'of', 'my', 'verbalization', 'of', 'it,', 'لكن', 'الرجلين', 'لم', 'يتحدا', 'فقط', 'و', 'عدلوا', 'من', 'قناعاتهم', 'و', 'أخلاقياتهم', 'عن', 'العالم', 'و', 'لكنهم', 'قاموا', 'بالعمل', 'معا', 'لأربعة', 'سنوات', 'ليخرجا', 'from', 'various', 'mosques', 'and', 'synagogues,', 'فكرة', 'عن', 'how', 'to', 'create', 'peace.', 'و', 'ألف', 'كتابا', ',', 'عنوانه', '""', 'My', 'Jihad,', 'My', 'Way', 'of', 'Peace.', '""', 'إذن', 'التحول', 'يمكن', 'ان', 'يحدث', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
485,"وفي النهاية أريد recycle that, put it back into the loos, ربما لغسيل الأيدي به، I don't know.","And I ultimately want to recycle that, put it back into the loos, maybe wash hands with it, I don't know.","['وفي', 'النهاية', 'أريد', 'recycle', 'that,', 'put', 'it', 'back', 'into', 'the', 'loos,', 'ربما', 'لغسيل', 'الأيدي', 'به،', 'I', ""don't"", 'know.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
486,تجربة رائعة، لقد أكتشفت أنه يمكنني make sculptures out of this، أشكال متعددة في الواقع.,"It was very good, and I discovered I can make sculptures out of this, actually, in different forms.","['تجربة', 'رائعة،', 'لقد', 'أكتشفت', 'أنه', 'يمكنني', 'make', 'sculptures', 'out', 'of', 'this', '،', 'أشكال', 'متعددة', 'في', 'الواقع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
487,"وبمجرد أن يعرف الحيوان click, غذاء, click, الغذاء, click, الغذاء -- لذا click هي الغذاء -- نضعه في قفص مع وجود ثقب، وفعلا الحيوان يتعلم لادخال الأنف في الثقب الذي وضعت تحته target scent، وذلك لمدة five seconds -- five seconds, هو وقت طويل عند الجرذان.","Once the animal knows click, food, click, food, click, food -- so click is food -- we bring it in a cage with a hole, and actually the animal learns to stick the nose in the hole under which a target scent is placed, and to do that for five seconds -- five seconds, which is long for a rat.","['وبمجرد', 'أن', 'يعرف', 'الحيوان', 'click,', 'غذاء', ',', 'click,', 'الغذاء', ',', 'click,', 'الغذاء', '--', 'لذا', 'click', 'هي', 'الغذاء', '--', 'نضعه', 'في', 'قفص', 'مع', 'وجود', 'ثقب،', 'وفعلا', 'الحيوان', 'يتعلم', 'لادخال', 'الأنف', 'في', 'الثقب', 'الذي', 'وضعت', 'تحته', 'target', 'scent', '،', 'وذلك', 'لمدة', 'five', 'seconds', '--', 'five', 'seconds,', 'هو', 'وقت', 'طويل', 'عند', 'الجرذان', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
488,"و قد قمنا بمحاكاة ذلك as well, وعندها the really tricky bit is تعلم تلك الشبكة how to walk.","So, we simulated that as well, and then the really tricky bit is to teach that network how to walk.","['و', 'قد', 'قمنا', 'بمحاكاة', 'ذلك', 'as', 'well,', 'وعندها', 'the', 'really', 'tricky', 'bit', 'is', 'تعلم', 'تلك', 'الشبكة', 'how', 'to', 'walk.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
489,"الأن، I travel a lot, وأُغير هاتفي النقال كثيراً، و the one person who يواكب تغيرات هاتفي و جهازي الطنان و أيّ شئ آخر هي Jill، لإني حقاً don't want to miss ""the call.""","Now, I travel a lot, and I change cell phones a lot, and the one person who always gets updated on all my cell phones and pagers and everything else is Jill, because I really don't want to miss ""the call.""","['الأن،', 'I', 'travel', 'a', 'lot,', 'وأُغير', 'هاتفي', 'النقال', 'كثيراً،', 'و', 'the', 'one', 'person', 'who', 'يواكب', 'تغيرات', 'هاتفي', 'و', 'جهازي', 'الطنان', 'و', 'أيّ', 'شئ', 'آخر', 'هي', 'Jill', '،', 'لإني', 'حقاً', ""don't"", 'want', 'to', 'miss', '""', 'the', 'call.', '""']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'other']"
490,لكن تصميم a program of treatments specifically لكم و مساعدة your body لنقودها إلى صحتها -- نقود your body إلى صحتها.,But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health -- guide your body back to health.,"['لكن', 'تصميم', 'a', 'program', 'of', 'treatments', 'specifically', 'لكم', 'و', 'مساعدة', 'your', 'body', 'لنقودها', 'إلى', 'صحتها', '--', 'نقود', 'your', 'body', 'إلى', 'صحتها', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
491,"قد أخرجت تلك التفاحات لأذكر نفسي لأقول لكم أن هذه في الواقع probably a Newton and the apple type story, لكنها قصة رائعة.","I pulled out those apples to remind myself to tell you that this is actually probably a Newton and the apple type story, but it's a great story.","['قد', 'أخرجت', 'تلك', 'التفاحات', 'لأذكر', 'نفسي', 'لأقول', 'لكم', 'أن', 'هذه', 'في', 'الواقع', 'probably', 'a', 'Newton', 'and', 'the', 'apple', 'type', 'story,', 'لكنها', 'قصة', 'رائعة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
492,وهذا النضال لإيجاد التعاطف في بعض من تلك النصوص المثبطة نوعاً ما هو a good dress rehearsal for doing the same في الحياة اليومية.,And this struggle to find compassion in some of these rather rebarbative texts is a good dress rehearsal for doing the same in ordinary life.,"['وهذا', 'النضال', 'لإيجاد', 'التعاطف', 'في', 'بعض', 'من', 'تلك', 'النصوص', 'المثبطة', 'نوعاً', 'ما', 'هو', 'a', 'good', 'dress', 'rehearsal', 'for', 'doing', 'the', 'same', 'في', 'الحياة', 'اليومية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
493,"فإذا كنت تعمل في an open-plan office like this, your productivity ستقل بصورة كبيرة.","If you have to work in an open-plan office like this, your productivity is greatly reduced.","['فإذا', 'كنت', 'تعمل', 'في', 'an', 'open-plan', 'office', 'like', 'this,', 'your', 'productivity', 'ستقل', 'بصورة', 'كبيرة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
494,"ر ب: حسنا, أحب أن أعتقد أنها ترمز إلى الجودة, that you know, if somebody comes across a Virgin company, إنهم.. ك أ: They are quality, Richard. هيا, كلهم يشيرون إليكم بالجودة.. و الروح المعنوية؟","RB: Well, I like to think it stands for quality, that you know, if somebody comes across a Virgin company, they -- CA: They are quality, Richard. Come on now, everyone says quality. Spirit?","['ر', 'ب:', 'حسنا', ',', 'أحب', 'أن', 'أعتقد', 'أنها', 'ترمز', 'إلى', 'الجودة', ',', 'that', 'you', 'know,', 'if', 'somebody', 'comes', 'across', 'a', 'Virgin', 'company,', 'إنهم', '..', 'ك', 'أ:', 'They', 'are', 'quality,', 'Richard.', 'هيا', ',', 'كلهم', 'يشيرون', 'إليكم', 'بالجودة', '..', 'و', 'الروح', 'المعنوية؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara']"
495,الان ، في هذه المرحلة ، أريد التأكيد لكم أولا ، أن dark matter و dark energy شيئان مختلفان تماما ، نعم.,"Now, so at this point, then, what I want to really emphasize to you, is that, first of all, dark matter and dark energy are completely different things, OK.","['الان', '،', 'في', 'هذه', 'المرحلة', '،', 'أريد', 'التأكيد', 'لكم', 'أولا', '،', 'أن', 'dark', 'matter', 'و', 'dark', 'energy', 'شيئان', 'مختلفان', 'تماما', '،', 'نعم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
496,"لا تزال تستطيع أن recognize them from their voice وأن تقول، ""Oh yeah, that's Joe,"" ولكنك لن تستطيع أن تنظر إلى وجوههم و know who it is، صحيح؟","You can still recognize them from their voice and say, ""Oh yeah, that's Joe,"" but you can't look at their face and know who it is, right?","['لا', 'تزال', 'تستطيع', 'أن', 'recognize', 'them', 'from', 'their', 'voice', 'وأن', 'تقول،', '""', 'Oh', 'yeah,', ""that's"", 'Joe,', '""', 'ولكنك', 'لن', 'تستطيع', 'أن', 'تنظر', 'إلى', 'وجوههم', 'و', 'know', 'who', 'it', 'is', '،', 'صحيح؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara']"
497,"وفي هذه العملية, ما يتاح لنا أن نفعل هو إعادة توجيه الكثير من our growth back into existing communities التي قد تستخدم لتطوير, وتأسيس البنية التحتية, instead of continuing to قطع الاشجار وتمزيق من المساحات الخضراء out at the edges.","And in the process, what that allows us to do is to redirect a lot more of our growth back into existing communities that could use a boost, and have the infrastructure in place, instead of continuing to tear down trees and to tear up the green space out at the edges.","['وفي', 'هذه', 'العملية', ',', 'ما', 'يتاح', 'لنا', 'أن', 'نفعل', 'هو', 'إعادة', 'توجيه', 'الكثير', 'من', 'our', 'growth', 'back', 'into', 'existing', 'communities', 'التي', 'قد', 'تستخدم', 'لتطوير', ',', 'وتأسيس', 'البنية', 'التحتية', ',', 'instead', 'of', 'continuing', 'to', 'قطع', 'الاشجار', 'وتمزيق', 'من', 'المساحات', 'الخضراء', 'out', 'at', 'the', 'edges.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
498,"أبقوا that في أذهانكم. لقد قمت بتدوين الإختراعات -- بحثت عن innovation cycles في الفضاء, و لم أجد none.",Keep that in mind. I put down innovation -- I've looked for innovation cycles in space; I found none.,"['أبقوا', 'that', 'في', 'أذهانكم', '.', 'لقد', 'قمت', 'بتدوين', 'الإختراعات', '--', 'بحثت', 'عن', 'innovation', 'cycles', 'في', 'الفضاء', ',', 'و', 'لم', 'أجد', 'none.']","['ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
499,"ومؤخراً , أو الأن ليس مجدداً , منذ حوالى 6 أشهر , the authorization of a peacekeeping force التى عددها 26,000 والتي سوف تذهب الى هناك.","And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go.","['ومؤخراً', ',', 'أو', 'الأن', 'ليس', 'مجدداً', ',', 'منذ', 'حوالى', '6', 'أشهر', ',', 'the', 'authorization', 'of', 'a', 'peacekeeping', 'force', 'التى', 'عددها', '26,000', 'والتي', 'سوف', 'تذهب', 'الى', 'هناك', '.']","['ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
500,وقدرتك على define space وتهيئة الأماكن التي تستحق الرعاية كل شيء يأتي من a body of culture التي نسميها the culture of civic design.,And your ability to define space and to create places that are worth caring about all comes from a body of culture that we call the culture of civic design.,"['وقدرتك', 'على', 'define', 'space', 'وتهيئة', 'الأماكن', 'التي', 'تستحق', 'الرعاية', 'كل', 'شيء', 'يأتي', 'من', 'a', 'body', 'of', 'culture', 'التي', 'نسميها', 'the', 'culture', 'of', 'civic', 'design.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
501,لا أعرف، لكن في الواقع هو a fully living brain استطعنا الإبقاء عليه حيا to do our bidding.,"I don't know, but in fact it is a fully living brain that we have managed to keep alive to do our bidding.","['لا', 'أعرف،', 'لكن', 'في', 'الواقع', 'هو', 'a', 'fully', 'living', 'brain', 'استطعنا', 'الإبقاء', 'عليه', 'حيا', 'to', 'do', 'our', 'bidding.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
502,"قال, ""No, no, no, تعلم هذه ال phantom التي عندي لل last 10 years?""","He said, ""No, no, no, you know this phantom I've had for the last 10 years?","['قال', ',', '""', 'No,', 'no,', 'no,', 'تعلم', 'هذه', 'ال', 'phantom', 'التي', 'عندي', 'لل', 'last', '10', 'years', '?""']","['ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
503,"جزء من عملي الآن فعلا هو وضع الأسس لدمج urban ag and rural food systems للتعجيل بإنهاء the 3,000-mile salad بإنشاء a national brand of urban-grown produce في كل مدينة، الذي يستخدم the regional growing power ويضاعفها بمرافق indoor growing، تملكها وتشغلها small growers، فيها الآن فقط المستهلكين.","Part of my work now is really laying the groundwork to integrate urban ag and rural food systems to hasten the demise of the 3,000-mile salad by creating a national brand of urban-grown produce in every city, that uses regional growing power and augments it with indoor growing facilities, owned and operated by small growers, where now there are only consumers.","['جزء', 'من', 'عملي', 'الآن', 'فعلا', 'هو', 'وضع', 'الأسس', 'لدمج', 'urban', 'ag', 'and', 'rural', 'food', 'systems', 'للتعجيل', 'بإنهاء', 'the', '3,000-mile', 'salad', 'بإنشاء', 'a', 'national', 'brand', 'of', 'urban-grown', 'produce', 'في', 'كل', 'مدينة،', 'الذي', 'يستخدم', 'the', 'regional', 'growing', 'power', 'ويضاعفها', 'بمرافق', 'indoor', 'growing', '،', 'تملكها', 'وتشغلها', 'small', 'growers', '،', 'فيها', 'الآن', 'فقط', 'المستهلكين', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
504,وفي نهاية الحديث ، أريد أن أشرح لكم the personal reason why this meant so much to me and غيرت منحى حياتي تماماً.,"And in closing, I want to share the personal reason why this meant so much to me and changed the direction of my life.","['وفي', 'نهاية', 'الحديث', '،', 'أريد', 'أن', 'أشرح', 'لكم', 'the', 'personal', 'reason', 'why', 'this', 'meant', 'so', 'much', 'to', 'me', 'and', 'غيرت', 'منحى', 'حياتي', 'تماماً', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
505,"إذا قمت بالتفكير في هذه المسألة for any length of time, it's blindingly obvious لماذا لدينا دماغ.","If you think about this question for any length of time, it's blindingly obvious why we have a brain.","['إذا', 'قمت', 'بالتفكير', 'في', 'هذه', 'المسألة', 'for', 'any', 'length', 'of', 'time,', ""it's"", 'blindingly', 'obvious', 'لماذا', 'لدينا', 'دماغ', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
506,"""هكذا نصنع الاضاءة الموحدة from one wall to the other في شبكة من المصابيح العادية.""",This is how we create uniform lighting from one wall to the other in a regular grid of lamps.,"['""هكذا', 'نصنع', 'الاضاءة', 'الموحدة', 'from', 'one', 'wall', 'to', 'the', 'other', 'في', 'شبكة', 'من', 'المصابيح', 'العادية', '.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
507,بعد الحرب ، احتجنا إلى direct our enormous production capacity toward صناعة منتجات لزمن السلم.,"After the war, we needed to direct our enormous production capacity toward creation of products for peacetime.","['بعد', 'الحرب', '،', 'احتجنا', 'إلى', 'direct', 'our', 'enormous', 'production', 'capacity', 'toward', 'صناعة', 'منتجات', 'لزمن', 'السلم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
508,يمكنكم تخيل أنه ربما then you can use a pure protein لإرشاد الضوء، وهكذا فقد صنعنا optical fibers.,"You can imagine that then maybe you can use a pure protein to guide light, and so we've made optical fibers.","['يمكنكم', 'تخيل', 'أنه', 'ربما', 'then', 'you', 'can', 'use', 'a', 'pure', 'protein', 'لإرشاد', 'الضوء،', 'وهكذا', 'فقد', 'صنعنا', 'optical', 'fibers.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
509,"لكن إذا سألت الناس عن ال three most important things يحملونها معهم -- across cultures والنوع وعبر السياقات -- معظم الناس سوف يقولون أنهم يحملون معهم مفاتيح ونقود و, if they own one, a mobile phone.","But if you ask people what the three most important things that they carry are -- across cultures and across gender and across contexts -- most people will say keys, money and, if they own one, a mobile phone.","['لكن', 'إذا', 'سألت', 'الناس', 'عن', 'ال', 'three', 'most', 'important', 'things', 'يحملونها', 'معهم', '--', 'across', 'cultures', 'والنوع', 'وعبر', 'السياقات', '--', 'معظم', 'الناس', 'سوف', 'يقولون', 'أنهم', 'يحملون', 'معهم', 'مفاتيح', 'ونقود', 'و', ',', 'if', 'they', 'own', 'one,', 'a', 'mobile', 'phone.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
510,"و كما تعلمون, if you think about this with the tsunami, ما لديك من الأساس هو a kind of an army of local journalists, الذين نوعاً ما ينتجون enormous amounts of material لا لسبب معين إلا أن to tell their stories.","And, you know, if you think about this with the tsunami, what you have is essentially a kind of an army of local journalists, who are producing enormous amounts of material for no reason other than to tell their stories.","['و', 'كما', 'تعلمون', ',', 'if', 'you', 'think', 'about', 'this', 'with', 'the', 'tsunami,', 'ما', 'لديك', 'من', 'الأساس', 'هو', 'a', 'kind', 'of', 'an', 'army', 'of', 'local', 'journalists,', 'الذين', 'نوعاً', 'ما', 'ينتجون', 'enormous', 'amounts', 'of', 'material', 'لا', 'لسبب', 'معين', 'إلا', 'أن', 'to', 'tell', 'their', 'stories.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
511,وبعد ذلك من أسبانيا، ذهبت الى إيطاليا، وبعدها في ألمانيا got excited، وربما الآن في the U.K. يستمتعون بها.,"And then from Spain, it went to Italy, and then Germany got excited, and maybe right now the U.K. is enjoying it.","['وبعد', 'ذلك', 'من', 'أسبانيا،', 'ذهبت', 'الى', 'إيطاليا،', 'وبعدها', 'في', 'ألمانيا', 'got', 'excited', '،', 'وربما', 'الآن', 'في', 'the', 'U.K.', 'يستمتعون', 'بها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
512,مثلا، لقد جاء Jackson وأقترح بأنه علينا use air pumps بدلا عن water pumps.,"So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.","['مثلا،', 'لقد', 'جاء', 'Jackson', 'وأقترح', 'بأنه', 'علينا', 'use', 'air', 'pumps', 'بدلا', 'عن', 'water', 'pumps.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
513,"لقد تحدثت عن هذا من قبل، و a brilliant person got in touch with me وقال، ""Okay, ماذا يمكنك أن تفعل؟""","I spoke about this before, and a brilliant person got in touch with me and said, ""Okay, what can you do?""","['لقد', 'تحدثت', 'عن', 'هذا', 'من', 'قبل،', 'و', 'a', 'brilliant', 'person', 'got', 'in', 'touch', 'with', 'me', 'وقال،', '""', 'Okay,', 'ماذا', 'يمكنك', 'أن', 'تفعل؟""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara']"
514,"اليوم في عالمنا المتحضر، because of the Internet, بسبب the kinds of things people have been talking about here، كل شيء مرتبط بكل شيء.","Today in our modern world, because of the Internet, because of the kinds of things people have been talking about here, everything is connected to everything.","['اليوم', 'في', 'عالمنا', 'المتحضر،', 'because', 'of', 'the', 'Internet,', 'بسبب', 'the', 'kinds', 'of', 'things', 'people', 'have', 'been', 'talking', 'about', 'here', '،', 'كل', 'شيء', 'مرتبط', 'بكل', 'شيء', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
515,"بالرغم من أنني كلما go to Pompeii, أكون مندهشا أن لديهم the equivalent of a McDonald's في كل زاوية من الشارع, too.","Although every time I go to Pompeii, I'm amazed that they had the equivalent of a McDonald's on every street corner, too.","['بالرغم', 'من', 'أنني', 'كلما', 'go', 'to', 'Pompeii,', 'أكون', 'مندهشا', 'أن', 'لديهم', 'the', 'equivalent', 'of', 'a', ""McDonald's"", 'في', 'كل', 'زاوية', 'من', 'الشارع', ',', 'too.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
516,لكن إذا ذهبنا إلى العام 2029 ، سوف يكون لدينا النضج الحقيقي لكل هذه الإتجاهات، و علينا appreciate how many turns of the screw فيما يخص أجيال التكنولوجيا ، التي are getting faster and faster التي سوف نحصل عليها في ذلك الوقت.,"But if we go to 2029, we really have the full maturity of these trends, and you have to appreciate how many turns of the screw in terms of generations of technology, which are getting faster and faster, we'll have at that point.","['لكن', 'إذا', 'ذهبنا', 'إلى', 'العام', '2029', '،', 'سوف', 'يكون', 'لدينا', 'النضج', 'الحقيقي', 'لكل', 'هذه', 'الإتجاهات،', 'و', 'علينا', 'appreciate', 'how', 'many', 'turns', 'of', 'the', 'screw', 'فيما', 'يخص', 'أجيال', 'التكنولوجيا', '،', 'التي', 'are', 'getting', 'faster', 'and', 'faster', 'التي', 'سوف', 'نحصل', 'عليها', 'في', 'ذلك', 'الوقت', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
517,"لذا on this tour, آمل أنني قد زودتكم with a new perspective of the high seas: بانه وطننا الثاني أيضاً وعلينا أن نعمل سوياً if we are to make this a sustainable ocean future لنا جميعاً.","So on this tour, I hope I provided you with a new perspective of the high seas: one, that it is our home too, and that we need to work together if we are to make this a sustainable ocean future for us all.","['لذا', 'on', 'this', 'tour,', 'آمل', 'أنني', 'قد', 'زودتكم', 'with', 'a', 'new', 'perspective', 'of', 'the', 'high', 'seas', ':', 'بانه', 'وطننا', 'الثاني', 'أيضاً', 'وعلينا', 'أن', 'نعمل', 'سوياً', 'if', 'we', 'are', 'to', 'make', 'this', 'a', 'sustainable', 'ocean', 'future', 'لنا', 'جميعاً', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
518,"وهي المعضلة التي يواجهها الرجل الصيني، who's language is spoken by more people in the world than any other single language, ومع هذا هو جالس على his blackboard, يحول العبارات الصينية إلى English language phrases.","And it's the dilemma that this Chinese man faces, who's language is spoken by more people in the world than any other single language, and yet he is sitting at his blackboard, converting Chinese phrases into English language phrases.","['وهي', 'المعضلة', 'التي', 'يواجهها', 'الرجل', 'الصيني،', ""who's"", 'language', 'is', 'spoken', 'by', 'more', 'people', 'in', 'the', 'world', 'than', 'any', 'other', 'single', 'language,', 'ومع', 'هذا', 'هو', 'جالس', 'على', 'his', 'blackboard,', 'يحول', 'العبارات', 'الصينية', 'إلى', 'English', 'language', 'phrases.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
519,"ما علينا فعله هو الذهاب لأسفل المحيط with the freedom of the animals, والحركة في هذا الفضاء three-dimensional.","What we need to do is go down into the ocean with the freedom of the animals, and move in this three-dimensional space.","['ما', 'علينا', 'فعله', 'هو', 'الذهاب', 'لأسفل', 'المحيط', 'with', 'the', 'freedom', 'of', 'the', 'animals,', 'والحركة', 'في', 'هذا', 'الفضاء', 'three-dimensional.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
520,"""أخذ George Boole رمز Leibniz الثنائي وأنتج الجبر البولي, وأخذ John von Neumann الجبر البولي, وأنتج الكمبيوتر الرقمي.""","George Boole took Leibniz's binary code and created Boolean algebra, and John von Neumann took Boolean algebra and created the digital computer.","['""أخذ', 'George', 'Boole', 'رمز', 'Leibniz', 'الثنائي', 'وأنتج', 'الجبر', 'البولي', ',', 'وأخذ', 'John', 'von', 'Neumann', 'الجبر', 'البولي', ',', 'وأنتج', 'الكمبيوتر', 'الرقمي', '.', '""']","['other', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
521,"تأخذ عينة من السوائل الخارجة من قاع البحر during an eruption, which have الميكروبات التي لم يحدث من قبل أن كانت على surface of the planet before.","They sample the fluids coming out of the sea floor during an eruption, which have the microbes that have never been to the surface of the planet before.","['تأخذ', 'عينة', 'من', 'السوائل', 'الخارجة', 'من', 'قاع', 'البحر', 'during', 'an', 'eruption,', 'which', 'have', 'الميكروبات', 'التي', 'لم', 'يحدث', 'من', 'قبل', 'أن', 'كانت', 'على', 'surface', 'of', 'the', 'planet', 'before.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
522,وما ترونه هناك في that tissue section، هو، في الحقيقة، ترون ذلك reflector tape.,"And what you see there in that tissue section, in fact, is you see that reflector tape.","['وما', 'ترونه', 'هناك', 'في', 'that', 'tissue', 'section', '،', 'هو،', 'في', 'الحقيقة،', 'ترون', 'ذلك', 'reflector', 'tape.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
523,"وهذا بعني أننا نكون ضمن عقلية المغامرة -- excuse me, عندما نكون ضمن عقلية الخسارة، we actually become مغامرين أكثر، which can actually be جدا مقلق.","That means when we're in a risk mindset -- excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying.","['وهذا', 'بعني', 'أننا', 'نكون', 'ضمن', 'عقلية', 'المغامرة', '--', 'excuse', 'me,', 'عندما', 'نكون', 'ضمن', 'عقلية', 'الخسارة،', 'we', 'actually', 'become', 'مغامرين', 'أكثر،', 'which', 'can', 'actually', 'be', 'جدا', 'مقلق', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
524,ليس لأن الخبراء have not massively contributed to العالم -- of course شاركوا.,It's not that experts have not massively contributed to the world -- of course they have.,"['ليس', 'لأن', 'الخبراء', 'have', 'not', 'massively', 'contributed', 'to', 'العالم', '--', 'of', 'course', 'شاركوا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
525,"دعوني أقص عليكم، briefly, my personal journey، والتي قادتني إلى هذه النقطة.","Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point.","['دعوني', 'أقص', 'عليكم،', 'briefly,', 'my', 'personal', 'journey', '،', 'والتي', 'قادتني', 'إلى', 'هذه', 'النقطة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
526,إنه أمر غاية في الخطورة، لكنني أعتقد it's better to have dangerous things in the open بدلأ من الإصرار على إبقائها سرية.,"It's quite dangerous, but I believe it's better to have dangerous things in the open than think you're going to keep them secret.","['إنه', 'أمر', 'غاية', 'في', 'الخطورة،', 'لكنني', 'أعتقد', ""it's"", 'better', 'to', 'have', 'dangerous', 'things', 'in', 'the', 'open', 'بدلأ', 'من', 'الإصرار', 'على', 'إبقائها', 'سرية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
527,"وترجع قصة الابطال الـ 99 حيث تبدأ في 1258, which history tells us the Mongols invaded بغداد ودمروها.","And so the backstory of The 99 takes place in 1258, which history tells us the Mongols invaded Baghdad and destroyed it.","['وترجع', 'قصة', 'الابطال', 'الـ', '99', 'حيث', 'تبدأ', 'في', '1258,', 'which', 'history', 'tells', 'us', 'the', 'Mongols', 'invaded', 'بغداد', 'ودمروها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
528,"لذلك الأمر أننا لا يمكننا إلا -- the only way we could depend on each other, اذا كنا نستطيع التواصل مع بعضنا البعض.","So the point is that we could only -- the only way we could depend on each other, is if we can connect with each other.","['لذلك', 'الأمر', 'أننا', 'لا', 'يمكننا', 'إلا', '--', 'the', 'only', 'way', 'we', 'could', 'depend', 'on', 'each', 'other,', 'اذا', 'كنا', 'نستطيع', 'التواصل', 'مع', 'بعضنا', 'البعض', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
529,"فذهبوا جميعاً الى الاسفل وكان الطفل ما زال هناك. فعملوا something very intelligent: سألوا الطفل ""Can you read?""","And they all got up and they all went downstairs and the child was still there. And they did something very intelligent: they asked the child, ""Can you read?""","['فذهبوا', 'جميعاً', 'الى', 'الاسفل', 'وكان', 'الطفل', 'ما', 'زال', 'هناك', '.', 'فعملوا', 'something', 'very', 'intelligent', ':', 'سألوا', 'الطفل', '""', 'Can', 'you', 'read', '?""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
530,"أتعرفون، the famous scientist, إي أو ويلسون said that if every person في هذا الكوكب attains the standard of living of the average European or American, we need ثلاثة كواكب جديدة.","You know, the famous scientist, E. O. Wilson said that if every person on this planet attains the standard of living of the average European or American, we need three new planets.","['أتعرفون،', 'the', 'famous', 'scientist,', 'إي', 'أو', 'ويلسون', 'said', 'that', 'if', 'every', 'person', 'في', 'هذا', 'الكوكب', 'attains', 'the', 'standard', 'of', 'living', 'of', 'the', 'average', 'European', 'or', 'American,', 'we', 'need', 'ثلاثة', 'كواكب', 'جديدة', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
531,وفيما لو أردت الاتصال بمدينة أخرى، let's say من كالكتا أردت الاتصال بدلهي، you'd have to book something called a trunk call، ومن ثم تجلس طوال اليوم بجانب الهاتف، waiting for it to come through.,"If you then wanted to connect to another city, let's say from Calcutta you wanted to call Delhi, you'd have to book something called a trunk call, and then sit by the phone all day, waiting for it to come through.","['وفيما', 'لو', 'أردت', 'الاتصال', 'بمدينة', 'أخرى،', ""let's"", 'say', 'من', 'كالكتا', 'أردت', 'الاتصال', 'بدلهي،', ""you'd"", 'have', 'to', 'book', 'something', 'called', 'a', 'trunk', 'call', '،', 'ومن', 'ثم', 'تجلس', 'طوال', 'اليوم', 'بجانب', 'الهاتف،', 'waiting', 'for', 'it', 'to', 'come', 'through.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
532,وهم بحاجة لأن تكون قابلة للتحويل quickly بين different theater organizations وذلك لأسباب الميزانية التشغيلية هذا فى الواقع no longer happens في الى حد كبير any multi-form theater في الولايات المتحدة لذلك نحن بحاجة لمعرفة طريقة للتغلب عليه.,"And so they needed to be able to quickly transform between different theater organizations, and for operational budget reasons, this actually no longer happens in pretty much any multi-form theater in the United States, so we needed to figure out a way to overcome that.","['وهم', 'بحاجة', 'لأن', 'تكون', 'قابلة', 'للتحويل', 'quickly', 'بين', 'different', 'theater', 'organizations', 'وذلك', 'لأسباب', 'الميزانية', 'التشغيلية', 'هذا', 'فى', 'الواقع', 'no', 'longer', 'happens', 'في', 'الى', 'حد', 'كبير', 'any', 'multi-form', 'theater', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'لذلك', 'نحن', 'بحاجة', 'لمعرفة', 'طريقة', 'للتغلب', 'عليه', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
533,بالتحديد، الكتب وكل أنواع المواد التعليمية التي we use every day في المدرسة.,"In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school.","['بالتحديد،', 'الكتب', 'وكل', 'أنواع', 'المواد', 'التعليمية', 'التي', 'we', 'use', 'every', 'day', 'في', 'المدرسة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
534,والآن تخيلوا ، وكنت قادرة على go on and on ، تخيلوا لو ان هذا هو all you know about me.,"And, you know, now, imagine if -- and I could go on and on -- imagine if this is all you know about me.","['والآن', 'تخيلوا', '،', 'وكنت', 'قادرة', 'على', 'go', 'on', 'and', 'on', '،', 'تخيلوا', 'لو', 'ان', 'هذا', 'هو', 'all', 'you', 'know', 'about', 'me.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
535,"لذا بدلا من استبدال النباتات واللحوم, our swollen appetites بكل بساطة,اصبحت شهيتنا للطعام أكبر و the most dangerous aspects of them remained unchanged.","So, instead of substituting plants for animals, our swollen appetites simply became larger, and the most dangerous aspects of them remained unchanged.","['لذا', 'بدلا', 'من', 'استبدال', 'النباتات', 'واللحوم', ',', 'our', 'swollen', 'appetites', 'بكل', 'بساطة', ',', 'اصبحت', 'شهيتنا', 'للطعام', 'أكبر', 'و', 'the', 'most', 'dangerous', 'aspects', 'of', 'them', 'remained', 'unchanged.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
536,"و لابد من معالجتها جميعا بشكل صحيح, because if we solve 11 منها و فشلنا في حل the 12th -- we're in trouble. على سبيل المثال, لو قمنا بحل مشكلات المياه والتربة و population, و لم نقم بحل our problems of toxics, then we are in ورطة.","And we've got to get them all right, because if we solve 11, we fail to solve the 12th -- we're in trouble. For example, if we solve our problems of water and soil and population, but don't solve our problems of toxics, then we are in trouble.","['و', 'لابد', 'من', 'معالجتها', 'جميعا', 'بشكل', 'صحيح', ',', 'because', 'if', 'we', 'solve', '11', 'منها', 'و', 'فشلنا', 'في', 'حل', 'the', '12th', '--', ""we're"", 'in', 'trouble.', 'على', 'سبيل', 'المثال', ',', 'لو', 'قمنا', 'بحل', 'مشكلات', 'المياه', 'والتربة', 'و', 'population,', 'و', 'لم', 'نقم', 'بحل', 'our', 'problems', 'of', 'toxics,', 'then', 'we', 'are', 'in', 'ورطة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
537,هذا الفتى here في وسط الهند -- هذا في قرية راجستان ، حيث the children recorded their own music وبعد ذلك played it back لبعضهم البعض، وفي هذه العملية، هم أنفسهم enjoyed themselves thoroughly.,"This boy here in the middle of central India -- this is in a Rajasthan village, where the children recorded their own music and then played it back to each other and in the process, they've enjoyed themselves thoroughly.","['هذا', 'الفتى', 'here', 'في', 'وسط', 'الهند', '--', 'هذا', 'في', 'قرية', 'راجستان', '،', 'حيث', 'the', 'children', 'recorded', 'their', 'own', 'music', 'وبعد', 'ذلك', 'played', 'it', 'back', 'لبعضهم', 'البعض،', 'وفي', 'هذه', 'العملية،', 'هم', 'أنفسهم', 'enjoyed', 'themselves', 'thoroughly.']","['ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
538,وما اكتشفناه هو أنك إذا أخذت animals that are animated like you and I وقمت بتبريدها- هذه هي ديدان الحديقة- now they're dead.,"And so, what we found out was that, if you take animals that are animated like you and I, and you make them cold -- that is, these were the garden worms -- now they're dead.","['وما', 'اكتشفناه', 'هو', 'أنك', 'إذا', 'أخذت', 'animals', 'that', 'are', 'animated', 'like', 'you', 'and', 'I', 'وقمت', 'بتبريدها', '-', 'هذه', 'هي', 'ديدان', 'الحديقة', '-', 'now', ""they're"", 'dead.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng']"
539,هذا ما يجعلني أستيقظ كل يوم و want to think about هذا الجيل من الفنانين السود و الفنانين في جميع أنحاء العالم.,That's what makes me get up every day and want to think about this generation of black artists and artists around the world.,"['هذا', 'ما', 'يجعلني', 'أستيقظ', 'كل', 'يوم', 'و', 'want', 'to', 'think', 'about', 'هذا', 'الجيل', 'من', 'الفنانين', 'السود', 'و', 'الفنانين', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'العالم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
540,نجاحك سيتم تحديده ب your own fortitude، your own confidence، your own individual hard work.,"Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.","['نجاحك', 'سيتم', 'تحديده', 'ب', 'your', 'own', 'fortitude', '،', 'your', 'own', 'confidence', '،', 'your', 'own', 'individual', 'hard', 'work.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
541,"و بالفعل قاموا بذلك. قسموا Northern Alabama إلى 11 zones, و في خلال ثلاث سنوات, about 100 dollars per house, قاموا بتحصين كل البيوت ضد البعوض.","So they did. They divided Northern Alabama into 11 zones, and within three years, about 100 dollars per house, they mosquito proofed every house.","['و', 'بالفعل', 'قاموا', 'بذلك', '.', 'قسموا', 'Northern', 'Alabama', 'إلى', '11', 'zones,', 'و', 'في', 'خلال', 'ثلاث', 'سنوات', ',', 'about', '100', 'dollars', 'per', 'house,', 'قاموا', 'بتحصين', 'كل', 'البيوت', 'ضد', 'البعوض', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
542,وتلك ال200 is going to change إلى 600 في هذا الصيف، وليست هناك any sign of التقدم slowing.,"And that 200 is going to change to 600 this summer, and there's no sign of this pace slowing.","['وتلك', 'ال', '200', 'is', 'going', 'to', 'change', 'إلى', '600', 'في', 'هذا', 'الصيف،', 'وليست', 'هناك', 'any', 'sign', 'of', 'التقدم', 'slowing.']","['ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng']"
543,لأن الحافلة الأصلية روتماستر التي قد تكون مألوفة لبعض منكم، كان لها this open platform at the back -- في الواقع، I think all our Routemasters are here in California now actually.,"Because the original Routemaster bus that some of you may be familiar with, which had this open platform at the back -- in fact, I think all our Routemasters are here in California now actually.","['لأن', 'الحافلة', 'الأصلية', 'روتماستر', 'التي', 'قد', 'تكون', 'مألوفة', 'لبعض', 'منكم،', 'كان', 'لها', 'this', 'open', 'platform', 'at', 'the', 'back', '--', 'في', 'الواقع،', 'I', 'think', 'all', 'our', 'Routemasters', 'are', 'here', 'in', 'California', 'now', 'actually.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
544,"ولكن it turns out that هذا الهيكل القديم الذي يفصل بيننا وبين الحيوانات الأخرى، the placenta, لا يمكنه أن يتطور أو يتكيف fast enough because of the rate that we're generating new chemicals التي لم يرها من قبل.","But it turns out that this ancient structure that separates us from other animals, the placenta, cannot evolve or adapt fast enough because of the rate that we're generating new chemicals that it's never seen before.","['ولكن', 'it', 'turns', 'out', 'that', 'هذا', 'الهيكل', 'القديم', 'الذي', 'يفصل', 'بيننا', 'وبين', 'الحيوانات', 'الأخرى،', 'the', 'placenta,', 'لا', 'يمكنه', 'أن', 'يتطور', 'أو', 'يتكيف', 'fast', 'enough', 'because', 'of', 'the', 'rate', 'that', ""we're"", 'generating', 'new', 'chemicals', 'التي', 'لم', 'يرها', 'من', 'قبل', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
545,"أمرٌ آخر مهم عن هذه التلال الرملية هو أنها حين it rains, the rainwater soaks down into the soil. إذاً، it's gone.","Another important point of these sand banks is that when it rains, the rainwater soaks down into the soil. So, it's gone.","['أمرٌ', 'آخر', 'مهم', 'عن', 'هذه', 'التلال', 'الرملية', 'هو', 'أنها', 'حين', 'it', 'rains,', 'the', 'rainwater', 'soaks', 'down', 'into', 'the', 'soil.', 'إذاً،', ""it's"", 'gone.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng']"
546,"ومازالت نسبة بقاء الطفل لديهم 70 to 80 percent, meaning that if you have 6 اطفال born, there will be at least 4 منهم who survive to الجيل القادم.","And they still have a child survival of only 70 to 80 percent, meaning that if you have six children born, there will be at least four who survive to the next generation.","['ومازالت', 'نسبة', 'بقاء', 'الطفل', 'لديهم', '70', 'to', '80', 'percent,', 'meaning', 'that', 'if', 'you', 'have', '6', 'اطفال', 'born,', 'there', 'will', 'be', 'at', 'least', '4', 'منهم', 'who', 'survive', 'to', 'الجيل', 'القادم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
547,كريس : لذا ساعدنا understand a bit about you personally وكيف وصلت إلى do this.,CA: So help us understand a bit about you personally and how you came to do this.,"['كريس', ':', 'لذا', 'ساعدنا', 'understand', 'a', 'bit', 'about', 'you', 'personally', 'وكيف', 'وصلت', 'إلى', 'do', 'this.']","['ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
548,لديها lots of different information عن what's the process going on في محادثات البروتيوميات على many different scales.,It has lots of different information about what's the process going on in this proteomic conversation on many different scales.,"['لديها', 'lots', 'of', 'different', 'information', 'عن', ""what's"", 'the', 'process', 'going', 'on', 'في', 'محادثات', 'البروتيوميات', 'على', 'many', 'different', 'scales.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
549,ان هذا التعقيد في building that within a single system هو مرة أخرى فوق اي comprehension or any existing mathematics today.,"The complexity of building that within a single system is, again, beyond any comprehension or any existing mathematics today.","['ان', 'هذا', 'التعقيد', 'في', 'building', 'that', 'within', 'a', 'single', 'system', 'هو', 'مرة', 'أخرى', 'فوق', 'اي', 'comprehension', 'or', 'any', 'existing', 'mathematics', 'today.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
550,وستشعرون حقاً quite -- believe it or not -- بعيداً عن الآلة وعن العصى، even though I'm actually holding العصى باحكام شديد.,"And you feel really quite -- believe it or not -- detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly.","['وستشعرون', 'حقاً', 'quite', '--', 'believe', 'it', 'or', 'not', '--', 'بعيداً', 'عن', 'الآلة', 'وعن', 'العصى،', 'even', 'though', ""I'm"", 'actually', 'holding', 'العصى', 'باحكام', 'شديد', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
551,في الواقع، أن the congestion charges تم استحداثها بشكل تجريبي في البداية في January ومن ثم تم الغاءها في نهاية July، بناء على a referendum ومن ثم تم اعادة استحداثها مرة اخرى في 2007، والتي كانت a wonderful scientific opportunity.,"Well, the thing is that, the congestion charges, they were introduced first as a trial, so they were introduced in January and then abolished again at the end of July, followed by a referendum, and then they were reintroduced again in 2007, which of course was a wonderful scientific opportunity.","['في', 'الواقع،', 'أن', 'the', 'congestion', 'charges', 'تم', 'استحداثها', 'بشكل', 'تجريبي', 'في', 'البداية', 'في', 'January', 'ومن', 'ثم', 'تم', 'الغاءها', 'في', 'نهاية', 'July', '،', 'بناء', 'على', 'a', 'referendum', 'ومن', 'ثم', 'تم', 'اعادة', 'استحداثها', 'مرة', 'اخرى', 'في', '2007', '،', 'والتي', 'كانت', 'a', 'wonderful', 'scientific', 'opportunity.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
552,الأطلس الرقمي للكون has been built في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي على مدى الـ12 years.,The Digital Universe Atlas has been built at the American Museum of Natural History over the past 12 years.,"['الأطلس', 'الرقمي', 'للكون', 'has', 'been', 'built', 'في', 'المتحف', 'الأمريكي', 'للتاريخ', 'الطبيعي', 'على', 'مدى', 'الـ', '12', 'years.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
553,"أغلب الناس يقولون، why should I be مغامرا when I can get 1,500 dollars for sure?","Most people say, why should I be risky when I can get 1,500 dollars for sure?","['أغلب', 'الناس', 'يقولون،', 'why', 'should', 'I', 'be', 'مغامرا', 'when', 'I', 'can', 'get', '1,500', 'dollars', 'for', 'sure', '?']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
554,"يتلائم تماما حيث نحتاج لأن يتلائم, right in the center of the hubs of the ducts في النظام -- مهمّ للغاية. في واقع الأمر إنّ هذا المحرك -- for those who are into the automobile -- علمنا أنه recently is applied to the RX8 -- لشركة ""مازدا"".","It fits exactly where we need to fit it, right in the center of the hubs of the ducts in the system -- very critical. In fact that engine -- for those who are into the automobile -- know that it recently is applied to the RX8 -- the Mazda.","['يتلائم', 'تماما', 'حيث', 'نحتاج', 'لأن', 'يتلائم', ',', 'right', 'in', 'the', 'center', 'of', 'the', 'hubs', 'of', 'the', 'ducts', 'في', 'النظام', '--', 'مهمّ', 'للغاية', '.', 'في', 'واقع', 'الأمر', 'إنّ', 'هذا', 'المحرك', '--', 'for', 'those', 'who', 'are', 'into', 'the', 'automobile', '--', 'علمنا', 'أنه', 'recently', 'is', 'applied', 'to', 'the', 'RX8', '--', 'لشركة', '""مازدا""', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'other']"
555,"لقد وجدت this sign as I was driving to ميين recently, في لوحة أمام كنيسة -- ""الخير بدون الله becomes zero.""","I found this sign as I was driving to Maine recently, in front of a church -- ""Good without God becomes zero.""","['لقد', 'وجدت', 'this', 'sign', 'as', 'I', 'was', 'driving', 'to', 'ميين', 'recently,', 'في', 'لوحة', 'أمام', 'كنيسة', '--', '""الخير', 'بدون', 'الله', 'becomes', 'zero.', '""']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other']"
556,"يحدث نفس الشيء تقريبا عندما يحصلون على أشياء مثل dinosaurs, هذه الأمور الكبيرة في the outside world التي يحاولون الإمساك بزمامها.","This happens about the same time that they get latched onto things like dinosaurs, these big things in the outside world that they're trying to get a grip on.","['يحدث', 'نفس', 'الشيء', 'تقريبا', 'عندما', 'يحصلون', 'على', 'أشياء', 'مثل', 'dinosaurs,', 'هذه', 'الأمور', 'الكبيرة', 'في', 'the', 'outside', 'world', 'التي', 'يحاولون', 'الإمساك', 'بزمامها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
557,"٢٠٠ سنة ماضية ، في Parliament ، في Great Britain, كان هناك long argument حول الإقتصاد ضد الأخلاق.","200 years ago, in Parliament, in Great Britain, there was a long argument over economy versus morality.","['٢٠٠', 'سنة', 'ماضية', '،', 'في', 'Parliament', '،', 'في', 'Great', 'Britain,', 'كان', 'هناك', 'long', 'argument', 'حول', 'الإقتصاد', 'ضد', 'الأخلاق', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
558,"راقبها و هي تدور للخلف مرة ثانية. و هذا الحضور اللامع, all right? لترى إذا كنت تستطيع إيقاف هذا الشيء من الحدوث, و حتى أنك متيقن مائة بالمائة أنه صحيح -- bam! لا تستطيع أن تتراجع عنه. What does that tell you about yourselves? سوف نعيدها مرة ثانية. No doubt about it. لترى إذا كنت تستطيع أن توقفها من الحدوث. No. أنه صعب.","Watch it as it rotates back again. And this is a very bright audience, all right? See if you can stop it from happening, even though you know 100 percent it's true that -- bam! You can't undo it. What does that tell you about yourselves? We're going to do it again. No doubt about it. See if you can stop it from happening. No. It's difficult.","['راقبها', 'و', 'هي', 'تدور', 'للخلف', 'مرة', 'ثانية', '.', 'و', 'هذا', 'الحضور', 'اللامع', ',', 'all', 'right', '?', 'لترى', 'إذا', 'كنت', 'تستطيع', 'إيقاف', 'هذا', 'الشيء', 'من', 'الحدوث', ',', 'و', 'حتى', 'أنك', 'متيقن', 'مائة', 'بالمائة', 'أنه', 'صحيح', '--', 'bam', '!', 'لا', 'تستطيع', 'أن', 'تتراجع', 'عنه', '.', 'What', 'does', 'that', 'tell', 'you', 'about', 'yourselves', '?', 'سوف', 'نعيدها', 'مرة', 'ثانية', '.', 'No', 'doubt', 'about', 'it.', 'لترى', 'إذا', 'كنت', 'تستطيع', 'أن', 'توقفها', 'من', 'الحدوث', '.', 'No.', 'أنه', 'صعب', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
559,"""هامش الخطأ ضيق. وهنا أضع life expectancy at birth من 30 عامًا في بعض البلدان وحتى حوالي 70 عامًا.""","The error margin is narrow. Here I put life expectancy at birth, from 30 years in some countries up to about 70 years.","['""هامش', 'الخطأ', 'ضيق', '.', 'وهنا', 'أضع', 'life', 'expectancy', 'at', 'birth', 'من', '30', 'عامًا', 'في', 'بعض', 'البلدان', 'وحتى', 'حوالي', '70', 'عامًا', '.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'other']"
560,ندفع ثمن ذلك، لكننا aware of it، وعموما سندفع ثمن ال increased freedoms، ال choices وال opportunities.,"We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities.","['ندفع', 'ثمن', 'ذلك،', 'لكننا', 'aware', 'of', 'it', '،', 'وعموما', 'سندفع', 'ثمن', 'ال', 'increased', 'freedoms', '،', 'ال', 'choices', 'وال', 'opportunities.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng']"
561,و ان لم يكن في ذلك good enough motivation for everyone out there، لديهم ايضا المزيد -- how shall I say this على هذه المنصة؟ -- انهم يعرفون بعضهم اكثر in the biblical sense as well.,"And if that wasn't good enough motivation for everyone out there, they also have more -- how shall I say this on this stage? -- they know each other more in the biblical sense as well.","['و', 'ان', 'لم', 'يكن', 'في', 'ذلك', 'good', 'enough', 'motivation', 'for', 'everyone', 'out', 'there', '،', 'لديهم', 'ايضا', 'المزيد', '--', 'how', 'shall', 'I', 'say', 'this', 'على', 'هذه', 'المنصة؟', '--', 'انهم', 'يعرفون', 'بعضهم', 'اكثر', 'in', 'the', 'biblical', 'sense', 'as', 'well.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
562,وكانوا بالفعل جزء من what brought peace to شمال إيرلندا، ومازالوا يعملون على ذلك، لأنه there's still a lot more to do.,"And they have been part of what brought peace to Northern Ireland, and they're still working on it, because there's still a lot more to do.","['وكانوا', 'بالفعل', 'جزء', 'من', 'what', 'brought', 'peace', 'to', 'شمال', 'إيرلندا،', 'ومازالوا', 'يعملون', 'على', 'ذلك،', 'لأنه', ""there's"", 'still', 'a', 'lot', 'more', 'to', 'do.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
563,"""الصوتيات جاءت متأخرة لأنه our ears are so hard to fool -- فالأذن شديدة الدقة, و they're wired straight to our emotions, و لا يمكنك خداعهم very easily.""","And audio came very late because our ears are so hard to fool -- they're high-resolution, and they're wired straight to our emotions, and you can't trick them very easily.","['""الصوتيات', 'جاءت', 'متأخرة', 'لأنه', 'our', 'ears', 'are', 'so', 'hard', 'to', 'fool', '--', 'فالأذن', 'شديدة', 'الدقة', ',', 'و', ""they're"", 'wired', 'straight', 'to', 'our', 'emotions,', 'و', 'لا', 'يمكنك', 'خداعهم', 'very', 'easily.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other']"
564,على ما يبدو، في ذلك الوقت، أن يكون a sea of Eden، لكننا الآن نعرف، والآن نواجه paradise lost.,"It seemed, at that time, to be a sea of Eden, but now we know, and now we are facing paradise lost.","['على', 'ما', 'يبدو،', 'في', 'ذلك', 'الوقت،', 'أن', 'يكون', 'a', 'sea', 'of', 'Eden', '،', 'لكننا', 'الآن', 'نعرف،', 'والآن', 'نواجه', 'paradise', 'lost.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
565,ذهبت الي اسبانيا منذ بضعة اشهر و I had the best foie gras في حياتي.,I went to Spain a few months ago and I had the best foie gras of my life.,"['ذهبت', 'الي', 'اسبانيا', 'منذ', 'بضعة', 'اشهر', 'و', 'I', 'had', 'the', 'best', 'foie', 'gras', 'في', 'حياتي', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
566,"وأعتقد أنه -- I've said in الماضي, many, many سنوات مضت, قبل حتى أن يخترع anybody else the concept of a green agenda, إنها ليست مسألة عن الصيحة والموضة -- it was about البقاء على قيد الحياة.","I think that -- I've said in the past, many, many years ago, before anybody even invented the concept of a green agenda, that it wasn't about fashion -- it was about survival.","['وأعتقد', 'أنه', '--', ""I've"", 'said', 'in', 'الماضي', ',', 'many,', 'many', 'سنوات', 'مضت', ',', 'قبل', 'حتى', 'أن', 'يخترع', 'anybody', 'else', 'the', 'concept', 'of', 'a', 'green', 'agenda,', 'إنها', 'ليست', 'مسألة', 'عن', 'الصيحة', 'والموضة', '--', 'it', 'was', 'about', 'البقاء', 'على', 'قيد', 'الحياة', '.']","['ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
567,صورة famous جدا ، الكثير من الناس قالوا أن هذه الصورة هي اللتي أنقذت العام 1968 و الذي كان عام turbulent -- the student riots في باريس، the height of the Vietnam War.,"A famous picture; many people have said that it's the picture that saved 1968, which was a turbulent year -- the student riots in Paris, the height of the Vietnam War.","['صورة', 'famous', 'جدا', '،', 'الكثير', 'من', 'الناس', 'قالوا', 'أن', 'هذه', 'الصورة', 'هي', 'اللتي', 'أنقذت', 'العام', '1968', 'و', 'الذي', 'كان', 'عام', 'turbulent', '--', 'the', 'student', 'riots', 'في', 'باريس،', 'the', 'height', 'of', 'the', 'Vietnam', 'War.']","['ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
568,"وكاعتراض على هذا القمع، قدم المدوّن سليم عمامو، who had been jailed under Ben Ali and then became part of the transitional government after the revolution, قدم استقالته من الوزارة احتجاجاً.","In protest over this, blogger Slim Amamou, who had been jailed under Ben Ali and then became part of the transitional government after the revolution, he resigned in protest from the cabinet.","['وكاعتراض', 'على', 'هذا', 'القمع،', 'قدم', 'المدوّن', 'سليم', 'عمامو،', 'who', 'had', 'been', 'jailed', 'under', 'Ben', 'Ali', 'and', 'then', 'became', 'part', 'of', 'the', 'transitional', 'government', 'after', 'the', 'revolution,', 'قدم', 'استقالته', 'من', 'الوزارة', 'احتجاجاً', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
569,لكنني لم ات هنا to depress you حول حالة the global supply chain.,"Now, I didn't come here to depress you about the state of the global supply chain.","['لكنني', 'لم', 'ات', 'هنا', 'to', 'depress', 'you', 'حول', 'حالة', 'the', 'global', 'supply', 'chain.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
570,وقد أخذتني الرحلة إلى أماكن مثل Chile -- the Atacama Desert في تشيلي -- إلى Siberia، إلى underground mines في جبال الألب اليابانية، وفي Northern America، على طول الطريق الى Antarctica وحتى ال South Pole.,"So it took me from places like Chile -- the Atacama Desert in Chile -- to Siberia, to underground mines in the Japanese Alps, in Northern America, all the way to Antarctica and even to the South Pole.","['وقد', 'أخذتني', 'الرحلة', 'إلى', 'أماكن', 'مثل', 'Chile', '--', 'the', 'Atacama', 'Desert', 'في', 'تشيلي', '--', 'إلى', 'Siberia', '،', 'إلى', 'underground', 'mines', 'في', 'جبال', 'الألب', 'اليابانية،', 'وفي', 'Northern', 'America', '،', 'على', 'طول', 'الطريق', 'الى', 'Antarctica', 'وحتى', 'ال', 'South', 'Pole.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
571,"لذلك فهي تخلق تحدياً لحمايتها, but we also have a challenge protecting the species التي تتحرك معها.","As such, it does create a challenge to protect, but we also have a challenge protecting the species that move along with it.","['لذلك', 'فهي', 'تخلق', 'تحدياً', 'لحمايتها', ',', 'but', 'we', 'also', 'have', 'a', 'challenge', 'protecting', 'the', 'species', 'التي', 'تتحرك', 'معها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
572,بل يمكنه الشعور ب its local environment والعثور فعلاً على resources في البيئة للحفاظ على نفسه.,It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself.,"['بل', 'يمكنه', 'الشعور', 'ب', 'its', 'local', 'environment', 'والعثور', 'فعلاً', 'على', 'resources', 'في', 'البيئة', 'للحفاظ', 'على', 'نفسه', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
573,الراوية: There is الأمل، الأمل that one day سنربح this fight ضد الإيدز و HIV.,"Female Narrator: There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS.","['الراوية:', 'There', 'is', 'الأمل،', 'الأمل', 'that', 'one', 'day', 'سنربح', 'this', 'fight', 'ضد', 'الإيدز', 'و', 'HIV.']","['ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara']"
574,"ولكن إن نظرت إلى ""الأداء الإبداعي"" كنوع من الأبحاث أو الفنون أو كنوع من البحث والتطوير (R&D) للبشرية كيف إذا يمكن لساحر ""cyber illusionist"" مثل أن يشارك أبحاثه؟","But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R&D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research?","['ولكن', 'إن', 'نظرت', 'إلى', '""الأداء', 'الإبداعي""', 'كنوع', 'من', 'الأبحاث', 'أو', 'الفنون', 'أو', 'كنوع', 'من', 'البحث', 'والتطوير', '(', 'R', '&', 'D', ')', 'للبشرية', 'كيف', 'إذا', 'يمكن', 'لساحر', '""', 'cyber', 'illusionist', '""', 'مثل', 'أن', 'يشارك', 'أبحاثه؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
575,"وانا لست ناجح في هذا, so I guess I'd better go play video games والكمبيوتر, or get into المجال الرياضي, أو شيءٌ نحو ذلك لانه I obviously don't belong here.","And I'm not very good at this, so I guess I'd better go play video games or get into sports, or something like that, because I obviously don't belong here.","['وانا', 'لست', 'ناجح', 'في', 'هذا', ',', 'so', 'I', 'guess', ""I'd"", 'better', 'go', 'play', 'video', 'games', 'والكمبيوتر', ',', 'or', 'get', 'into', 'المجال', 'الرياضي', ',', 'أو', 'شيءٌ', 'نحو', 'ذلك', 'لانه', 'I', 'obviously', ""don't"", 'belong', 'here.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
576,"وفي النهاية, لا يوجد better bargaining بين السلطات والمواطنين والديمقراطيات, والرأسمالية -- كل الأمور الأخرى flourished.","And in the end, there's better bargaining between the authorities and citizens, and democracies, capitalism -- everything else flourished.","['وفي', 'النهاية', ',', 'لا', 'يوجد', 'better', 'bargaining', 'بين', 'السلطات', 'والمواطنين', 'والديمقراطيات', ',', 'والرأسمالية', '--', 'كل', 'الأمور', 'الأخرى', 'flourished.']","['ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
577,"ووضع المريض ذراعه الوهمية اليسرى، which is clenched and in spasm, في الجانب الأيسر للمرآة، والذراع الطبيعية on the right side of the mirror, وفعل نفس الوضع، the clenched posture, ونظر إلى داخل المرآة. And what does he experience?","And the patient puts his phantom left arm, which is clenched and in spasm, on the left side of the mirror, and the normal hand on the right side of the mirror, and makes the same posture, the clenched posture, and looks inside the mirror. And what does he experience?","['ووضع', 'المريض', 'ذراعه', 'الوهمية', 'اليسرى،', 'which', 'is', 'clenched', 'and', 'in', 'spasm,', 'في', 'الجانب', 'الأيسر', 'للمرآة،', 'والذراع', 'الطبيعية', 'on', 'the', 'right', 'side', 'of', 'the', 'mirror,', 'وفعل', 'نفس', 'الوضع،', 'the', 'clenched', 'posture,', 'ونظر', 'إلى', 'داخل', 'المرآة', '.', 'And', 'what', 'does', 'he', 'experience', '?']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
578,"بمعنى من المعاني ، ما كان برنولي يقوله هو ، if we can estimate and multiply these two things, سنعرف دائماً precisely how we should behave.","In a sense, what Bernoulli was saying is, if we can estimate and multiply these two things, we will always know precisely how we should behave.","['بمعنى', 'من', 'المعاني', '،', 'ما', 'كان', 'برنولي', 'يقوله', 'هو', '،', 'if', 'we', 'can', 'estimate', 'and', 'multiply', 'these', 'two', 'things,', 'سنعرف', 'دائماً', 'precisely', 'how', 'we', 'should', 'behave.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
579,أخذت مؤخرا عائلتي - we do these rather kind of nerdy mathematical trips، و التي تحبها عائلتي.,"Recently I took my family -- we do these rather kind of nerdy mathematical trips, which my family love.","['أخذت', 'مؤخرا', 'عائلتي', '-', 'we', 'do', 'these', 'rather', 'kind', 'of', 'nerdy', 'mathematical', 'trips', '،', 'و', 'التي', 'تحبها', 'عائلتي', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
580,حسنا ، كل these outbreaks التي عرضتها لكم هي under control حاليا و يبدو الوضع و كأنهم they'll probably stop بسرعة.,"Now all of these outbreaks that I just showed you, these are under control now, and it looks like they'll probably stop very, very quickly.","['حسنا', '،', 'كل', 'these', 'outbreaks', 'التي', 'عرضتها', 'لكم', 'هي', 'under', 'control', 'حاليا', 'و', 'يبدو', 'الوضع', 'و', 'كأنهم', ""they'll"", 'probably', 'stop', 'بسرعة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng']"
581,"النظام بأكمله would have a much lower profile, إلا أننا سنتمكن من gather sunlight for ست ساعات ونصف إلى سبع يوميا.","The whole system would have a much lower profile, but also we could gather sunlight for six and a half to seven hours a day.","['النظام', 'بأكمله', 'would', 'have', 'a', 'much', 'lower', 'profile,', 'إلا', 'أننا', 'سنتمكن', 'من', 'gather', 'sunlight', 'for', 'ست', 'ساعات', 'ونصف', 'إلى', 'سبع', 'يوميا', '.']","['ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
582,الآن، هم متمسكون بها ولها -- linked data -- والآن يمكنهم طرح نوع الأسئلة، التي you probably wouldn't ask، أنا لن أسألها -- but they would.,"Now, they are sticking it onto -- linked data -- and now they can ask the sort of question, that you probably wouldn't ask, I wouldn't ask -- they would.","['الآن،', 'هم', 'متمسكون', 'بها', 'ولها', '--', 'linked', 'data', '--', 'والآن', 'يمكنهم', 'طرح', 'نوع', 'الأسئلة،', 'التي', 'you', 'probably', ""wouldn't"", 'ask', '،', 'أنا', 'لن', 'أسألها', '--', 'but', 'they', 'would.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng']"
583,سأقوم بنصب شرك لكل الطيور المحاكية all across the nation وأضعهم برفق into mason jars like mockingbird Molotov cocktails.,I'm going to trap mockingbirds all across the nation and put them gently into mason jars like mockingbird Molotov cocktails.,"['سأقوم', 'بنصب', 'شرك', 'لكل', 'الطيور', 'المحاكية', 'all', 'across', 'the', 'nation', 'وأضعهم', 'برفق', 'into', 'mason', 'jars', 'like', 'mockingbird', 'Molotov', 'cocktails.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
584,وبينما تلك السباحة took place قبل ثلاث أعوام مضت، يمكن أن أتذكرها as if it was yesterday.,"And while that swim took place three years ago, I can remember it as if it was yesterday.","['وبينما', 'تلك', 'السباحة', 'took', 'place', 'قبل', 'ثلاث', 'أعوام', 'مضت،', 'يمكن', 'أن', 'أتذكرها', 'as', 'if', 'it', 'was', 'yesterday.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
585,أنا الآن لا أعلم عنكم ولكنني أذهب الى Starbucks و Pete's وأماكن كهذه ف venti latte يكلف five dollars في San Francisco.,"Now I don't know about you, but I go to Starbucks and Pete's and places like that, and venti latte in San Francisco is five dollars.","['أنا', 'الآن', 'لا', 'أعلم', 'عنكم', 'ولكنني', 'أذهب', 'الى', 'Starbucks', 'و', ""Pete's"", 'وأماكن', 'كهذه', 'ف', 'venti', 'latte', 'يكلف', 'five', 'dollars', 'في', 'San', 'Francisco.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'other']"
586,إذاً تلك الأسئلة...ماذا يحدث في العالم هو the big stuff، في الواقع، is done magnificently well.,"So these questions ... what is happening in the world is the big stuff, actually, is done magnificently well.","['إذاً', 'تلك', 'الأسئلة', '...', 'ماذا', 'يحدث', 'في', 'العالم', 'هو', 'the', 'big', 'stuff', '،', 'في', 'الواقع،', 'is', 'done', 'magnificently', 'well.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
587,هذه هي أحد طرق حمل اللقاحات. هذه Styrofoam chests. يحملها الناس أو أيضا they're also put on the backs of pickup trucks.,"This is one of the ways that vaccines are carried: These are Styrofoam chests. These are being carried by people, but they're also put on the backs of pickup trucks.","['هذه', 'هي', 'أحد', 'طرق', 'حمل', 'اللقاحات', '.', 'هذه', 'Styrofoam', 'chests.', 'يحملها', 'الناس', 'أو', 'أيضا', ""they're"", 'also', 'put', 'on', 'the', 'backs', 'of', 'pickup', 'trucks.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
588,ولكنه عاد و توفيت السيدة بعد ثلاث سنوات بسبب lung cancer ولكنها تمكنت من العيش لثلاث سنوات بسبب العقار الذي كانت أعراضه were acne فقط,"That cancer recurred, and she passed away three years later from lung cancer, but she got three years from a drug whose symptoms predominately were acne.","['ولكنه', 'عاد', 'و', 'توفيت', 'السيدة', 'بعد', 'ثلاث', 'سنوات', 'بسبب', 'lung', 'cancer', 'ولكنها', 'تمكنت', 'من', 'العيش', 'لثلاث', 'سنوات', 'بسبب', 'العقار', 'الذي', 'كانت', 'أعراضه', 'were', 'acne', 'فقط']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara']"
589,ولسوء الحظ in our agricultural system لم يسر على نحو جيد in the last three decades of exporting those technologies around the world.,"Unfortunately, in our agricultural system, we haven't done a good job in the last three decades of exporting those technologies around the world.","['ولسوء', 'الحظ', 'in', 'our', 'agricultural', 'system', 'لم', 'يسر', 'على', 'نحو', 'جيد', 'in', 'the', 'last', 'three', 'decades', 'of', 'exporting', 'those', 'technologies', 'around', 'the', 'world.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
590,"الأخبار السارة أنه, by 2006, نجحت الهند في closed the gap بين الرجل والمرأة فيما يختص بمعدل life expectancy.","The good news is, by 2006, India has closed the gap between men and women in terms of life expectancy.","['الأخبار', 'السارة', 'أنه', ',', 'by', '2006,', 'نجحت', 'الهند', 'في', 'closed', 'the', 'gap', 'بين', 'الرجل', 'والمرأة', 'فيما', 'يختص', 'بمعدل', 'life', 'expectancy.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
591,لأنه عندما يكون هناك فائض في التكنولوجيا في صناعة الأمن الالكتروني، فسيكون لدينا عجز أكيد في -- call me old-fashioned -- الذكاء البشري.,"Because where we have a surplus of technology in the cybersecurity industry, we have a definite lack of -- call me old-fashioned -- human intelligence.","['لأنه', 'عندما', 'يكون', 'هناك', 'فائض', 'في', 'التكنولوجيا', 'في', 'صناعة', 'الأمن', 'الالكتروني،', 'فسيكون', 'لدينا', 'عجز', 'أكيد', 'في', '--', 'call', 'me', 'old-fashioned', '--', 'الذكاء', 'البشري', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'other']"
592,"في هذه الحالة كنت اكتب a story that included بعض التفاصيل, period of history, ومكان محدد.","In this case, I was writing a story that included some kind of detail, period of history, a certain location.","['في', 'هذه', 'الحالة', 'كنت', 'اكتب', 'a', 'story', 'that', 'included', 'بعض', 'التفاصيل', ',', 'period', 'of', 'history,', 'ومكان', 'محدد', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
593,"وذلك ايضاً قوي -- what you find في أنظمة مشابهة للارض حيث there are amino acids, لكن بدون وجود حياة.","That is also very robust -- what you find in systems like Earth where there are amino acids, but there is no life.","['وذلك', 'ايضاً', 'قوي', '--', 'what', 'you', 'find', 'في', 'أنظمة', 'مشابهة', 'للارض', 'حيث', 'there', 'are', 'amino', 'acids,', 'لكن', 'بدون', 'وجود', 'حياة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
594,"بالعمل مع a team of physicists, ديبورا روديس طورت a new tool for tumor detection that's 3 times as effective as traditional mammograms فيما يخص الاثداء ذات الانسجة الدهنية الكثيفة. ونتائج هذه الاداة مذهلة ولكن why haven't we heard of it? ديبورا روديس تقص قصة the tool's creation, والمعوقات السياسية والاقتصادية التي حالت دون its mainstream use.","Working with a team of physicists, Dr. Deborah Rhodes developed a new tool for tumor detection that's 3 times as effective as traditional mammograms for women with dense breast tissue. The life-saving implications are stunning. So why haven't we heard of it? Rhodes shares the story behind the tool's creation, and the web of politics and economics that keep it from mainstream use.","['بالعمل', 'مع', 'a', 'team', 'of', 'physicists,', 'ديبورا', 'روديس', 'طورت', 'a', 'new', 'tool', 'for', 'tumor', 'detection', ""that's"", '3', 'times', 'as', 'effective', 'as', 'traditional', 'mammograms', 'فيما', 'يخص', 'الاثداء', 'ذات', 'الانسجة', 'الدهنية', 'الكثيفة', '.', 'ونتائج', 'هذه', 'الاداة', 'مذهلة', 'ولكن', 'why', ""haven't"", 'we', 'heard', 'of', 'it', '?', 'ديبورا', 'روديس', 'تقص', 'قصة', 'the', ""tool's"", 'creation,', 'والمعوقات', 'السياسية', 'والاقتصادية', 'التي', 'حالت', 'دون', 'its', 'mainstream', 'use.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng']"
595,"وقد كانت أولى تجاربي from Cambodia, وأذكر في المرة الأولى التي وصلت فيها Cambodia عام 1994، كان يوجد still less than 10 attorneys في البلاد لأن the Khmer Rouge قاموا بقتلهم جميعاً.","My first experiences, though, did come from Cambodia, and at the time I remember first coming to Cambodia and there were, in 1994, still less than 10 attorneys in the country because the Khmer Rouge had killed them all.","['وقد', 'كانت', 'أولى', 'تجاربي', 'from', 'Cambodia,', 'وأذكر', 'في', 'المرة', 'الأولى', 'التي', 'وصلت', 'فيها', 'Cambodia', 'عام', '1994', '،', 'كان', 'يوجد', 'still', 'less', 'than', '10', 'attorneys', 'في', 'البلاد', 'لأن', 'the', 'Khmer', 'Rouge', 'قاموا', 'بقتلهم', 'جميعاً', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
596,كلاهما حول الإستثمار في entrepreneurs who are committed to service، الذين يعرفون the markets حقاً.,"Both of them are about investing in entrepreneurs who are committed to service, and who really know the markets.","['كلاهما', 'حول', 'الإستثمار', 'في', 'entrepreneurs', 'who', 'are', 'committed', 'to', 'service', '،', 'الذين', 'يعرفون', 'the', 'markets', 'حقاً', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
597,عندما كنت a little girl -- وقد ترعرعت في a wealthy community; it was مجتمع الطبقة الوسطى للبيض-- و كان لديه all the trappings و المظاهر لحياة جيدة رائعة great life بشكل مثالي.,"When I was a little girl -- and I grew up in a wealthy community; it was an upper-middle class white community, and it had all the trappings and the looks of a perfectly nice, wonderful, great life.","['عندما', 'كنت', 'a', 'little', 'girl', '--', 'وقد', 'ترعرعت', 'في', 'a', 'wealthy', 'community', ';', 'it', 'was', 'مجتمع', 'الطبقة', 'الوسطى', 'للبيض', '--', 'و', 'كان', 'لديه', 'all', 'the', 'trappings', 'و', 'المظاهر', 'لحياة', 'جيدة', 'رائعة', 'great', 'life', 'بشكل', 'مثالي', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
598,"حسناً، نحن ككائنات في منتهى التعقيد بحاجةٍ شديدة لمعرفة this story of how the universe creates complexity despite the second law, ولما التعقيدُ يعني vulnerability and fragility.","Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility.","['حسناً،', 'نحن', 'ككائنات', 'في', 'منتهى', 'التعقيد', 'بحاجةٍ', 'شديدة', 'لمعرفة', 'this', 'story', 'of', 'how', 'the', 'universe', 'creates', 'complexity', 'despite', 'the', 'second', 'law,', 'ولما', 'التعقيدُ', 'يعني', 'vulnerability', 'and', 'fragility.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
599,"ولكن، وبعد زمن طويل، billions of years later, حصلنا على المُكرِر الثاني، the memes.","But then, a long time later, billions of years later, we got the second replicator, the memes.","['ولكن،', 'وبعد', 'زمن', 'طويل،', 'billions', 'of', 'years', 'later,', 'حصلنا', 'على', 'المُكرِر', 'الثاني،', 'the', 'memes.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
600,فالجميع got stuck في وظائفهم الصغيرة يتقاضون $3.50 في الساعة، وأصبحت a disaster.,"So everybody got stuck at that $3.50-an-hour job, and it turned out to be a disaster.","['فالجميع', 'got', 'stuck', 'في', 'وظائفهم', 'الصغيرة', 'يتقاضون', '$3.50', 'في', 'الساعة،', 'وأصبحت', 'a', 'disaster.']","['ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
601,وأنشأنا مشروعا نسميه the CyArk 500 Challenge -- ويتمثل في أن نحفظ رقميا 500 World Heritage Sites في خمس سنوات.,And we created a project we call the CyArk 500 Challenge -- and that is to digitally preserve 500 World Heritage Sites in five years.,"['وأنشأنا', 'مشروعا', 'نسميه', 'the', 'CyArk', '500', 'Challenge', '--', 'ويتمثل', 'في', 'أن', 'نحفظ', 'رقميا', '500', 'World', 'Heritage', 'Sites', 'في', 'خمس', 'سنوات', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
602,"الحضارة as we know it has ceased لها وجود -- لا يوجد books, لا يوجد electronic devices, لا يوجد Facebook او Twitter.","Civilization as we know it has ceased to exist -- no books, no electronic devices, no Facebook or Twitter.","['الحضارة', 'as', 'we', 'know', 'it', 'has', 'ceased', 'لها', 'وجود', '--', 'لا', 'يوجد', 'books,', 'لا', 'يوجد', 'electronic', 'devices,', 'لا', 'يوجد', 'Facebook', 'او', 'Twitter.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara']"
603,"فقلت، ""أنا في الثامنة و العشرين و I live in hotels, و لست متزوجا.""","And I said, ""I'm 28 years old, and I live in hotels, and I'm not married.""","['فقلت،', '""أنا', 'في', 'الثامنة', 'و', 'العشرين', 'و', 'I', 'live', 'in', 'hotels,', 'و', 'لست', 'متزوجا', '.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
604,"حسناً، هذه النزعة التي نملكها، النزعة الطبيعية، نحو الإنعزال، towards keeping to ourselves, تتحطم في our modern world.","Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.","['حسناً،', 'هذه', 'النزعة', 'التي', 'نملكها،', 'النزعة', 'الطبيعية،', 'نحو', 'الإنعزال،', 'towards', 'keeping', 'to', 'ourselves,', 'تتحطم', 'في', 'our', 'modern', 'world.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
605,"وعلى الرغم من أن less than 25 percent من سكان جنوب برونكس لديهم cars, فإن هذه المشروعات تحتوي على thousands of new parking spaces, لكنها تفتقد إلى zip in terms of mass public transit.","And although less than 25 percent of South Bronx residents own cars, these projects include thousands of new parking spaces, yet zip in terms of mass public transit.","['وعلى', 'الرغم', 'من', 'أن', 'less', 'than', '25', 'percent', 'من', 'سكان', 'جنوب', 'برونكس', 'لديهم', 'cars,', 'فإن', 'هذه', 'المشروعات', 'تحتوي', 'على', 'thousands', 'of', 'new', 'parking', 'spaces,', 'لكنها', 'تفتقد', 'إلى', 'zip', 'in', 'terms', 'of', 'mass', 'public', 'transit.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
606,"السنة الأولى تبدأ حينما صعد ""Gagarin"" إلى الفضاء, و بعد a few weeks later ""Alan Shepherd"", كان هناك five manned space flights في العالم; في السنة الأولى لوحدها.","The very first year, starting when Gagarin went in space, and a few weeks later Alan Shepherd, there were five manned space flights in the world -- the very first year.","['السنة', 'الأولى', 'تبدأ', 'حينما', 'صعد', '""', 'Gagarin', '""', 'إلى', 'الفضاء', ',', 'و', 'بعد', 'a', 'few', 'weeks', 'later', '""', 'Alan', 'Shepherd', '""', ',', 'كان', 'هناك', 'five', 'manned', 'space', 'flights', 'في', 'العالم;', 'في', 'السنة', 'الأولى', 'لوحدها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
607,في الواقع، حينما تم إختراع margarine، قامت عدة ولايات بتمرير قوانين تعلن أنه يجب أن يكون dyed pink، لذا جميعنا يعرف أنه كان a fake.,"In fact, when margarine was invented, several states passed laws declaring that it had to be dyed pink, so we'd all know that it was a fake.","['في', 'الواقع،', 'حينما', 'تم', 'إختراع', 'margarine', '،', 'قامت', 'عدة', 'ولايات', 'بتمرير', 'قوانين', 'تعلن', 'أنه', 'يجب', 'أن', 'يكون', 'dyed', 'pink', '،', 'لذا', 'جميعنا', 'يعرف', 'أنه', 'كان', 'a', 'fake.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
608,الملاحظة الثالثة هي علينا أن نكون careful with the time frame الذي نختاره للحكم على التوازن لدينا.,The third observation is we have to be careful with the time frame that we choose upon which to judge our balance.,"['الملاحظة', 'الثالثة', 'هي', 'علينا', 'أن', 'نكون', 'careful', 'with', 'the', 'time', 'frame', 'الذي', 'نختاره', 'للحكم', 'على', 'التوازن', 'لدينا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
609,"أو، more specifically, ما تعلمناه من the creation of a very large and complicated machine لفيديو موسيقي.","Or, more specifically, what we learned from the creation of a very large and complicated machine for a music video.","['أو،', 'more', 'specifically,', 'ما', 'تعلمناه', 'من', 'the', 'creation', 'of', 'a', 'very', 'large', 'and', 'complicated', 'machine', 'لفيديو', 'موسيقي', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
610,في هذه الصورة -- كنت في متجر صغير في Hebron، حيث بدلاً من احضار الطعام، we provide طعاماً رقمياً، a card.,"Well this picture -- I was in Hebron in a small shop, this shop, where instead of bringing in food, we provide digital food, a card.","['في', 'هذه', 'الصورة', '--', 'كنت', 'في', 'متجر', 'صغير', 'في', 'Hebron', '،', 'حيث', 'بدلاً', 'من', 'احضار', 'الطعام،', 'we', 'provide', 'طعاماً', 'رقمياً،', 'a', 'card.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
611,"و لكن، مؤخرا this RISD opportunity kind of arose -- الذهاب الى RISD -- و لم أستطع reconcile this real easy, لأن الأحرف أخبرتني انه MIT forever.","However, recently this RISD opportunity kind of arose -- going to RISD -- and I couldn't reconcile this real easy, because the letters had told me, MIT forever.","['و', 'لكن،', 'مؤخرا', 'this', 'RISD', 'opportunity', 'kind', 'of', 'arose', '--', 'الذهاب', 'الى', 'RISD', '--', 'و', 'لم', 'أستطع', 'reconcile', 'this', 'real', 'easy,', 'لأن', 'الأحرف', 'أخبرتني', 'انه', 'MIT', 'forever.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
612,وكذلك معاوني الرائع الآخر مارك كوتكوسكي، في ستانفورد -- he made شعيرات أكبر بكثير من الوزغة ولكنها تستخدم نفس المبادئ العامة.,"And so has my other incredible collaborator, Mark Cutkosky, at Stanford -- he made much larger hairs than the gecko, but used the same general principles.","['وكذلك', 'معاوني', 'الرائع', 'الآخر', 'مارك', 'كوتكوسكي،', 'في', 'ستانفورد', '--', 'he', 'made', 'شعيرات', 'أكبر', 'بكثير', 'من', 'الوزغة', 'ولكنها', 'تستخدم', 'نفس', 'المبادئ', 'العامة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
613,وأعتقد أن that's really الحقيقة. فلازلنا don't understand كيف أن هذه الأوامر البسيطة can lead إلى تعقيد متزايد.,And I think that's really the truth. We still don't understand how these very simple instructions can lead to increasing complexity.,"['وأعتقد', 'أن', ""that's"", 'really', 'الحقيقة', '.', 'فلازلنا', ""don't"", 'understand', 'كيف', 'أن', 'هذه', 'الأوامر', 'البسيطة', 'can', 'lead', 'إلى', 'تعقيد', 'متزايد', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
614,لماذا؟ لأنهم يفترضون بطريقة ما أن الإنترنت ستصبح the catalyst of change التي ستدفع الشباب الى الطرق، بينما في الواقع أنها ربما تصبح the new opium للجماهير الذين سيبقون نفس الناس في غرفهم downloading pornography.,"Why? Because they somehow assume that the Internet is going to be the catalyst of change that will push young people into the streets, while in fact it may actually be the new opium for the masses which will keep the same people in their rooms downloading pornography.","['لماذا؟', 'لأنهم', 'يفترضون', 'بطريقة', 'ما', 'أن', 'الإنترنت', 'ستصبح', 'the', 'catalyst', 'of', 'change', 'التي', 'ستدفع', 'الشباب', 'الى', 'الطرق،', 'بينما', 'في', 'الواقع', 'أنها', 'ربما', 'تصبح', 'the', 'new', 'opium', 'للجماهير', 'الذين', 'سيبقون', 'نفس', 'الناس', 'في', 'غرفهم', 'downloading', 'pornography.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
615,نحن نركز على الأجهزة لأنه it is hardware that can change حياة الناس في such tangible material ways.,We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways.,"['نحن', 'نركز', 'على', 'الأجهزة', 'لأنه', 'it', 'is', 'hardware', 'that', 'can', 'change', 'حياة', 'الناس', 'في', 'such', 'tangible', 'material', 'ways.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
616,إذاً ما نراه، ما نراه في هذه الظاهرة هو شئ لم يجزع مهندس المرور السابق هانز موندرمان بإكتشافه في the Netherlands، وهنا في South Kensington، أنه بعض الأحيان إذا قمت بإزالة some of the external rules and signs وكل شئ آخر، يمكنك في نهاية المطاف الوصول لبيئة أكثر أماناً التي فيها يستطيع الناس أن ينشطوا، والتي فيها يكونوا أكثر إنسانية مع بعضهم البعض.,"So what we see -- what we see in this phenomenon is something that the crazed, late traffic engineer Hans Monderman discovered in the Netherlands, and here in South Kensington, that sometimes if you remove some of the external rules and signs and everything else, you can actually end up with a safer environment in which people can function, and one in which they are more human with each other.","['إذاً', 'ما', 'نراه،', 'ما', 'نراه', 'في', 'هذه', 'الظاهرة', 'هو', 'شئ', 'لم', 'يجزع', 'مهندس', 'المرور', 'السابق', 'هانز', 'موندرمان', 'بإكتشافه', 'في', 'the', 'Netherlands', '،', 'وهنا', 'في', 'South', 'Kensington', '،', 'أنه', 'بعض', 'الأحيان', 'إذا', 'قمت', 'بإزالة', 'some', 'of', 'the', 'external', 'rules', 'and', 'signs', 'وكل', 'شئ', 'آخر،', 'يمكنك', 'في', 'نهاية', 'المطاف', 'الوصول', 'لبيئة', 'أكثر', 'أماناً', 'التي', 'فيها', 'يستطيع', 'الناس', 'أن', 'ينشطوا،', 'والتي', 'فيها', 'يكونوا', 'أكثر', 'إنسانية', 'مع', 'بعضهم', 'البعض', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
617,ينطوي مجمل هذا المشروع على tens of thousands of hours of human labor -- 99 percent منها قامت بها النساء.,The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor -- 99 percent of it done by women.,"['ينطوي', 'مجمل', 'هذا', 'المشروع', 'على', 'tens', 'of', 'thousands', 'of', 'hours', 'of', 'human', 'labor', '--', '99', 'percent', 'منها', 'قامت', 'بها', 'النساء', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
618,"في الوقت الذي دعينا فيه إلى هناك كان مركزنا في San Francisco, و كنا نتردد بين المكانين لبقية عام 2009, لنمضي نصف وقتنا في Bertie County.","So at the time of being invited down there, we were based in San Francisco, and so we were going back and forth for basically the rest of 2009, spending about half our time in Bertie County.","['في', 'الوقت', 'الذي', 'دعينا', 'فيه', 'إلى', 'هناك', 'كان', 'مركزنا', 'في', 'San', 'Francisco,', 'و', 'كنا', 'نتردد', 'بين', 'المكانين', 'لبقية', 'عام', '2009,', 'لنمضي', 'نصف', 'وقتنا', 'في', 'Bertie', 'County.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
619,"""الحل، يقول Moore ، هو إيقاف البلاستيك من المصدر: stop it on land قبل سقوطه في the ocean.""","The solution, Moore says, is to stop the plastic at its source: stop it on land before it falls in the ocean.","['""الحل،', 'يقول', 'Moore', '،', 'هو', 'إيقاف', 'البلاستيك', 'من', 'المصدر:', 'stop', 'it', 'on', 'land', 'قبل', 'سقوطه', 'في', 'the', 'ocean.', '""']","['other', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other']"
620,أما السطر الأوسط فهي millions of tons of plastic debris تتراكم في المحيط، والسطر الثالث هو radioactive material وهي تتسرب من محطة فوكوشيما للطاقة النووية في the Pacific Ocean.,"The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean.","['أما', 'السطر', 'الأوسط', 'فهي', 'millions', 'of', 'tons', 'of', 'plastic', 'debris', 'تتراكم', 'في', 'المحيط،', 'والسطر', 'الثالث', 'هو', 'radioactive', 'material', 'وهي', 'تتسرب', 'من', 'محطة', 'فوكوشيما', 'للطاقة', 'النووية', 'في', 'the', 'Pacific', 'Ocean.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
621,ومن ثم تأمل بأن one of us lot سيتجول ويعثر على small pieces of you.,And then you hope that one of us lot will walk around and find small pieces of you.,"['ومن', 'ثم', 'تأمل', 'بأن', 'one', 'of', 'us', 'lot', 'سيتجول', 'ويعثر', 'على', 'small', 'pieces', 'of', 'you.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
622,كنت محظوظا بأن أكون the filmmaker-in-residence at the Center of Digital Imaging Arts في جامعة بوسطن.,I have the good fortune of being a filmmaker-in-residence at the Center of Digital Imaging Arts at Boston University.,"['كنت', 'محظوظا', 'بأن', 'أكون', 'the', 'filmmaker-in-residence', 'at', 'the', 'Center', 'of', 'Digital', 'Imaging', 'Arts', 'في', 'جامعة', 'بوسطن', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
623,ولكن ما ليس مألوفاً about the Costa Rica Dome هو أنها ليست a permanent place.,"But what's unusual about the Costa Rica Dome is, in fact, it's not a permanent place.","['ولكن', 'ما', 'ليس', 'مألوفاً', 'about', 'the', 'Costa', 'Rica', 'Dome', 'هو', 'أنها', 'ليست', 'a', 'permanent', 'place.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
624,مرة أخرى ، اذا كان لديك lots and lots of robots ، من المستحيل تنسيق كل هذه العمليات مركزياً بالسرعة الكافية ليتمكن هذا الروبوت من accomplish the task.,"Again, if you have lots and lots of robots, it's impossible to coordinate all this information centrally fast enough in order for the robots to accomplish the task.","['مرة', 'أخرى', '،', 'اذا', 'كان', 'لديك', 'lots', 'and', 'lots', 'of', 'robots', '،', 'من', 'المستحيل', 'تنسيق', 'كل', 'هذه', 'العمليات', 'مركزياً', 'بالسرعة', 'الكافية', 'ليتمكن', 'هذا', 'الروبوت', 'من', 'accomplish', 'the', 'task.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
625,إذا you think of it، فإن the whole system of public education حول العالم هو a protracted process of university entrance.,"If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.","['إذا', 'you', 'think', 'of', 'it', '،', 'فإن', 'the', 'whole', 'system', 'of', 'public', 'education', 'حول', 'العالم', 'هو', 'a', 'protracted', 'process', 'of', 'university', 'entrance.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
626,سألتها أكثر قليلا عن الكهف and what she planned سوف يحدث بمجرد أن تذهب هناك، you know.,"I asked her a little bit more about the cave and what she planned would happen once she went there, you know.","['سألتها', 'أكثر', 'قليلا', 'عن', 'الكهف', 'and', 'what', 'she', 'planned', 'سوف', 'يحدث', 'بمجرد', 'أن', 'تذهب', 'هناك،', 'you', 'know.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
627,أعتقد أن Thucydides تحدث إلينا very clearly في عام 430 قبل الميلاد. He put it بطريقة جميلة حقا.,I think Thucydides really spoke to us very clearly in 430 B.C. He put it nicely.,"['أعتقد', 'أن', 'Thucydides', 'تحدث', 'إلينا', 'very', 'clearly', 'في', 'عام', '430', 'قبل', 'الميلاد', '.', 'He', 'put', 'it', 'بطريقة', 'جميلة', 'حقا', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
628,ولهذا تساءلت: هل يمكننا أن نجد some agent or trigger that might induce such a state في هذه الحالة؟,So I wondered: Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us?,"['ولهذا', 'تساءلت:', 'هل', 'يمكننا', 'أن', 'نجد', 'some', 'agent', 'or', 'trigger', 'that', 'might', 'induce', 'such', 'a', 'state', 'في', 'هذه', 'الحالة؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara']"
629,"وانها حية ومكان جميل، ولكننا نغير من طبيعة المحيطات بسرعة مطردة not only with our overfishing, our irresponsible fishing, أول إلقاء الملوثات مثل الأسمدة من الأراضي الزراعية. ولكن أيضا ، وفي الآونة الأخيرة ، with climate change, وستيف شنايدر، وأنا متأكد، will be going into greater detail on this.","And it's a lively and a lovely place, but we're rapidly changing the oceans with our -- not only with our overfishing, our irresponsible fishing, our adding of pollutants like fertilizer from our cropland, but also, most recently, with climate change, and Steve Schneider, I'm sure, will be going into greater detail on this.","['وانها', 'حية', 'ومكان', 'جميل،', 'ولكننا', 'نغير', 'من', 'طبيعة', 'المحيطات', 'بسرعة', 'مطردة', 'not', 'only', 'with', 'our', 'overfishing,', 'our', 'irresponsible', 'fishing,', 'أول', 'إلقاء', 'الملوثات', 'مثل', 'الأسمدة', 'من', 'الأراضي', 'الزراعية', '.', 'ولكن', 'أيضا', '،', 'وفي', 'الآونة', 'الأخيرة', '،', 'with', 'climate', 'change,', 'وستيف', 'شنايدر،', 'وأنا', 'متأكد،', 'will', 'be', 'going', 'into', 'greater', 'detail', 'on', 'this.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
630,"وهذه صورة التقطت في ضوء القمر, something that التصوير الرقمي has made a big difference for.","Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for.","['وهذه', 'صورة', 'التقطت', 'في', 'ضوء', 'القمر', ',', 'something', 'that', 'التصوير', 'الرقمي', 'has', 'made', 'a', 'big', 'difference', 'for.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
631,"لذا إذا قاموا بردّ الفعل with the same force, the first person will think الأمر قد تصاعد.","So if they retaliate with the same force, the first person will think it's been escalated.","['لذا', 'إذا', 'قاموا', 'بردّ', 'الفعل', 'with', 'the', 'same', 'force,', 'the', 'first', 'person', 'will', 'think', 'الأمر', 'قد', 'تصاعد', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
632,"وهنا نحن نعمل مع الأطفال .. فهم created images, thinking about مالذي قد تعنيه هذه اللوحات .. اذا أمكنك الإستماع إليها.","So, working with kids, they created images, thinking about what might the images you see sound like if we could listen to them.","['وهنا', 'نحن', 'نعمل', 'مع', 'الأطفال', '..', 'فهم', 'created', 'images,', 'thinking', 'about', 'مالذي', 'قد', 'تعنيه', 'هذه', 'اللوحات', '..', 'اذا', 'أمكنك', 'الإستماع', 'إليها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
633,"وكنت اخبر الاطفال, 120 of them -- كانو في المدرسة on the gymnasium floor -- وكنت اخبرهم عن ال jellyfish وكيف انهم gelatinous ولا يمكنك رايتهم at night especially.","And I was telling these kids, 120 of them -- they were all in the school on the gymnasium floor -- and I was telling them about the jellyfish and how they're gelatinous and you can't see them at night especially.","['وكنت', 'اخبر', 'الاطفال', ',', '120', 'of', 'them', '--', 'كانو', 'في', 'المدرسة', 'on', 'the', 'gymnasium', 'floor', '--', 'وكنت', 'اخبرهم', 'عن', 'ال', 'jellyfish', 'وكيف', 'انهم', 'gelatinous', 'ولا', 'يمكنك', 'رايتهم', 'at', 'night', 'especially.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng']"
634,انها مثل death of a relative، أو cyclone، أو hurricane، أو earthquake.,"It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake.","['انها', 'مثل', 'death', 'of', 'a', 'relative', '،', 'أو', 'cyclone', '،', 'أو', 'hurricane', '،', 'أو', 'earthquake.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
635,"واريدكم ان تعلموا ان هناك مزارع out there -- مثل Bill Keener في Sequatchie Cove Farm في Tennessee -- حيث تأكل الابقار هناك الاعشاب والخنازير تسرح في الوحول, just like I thought.","I want you to know that there are farms out there -- like Bill Keener in Sequatchie Cove Farm in Tennessee -- whose cows do eat grass and whose pigs do roll in the mud, just like I thought.","['واريدكم', 'ان', 'تعلموا', 'ان', 'هناك', 'مزارع', 'out', 'there', '--', 'مثل', 'Bill', 'Keener', 'في', 'Sequatchie', 'Cove', 'Farm', 'في', 'Tennessee', '--', 'حيث', 'تأكل', 'الابقار', 'هناك', 'الاعشاب', 'والخنازير', 'تسرح', 'في', 'الوحول', ',', 'just', 'like', 'I', 'thought.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
636,"كما تتذكرون، في بعض النقاط التي وردت في الكتاب لعام ""2001,"" يُدرك هال بأن the universe is too big, and grand, and profound لرواد الفضاء الأغبياء حقاً. إذا قارنت سلوك هال ب the triviality of the people on the spaceship، يمكنك أن ترى what's written between the lines.","As you remember, at some point in the book for ""2001,"" HAL realizes that the universe is too big, and grand, and profound for those really stupid astronauts. If you contrast HAL's behavior with the triviality of the people on the spaceship, you can see what's written between the lines.","['كما', 'تتذكرون،', 'في', 'بعض', 'النقاط', 'التي', 'وردت', 'في', 'الكتاب', 'لعام', '""', '2001,', '""', 'يُدرك', 'هال', 'بأن', 'the', 'universe', 'is', 'too', 'big,', 'and', 'grand,', 'and', 'profound', 'لرواد', 'الفضاء', 'الأغبياء', 'حقاً', '.', 'إذا', 'قارنت', 'سلوك', 'هال', 'ب', 'the', 'triviality', 'of', 'the', 'people', 'on', 'the', 'spaceship', '،', 'يمكنك', 'أن', 'ترى', ""what's"", 'written', 'between', 'the', 'lines.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
637,"نقلت the same thing إلى الشرطة, because الشرطة, equally, كانوا prisoners of their minds, وشعروا as if it was ""we"" and ""they,"" وأن الناس don't cooperate.","I took the same thing to the police, because police, equally, were prisoners of their minds, and they felt as if it was ""we"" and ""they,"" and that the people don't cooperate.","['نقلت', 'the', 'same', 'thing', 'إلى', 'الشرطة', ',', 'because', 'الشرطة', ',', 'equally,', 'كانوا', 'prisoners', 'of', 'their', 'minds,', 'وشعروا', 'as', 'if', 'it', 'was', '""', 'we', '""', 'and', '""', 'they,', '""', 'وأن', 'الناس', ""don't"", 'cooperate.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
638,إنها ليست something في العقل البشري. يستطيع العقل البشري بالطبع، appreciate it والإستمتاع بها، use it، لكنها ليست -- إنها doesn't stem من العقل البشري.,"It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not -- it doesn't stem from the human mind.","['إنها', 'ليست', 'something', 'في', 'العقل', 'البشري', '.', 'يستطيع', 'العقل', 'البشري', 'بالطبع،', 'appreciate', 'it', 'والإستمتاع', 'بها،', 'use', 'it', '،', 'لكنها', 'ليست', '--', 'إنها', ""doesn't"", 'stem', 'من', 'العقل', 'البشري', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
639,"على واحدة من the last dive series, احصينا 200 species في هذه المناطق -- 198 كانت new, new species.","On one of the last dive series, we counted 200 species in these areas -- 198 were new, new species.","['على', 'واحدة', 'من', 'the', 'last', 'dive', 'series,', 'احصينا', '200', 'species', 'في', 'هذه', 'المناطق', '--', '198', 'كانت', 'new,', 'new', 'species.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
640,"تعتبر The oldest living things in the world سجل و celebration of our past, دعوة إلى العمل في الوقت الحاضر و مقياس لمستقبلنا.","The oldest living things in the world are a record and celebration of our past, a call to action in the present and a barometer of our future.","['تعتبر', 'The', 'oldest', 'living', 'things', 'in', 'the', 'world', 'سجل', 'و', 'celebration', 'of', 'our', 'past,', 'دعوة', 'إلى', 'العمل', 'في', 'الوقت', 'الحاضر', 'و', 'مقياس', 'لمستقبلنا', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
641,"""وبأن الكون قديم جدا أيضا الا اذا كنا the very first civilization ever to evolve, في هذه الحال يجب علينا جمع الادلة على وجودهم from now.""","And the universe is so old that unless we were the very first civilization ever to evolve, we should have some evidence of their existence by now.","['""وبأن', 'الكون', 'قديم', 'جدا', 'أيضا', 'الا', 'اذا', 'كنا', 'the', 'very', 'first', 'civilization', 'ever', 'to', 'evolve,', 'في', 'هذه', 'الحال', 'يجب', 'علينا', 'جمع', 'الادلة', 'على', 'وجودهم', 'from', 'now.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'other']"
642,وبالمناسبة، هذا لا يختلف عن Imperial College، فى London، الأمر ليس some sort of anti-American thing going on.,"And that's no different from Imperial College in London, by the way, it's not some sort of anti-American thing going on.","['وبالمناسبة،', 'هذا', 'لا', 'يختلف', 'عن', 'Imperial', 'College', '،', 'فى', 'London', '،', 'الأمر', 'ليس', 'some', 'sort', 'of', 'anti-American', 'thing', 'going', 'on.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
643,لذا يمكنك الانتظار للعودة الثانية -- و الذي هو -- a random number between 1 و 500 million.,So you can wait for the Second Coming -- which is -- a random number between one and 500 million.,"['لذا', 'يمكنك', 'الانتظار', 'للعودة', 'الثانية', '--', 'و', 'الذي', 'هو', '--', 'a', 'random', 'number', 'between', '1', 'و', '500', 'million.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'eng']"
644,"ربما بعضكم انتبهوا لهذا الشيء مع loved ones, ربما تجد شخص لا يستطيع أن يتعرف على وجهه في المرآة ولا يستطيعون التحدث مع أشخاص من أسرته، لكن يمكنك أن تجد a shard of music بحيث هذا الشخص will jump out of the chair وسيبدأ الغناء وبهذا يمكنك bring back parts of people's memories وشخصياتهم.","Maybe many of you have noticed this with loved ones, you can find somebody who can't recognize their face in the mirror, or can't tell anyone in their family, but you can still find a shard of music that that person will jump out of the chair and start singing. And with that you can bring back parts of people's memories and personalities.","['ربما', 'بعضكم', 'انتبهوا', 'لهذا', 'الشيء', 'مع', 'loved', 'ones,', 'ربما', 'تجد', 'شخص', 'لا', 'يستطيع', 'أن', 'يتعرف', 'على', 'وجهه', 'في', 'المرآة', 'ولا', 'يستطيعون', 'التحدث', 'مع', 'أشخاص', 'من', 'أسرته،', 'لكن', 'يمكنك', 'أن', 'تجد', 'a', 'shard', 'of', 'music', 'بحيث', 'هذا', 'الشخص', 'will', 'jump', 'out', 'of', 'the', 'chair', 'وسيبدأ', 'الغناء', 'وبهذا', 'يمكنك', 'bring', 'back', 'parts', 'of', ""people's"", 'memories', 'وشخصياتهم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng']"
645,فانا عندي corporation و اعمل بها واشعر اننا بحاجة للشركات فهي important.,"I own a corporation. I work with them, and I feel that we all need them and they're important.","['فانا', 'عندي', 'corporation', 'و', 'اعمل', 'بها', 'واشعر', 'اننا', 'بحاجة', 'للشركات', 'فهي', 'important.']","['ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
646,"إن فهم كل فرد في الدول المتقدمة this graph, ودمجها في مقدمة عقله, there would be no further societal argument حول تغير المناخ لأن هذه هي the story that counts.","If everybody in the developed world understood this graph, and emblazoned it on the inside of their foreheads, there would be no further societal argument about climate change because this is the story that counts.","['إن', 'فهم', 'كل', 'فرد', 'في', 'الدول', 'المتقدمة', 'this', 'graph,', 'ودمجها', 'في', 'مقدمة', 'عقله', ',', 'there', 'would', 'be', 'no', 'further', 'societal', 'argument', 'حول', 'تغير', 'المناخ', 'لأن', 'هذه', 'هي', 'the', 'story', 'that', 'counts.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
647,"تقول العالمة كارين آرمسترونغ أن الناس want to be religious ويتوجب علينا المساعدة لجعل الدين a force for harmony. كما وتطلب من مجتمع ""TED"" معاونتها لبناء a Charter for Compassion للمساعدة على إعادة إحياء the Golden Rule كمذهب ديني عالمي أساسي.","People want to be religious, says scholar Karen Armstrong; we should help make religion a force for harmony. She asks the TED community to help build a Charter for Compassion -- to restore the Golden Rule as the central global religious doctrine.","['تقول', 'العالمة', 'كارين', 'آرمسترونغ', 'أن', 'الناس', 'want', 'to', 'be', 'religious', 'ويتوجب', 'علينا', 'المساعدة', 'لجعل', 'الدين', 'a', 'force', 'for', 'harmony.', 'كما', 'وتطلب', 'من', 'مجتمع', '""', 'TED', '""', 'معاونتها', 'لبناء', 'a', 'Charter', 'for', 'Compassion', 'للمساعدة', 'على', 'إعادة', 'إحياء', 'the', 'Golden', 'Rule', 'كمذهب', 'ديني', 'عالمي', 'أساسي', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
648,"واحدة هي fully passive, مثل ما I just described على سبيل المثال، the trucker example, في حين لم نتدخل في السكان in any way.","One is fully passive, like I just described -- as in, for instance, the trucker example, where we don't actually intervene in the population in any way.","['واحدة', 'هي', 'fully', 'passive,', 'مثل', 'ما', 'I', 'just', 'described', 'على', 'سبيل', 'المثال،', 'the', 'trucker', 'example,', 'في', 'حين', 'لم', 'نتدخل', 'في', 'السكان', 'in', 'any', 'way.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
649,"وليس بالقسوة التي يتصورها معظم الناس, حيث your parents yell at you or hit you or ماشابه ذلك.","And not tough in the sense that most people think of, where your parents yell at you or hit you or whatever.","['وليس', 'بالقسوة', 'التي', 'يتصورها', 'معظم', 'الناس', ',', 'حيث', 'your', 'parents', 'yell', 'at', 'you', 'or', 'hit', 'you', 'or', 'ماشابه', 'ذلك', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
650,"حسناً، بطرق عديدة a black hole هو جسم بسيط بشكل لا يصدق لوجود ثلاث خصائص فقط تستطيع أن تصفها: the mass, the spin, و the charge.","Well, in many ways a black hole is an incredibly simple object, because there are only three characteristics that you can describe: the mass, the spin, and the charge.","['حسناً،', 'بطرق', 'عديدة', 'a', 'black', 'hole', 'هو', 'جسم', 'بسيط', 'بشكل', 'لا', 'يصدق', 'لوجود', 'ثلاث', 'خصائص', 'فقط', 'تستطيع', 'أن', 'تصفها:', 'the', 'mass,', 'the', 'spin,', 'و', 'the', 'charge.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng']"
651,ونحن بالفعل نقترب كثيرا من understanding the key steps that makes المادة الجامدة come alive.,And we're really becoming very close to understanding the key steps that makes dead stuff come alive.,"['ونحن', 'بالفعل', 'نقترب', 'كثيرا', 'من', 'understanding', 'the', 'key', 'steps', 'that', 'makes', 'المادة', 'الجامدة', 'come', 'alive.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
652,"""إلا أن ما حدث هو أنه كان عليه أن يستمر على العلاج في ذلك الوقت ، Diflucan ، كان في the States يستخدم لعلاج yeast infections ، بتكلفة 30 دولار للحبة الواحدة.""","But what happened was that he had to be on medication that, at that time -- Diflucan, which in the States is used for yeast infections -- cost 30 dollars a pill.","['""إلا', 'أن', 'ما', 'حدث', 'هو', 'أنه', 'كان', 'عليه', 'أن', 'يستمر', 'على', 'العلاج', 'في', 'ذلك', 'الوقت', '،', 'Diflucan', '،', 'كان', 'في', 'the', 'States', 'يستخدم', 'لعلاج', 'yeast', 'infections', '،', 'بتكلفة', '30', 'دولار', 'للحبة', 'الواحدة', '.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
653,"قرر إنه سيستولي على الولاية, unofficially, and then officially, وعندها خلق هذه السياسة الجميلة التى تشمل Region One.","He decided that he's going to take over the state, unofficially, and then officially, and then created this beautiful Region One policy.","['قرر', 'إنه', 'سيستولي', 'على', 'الولاية', ',', 'unofficially,', 'and', 'then', 'officially,', 'وعندها', 'خلق', 'هذه', 'السياسة', 'الجميلة', 'التى', 'تشمل', 'Region', 'One.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other']"
654,وبالتالي الفكرة البسيطة جدا كانت في استخدام the ancient technique of sailing وtacking of the wind لالتقاط أو اعتراض النفط الذي ينجرف في اتجاه الريح.,So the very simple idea was to use the ancient technique of sailing and tacking of the wind to capture or intercept the oil that is drifting down the wind.,"['وبالتالي', 'الفكرة', 'البسيطة', 'جدا', 'كانت', 'في', 'استخدام', 'the', 'ancient', 'technique', 'of', 'sailing', 'و', 'tacking', 'of', 'the', 'wind', 'لالتقاط', 'أو', 'اعتراض', 'النفط', 'الذي', 'ينجرف', 'في', 'اتجاه', 'الريح', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
655,أنا أعدكم أن the hand of مؤسسة دوريس دوك الخيرية is stretched out بالصداقة والتعاون حاليا وللسنوات القادمة.,I promise you the hand of the Doris Duke Charitable Foundation is stretched out in friendship for now and years to come.,"['أنا', 'أعدكم', 'أن', 'the', 'hand', 'of', 'مؤسسة', 'دوريس', 'دوك', 'الخيرية', 'is', 'stretched', 'out', 'بالصداقة', 'والتعاون', 'حاليا', 'وللسنوات', 'القادمة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
656,"و المناطق ذات المعدلات المتوسطة من الملاريا it decreases some و أما المناطق ذات المعدلات المرتفعة من الملاريا -- actually, it's increasing a little bit, بالرغم من عدم أهمية هذا الأمر.","Areas with medium levels of malaria it decreases some -- it doesn't decrease as much. And areas with high levels of malaria -- actually, it's increasing a little bit, although that's not significant.","['و', 'المناطق', 'ذات', 'المعدلات', 'المتوسطة', 'من', 'الملاريا', 'it', 'decreases', 'some', 'و', 'أما', 'المناطق', 'ذات', 'المعدلات', 'المرتفعة', 'من', 'الملاريا', '--', 'actually,', ""it's"", 'increasing', 'a', 'little', 'bit,', 'بالرغم', 'من', 'عدم', 'أهمية', 'هذا', 'الأمر', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
657,و كلها تحدث في فترة من الزمن تساوي 10 to the 10 to the 120 عاماً.,They all happen over a period of time equal to 10 to the 10 to the 120 years.,"['و', 'كلها', 'تحدث', 'في', 'فترة', 'من', 'الزمن', 'تساوي', '10', 'to', 'the', '10', 'to', 'the', '120', 'عاماً', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
658,لدينا lots of ideas، لكن I guarantee you this one thing -- وقد تحدثت -حول هذا الأمر- مع some people here at TED -- لن يبدو like anything you've seen before.,"We have lots of ideas, but I guarantee you this one thing -- and I've talked to some people here at TED -- it's not going to look like anything you've seen before.","['لدينا', 'lots', 'of', 'ideas', '،', 'لكن', 'I', 'guarantee', 'you', 'this', 'one', 'thing', '--', 'وقد', 'تحدثت', '-', 'حول', 'هذا', 'الأمر', '-', 'مع', 'some', 'people', 'here', 'at', 'TED', '--', 'لن', 'يبدو', 'like', 'anything', ""you've"", 'seen', 'before.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
659,يحدثني الناس عن the important new skill of making eye contact وأنت تبعث رسائل نصية.,People talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting.,"['يحدثني', 'الناس', 'عن', 'the', 'important', 'new', 'skill', 'of', 'making', 'eye', 'contact', 'وأنت', 'تبعث', 'رسائل', 'نصية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
660,قام هو بهذا التأثير الخاص في البداية ليحث الجميع على التفكير في interconnection و interconnectedness وكيف أن everything in life was totally interconnected.,He made that special effect at the beginning to get everyone to think about interconnection and interconnectedness and how everything in life was totally interconnected.,"['قام', 'هو', 'بهذا', 'التأثير', 'الخاص', 'في', 'البداية', 'ليحث', 'الجميع', 'على', 'التفكير', 'في', 'interconnection', 'و', 'interconnectedness', 'وكيف', 'أن', 'everything', 'in', 'life', 'was', 'totally', 'interconnected.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
661,"ويتذكرون كذلك القسم الاول من القرن الماضي, الذي كان really bad, بعدها نستطيع رؤية المرحلة التي سميت ""Great Leap Forward""","And then they would remember the first part of last century, which was really bad, and we could go by this so-called Great Leap Forward.","['ويتذكرون', 'كذلك', 'القسم', 'الاول', 'من', 'القرن', 'الماضي', ',', 'الذي', 'كان', 'really', 'bad,', 'بعدها', 'نستطيع', 'رؤية', 'المرحلة', 'التي', 'سميت', '""', 'Great', 'Leap', 'Forward', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara']"
662,وإذا فكرت في the number of people الذين يدعون في استطلاعات الرأي أنهم يقومون بالبحث المنتظم عن الإباحية في صفحات الإنترنت، it's very few.,"And if you think about the number of people who claim in surveys to regularly look for porn on the Web, it's very few.","['وإذا', 'فكرت', 'في', 'the', 'number', 'of', 'people', 'الذين', 'يدعون', 'في', 'استطلاعات', 'الرأي', 'أنهم', 'يقومون', 'بالبحث', 'المنتظم', 'عن', 'الإباحية', 'في', 'صفحات', 'الإنترنت،', ""it's"", 'very', 'few.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
663,فالأمر متعلق بالإحتياج والناس الذين we saw in the early '90s، هذا ما made us go back and work for them.,So it was the need and the people we saw in the early '90s -- that's what made us go back and work for them.,"['فالأمر', 'متعلق', 'بالإحتياج', 'والناس', 'الذين', 'we', 'saw', 'in', 'the', 'early', ""'90s"", '،', 'هذا', 'ما', 'made', 'us', 'go', 'back', 'and', 'work', 'for', 'them.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
664,الآن، the great thing about getting it to هذه النقطة was that because in the فيلم، عندما they finally bring out the bird في النهاية، و they place it على الطاولة، إنهم actually spin it.,"Now, the great thing about getting it to this point was that because in the movie, when they finally bring out the bird at the end, and they place it on the table, they actually spin it.","['الآن،', 'the', 'great', 'thing', 'about', 'getting', 'it', 'to', 'هذه', 'النقطة', 'was', 'that', 'because', 'in', 'the', 'فيلم،', 'عندما', 'they', 'finally', 'bring', 'out', 'the', 'bird', 'في', 'النهاية،', 'و', 'they', 'place', 'it', 'على', 'الطاولة،', 'إنهم', 'actually', 'spin', 'it.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
665,لكن اليوم، لدى كينيني أكبر concentration of black rhino -- free-roaming black rhinos -- في العالم.,"But today, Kunene has the largest concentration of black rhino -- free-roaming black rhinos -- in the world.","['لكن', 'اليوم،', 'لدى', 'كينيني', 'أكبر', 'concentration', 'of', 'black', 'rhino', '--', 'free-roaming', 'black', 'rhinos', '--', 'في', 'العالم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'other']"
666,مثار اهتمامي هو how these ideas participate في العمليه التعليمية للجيل الناشيء.,What I'm interested in are how these ideas participate in the educational process of young people.,"['مثار', 'اهتمامي', 'هو', 'how', 'these', 'ideas', 'participate', 'في', 'العمليه', 'التعليمية', 'للجيل', 'الناشيء', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
667,وفي السنوات التي تلت تخرجي عملت مع زميلي ومعلمي وصديقي ، Steve Schneider ، في الNational Center for Atmospheric Research ، وعملنا في أبحاث مشاكل global change issues.,"In my graduate years I worked with my colleague and mentor and friend, Steve Schneider, at the National Center for Atmospheric Research, working on global change issues.","['وفي', 'السنوات', 'التي', 'تلت', 'تخرجي', 'عملت', 'مع', 'زميلي', 'ومعلمي', 'وصديقي', '،', 'Steve', 'Schneider', '،', 'في', 'ال', 'National', 'Center', 'for', 'Atmospheric', 'Research', '،', 'وعملنا', 'في', 'أبحاث', 'مشاكل', 'global', 'change', 'issues.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
668,حيث نتوقع بأنني، Robin Chase، أكون افكر، تخيل إذا قمنا بوضع a mesh-network device في كل سيارة في مختلف أنحاء أمريكا.,"where would we expect me, Robin Chase, to be thinking is imagine if we put a mesh-network device in every single car across America.","['حيث', 'نتوقع', 'بأنني،', 'Robin', 'Chase', '،', 'أكون', 'افكر،', 'تخيل', 'إذا', 'قمنا', 'بوضع', 'a', 'mesh-network', 'device', 'في', 'كل', 'سيارة', 'في', 'مختلف', 'أنحاء', 'أمريكا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
669,"لدي خطاب كامل عن حسن الإدارة العالمية that I will spare you right now, لأنني أعتقد بأنها كافية بالرغم من ضرورتها.","I have a whole global governance sermon that I will spare you right now, because I don't think that's going to be enough anyway, although it's essential.","['لدي', 'خطاب', 'كامل', 'عن', 'حسن', 'الإدارة', 'العالمية', 'that', 'I', 'will', 'spare', 'you', 'right', 'now,', 'لأنني', 'أعتقد', 'بأنها', 'كافية', 'بالرغم', 'من', 'ضرورتها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
670,"As a مصممة اجسام, I am مفتونةٌ بجسد الإنسان and explore how I can تغييره.","As a body architect, I fascinate with the human body and explore how I can transform it.","['As', 'a', 'مصممة', 'اجسام', ',', 'I', 'am', 'مفتونةٌ', 'بجسد', 'الإنسان', 'and', 'explore', 'how', 'I', 'can', 'تغييره', '.']","['eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
671,"وقد كنت عضو في a climbing team that made the first climb of it, في 2006.","And I was a member of a climbing team that made the first climb of it, in 2006.","['وقد', 'كنت', 'عضو', 'في', 'a', 'climbing', 'team', 'that', 'made', 'the', 'first', 'climb', 'of', 'it,', 'في', '2006.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
672,"حسنا, I got pulled out of الماء I think ست مرات by helicopters, و .. كل مرة I didn't expect أن أعود للمنزل to tell ما حدث.","Well, I got pulled out of the sea I think six times by helicopters, so -- and each time, I didn't expect to come home to tell the tale.","['حسنا', ',', 'I', 'got', 'pulled', 'out', 'of', 'الماء', 'I', 'think', 'ست', 'مرات', 'by', 'helicopters,', 'و', '..', 'كل', 'مرة', 'I', ""didn't"", 'expect', 'أن', 'أعود', 'للمنزل', 'to', 'tell', 'ما', 'حدث', '.']","['ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
673,الآن، لفعل ذلك -- وبفضل أموال ضرائبكم ، شكراً لكم -- I bought all these machines. وطورنا a modest proposal to the NSF. أردنا أن نقدر على صنع أي شئ في أي طول جميعها في مكان واحد، because you can't segregate digital fabrication by a discipline or a length scale.,"Now, to do that -- with your tax dollars, thank you -- I bought all these machines. We made a modest proposal to the NSF. We wanted to be able to make anything on any length scale, all in one place, because you can't segregate digital fabrication by a discipline or a length scale.","['الآن،', 'لفعل', 'ذلك', '--', 'وبفضل', 'أموال', 'ضرائبكم', '،', 'شكراً', 'لكم', '--', 'I', 'bought', 'all', 'these', 'machines.', 'وطورنا', 'a', 'modest', 'proposal', 'to', 'the', 'NSF.', 'أردنا', 'أن', 'نقدر', 'على', 'صنع', 'أي', 'شئ', 'في', 'أي', 'طول', 'جميعها', 'في', 'مكان', 'واحد،', 'because', 'you', ""can't"", 'segregate', 'digital', 'fabrication', 'by', 'a', 'discipline', 'or', 'a', 'length', 'scale.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
674,"يقول لي الناس، ""The Chinese, بالطبع لن يشركوا أنفسهم في peace-making، multilateral peace-making حول العالم.""","People say to me, ""The Chinese, of course, they'll never get themselves involved in peace-making, multilateral peace-making around the world.""","['يقول', 'لي', 'الناس،', '""', 'The', 'Chinese,', 'بالطبع', 'لن', 'يشركوا', 'أنفسهم', 'في', 'peace-making', '،', 'multilateral', 'peace-making', 'حول', 'العالم', '.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
675,يمكنك تقدير إتجاه التحديث من those eyeballs التي تغطي الكاميرا خاصته، وتعرف متى ما كانت actually seeing the toy.,"You can estimate its gaze direction from those eyeballs covering its camera, and you can tell when it's actually seeing the toy.","['يمكنك', 'تقدير', 'إتجاه', 'التحديث', 'من', 'those', 'eyeballs', 'التي', 'تغطي', 'الكاميرا', 'خاصته،', 'وتعرف', 'متى', 'ما', 'كانت', 'actually', 'seeing', 'the', 'toy.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
676,هذا ما يفضل امتلاكه طلاب الكليات. It's the most popular VOIP service in the world: إنه سكايب.,This is what college kids are more likely to have. It's the most popular VOIP service in the world: It's Skype.,"['هذا', 'ما', 'يفضل', 'امتلاكه', 'طلاب', 'الكليات', '.', ""It's"", 'the', 'most', 'popular', 'VOIP', 'service', 'in', 'the', 'world', ':', 'إنه', 'سكايب', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'other']"
677,الذي من شأنه توفير hundreds of millions of dollars المصروفة على ال legal costs في الولايات المتحدة وسيقلل من تكلفة ال medicine للجميع.,That would save hundreds of millions of dollars in legal costs in the United States and would decrease the cost of medicine for everyone.,"['الذي', 'من', 'شأنه', 'توفير', 'hundreds', 'of', 'millions', 'of', 'dollars', 'المصروفة', 'على', 'ال', 'legal', 'costs', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'وسيقلل', 'من', 'تكلفة', 'ال', 'medicine', 'للجميع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'other']"
678,"كانت هناك وجبات أقل مع home-cooked breads, desserts and soups، لأن جميعها could be bought at any store.","There were fewer meals with home-cooked breads, desserts and soups, because all of them could be bought at any store.","['كانت', 'هناك', 'وجبات', 'أقل', 'مع', 'home-cooked', 'breads,', 'desserts', 'and', 'soups', '،', 'لأن', 'جميعها', 'could', 'be', 'bought', 'at', 'any', 'store.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
679,لكن إتضح أن الرجال يفعلون، because they're hearing من شريكاتهم أنهن يفضلن ذلك، ويعتقد الرجال أيضاً أنها ستزيد their sex life.,"But it turns out the men do, because they're hearing from their girlfriends that they prefer it, and the men also believe it improves their sex life.","['لكن', 'إتضح', 'أن', 'الرجال', 'يفعلون،', 'because', ""they're"", 'hearing', 'من', 'شريكاتهم', 'أنهن', 'يفضلن', 'ذلك،', 'ويعتقد', 'الرجال', 'أيضاً', 'أنها', 'ستزيد', 'their', 'sex', 'life.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
680,و أنا أريد أن أوضح لكم هذا by introducing you to six characters قابلتهم عندما كنت أعمل على هذا البحث.,And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research.,"['و', 'أنا', 'أريد', 'أن', 'أوضح', 'لكم', 'هذا', 'by', 'introducing', 'you', 'to', 'six', 'characters', 'قابلتهم', 'عندما', 'كنت', 'أعمل', 'على', 'هذا', 'البحث', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
681,نحتاج إلى أن نأخذ المواد التعليمية التي عملنا عليها، و get them out to students في كل مكان، الطلاب الذين can't come and visit us في ATA.,"We'd like to take the materials that we have built for education, and get them out to students everywhere, students that can't come and visit us at the ATA.","['نحتاج', 'إلى', 'أن', 'نأخذ', 'المواد', 'التعليمية', 'التي', 'عملنا', 'عليها،', 'و', 'get', 'them', 'out', 'to', 'students', 'في', 'كل', 'مكان،', 'الطلاب', 'الذين', ""can't"", 'come', 'and', 'visit', 'us', 'في', 'ATA.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara']"
682,"في الولايات المتحدة, 55% من الاطفال يقومون بحوار عميق مع Mom and they learn اسلوب التواصل مع الاخرين.","In the United States, 55 percent of babies have a deep two-way conversation with Mom and they learn models to how to relate to other people.","['في', 'الولايات', 'المتحدة', ',', '55', '%', 'من', 'الاطفال', 'يقومون', 'بحوار', 'عميق', 'مع', 'Mom', 'and', 'they', 'learn', 'اسلوب', 'التواصل', 'مع', 'الاخرين', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
683,"و غداً , سأغادر هذا القارب to fly back to كيراباس to continue with the third and final stage من رحلتي للتجديف عبر المحيط الهادئ.","And tomorrow, I'll be leaving this boat to fly back to Kiribati to continue with the third and final stage of my row across the Pacific.","['و', 'غداً', ',', 'سأغادر', 'هذا', 'القارب', 'to', 'fly', 'back', 'to', 'كيراباس', 'to', 'continue', 'with', 'the', 'third', 'and', 'final', 'stage', 'من', 'رحلتي', 'للتجديف', 'عبر', 'المحيط', 'الهادئ', '.']","['ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
684,إذا السؤال هو : why are so many people so wrong حول موضوع مهم جدا مثل هذا ؟ I think there are أكثر من سبب لذلك.,"So the question is, why are so many people so wrong about something so important? I think there are a number of reasons.","['إذا', 'السؤال', 'هو', ':', 'why', 'are', 'so', 'many', 'people', 'so', 'wrong', 'حول', 'موضوع', 'مهم', 'جدا', 'مثل', 'هذا', '؟', 'I', 'think', 'there', 'are', 'أكثر', 'من', 'سبب', 'لذلك', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
685,"ولكن إذا بدأتم بالنظر لها, that red, that dark color there, يُظهر أن أكثر من 75% من سكان هذه الدول are obese.","But, if you start to look at it, that red, that dark color there, more than 75 percent of the population of those countries are obese.","['ولكن', 'إذا', 'بدأتم', 'بالنظر', 'لها', ',', 'that', 'red,', 'that', 'dark', 'color', 'there,', 'يُظهر', 'أن', 'أكثر', 'من', '75', '%', 'من', 'سكان', 'هذه', 'الدول', 'are', 'obese.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
686,وتستطيع رؤية في الأعلى أن السرطانات السيئة show insertions or deletions.,And you can see on the top that cancers which are bad show insertions or deletions.,"['وتستطيع', 'رؤية', 'في', 'الأعلى', 'أن', 'السرطانات', 'السيئة', 'show', 'insertions', 'or', 'deletions.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
687,"هذه هي سياسة القرن 21 وبصورة ما, Independent Diplomat يجسد هذا التجرؤ, والتغير الذي يحدث لنا جميعاً.","That is the politics of the 21st century, and in a way, Independent Diplomat embodies that fragmentation, that change, that is happening to all of us.","['هذه', 'هي', 'سياسة', 'القرن', '21', 'وبصورة', 'ما', ',', 'Independent', 'Diplomat', 'يجسد', 'هذا', 'التجرؤ', ',', 'والتغير', 'الذي', 'يحدث', 'لنا', 'جميعاً', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
688,"اليوم there is a جدل محتدم as to how best we lift الناس من الفقر, how best we تفجير طاقاتهم.","Today there is a raging debate as to how best we lift people out of poverty, how best we release their energies.","['اليوم', 'there', 'is', 'a', 'جدل', 'محتدم', 'as', 'to', 'how', 'best', 'we', 'lift', 'الناس', 'من', 'الفقر', ',', 'how', 'best', 'we', 'تفجير', 'طاقاتهم', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
689,"وهذا هو تصميم الحافلة, and you can pay before دخولك إلى الحافلة التي ستصعدها.","This is the design of the bus, and you can pay before entering the bus you're boarding.","['وهذا', 'هو', 'تصميم', 'الحافلة', ',', 'and', 'you', 'can', 'pay', 'before', 'دخولك', 'إلى', 'الحافلة', 'التي', 'ستصعدها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
690,"الآن ، ربما تفكر لنفسك : ""Well, إذا كانت عيناي تعتمد عليها ، you know, obviously سوف إستخدمه كل يوم.""","Now, you may think to yourself, ""Well, if my eyes depended on it, you know, I would obviously use it every day.""","['الآن', '،', 'ربما', 'تفكر', 'لنفسك', ':', '""', 'Well,', 'إذا', 'كانت', 'عيناي', 'تعتمد', 'عليها', '،', 'you', 'know,', 'obviously', 'سوف', 'إستخدمه', 'كل', 'يوم', '.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
691,لقد spent 20 years في مقابلات مع African farmers كانوا on the verge of famine.,I spent 20 years in interviews with African farmers who were on the verge of famine.,"['لقد', 'spent', '20', 'years', 'في', 'مقابلات', 'مع', 'African', 'farmers', 'كانوا', 'on', 'the', 'verge', 'of', 'famine.']","['ara', 'eng', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
692,ولكنه invited me للحضور إلى a ceremony كانوا يعدونها في ذلك اليوم من أجل her grandmother.,But he invited me to come to a ceremony they were having that day for her grandmother.,"['ولكنه', 'invited', 'me', 'للحضور', 'إلى', 'a', 'ceremony', 'كانوا', 'يعدونها', 'في', 'ذلك', 'اليوم', 'من', 'أجل', 'her', 'grandmother.']","['ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
693,حسناً . لقد سمعنا a lot of people speak في هذا المؤتمر عن the power of the human mind.,OK. We've heard a lot of people speak at this conference about the power of the human mind.,"['حسناً', '.', 'لقد', 'سمعنا', 'a', 'lot', 'of', 'people', 'speak', 'في', 'هذا', 'المؤتمر', 'عن', 'the', 'power', 'of', 'the', 'human', 'mind.']","['ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
694,و لو أننا اعتمدنا، كما نفعل في هذه اللحظة، على criminal justice system و التهديد بالعقوبات التأديبية، we will be nurturing a monster we cannot tame.,"And if we rely, as we do at the moment, solely on the criminal justice system and the threat of punitive sentences, we will be nurturing a monster we cannot tame.","['و', 'لو', 'أننا', 'اعتمدنا،', 'كما', 'نفعل', 'في', 'هذه', 'اللحظة،', 'على', 'criminal', 'justice', 'system', 'و', 'التهديد', 'بالعقوبات', 'التأديبية،', 'we', 'will', 'be', 'nurturing', 'a', 'monster', 'we', 'cannot', 'tame.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
695,بعض الناس يقولون، أنها يجب أن تكون free; أنها يجب أن تكون tabloid، وربما أصغر كحجم ال A4; أنها يجب أن تكون local، تدار من قبل communities، أو niche، موجهة لمجموعات أصغر like business -- ولكن في تلك الحالة الصحف لن تكون free، بل very expensive.,"Some people say it should be free; it should be tabloid, or even smaller: A4; it should be local, run by communities, or niche, for some smaller groups like business -- but then it's not free; it's very expensive.","['بعض', 'الناس', 'يقولون،', 'أنها', 'يجب', 'أن', 'تكون', 'free', ';', 'أنها', 'يجب', 'أن', 'تكون', 'tabloid', '،', 'وربما', 'أصغر', 'كحجم', 'ال', 'A4', ';', 'أنها', 'يجب', 'أن', 'تكون', 'local', '،', 'تدار', 'من', 'قبل', 'communities', '،', 'أو', 'niche', '،', 'موجهة', 'لمجموعات', 'أصغر', 'like', 'business', '--', 'ولكن', 'في', 'تلك', 'الحالة', 'الصحف', 'لن', 'تكون', 'free', '،', 'بل', 'very', 'expensive.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
696,"صناعة النفط هي كأخطبوط عملاق من الهندسة و التمويل و everything else, لكن نحن في الحقيقة نراه in very moral terms.","The oil industry is like a huge, gigantic octopus of engineering and finance and everything else, but we actually see it in very moral terms.","['صناعة', 'النفط', 'هي', 'كأخطبوط', 'عملاق', 'من', 'الهندسة', 'و', 'التمويل', 'و', 'everything', 'else,', 'لكن', 'نحن', 'في', 'الحقيقة', 'نراه', 'in', 'very', 'moral', 'terms.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
697,هناك أمر أقوم بتطويره هنا يدعى social intensity syndrome، والذي يحاول بيان سبب تفضيل الرجال لصحبة الذكور عوضاً عن female mating.,"There's something I'm developing here called social intensity syndrome, which tries to account for why guys really prefer male bonding over female mating.","['هناك', 'أمر', 'أقوم', 'بتطويره', 'هنا', 'يدعى', 'social', 'intensity', 'syndrome', '،', 'والذي', 'يحاول', 'بيان', 'سبب', 'تفضيل', 'الرجال', 'لصحبة', 'الذكور', 'عوضاً', 'عن', 'female', 'mating.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
698,"مررت عبر اشياء أخرى, احب ان ادرسها, ولقد ذكر المتحدث السابق أنني enjoy poetry, واشتغل به قليلاً, و love it.","I ran across other things. I love to teach, and it was mentioned by the previous speaker that I enjoy poetry, and I dabble in it a bit, and love it.","['مررت', 'عبر', 'اشياء', 'أخرى', ',', 'احب', 'ان', 'ادرسها', ',', 'ولقد', 'ذكر', 'المتحدث', 'السابق', 'أنني', 'enjoy', 'poetry,', 'واشتغل', 'به', 'قليلاً', ',', 'و', 'love', 'it.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng']"
699,"يوم الثلاثاء صباحًا في مارس 1996, I was talking to people, كعادتي عندما كان يحين لي الوقت وأصاحبهم وكثيرًا not knowing whether I was connecting.","On a Tuesday morning in March of 1996, I was talking to people, as I did at every opportunity back then, bringing them along and often not knowing whether I was connecting.","['يوم', 'الثلاثاء', 'صباحًا', 'في', 'مارس', '1996,', 'I', 'was', 'talking', 'to', 'people,', 'كعادتي', 'عندما', 'كان', 'يحين', 'لي', 'الوقت', 'وأصاحبهم', 'وكثيرًا', 'not', 'knowing', 'whether', 'I', 'was', 'connecting.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
700,وبالتالي، كان الإنسان المنتصب القامة was the first human ancestor to leave أفريقيا وبدأ ينتشر في مختلف أنحاء the globe.,"So, Homo erectus was the first human ancestor to leave Africa and begin its spread across the globe.","['وبالتالي،', 'كان', 'الإنسان', 'المنتصب', 'القامة', 'was', 'the', 'first', 'human', 'ancestor', 'to', 'leave', 'أفريقيا', 'وبدأ', 'ينتشر', 'في', 'مختلف', 'أنحاء', 'the', 'globe.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
701,هذا هو، يطلبون interest rates في ال hundred or thousands of percents من أجل delay gratification والإنتظار حتى الشهر المقبل لعشر دولارات إضافية.,"That is, they require interest rates in the hundred or thousands of percents in order to delay gratification and wait until next month for the extra 10 dollars.","['هذا', 'هو،', 'يطلبون', 'interest', 'rates', 'في', 'ال', 'hundred', 'or', 'thousands', 'of', 'percents', 'من', 'أجل', 'delay', 'gratification', 'والإنتظار', 'حتى', 'الشهر', 'المقبل', 'لعشر', 'دولارات', 'إضافية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
702,"تعرفون، هناك دولة صغيرة nestled in the Himalayan Mountains, بعيداً عن هذه الجبال الجميلة، حيث قرر الناس من مملكة بوتان do something different, الذي هو measure their gross national happiness بدلاً عن إجمالي ناتجهم القومي.","You know, there's a small country nestled in the Himalayan Mountains, far from these beautiful mountains, where the people of the Kingdom of Bhutan have decided to do something different, which is to measure their gross national happiness rather than their gross national product.","['تعرفون،', 'هناك', 'دولة', 'صغيرة', 'nestled', 'in', 'the', 'Himalayan', 'Mountains,', 'بعيداً', 'عن', 'هذه', 'الجبال', 'الجميلة،', 'حيث', 'قرر', 'الناس', 'من', 'مملكة', 'بوتان', 'do', 'something', 'different,', 'الذي', 'هو', 'measure', 'their', 'gross', 'national', 'happiness', 'بدلاً', 'عن', 'إجمالي', 'ناتجهم', 'القومي', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
703,وقد تم ذلك. The second is now دراسة كل تلك المخططات to determine ما سنبنيه.,That's been done. The second is now the study of all of those plans to determine what to build.,"['وقد', 'تم', 'ذلك', '.', 'The', 'second', 'is', 'now', 'دراسة', 'كل', 'تلك', 'المخططات', 'to', 'determine', 'ما', 'سنبنيه', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
704,"Laurie Santos تبحث في جذور اللامنطقية لدى الإنسان by watching the way our primate relatives make decisions. A clever series of experiments في ""إقتصاد القردة"" تظهر أن بعض الخيارات الغبية التي نتخذها، monkeys make too.","Laurie Santos looks for the roots of human irrationality by watching the way our primate relatives make decisions. A clever series of experiments in ""monkeynomics"" shows that some of the silly choices we make, monkeys make too.","['Laurie', 'Santos', 'تبحث', 'في', 'جذور', 'اللامنطقية', 'لدى', 'الإنسان', 'by', 'watching', 'the', 'way', 'our', 'primate', 'relatives', 'make', 'decisions.', 'A', 'clever', 'series', 'of', 'experiments', 'في', '""إقتصاد', 'القردة""', 'تظهر', 'أن', 'بعض', 'الخيارات', 'الغبية', 'التي', 'نتخذها،', 'monkeys', 'make', 'too.']","['eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
705,"ولقد زُرتها في السجن وجلسنا جنباً إلى جنب, knees touching, ولقد إعترفْت لنفسي بأن الوحوش موجودة في داخلنا كلّنا, but that maybe it's not monsters so much, لكن الأجزاء المكسورة في أنفسنا, sadnesses, secret shame, وأنه في نهاية المطاف it's easy for demagogues to prey on those parts, تلك الشظايا, و يجعلوننا ننظر للكائنات الاُخرى, human beings, كأنّهم أقل مِنّا -- و في الحد الأقصى, to do terrible things.","And I would visit her in the prisons, sitting side-by-side, knees touching, and I would have to admit to myself that monsters exist in all of us, but that maybe it's not monsters so much, but the broken parts of ourselves, sadnesses, secret shame, and that ultimately it's easy for demagogues to prey on those parts, those fragments, if you will, and to make us look at other beings, human beings, as lesser than ourselves -- and in the extreme, to do terrible things.","['ولقد', 'زُرتها', 'في', 'السجن', 'وجلسنا', 'جنباً', 'إلى', 'جنب', ',', 'knees', 'touching,', 'ولقد', 'إعترفْت', 'لنفسي', 'بأن', 'الوحوش', 'موجودة', 'في', 'داخلنا', 'كلّنا', ',', 'but', 'that', 'maybe', ""it's"", 'not', 'monsters', 'so', 'much,', 'لكن', 'الأجزاء', 'المكسورة', 'في', 'أنفسنا', ',', 'sadnesses,', 'secret', 'shame,', 'وأنه', 'في', 'نهاية', 'المطاف', ""it's"", 'easy', 'for', 'demagogues', 'to', 'prey', 'on', 'those', 'parts,', 'تلك', 'الشظايا', ',', 'و', 'يجعلوننا', 'ننظر', 'للكائنات', 'الاُخرى', ',', 'human', 'beings,', 'كأنّهم', 'أقل', 'مِنّا', '--', 'و', 'في', 'الحد', 'الأقصى', ',', 'to', 'do', 'terrible', 'things.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
706,"في الحقيقة, on that other side is the area, تورا بورا, the area where يُفترض أن يكون اسامة بن لادن فيها. هذه هي the tribal area.","In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area.","['في', 'الحقيقة', ',', 'on', 'that', 'other', 'side', 'is', 'the', 'area,', 'تورا', 'بورا', ',', 'the', 'area', 'where', 'يُفترض', 'أن', 'يكون', 'اسامة', 'بن', 'لادن', 'فيها', '.', 'هذه', 'هي', 'the', 'tribal', 'area.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
707,"فتحة السماعة، وإمدادات الطاقة -- وتبدو، you know these things are important architectural jobs for firms, أليس كذلك؟","Audio jack, power supply -- and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right?","['فتحة', 'السماعة،', 'وإمدادات', 'الطاقة', '--', 'وتبدو،', 'you', 'know', 'these', 'things', 'are', 'important', 'architectural', 'jobs', 'for', 'firms,', 'أليس', 'كذلك؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara']"
708,"مفتقدين قصة والدتي ، التي made sure with every siren, مع كل مداهمة ، مع كل cut off-of electricity, أن تلهينا أنا وأخوتي بعروض العرائس ، so we would not be scared of the sounds of explosions.","We are missing my mother's story, who made sure with every siren, with every raid, with every cut off-of electricity, she played puppet shows for my brothers and I, so we would not be scared of the sounds of explosions.","['مفتقدين', 'قصة', 'والدتي', '،', 'التي', 'made', 'sure', 'with', 'every', 'siren,', 'مع', 'كل', 'مداهمة', '،', 'مع', 'كل', 'cut', 'off-of', 'electricity,', 'أن', 'تلهينا', 'أنا', 'وأخوتي', 'بعروض', 'العرائس', '،', 'so', 'we', 'would', 'not', 'be', 'scared', 'of', 'the', 'sounds', 'of', 'explosions.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
709,"إذا قال كل واحد منكم a single digit between zero and nine, that will be the رقم من أربع خانات والذي سأقوم بتربيعه.","If each of you would call out a single digit between zero and nine, that will be the four-digit number that I'll square.","['إذا', 'قال', 'كل', 'واحد', 'منكم', 'a', 'single', 'digit', 'between', 'zero', 'and', 'nine,', 'that', 'will', 'be', 'the', 'رقم', 'من', 'أربع', 'خانات', 'والذي', 'سأقوم', 'بتربيعه', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
710,"و إليكم كيف يتم ذلك. في CERN, Geneva, Switzerland, آلة يتم بناؤها الآن تدعى the Large Hadron Collider.","Here's how it goes. In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider.","['و', 'إليكم', 'كيف', 'يتم', 'ذلك', '.', 'في', 'CERN,', 'Geneva,', 'Switzerland,', 'آلة', 'يتم', 'بناؤها', 'الآن', 'تدعى', 'the', 'Large', 'Hadron', 'Collider.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
711,"وعندما ذهب ليشاهد البيانات لاحظ ووجد أنها لا تبدو like the expensive, complicated solution was any better than العلاج الرخيص على الأقل بالنسبة للأطفال ذوي السنتين فما فوق -- the cheap one still didn't work on الأطفال الأصغر سنا.","And lo and behold, when he went through the data, he found that it didn't look like the expensive, complicated solution was any better than the cheap one, at least for the children who were two and older -- the cheap one still didn't work on the kids who were younger.","['وعندما', 'ذهب', 'ليشاهد', 'البيانات', 'لاحظ', 'ووجد', 'أنها', 'لا', 'تبدو', 'like', 'the', 'expensive,', 'complicated', 'solution', 'was', 'any', 'better', 'than', 'العلاج', 'الرخيص', 'على', 'الأقل', 'بالنسبة', 'للأطفال', 'ذوي', 'السنتين', 'فما', 'فوق', '--', 'the', 'cheap', 'one', 'still', ""didn't"", 'work', 'on', 'الأطفال', 'الأصغر', 'سنا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
712,"تعلمون, على الرغم من أنكم لم تٌشاهدوا one of these little C. elegans من قبل -- وعلى الأرجح معظمكم لم يشاهدها من قبل-- يُمكنكم القول انها old -- اليس ذلك interesting?","You know, even if you've never seen one of these little C. elegans -- which probably most of you haven't seen one -- you can tell they're old -- isn't that interesting?","['تعلمون', ',', 'على', 'الرغم', 'من', 'أنكم', 'لم', 'تٌشاهدوا', 'one', 'of', 'these', 'little', 'C.', 'elegans', 'من', 'قبل', '--', 'وعلى', 'الأرجح', 'معظمكم', 'لم', 'يشاهدها', 'من', 'قبل', '--', 'يُمكنكم', 'القول', 'انها', 'old', '--', 'اليس', 'ذلك', 'interesting', '?']","['ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
713,وبيت الجرانولا له سقف Sun Chip خاص لجمع المياه وإعادة تدويرها.,And the granola house has a special Sun Chip roof to collect water and recycle it.,"['وبيت', 'الجرانولا', 'له', 'سقف', 'Sun', 'Chip', 'خاص', 'لجمع', 'المياه', 'وإعادة', 'تدويرها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
714,"فإذا كنت على متن a 12-hour flight, you'll see آخر مطار غادرت منه.","So if I'm on a 12-hour flight, you'll see the last airport that I departed from.","['فإذا', 'كنت', 'على', 'متن', 'a', '12-hour', 'flight,', ""you'll"", 'see', 'آخر', 'مطار', 'غادرت', 'منه', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
715,"بمجرد التفكير بها, you see هذه ليست statistical points; هذه are -- let's see, كم تحدّثت حتّى الآن?","Once you think about it, you see this is not statistical points; these are -- let's see, how far have I talked?","['بمجرد', 'التفكير', 'بها', ',', 'you', 'see', 'هذه', 'ليست', 'statistical', 'points', ';', 'هذه', 'are', '--', ""let's"", 'see,', 'كم', 'تحدّثت', 'حتّى', 'الآن?']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
716,"ونحن نأمل انه وعن طريق figuring out brain circuits at a level of abstraction ان نصل الى مرحلة نستطيع فيها repair them and engineer them, وان نعالج تلك الاعتلالات الدماغية التي I told you about earlier, والتي حتى اليوم practically none of which are cured, لكي تغدو مجرد ذكرى بعد القضاء عليهم في the 21st century.","And our hope is that, by figuring out brain circuits at a level of abstraction that lets us repair them and engineer them, we can take some of these intractable disorders that I told you about earlier, practically none of which are cured, and in the 21st century make them history.","['ونحن', 'نأمل', 'انه', 'وعن', 'طريق', 'figuring', 'out', 'brain', 'circuits', 'at', 'a', 'level', 'of', 'abstraction', 'ان', 'نصل', 'الى', 'مرحلة', 'نستطيع', 'فيها', 'repair', 'them', 'and', 'engineer', 'them,', 'وان', 'نعالج', 'تلك', 'الاعتلالات', 'الدماغية', 'التي', 'I', 'told', 'you', 'about', 'earlier,', 'والتي', 'حتى', 'اليوم', 'practically', 'none', 'of', 'which', 'are', 'cured,', 'لكي', 'تغدو', 'مجرد', 'ذكرى', 'بعد', 'القضاء', 'عليهم', 'في', 'the', '21st', 'century.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other']"
717,"""يمكننا see قيم العالم المتغير من خلال the emergence of tools لجعل the invisible visible -- أو بمعنى آخر لإيضاح conditions of the world من حولنا التي بالمقابل would otherwise be largely imperceptible.""","We can see world-changing values in the emergence of tools to make the invisible visible -- that is, to make apparent the conditions of the world around us that would otherwise be largely imperceptible.","['""يمكننا', 'see', 'قيم', 'العالم', 'المتغير', 'من', 'خلال', 'the', 'emergence', 'of', 'tools', 'لجعل', 'the', 'invisible', 'visible', '--', 'أو', 'بمعنى', 'آخر', 'لإيضاح', 'conditions', 'of', 'the', 'world', 'من', 'حولنا', 'التي', 'بالمقابل', 'would', 'otherwise', 'be', 'largely', 'imperceptible.', '""']","['other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
718,"أعتقد أن معظمنا are going to glance at it, وأن أحفادنا are going to begin to live it.","I think most of us are going to glance at it, and our grandchildren are going to begin to live it.","['أعتقد', 'أن', 'معظمنا', 'are', 'going', 'to', 'glance', 'at', 'it,', 'وأن', 'أحفادنا', 'are', 'going', 'to', 'begin', 'to', 'live', 'it.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
719,"وسأبين لكم النظام الذي صممناه كنموذج ل the retina, وهي تمثل قطعة من الدماغ داخل the inside of your eyeball.","And I'm going to show you a system that we designed to model the retina, which is a piece of brain that lines the inside of your eyeball.","['وسأبين', 'لكم', 'النظام', 'الذي', 'صممناه', 'كنموذج', 'ل', 'the', 'retina,', 'وهي', 'تمثل', 'قطعة', 'من', 'الدماغ', 'داخل', 'the', 'inside', 'of', 'your', 'eyeball.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
720,"كما تعلمون 50 meters can be مسافة طويلة إذا كنت totally exposed, لكننا تمكنا من الوصول لل shelter.","You know, 50 meters can be a long distance if you are totally exposed, but we managed to reach the shelter.","['كما', 'تعلمون', '50', 'meters', 'can', 'be', 'مسافة', 'طويلة', 'إذا', 'كنت', 'totally', 'exposed,', 'لكننا', 'تمكنا', 'من', 'الوصول', 'لل', 'shelter.']","['ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
721,"وكنا نفعل ذلك منذ آلاف السنين، سواء عندما كنا نصيد في جماعات، او farmed in cooperatives, قبل قدوم هذا النظام الجديد المدعو hyper-consumption وقمنا ببناء these fences وصنعنا out own little fiefdoms.","And we were doing so for thousands of years, whether it's when we hunted in packs, or farmed in cooperatives, before this big system called hyper-consumption came along and we built these fences and created out own little fiefdoms.","['وكنا', 'نفعل', 'ذلك', 'منذ', 'آلاف', 'السنين،', 'سواء', 'عندما', 'كنا', 'نصيد', 'في', 'جماعات،', 'او', 'farmed', 'in', 'cooperatives,', 'قبل', 'قدوم', 'هذا', 'النظام', 'الجديد', 'المدعو', 'hyper-consumption', 'وقمنا', 'ببناء', 'these', 'fences', 'وصنعنا', 'out', 'own', 'little', 'fiefdoms.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
722,"هذا هو what's happening right now, وانها مسألة مختلفة جدا عن the global warming issue.","That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue.","['هذا', 'هو', ""what's"", 'happening', 'right', 'now,', 'وانها', 'مسألة', 'مختلفة', 'جدا', 'عن', 'the', 'global', 'warming', 'issue.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
723,"""أحد الأشياء التي إكتشفتها أن her husband's medical record في هذا المجلد الورقى كان just disorganized.""",One of the things that she discovered was that her husband's medical record in this paper folder was just disorganized.,"['""أحد', 'الأشياء', 'التي', 'إكتشفتها', 'أن', 'her', ""husband's"", 'medical', 'record', 'في', 'هذا', 'المجلد', 'الورقى', 'كان', 'just', 'disorganized.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other']"
724,"فأنت بالحقيقة متصل معهم not just via Facebook and Internet, انما أيضاً عبر الخلايا العصبية quite literally.","You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.","['فأنت', 'بالحقيقة', 'متصل', 'معهم', 'not', 'just', 'via', 'Facebook', 'and', 'Internet,', 'انما', 'أيضاً', 'عبر', 'الخلايا', 'العصبية', 'quite', 'literally.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other']"
725,"بول ماكريدي -- مصمم طائرات ، environmentalist, and lifelong lover of flight -- يتحدث عن his long career.","Paul MacCready -- aircraft designer, environmentalist, and lifelong lover of flight -- talks about his long career.","['بول', 'ماكريدي', '--', 'مصمم', 'طائرات', '،', 'environmentalist,', 'and', 'lifelong', 'lover', 'of', 'flight', '--', 'يتحدث', 'عن', 'his', 'long', 'career.']","['ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
726,"وكنت جالسة هناك kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon واسئله if I needed a transplant, what I could do to prepare.","I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.","['وكنت', 'جالسة', 'هناك', 'kind', 'of', 'unenthusiastically', 'talking', 'with', 'the', 'head', 'transplant', 'surgeon', 'واسئله', 'if', 'I', 'needed', 'a', 'transplant,', 'what', 'I', 'could', 'do', 'to', 'prepare.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
727,اعتقد ان العالم الذي يدار حيث half of our countries and half of our companies were run by نساء، سيكون عالما أفضل.,"I think a world that was run where half of our countries and half of our companies were run by women, would be a better world.","['اعتقد', 'ان', 'العالم', 'الذي', 'يدار', 'حيث', 'half', 'of', 'our', 'countries', 'and', 'half', 'of', 'our', 'companies', 'were', 'run', 'by', 'نساء،', 'سيكون', 'عالما', 'أفضل', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
728,"ذهب الى مستشفى محلي و هناك قالوا، ""Ran, there is no possibility لنا لكي نستطيع انقاد هذه الاصابع.""","He went to a local hospital and there they said, ""Ran, there is no possibility of us being able to save these fingers.","['ذهب', 'الى', 'مستشفى', 'محلي', 'و', 'هناك', 'قالوا،', '""', 'Ran,', 'there', 'is', 'no', 'possibility', 'لنا', 'لكي', 'نستطيع', 'انقاد', 'هذه', 'الاصابع', '.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
729,"كما نعلم أيضاً، because we're connected in social networks, أنه ليس سهلاً create delight في مكان صغير واحد.","We know also, because we're connected in social networks, that it's easy to create delight in one little place.","['كما', 'نعلم', 'أيضاً،', 'because', ""we're"", 'connected', 'in', 'social', 'networks,', 'أنه', 'ليس', 'سهلاً', 'create', 'delight', 'في', 'مكان', 'صغير', 'واحد', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
730,"كتلة التخصيص works by المهندس المعماري feeding into a computer, البرنامج الذي يقوم بتصنيع هذه الأجزاء.","Mass customization works by an architect feeding into a computer, a program that says, manufacture these parts.","['كتلة', 'التخصيص', 'works', 'by', 'المهندس', 'المعماري', 'feeding', 'into', 'a', 'computer,', 'البرنامج', 'الذي', 'يقوم', 'بتصنيع', 'هذه', 'الأجزاء', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
731,كريس: إذاً، في خاطرك، five years time، someone can buy this as part of واجهة الحاسوب القياسية؟,"CA: So, in your mind, five years time, someone can buy this as part of a standard computer interface?","['كريس:', 'إذاً،', 'في', 'خاطرك،', 'five', 'years', 'time', '،', 'someone', 'can', 'buy', 'this', 'as', 'part', 'of', 'واجهة', 'الحاسوب', 'القياسية؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara']"
732,ونحن نري في بعض variables من حيث المواقف السياسية ، not a lot of difference.,"And we see in some variables in terms of political attitudes, not a lot of difference.","['ونحن', 'نري', 'في', 'بعض', 'variables', 'من', 'حيث', 'المواقف', 'السياسية', '،', 'not', 'a', 'lot', 'of', 'difference.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
733,"وكان، ما أود أن أقول، compositional complexity, وشعرت أنه إذا كان لي لتحقيق ما تحدثت عنه، a building for science، كان ليكون هناك نوع من فكرة توليد -- نوع من a generating geometry.","It was, what I would say, compositional complexity, and I felt that if I had to fulfill what I talked about -- a building for science -- there had to be some kind of a generating idea, some kind of a generating geometry.","['وكان،', 'ما', 'أود', 'أن', 'أقول،', 'compositional', 'complexity,', 'وشعرت', 'أنه', 'إذا', 'كان', 'لي', 'لتحقيق', 'ما', 'تحدثت', 'عنه،', 'a', 'building', 'for', 'science', '،', 'كان', 'ليكون', 'هناك', 'نوع', 'من', 'فكرة', 'توليد', '--', 'نوع', 'من', 'a', 'generating', 'geometry.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
734,"في MLL, it's the middle set of genes, وفي AML, it's the bottom set of genes.","In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes.","['في', 'MLL,', ""it's"", 'the', 'middle', 'set', 'of', 'genes,', 'وفي', 'AML,', ""it's"", 'the', 'bottom', 'set', 'of', 'genes.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
735,"الأطفال يلبسون ملابس ذات ألوان زاهية جدا, وانه لشئ مدهش ان ترى تلك القوة التي تبعثه تلك في أيدي الأطفال, in a computer. ويجب أن اخبركم انه it's so easy to appreciate the impact that access to technology والربط الى الانترنت في حياة هؤلاء الاطفال وفي تعليمهم.","Children dress with very colorful, colorful clothes, and it is incredible to see the power that this has in the hands of kids, in a computer. And I have to tell you that it's so easy to appreciate the impact that access to technology and connectivity can have in the lives and education of these kids.","['الأطفال', 'يلبسون', 'ملابس', 'ذات', 'ألوان', 'زاهية', 'جدا', ',', 'وانه', 'لشئ', 'مدهش', 'ان', 'ترى', 'تلك', 'القوة', 'التي', 'تبعثه', 'تلك', 'في', 'أيدي', 'الأطفال', ',', 'in', 'a', 'computer.', 'ويجب', 'أن', 'اخبركم', 'انه', ""it's"", 'so', 'easy', 'to', 'appreciate', 'the', 'impact', 'that', 'access', 'to', 'technology', 'والربط', 'الى', 'الانترنت', 'في', 'حياة', 'هؤلاء', 'الاطفال', 'وفي', 'تعليمهم', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
736,"""هنا كانت علاقاتي مع المرأة التي lived all last autumn and winter, day and night, on a bench في محطة نفق الشارع 103 حتى finally one day she vanished.""","Here was my relation with the woman who lived all last autumn and winter, day and night, on a bench in the 103rd Street subway station, until finally one day she vanished.","['""هنا', 'كانت', 'علاقاتي', 'مع', 'المرأة', 'التي', 'lived', 'all', 'last', 'autumn', 'and', 'winter,', 'day', 'and', 'night,', 'on', 'a', 'bench', 'في', 'محطة', 'نفق', 'الشارع', '103', 'حتى', 'finally', 'one', 'day', 'she', 'vanished.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
737,"هناك سبب وجيه لذلك: the shallow water's full of predators -- إليكم هذه البراكودة -- و إذا كنتَ an octopus أو من الرأسقدميات, you need to really understand كيفية استخدام محيطك للإختباء.","There's a good reason why: the shallow water's full of predators -- here's a barracuda -- and if you're an octopus or a cephalopod, you need to really understand how to use your surroundings to hide.","['هناك', 'سبب', 'وجيه', 'لذلك:', 'the', 'shallow', ""water's"", 'full', 'of', 'predators', '--', 'إليكم', 'هذه', 'البراكودة', '--', 'و', 'إذا', 'كنتَ', 'an', 'octopus', 'أو', 'من', 'الرأسقدميات', ',', 'you', 'need', 'to', 'really', 'understand', 'كيفية', 'استخدام', 'محيطك', 'للإختباء', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
738,وذلك بالتالي يتطلب مني figuring out كيف يمكن get the most out of الخصائص الطبيعية للشيء وايضا كيف to bend it to my will.,So this requires figuring out how to get the most out of something's innate properties and also how to bend it to my will.,"['وذلك', 'بالتالي', 'يتطلب', 'مني', 'figuring', 'out', 'كيف', 'يمكن', 'get', 'the', 'most', 'out', 'of', 'الخصائص', 'الطبيعية', 'للشيء', 'وايضا', 'كيف', 'to', 'bend', 'it', 'to', 'my', 'will.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
739,"هناك سبب جيد الذي يجعلنا لا نفعل ذلك, وهناك سبب جيد لإستخدام game theory و الكمبيوترات, نحن نستطيع أن نتعامل مع حدود النظر إلي just looking at a few people.","There's a good reason that we don't do that, and there's a good reason that using game theory and computers, we can overcome the limitation of just looking at a few people.","['هناك', 'سبب', 'جيد', 'الذي', 'يجعلنا', 'لا', 'نفعل', 'ذلك', ',', 'وهناك', 'سبب', 'جيد', 'لإستخدام', 'game', 'theory', 'و', 'الكمبيوترات', ',', 'نحن', 'نستطيع', 'أن', 'نتعامل', 'مع', 'حدود', 'النظر', 'إلي', 'just', 'looking', 'at', 'a', 'few', 'people.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
740,"وقال : ""Doesn't matter إن كانت القطة بيضاء أو سوداء ، as long as it catches mice.""","And he said, ""Doesn't matter if a cat is white or black, as long as it catches mice.""","['وقال', ':', '""', ""Doesn't"", 'matter', 'إن', 'كانت', 'القطة', 'بيضاء', 'أو', 'سوداء', '،', 'as', 'long', 'as', 'it', 'catches', 'mice.', '""']","['ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
741,"هذا هو ، في اعتقادي ، a very illustrative image of what أحاول أن أقول -- انها the beautiful dynamics of the sun تُشع وتجلب هذا إلى المبنى, creates a quality على البيئة البنيوية لمبانينا والتي حقا يمكنها أن تزيد في عمق our lives.","This is, I think, a very illustrative image of what I try to say -- that the beautiful dynamics of sun, bringing these into the building, creates a quality of our built environment that truly enhances our lives.","['هذا', 'هو', '،', 'في', 'اعتقادي', '،', 'a', 'very', 'illustrative', 'image', 'of', 'what', 'أحاول', 'أن', 'أقول', '--', 'انها', 'the', 'beautiful', 'dynamics', 'of', 'the', 'sun', 'تُشع', 'وتجلب', 'هذا', 'إلى', 'المبنى', ',', 'creates', 'a', 'quality', 'على', 'البيئة', 'البنيوية', 'لمبانينا', 'والتي', 'حقا', 'يمكنها', 'أن', 'تزيد', 'في', 'عمق', 'our', 'lives.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
742,Hooked it up في جهازي المحمول وخلال حوالي 5 دقائق he had penetrated الحماية الحاسوبي للبنك البرازيلي الرئيسي.,"Hooked it up to my laptop, and within about five minutes he had penetrated the computer security system of a major Brazilian bank.","['Hooked', 'it', 'up', 'في', 'جهازي', 'المحمول', 'وخلال', 'حوالي', '5', 'دقائق', 'he', 'had', 'penetrated', 'الحماية', 'الحاسوبي', 'للبنك', 'البرازيلي', 'الرئيسي', '.']","['eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
743,كل شيء اخر في العالم tends to look at رجال الأعمال ويقول that we're أشخاص سيئون.,Everything else in the world tends to look at entrepreneurs and say that we're bad people.,"['كل', 'شيء', 'اخر', 'في', 'العالم', 'tends', 'to', 'look', 'at', 'رجال', 'الأعمال', 'ويقول', 'that', ""we're"", 'أشخاص', 'سيئون', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
744,إذاً نحن نبيعها، ثم something weird had been happening with المكتبات. المكتبة، في الواقع -- even though we started out as just a gag -- المكتبة في الواقع made money.,"So we sell 'em, and then something weird had been happening with the stores. The store, actually -- even though we started out as just a gag -- the store actually made money.","['إذاً', 'نحن', 'نبيعها،', 'ثم', 'something', 'weird', 'had', 'been', 'happening', 'with', 'المكتبات', '.', 'المكتبة،', 'في', 'الواقع', '--', 'even', 'though', 'we', 'started', 'out', 'as', 'just', 'a', 'gag', '--', 'المكتبة', 'في', 'الواقع', 'made', 'money.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
745,لذلك فهم يريدون الحصول على نسخة رقمية من a stuntman وهذا ما كنا نعمل على تحقيقه for the past few months.,"So, they wanted to have a digital version of a stuntman and that's what we've been working on for the past few months.","['لذلك', 'فهم', 'يريدون', 'الحصول', 'على', 'نسخة', 'رقمية', 'من', 'a', 'stuntman', 'وهذا', 'ما', 'كنا', 'نعمل', 'على', 'تحقيقه', 'for', 'the', 'past', 'few', 'months.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
746,"""إمكانية تخليق ، as this mouse has been genetically modified ، شيئ ما يستطيع المشي أسرع ثلاث مرات ، lasts for three times longer ، نستطيع إن ننتجه ، as this mouse can ، العيش لعمر يكافئ 80 عاماً ، using about the same amount of food.""","The capacity to create, as this mouse has been genetically modified, something which goes three times faster, lasts for three times longer, we could produce, as this mouse can, to the age of our equivalent of 80 years, using about the same amount of food.","['""إمكانية', 'تخليق', '،', 'as', 'this', 'mouse', 'has', 'been', 'genetically', 'modified', '،', 'شيئ', 'ما', 'يستطيع', 'المشي', 'أسرع', 'ثلاث', 'مرات', '،', 'lasts', 'for', 'three', 'times', 'longer', '،', 'نستطيع', 'إن', 'ننتجه', '،', 'as', 'this', 'mouse', 'can', '،', 'العيش', 'لعمر', 'يكافئ', '80', 'عاماً', '،', 'using', 'about', 'the', 'same', 'amount', 'of', 'food.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
747,"نحن 25, 26 years after the advent of الماكنتوش، الذي كان an astoundingly seminal event في تأريخ الواجهة ما بين الإنسان والآلة، وفي الحوسبة بصفةٍ عامة.","We're 25, 26 years after the advent of the Macintosh, which was an astoundingly seminal event in the history of human-machine interface and in computation in general.","['نحن', '25,', '26', 'years', 'after', 'the', 'advent', 'of', 'الماكنتوش،', 'الذي', 'كان', 'an', 'astoundingly', 'seminal', 'event', 'في', 'تأريخ', 'الواجهة', 'ما', 'بين', 'الإنسان', 'والآلة،', 'وفي', 'الحوسبة', 'بصفةٍ', 'عامة', '.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
748,وهذه بعض الأمثلة -- they're very smooth if you look at them -- وهذه حبوب اللقاح الخاصة بالأشجار وهي مخصصة لكي تنقل by the wind.,Here are some examples -- they're very smooth if you look at them -- of tree pollen that is meant to be carried by the wind.,"['وهذه', 'بعض', 'الأمثلة', '--', ""they're"", 'very', 'smooth', 'if', 'you', 'look', 'at', 'them', '--', 'وهذه', 'حبوب', 'اللقاح', 'الخاصة', 'بالأشجار', 'وهي', 'مخصصة', 'لكي', 'تنقل', 'by', 'the', 'wind.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
749,نتحدث الآن عن التطور ، في العلوم الحياتية الأساسية ، ربما تتذكرون أن the animal kingdom ، including humans ، have أربعة غرائز بدائية أساسية.,"Now speaking of evolution, from basic biology, you probably remember that the animal kingdom, including humans, have four basic primal instincts.","['نتحدث', 'الآن', 'عن', 'التطور', '،', 'في', 'العلوم', 'الحياتية', 'الأساسية', '،', 'ربما', 'تتذكرون', 'أن', 'the', 'animal', 'kingdom', '،', 'including', 'humans', '،', 'have', 'أربعة', 'غرائز', 'بدائية', 'أساسية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
750,"مثل الكثير من أفكاري ، مثل الكثير من the tools I use, لقد وجدتها في الحديقة; I'm a بستاني بارع للغاية.","Like a lot of my ideas, like a lot of the tools I use, I found it in the garden; I'm a very devoted gardener.","['مثل', 'الكثير', 'من', 'أفكاري', '،', 'مثل', 'الكثير', 'من', 'the', 'tools', 'I', 'use,', 'لقد', 'وجدتها', 'في', 'الحديقة;', ""I'm"", 'a', 'بستاني', 'بارع', 'للغاية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
751,"حيث قال: إن كنت أريد describe one more force, maybe أحتاج لبعد إضافي آخر.","He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension.","['حيث', 'قال:', 'إن', 'كنت', 'أريد', 'describe', 'one', 'more', 'force,', 'maybe', 'أحتاج', 'لبعد', 'إضافي', 'آخر', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
752,وإذاً السيليكون الذي نصنعه حالياً... هو جزء من our carcinogenic problem في عملية تصنيع الشرائح... هذه عملية bio-mineralization التي يتم mimicked الآن.,"And so silicon, which we make right now -- it's part of our carcinogenic problem in the manufacture of our chips -- this is a bio-mineralization process that's now being mimicked.","['وإذاً', 'السيليكون', 'الذي', 'نصنعه', 'حالياً', '...', 'هو', 'جزء', 'من', 'our', 'carcinogenic', 'problem', 'في', 'عملية', 'تصنيع', 'الشرائح', '...', 'هذه', 'عملية', 'bio-mineralization', 'التي', 'يتم', 'mimicked', 'الآن', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'other']"
753,"المشكل في هذا النظام الجديد لـ: ""I share therefore I am"" هي أننا إذا لم يكن لدينا connection، فإننا لا نحس بأننا ourselves حقا.","The problem with this new regime of ""I share therefore I am"" is that, if we don't have connection, we don't feel like ourselves.","['المشكل', 'في', 'هذا', 'النظام', 'الجديد', 'لـ:', '""', 'I', 'share', 'therefore', 'I', 'am', '""', 'هي', 'أننا', 'إذا', 'لم', 'يكن', 'لدينا', 'connection', '،', 'فإننا', 'لا', 'نحس', 'بأننا', 'ourselves', 'حقا', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'other']"
754,"وضع دان كوديتسشك بعض steel nails -- فكرة بسيطة جداً -- على الربورت, and here's RHex, now, يعبر فوق هذا الصلب -- those rails. بلا مشاكل!","Dan Koditschek put some steel nails -- very simple version -- on the robot, and here's RHex, now, going over those steel -- those rails. No problem!","['وضع', 'دان', 'كوديتسشك', 'بعض', 'steel', 'nails', '--', 'فكرة', 'بسيطة', 'جداً', '--', 'على', 'الربورت', ',', 'and', ""here's"", 'RHex,', 'now,', 'يعبر', 'فوق', 'هذا', 'الصلب', '--', 'those', 'rails.', 'بلا', 'مشاكل!']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara']"
755,وعلى الفور ، a lot of different responsibilities، من حيث my education وهكذا دواليك ، were heaped على عاتقي.,"And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me.","['وعلى', 'الفور', '،', 'a', 'lot', 'of', 'different', 'responsibilities', '،', 'من', 'حيث', 'my', 'education', 'وهكذا', 'دواليك', '،', 'were', 'heaped', 'على', 'عاتقي', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
756,"لذا , عندما I went to look at those figures, لاحظت إنه since the late 1960s a growing number من تلك الدولارات was actually leaving the United States, ولا يعود مطلقاً ثانياً.","So, when I went to look at those figures, I noted that since the late 1960s a growing number of these dollars was actually leaving the United States, never to come back.","['لذا', ',', 'عندما', 'I', 'went', 'to', 'look', 'at', 'those', 'figures,', 'لاحظت', 'إنه', 'since', 'the', 'late', '1960s', 'a', 'growing', 'number', 'من', 'تلك', 'الدولارات', 'was', 'actually', 'leaving', 'the', 'United', 'States,', 'ولا', 'يعود', 'مطلقاً', 'ثانياً', '.']","['ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
757,"والآن, الأيمان بالأشياء التي cannot be seen, التي cannot be proved, هو ليس ذلك النوع من الإيمان الذي I've ever really related to all that much.","Now, faith in things which cannot be seen, which cannot be proved, is not the sort of faith that I've ever really related to all that much.","['والآن', ',', 'الأيمان', 'بالأشياء', 'التي', 'cannot', 'be', 'seen,', 'التي', 'cannot', 'be', 'proved,', 'هو', 'ليس', 'ذلك', 'النوع', 'من', 'الإيمان', 'الذي', ""I've"", 'ever', 'really', 'related', 'to', 'all', 'that', 'much.']","['ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
758,"هذا تلميذنا النجم, this labrador, الذي علمنا الكثير عن what a state of play is, وأستاذ شائخ ومتداعي للغاية in charge there.","There is our star pupil, this labrador, who taught a lot of us what a state of play is, and an extremely aged and decrepit professor in charge there.","['هذا', 'تلميذنا', 'النجم', ',', 'this', 'labrador,', 'الذي', 'علمنا', 'الكثير', 'عن', 'what', 'a', 'state', 'of', 'play', 'is,', 'وأستاذ', 'شائخ', 'ومتداعي', 'للغاية', 'in', 'charge', 'there.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
759,"وهكذا فإن فكرة مثيرة للإهتمام، هي ماذا إن أمكننا أخذ any material that you wanted، أو any element on the periodic table، ثم إيجاد تسلسل الحمض النووي الموافق له، ثم code it for a corresponding protein sequence لإنشاء بنية، لكن ليس بناء an abalone shell -- بناء something that, through nature, it has never had the opportunity to work with yet.","And so an interesting idea is, what if you could take any material that you wanted, or any element on the periodic table, and find its corresponding DNA sequence, then code it for a corresponding protein sequence to build a structure, but not build an abalone shell -- build something that, through nature, it has never had the opportunity to work with yet.","['وهكذا', 'فإن', 'فكرة', 'مثيرة', 'للإهتمام،', 'هي', 'ماذا', 'إن', 'أمكننا', 'أخذ', 'any', 'material', 'that', 'you', 'wanted', '،', 'أو', 'any', 'element', 'on', 'the', 'periodic', 'table', '،', 'ثم', 'إيجاد', 'تسلسل', 'الحمض', 'النووي', 'الموافق', 'له،', 'ثم', 'code', 'it', 'for', 'a', 'corresponding', 'protein', 'sequence', 'لإنشاء', 'بنية،', 'لكن', 'ليس', 'بناء', 'an', 'abalone', 'shell', '--', 'بناء', 'something', 'that,', 'through', 'nature,', 'it', 'has', 'never', 'had', 'the', 'opportunity', 'to', 'work', 'with', 'yet.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
760,لكن مع الانجليزية يمكنك أن تكون جزءاً من a wider conversation: a global conversation عن مشاكل عالمية، مثل climate change أو poverty، أو hunger أو disease.,"But with English you can become part of a wider conversation: a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.","['لكن', 'مع', 'الانجليزية', 'يمكنك', 'أن', 'تكون', 'جزءاً', 'من', 'a', 'wider', 'conversation', ':', 'a', 'global', 'conversation', 'عن', 'مشاكل', 'عالمية،', 'مثل', 'climate', 'change', 'أو', 'poverty', '،', 'أو', 'hunger', 'أو', 'disease.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'other', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng']"
761,لكن in order to do this واحد من الأشياء التي we really need to do ، علينا أن نتذكر نحن شعب من the hydrocarbon.,"But in order to do this, one of the things we really need to do, is we need to remember we are people of the hydrocarbon.","['لكن', 'in', 'order', 'to', 'do', 'this', 'واحد', 'من', 'الأشياء', 'التي', 'we', 'really', 'need', 'to', 'do', '،', 'علينا', 'أن', 'نتذكر', 'نحن', 'شعب', 'من', 'the', 'hydrocarbon.']","['ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
762,"نحن نتغلب على هذا الضغط by having عقول, وداخل عقولنا, decision-making centers that إسميها هنا the ""Actor.""","We cope with this pressure by having brains, and within our brains, decision-making centers that I've called here the ""Actor.""","['نحن', 'نتغلب', 'على', 'هذا', 'الضغط', 'by', 'having', 'عقول', ',', 'وداخل', 'عقولنا', ',', 'decision-making', 'centers', 'that', 'إسميها', 'هنا', 'the', '""', 'Actor.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
763,وهكذا أفكر بخصوص، تعرفون، what are the programs for programming الكون الفيزيائي؟,"And so I'm thinking about, you know, what are the programs for programming the physical universe?","['وهكذا', 'أفكر', 'بخصوص،', 'تعرفون،', 'what', 'are', 'the', 'programs', 'for', 'programming', 'الكون', 'الفيزيائي؟']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara']"
764,حسنا يبدو أننا dodged the deadly pandemic this year والذي أفزع الكثير منا ولكنه could reappear at any time.,"Well, we seem to have dodged the deadly pandemic this year that most of us feared, but this threat could reappear at any time.","['حسنا', 'يبدو', 'أننا', 'dodged', 'the', 'deadly', 'pandemic', 'this', 'year', 'والذي', 'أفزع', 'الكثير', 'منا', 'ولكنه', 'could', 'reappear', 'at', 'any', 'time.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
765,"حين كنت في 16 من عمري في San Francisco, I had my breakthrough manic episode in which اعتقدت فيها أنني Jesus Christ.","When I was 16 in San Francisco, I had my breakthrough manic episode in which I thought I was Jesus Christ.","['حين', 'كنت', 'في', '16', 'من', 'عمري', 'في', 'San', 'Francisco,', 'I', 'had', 'my', 'breakthrough', 'manic', 'episode', 'in', 'which', 'اعتقدت', 'فيها', 'أنني', 'Jesus', 'Christ.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
766,وعندما يبدأ انقسام الخلايا تتآكل النواة، the chromosomes line up in the middle of theخلية وتلك البروتينات الخاصة تخضع لتسلسل three-dimensional whereby they attach and يتسمرون في مكانهم من الطرف للطرف ليكوّنوا chains.,"As cell division begins the nucleus disintegrates, the chromosomes line up in the middle of the cell and those special proteins undergo a three-dimensional sequence whereby they attach and they literally click into place end-on-end to form chains.","['وعندما', 'يبدأ', 'انقسام', 'الخلايا', 'تتآكل', 'النواة،', 'the', 'chromosomes', 'line', 'up', 'in', 'the', 'middle', 'of', 'the', 'خلية', 'وتلك', 'البروتينات', 'الخاصة', 'تخضع', 'لتسلسل', 'three-dimensional', 'whereby', 'they', 'attach', 'and', 'يتسمرون', 'في', 'مكانهم', 'من', 'الطرف', 'للطرف', 'ليكوّنوا', 'chains.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
767,و كذلك في حياتي، أكتشفت أن vacation هي أهم مهارة للأشخاص الذين any kind of over-achiever.,"And so in my life, I've discovered that vacation is the most important skill for any kind of over-achiever.","['و', 'كذلك', 'في', 'حياتي،', 'أكتشفت', 'أن', 'vacation', 'هي', 'أهم', 'مهارة', 'للأشخاص', 'الذين', 'any', 'kind', 'of', 'over-achiever.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
768,"الغرف في هذا المبنى مثل الجزر التي في أرخبيل و هذا يعني ان المهندسين الميكانيكيين هم مثل eco-engineers, و لديهم الability to structure biomes في هذا المبنى بالطريقة التي يريدونها.","The rooms in this building are like islands in an archipelago, and what that means is that mechanical engineers are like eco-engineers, and they have the ability to structure biomes in this building the way that they want to.","['الغرف', 'في', 'هذا', 'المبنى', 'مثل', 'الجزر', 'التي', 'في', 'أرخبيل', 'و', 'هذا', 'يعني', 'ان', 'المهندسين', 'الميكانيكيين', 'هم', 'مثل', 'eco-engineers,', 'و', 'لديهم', 'ال', 'ability', 'to', 'structure', 'biomes', 'في', 'هذا', 'المبنى', 'بالطريقة', 'التي', 'يريدونها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
769,"إنه لأمر رائع حقا عندما نسمع, ""Oh, 99.9 بالمئة من حروف الشيفرة هي نفسها.""","It's really wonderful when we hear, ""Oh, 99.9 percent of the letters in the code are the same.","['إنه', 'لأمر', 'رائع', 'حقا', 'عندما', 'نسمع', ',', '""', 'Oh,', '99.9', 'بالمئة', 'من', 'حروف', 'الشيفرة', 'هي', 'نفسها', '.', '""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'other']"
770,"سيصبح بإمكاننا ان نحل مشاكل الطاقة و في نفس الوقت we can reduce CO2, نستطيع ان ننظف محيطاتنا، و we could make better wine.","We could solve our energy problems; we can reduce CO2,; we could clean up our oceans; we could make better wine.","['سيصبح', 'بإمكاننا', 'ان', 'نحل', 'مشاكل', 'الطاقة', 'و', 'في', 'نفس', 'الوقت', 'we', 'can', 'reduce', 'CO2,', 'نستطيع', 'ان', 'ننظف', 'محيطاتنا،', 'و', 'we', 'could', 'make', 'better', 'wine.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
771,لذا دعونا نذهب إلى Lake Turkana، التي تُعد one such lake basin في أقصى شمال بلادنا، Kenya.,"So, let's go to Lake Turkana, which is one such lake basin in the very north of our country, Kenya.","['لذا', 'دعونا', 'نذهب', 'إلى', 'Lake', 'Turkana', '،', 'التي', 'تُعد', 'one', 'such', 'lake', 'basin', 'في', 'أقصى', 'شمال', 'بلادنا،', 'Kenya.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
772,يبدؤون بتشغيل an awareness-raising program looking at كيفية جعل هذا يعمل في the town.,They start to run an awareness-raising program looking at how this might actually work in the town.,"['يبدؤون', 'بتشغيل', 'an', 'awareness-raising', 'program', 'looking', 'at', 'كيفية', 'جعل', 'هذا', 'يعمل', 'في', 'the', 'town.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
773,أنا لا أعرف ما اذا كان يمكنني تغيير العالم حتى الآن ، لانني لا اعرف الكثير عن هذا الامر فأنا لا أعرف الكثير أيضاً عن reincarnation ولكن إذا make me laugh hard enough ، قد انسى في أي century أنا ..,"I don't know if I can change the world yet, because I don't know that much about it -- and I don't know that much about reincarnation either, but if you make me laugh hard enough, sometimes I forget what century I'm in.","['أنا', 'لا', 'أعرف', 'ما', 'اذا', 'كان', 'يمكنني', 'تغيير', 'العالم', 'حتى', 'الآن', '،', 'لانني', 'لا', 'اعرف', 'الكثير', 'عن', 'هذا', 'الامر', 'فأنا', 'لا', 'أعرف', 'الكثير', 'أيضاً', 'عن', 'reincarnation', 'ولكن', 'إذا', 'make', 'me', 'laugh', 'hard', 'enough', '،', 'قد', 'انسى', 'في', 'أي', 'century', 'أنا', '..']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara']"
774,لذا، فقد رجعت لهم وأخبرتهم ما I found out حول إزالة الضمادات.,So I went back to talk to them and tell them what I found out about removing bandages.,"['لذا،', 'فقد', 'رجعت', 'لهم', 'وأخبرتهم', 'ما', 'I', 'found', 'out', 'حول', 'إزالة', 'الضمادات', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
775,"وأردت حقا أن تكون هذه القصة حول three things: أردت أن يكون حول abundance, حول diversity وحول resilience.","And I really wanted this story to be about three things: I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.","['وأردت', 'حقا', 'أن', 'تكون', 'هذه', 'القصة', 'حول', 'three', 'things', ':', 'أردت', 'أن', 'يكون', 'حول', 'abundance,', 'حول', 'diversity', 'وحول', 'resilience.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng']"
776,على مسافة قريبة، the fiddler يبدو أطول من الإطفائي، لكن at a far distance يظهرون عاديون، their true relations محفوظة.,"At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved.","['على', 'مسافة', 'قريبة،', 'the', 'fiddler', 'يبدو', 'أطول', 'من', 'الإطفائي،', 'لكن', 'at', 'a', 'far', 'distance', 'يظهرون', 'عاديون،', 'their', 'true', 'relations', 'محفوظة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
777,أن يكون لديك القدرة على ان تمشي مقترباً من شخص ما و have a more private conversation، ولكن it wasn't instant messaging كونك قد had to sort of befriend somebody.,"It was an ability to kind of walk up close to somebody and have a more private conversation, but it wasn't instant messaging because you had to sort of befriend somebody.","['أن', 'يكون', 'لديك', 'القدرة', 'على', 'ان', 'تمشي', 'مقترباً', 'من', 'شخص', 'ما', 'و', 'have', 'a', 'more', 'private', 'conversation', '،', 'ولكن', 'it', ""wasn't"", 'instant', 'messaging', 'كونك', 'قد', 'had', 'to', 'sort', 'of', 'befriend', 'somebody.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
778,لذا فإن doing these artificial life experiments يساعدنا على تعريف a potential path بين الأنظمة غير الحية والحية.,"So, doing these artificial life experiments helps us define a potential path between non-living and living systems.","['لذا', 'فإن', 'doing', 'these', 'artificial', 'life', 'experiments', 'يساعدنا', 'على', 'تعريف', 'a', 'potential', 'path', 'بين', 'الأنظمة', 'غير', 'الحية', 'والحية', '.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
779,ومن ثم هناك مستوى ثان لهذا الشئ إنه هو -- أردته أن ينقل some proportions that I was interested in، ألا وهى the diameter of the Moon و the diameter of the Earth لتناسب بعضهما البعض.,"And then there was a second level to this object, which is that it -- I wanted it to convey some proportions that I was interested in, which is the diameter of the Moon and the diameter of the Earth in proportion to each other.","['ومن', 'ثم', 'هناك', 'مستوى', 'ثان', 'لهذا', 'الشئ', 'إنه', 'هو', '--', 'أردته', 'أن', 'ينقل', 'some', 'proportions', 'that', 'I', 'was', 'interested', 'in', '،', 'ألا', 'وهى', 'the', 'diameter', 'of', 'the', 'Moon', 'و', 'the', 'diameter', 'of', 'the', 'Earth', 'لتناسب', 'بعضهما', 'البعض', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
780,"إذا، حينما you're watching ""Law and Order,"" ويمشي المحامون على السلالم they could have walked back down those steps of the New York Court House, مباشرة إلى بركة كولكت، قبل ٤٠٠ years ago.","So when you're watching ""Law and Order,"" and the lawyers walk up the steps they could have walked back down those steps of the New York Court House, right into the Collect Pond, 400 years ago.","['إذا،', 'حينما', ""you're"", 'watching', '""', 'Law', 'and', 'Order,', '""', 'ويمشي', 'المحامون', 'على', 'السلالم', 'they', 'could', 'have', 'walked', 'back', 'down', 'those', 'steps', 'of', 'the', 'New', 'York', 'Court', 'House,', 'مباشرة', 'إلى', 'بركة', 'كولكت،', 'قبل', '٤٠٠', 'years', 'ago.']","['ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
781,"و جلست هنالك وقتا غير قليل، أفكر ""How am I going to get off this rock and go home?""","And I sat there for quite some time going, ""How am I going to get off this rock and go home?","['و', 'جلست', 'هنالك', 'وقتا', 'غير', 'قليل،', 'أفكر', '""', 'How', 'am', 'I', 'going', 'to', 'get', 'off', 'this', 'rock', 'and', 'go', 'home', '?""']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other']"
782,"""كان الشيء المثير للاهتمام، أن the sysadmins تمكنوا من إصلاحه، لكن كان عليهم basically turn every single thing on الإنترنت off.""","The interesting thing was, though, that the sysadmins were able to fix it, but they had to basically turn every single thing on the Internet off.","['""كان', 'الشيء', 'المثير', 'للاهتمام،', 'أن', 'the', 'sysadmins', 'تمكنوا', 'من', 'إصلاحه،', 'لكن', 'كان', 'عليهم', 'basically', 'turn', 'every', 'single', 'thing', 'on', 'الإنترنت', 'off.', '""']","['other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'other']"
783,"احد الزملاء في صحيفة التايمز كتب قصة رائعة عن الجنود في العراق الذين بامكانهم النظر في الشارع وبطريقة ما يحدد ما اذا كان يوحد هناك an IED, a landmine, في الشارع.","One of my colleagues at the Times did a great story about soldiers in Iraq who could look down a street and detect somehow whether there was an IED, a landmine, in the street.","['احد', 'الزملاء', 'في', 'صحيفة', 'التايمز', 'كتب', 'قصة', 'رائعة', 'عن', 'الجنود', 'في', 'العراق', 'الذين', 'بامكانهم', 'النظر', 'في', 'الشارع', 'وبطريقة', 'ما', 'يحدد', 'ما', 'اذا', 'كان', 'يوحد', 'هناك', 'an', 'IED,', 'a', 'landmine,', 'في', 'الشارع', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng']"
784,وأتذكر أول اتصال حقيقي لي مع the octopus was probably في سن الخامسة أو السادسة.,And I remember my first real contact with octopus was probably at age five or six.,"['وأتذكر', 'أول', 'اتصال', 'حقيقي', 'لي', 'مع', 'the', 'octopus', 'was', 'probably', 'في', 'سن', 'الخامسة', 'أو', 'السادسة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
785,"الآن، و كأن هذا ليس كافياً -- to just bend the curves and understanding the accelerated pressure on the planet -- يجب أيضاً أن نُدرك حقيقة أن تلك الأنظمة do have multiple stable states, separated by thresholds -- يمثلها هنا this ball and cup diagram, حيث عمق الفنجان is the resilience of the system.","Now, as if this was not enough -- to just bend the curves and understanding the accelerated pressure on the planet -- we also have to recognize the fact that systems do have multiple stable states, separated by thresholds -- illustrated here by this ball and cup diagram, where the depth of the cup is the resilience of the system.","['الآن،', 'و', 'كأن', 'هذا', 'ليس', 'كافياً', '--', 'to', 'just', 'bend', 'the', 'curves', 'and', 'understanding', 'the', 'accelerated', 'pressure', 'on', 'the', 'planet', '--', 'يجب', 'أيضاً', 'أن', 'نُدرك', 'حقيقة', 'أن', 'تلك', 'الأنظمة', 'do', 'have', 'multiple', 'stable', 'states,', 'separated', 'by', 'thresholds', '--', 'يمثلها', 'هنا', 'this', 'ball', 'and', 'cup', 'diagram,', 'حيث', 'عمق', 'الفنجان', 'is', 'the', 'resilience', 'of', 'the', 'system.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
786,لم أستطيع توفير ثمن الشقة، أو لم أستطيع الحصول على شقة that would allow me to have the Rottweiler والقطة.,"I couldn't afford to find an apartment, or couldn't afford an apartment that would allow me to have the Rottweiler and the cat.","['لم', 'أستطيع', 'توفير', 'ثمن', 'الشقة،', 'أو', 'لم', 'أستطيع', 'الحصول', 'على', 'شقة', 'that', 'would', 'allow', 'me', 'to', 'have', 'the', 'Rottweiler', 'والقطة', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
787,ها هنا نفس the line of text wraps around a fountain في صورة يمكن قلبها upside down and قراءتها في كلا الاتجاهين.,Here that same line of text wraps around a fountain in an illustration that can be turned upside down and read both ways.,"['ها', 'هنا', 'نفس', 'the', 'line', 'of', 'text', 'wraps', 'around', 'a', 'fountain', 'في', 'صورة', 'يمكن', 'قلبها', 'upside', 'down', 'and', 'قراءتها', 'في', 'كلا', 'الاتجاهين', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
788,إذاً المعضلة الزمنية، ما أريد مناقشته، معضلة المنظور الزمني، هي شيء يؤثر علي every decision you make، وأنت غير مدرك لها totally unaware.,"So, time paradox, I want to argue, the paradox of time perspective, is something that influences every decision you make, you're totally unaware of.","['إذاً', 'المعضلة', 'الزمنية،', 'ما', 'أريد', 'مناقشته،', 'معضلة', 'المنظور', 'الزمني،', 'هي', 'شيء', 'يؤثر', 'علي', 'every', 'decision', 'you', 'make', '،', 'وأنت', 'غير', 'مدرك', 'لها', 'totally', 'unaware.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'other']"
789,"هناك أكثر من ١٠٠ million colonies per gram, و 10 to the third power تكون حوالي ١٠٠٠.","There's more than a 100 million colonies per gram, and 10 to the third power is around 1,000.","['هناك', 'أكثر', 'من', '١٠٠', 'million', 'colonies', 'per', 'gram,', 'و', '10', 'to', 'the', 'third', 'power', 'تكون', 'حوالي', '١٠٠٠', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
790,"حسب هذه الأفكار، فإن the Moon is kept in orbit, لأنه it rolls along a valley في البنيان المقوس المنحني و الذي تشكل بسبب وجود the Sun and the Moon and the Earth في الفراغ.","The Moon is kept in orbit, according to these ideas, because it rolls along a valley in the curved environment that the Sun and the Moon and the Earth can all create by virtue of their presence.","['حسب', 'هذه', 'الأفكار،', 'فإن', 'the', 'Moon', 'is', 'kept', 'in', 'orbit,', 'لأنه', 'it', 'rolls', 'along', 'a', 'valley', 'في', 'البنيان', 'المقوس', 'المنحني', 'و', 'الذي', 'تشكل', 'بسبب', 'وجود', 'the', 'Sun', 'and', 'the', 'Moon', 'and', 'the', 'Earth', 'في', 'الفراغ', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'other']"
791,"ثمّ منذ 10,000 سنة، مستغلّين a sudden change in global climate، مع نهاية العصر الجليدي الأخير، humans learned to farm.","Then 10,000 years ago, exploiting a sudden change in global climate with the end of the last ice age, humans learned to farm.","['ثمّ', 'منذ', '10,000', 'سنة،', 'مستغلّين', 'a', 'sudden', 'change', 'in', 'global', 'climate', '،', 'مع', 'نهاية', 'العصر', 'الجليدي', 'الأخير،', 'humans', 'learned', 'to', 'farm.']","['ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng']"
792,والناس ستدفع مالا أكثر للحصول على bush-meat، كما يسمونها، مما يدفعونه للحوم المحلية -- it's culturally preferred.,"And people will pay more for bush-meat, as it's called, than for domestic meat -- it's culturally preferred.","['والناس', 'ستدفع', 'مالا', 'أكثر', 'للحصول', 'على', 'bush-meat', '،', 'كما', 'يسمونها،', 'مما', 'يدفعونه', 'للحوم', 'المحلية', '--', ""it's"", 'culturally', 'preferred.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'eng', 'eng', 'eng']"
793,كل مرة تذهب into there، يتوجب عليك tell it again من هم أصدقائك.,"Each time you go into there, you have to tell it again who you are and all your friends are.","['كل', 'مرة', 'تذهب', 'into', 'there', '،', 'يتوجب', 'عليك', 'tell', 'it', 'again', 'من', 'هم', 'أصدقائك', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
794,"ربما يمكن أن ننظر إلى ذلك كأنه أكثر similar to the falling of the Berlin Wall, حيث الانقسام الذي فصل بين نوعين من الناس had collapsed and opened up a door نحو مزيد من التواصل.","Maybe we could look at that to be more similar to the falling of the Berlin Wall, where a divide that had kept two types of people apart had collapsed and opened up a door for further communication.","['ربما', 'يمكن', 'أن', 'ننظر', 'إلى', 'ذلك', 'كأنه', 'أكثر', 'similar', 'to', 'the', 'falling', 'of', 'the', 'Berlin', 'Wall,', 'حيث', 'الانقسام', 'الذي', 'فصل', 'بين', 'نوعين', 'من', 'الناس', 'had', 'collapsed', 'and', 'opened', 'up', 'a', 'door', 'نحو', 'مزيد', 'من', 'التواصل', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
795,"هذا يجلب تساؤلات حول الخصوصيه والقابليه للتأمين وall kinds of stuff, ولكن تمكننا أيضا من البدء في going after diseases, لأنه إذا ما run a person who has leukemia through something like this, إتضح أن هناك ثلاثة أمراض لها أعراض سريريه متشابهه تماما ولكنها completely different diseases.","That brings up questions of privacy and insurability and all kinds of stuff, but it also allows us to start going after diseases, because if you run a person who has leukemia through something like this, it turns out that three diseases with completely similar clinical syndromes are completely different diseases.","['هذا', 'يجلب', 'تساؤلات', 'حول', 'الخصوصيه', 'والقابليه', 'للتأمين', 'و', 'all', 'kinds', 'of', 'stuff,', 'ولكن', 'تمكننا', 'أيضا', 'من', 'البدء', 'في', 'going', 'after', 'diseases,', 'لأنه', 'إذا', 'ما', 'run', 'a', 'person', 'who', 'has', 'leukemia', 'through', 'something', 'like', 'this,', 'إتضح', 'أن', 'هناك', 'ثلاثة', 'أمراض', 'لها', 'أعراض', 'سريريه', 'متشابهه', 'تماما', 'ولكنها', 'completely', 'different', 'diseases.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng']"
796,لورين: آ..نعم. فنحن لا نعلم في الواقع what the lethality was of the 1918 strain إلى الطيور البرية قبل أن ينتقل من الطيور إلى البشر.,LG: Um yeah. So we don't actually know what the lethality was of the 1918 strain to wild birds before it jumped from birds to humans.,"['لورين:', 'آ', '..', 'نعم', '.', 'فنحن', 'لا', 'نعلم', 'في', 'الواقع', 'what', 'the', 'lethality', 'was', 'of', 'the', '1918', 'strain', 'إلى', 'الطيور', 'البرية', 'قبل', 'أن', 'ينتقل', 'من', 'الطيور', 'إلى', 'البشر', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
797,هذا ما يحدث عندما Jesse thinks open and close his hand، أو bend or straighten المرفق.,"This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow.","['هذا', 'ما', 'يحدث', 'عندما', 'Jesse', 'thinks', 'open', 'and', 'close', 'his', 'hand', '،', 'أو', 'bend', 'or', 'straighten', 'المرفق', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'other']"
798,"لو كان هناك 27 شخص من هذه السبعة وعشرين دولة عضو جلسوا حول table, متحدثين their 23 languages, بحسبة رياضية بسيطة أستطيع أن أخبركم أنكم ستحتاجون an army of 253 translators ليسدوا الحاجة لكل الترجمات الممكن طلبها.","If 27 individuals from those 27 member states sat around table, speaking their 23 languages, some very simple mathematics will tell you that you need an army of 253 translators to anticipate all the pairwise possibilities.","['لو', 'كان', 'هناك', '27', 'شخص', 'من', 'هذه', 'السبعة', 'وعشرين', 'دولة', 'عضو', 'جلسوا', 'حول', 'table,', 'متحدثين', 'their', '23', 'languages,', 'بحسبة', 'رياضية', 'بسيطة', 'أستطيع', 'أن', 'أخبركم', 'أنكم', 'ستحتاجون', 'an', 'army', 'of', '253', 'translators', 'ليسدوا', 'الحاجة', 'لكل', 'الترجمات', 'الممكن', 'طلبها', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'other', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'ara', 'eng', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'other', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"
799,لكن شركة طاقة بديلة في Paris is taking us خارج الشبكة with solar.,But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar.,"['لكن', 'شركة', 'طاقة', 'بديلة', 'في', 'Paris', 'is', 'taking', 'us', 'خارج', 'الشبكة', 'with', 'solar.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng']"
800,"ولكنني هنا لأقول، كبروفيسور رياضيات أن very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way, في حياتهم اليومية.","But I'm here to say, as a professor of mathematics, that very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way, in their day-to-day lives.","['ولكنني', 'هنا', 'لأقول،', 'كبروفيسور', 'رياضيات', 'أن', 'very', 'few', 'people', 'actually', 'use', 'calculus', 'in', 'a', 'conscious,', 'meaningful', 'way,', 'في', 'حياتهم', 'اليومية', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng']"
801,"والنتيجة من كل ذلك هو أن I actually feel a lot happier, healthier, more productive مما لدي أي وقت مضى.","And the upshot of all of that is that I actually feel a lot happier, healthier, more productive than I ever have.","['والنتيجة', 'من', 'كل', 'ذلك', 'هو', 'أن', 'I', 'actually', 'feel', 'a', 'lot', 'happier,', 'healthier,', 'more', 'productive', 'مما', 'لدي', 'أي', 'وقت', 'مضى', '.']","['ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'eng', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'ara', 'other']"